ザ・デュードソンズ

ザ・デュードソンズ
2010年のザ・デュードソンズ
ジャンルコメディ、リアリティ番組、スタントショー、フィジカルコメディ、ショックユーモア、ドタバタ喜劇
作成者ヤルノ・ラーサラ・トゥッカ・ティエンスー・ジュッカ・ヒルデン
著者ユッカ・ヒルデン・ヤルノ・ラーサラ・ヤルピ・レッペラ・ハンヌ=ペッカ・「HP」・パルヴィアイネン・トゥッカ・ティエンスー・エリナ・マルテヴォ
監督トゥッカ・ティエンスー・ヤルノ・ラーサラ
主演ユッカ ヒルデンヤルピ レッペラハンヌ ペッカ "HP" パルヴィアイネンヤルノ ラーサラ
ナレーションジャルピ・レッパラ
音楽:ヤンネ・ヴィアント
オープニングテーマエドヴァルド・グリーグ作「山の王の宮殿にて
原産国フィンランド
元の言語フィンランド語 英語
季節の6(オリジナルシリーズ)5(英語シリーズ)
エピソード46
生産
エグゼクティブプロデューサーヤルノ・ラアサラ
プロデューサーヤルノ・ラアサラ
撮影トゥッカ・ティエンスー・ヤルノ・ラーサラ
編集者ヤンネ・ヴィアント・マッティ・ミコネン・トゥッカ・ティエンスー・ヤルノ・ラーサラ
実行時間25分
制作会社ラビットフィルムズ
オリジナルリリース
ネットワークMoonTV (FIN) Nelonen (FIN) Sub (FIN) Spike (USA) Channel V (AUS) TV 2 Zebra (NOR) MTV (LA) OLN (CAN)
リリース2001年1月25日 ~2016年8月6日2001年1月25日( 2016-08-06 )

ザ・デュードソンズフィンランド語Duudsonit)は、フィンランドのエンターテイメントグループです。[ 1 ]彼らは、スタントとコメディを組み合わせたテレビ番組やライブパフォーマンスで最もよく知られています。初期のテレビ番組は『ジャッカス』に似ていました。[ 2 ] 2000年代初頭にテレビキャリアをスタートさせた彼らは、国際的な名声を獲得し、2010年にはアメリカのテレビチャンネルMTVで番組を持ちました。『ザ・デュードソンズ・イン・アメリカ』の後、グループはスタントからより多角的なキャリアへと移行し始めました。[ 2 ] [ 3 ]

背景

Dudesons は、 Jukka Hildén (1980 年生)、Jarppi Leppälä (1979 年生)、Jarno Laasala (1979 年生)、Hannu-Pekka "HP" Parviainen (1981 年生) で構成されています。全員がセイナヨキの町出身で、ヒルデン、レッペラ、ラーサラは一緒に小学校に通っていたときに親しくなり、後にパルヴィアイネンと出会った。[ 4 ]

10代の頃、4人はスノーボードスケートボード、そしてダウンヒルマウンテンバイクに夢中になりました。1990年代初頭、ラアサラが初めてビデオカメラを手に入れると、グループは自分たちの活動を撮影し始め、それがやがてさらなるいたずらや過激なスタントへと発展しました。彼らはラアサラが撮影・編集したVHSテープを制作・販売し、セイナヨキで彼らの評判は高まり始めました。

フィンランドのオリジナルテレビシリーズ

2000年1月、ヤルノ・ラーサラはフィンランドの小さなケーブルテレビ局MoonTVで編集者として職を得ました。アメリカの番組『ジャッカス』のように、彼はデュードソン兄弟が撮影したスタントシーンを駆使して、自分の番組を制作できる可能性を見出しました。高校卒業後、デュードソン兄弟はラビット・フィルムズという制作会社を設立。彼らはすぐに自費で番組のパイロット版を撮影し始めました。

このパイロット版は2000年8月に完成し、チャンネルはすぐに「Maailmankiertue(ワールドツアー)」と題された最初のシーズンの放送を承認しました。エピソードは2001年1月に放送が開始され、このシリーズはMoonTVで最も人気のある番組となりました。2001年9月、デュードソンズはMoonTVから全国放送のテレビチャンネルNelonenに移籍しました。「Extreme Duudsonit, Maailmankiertue 2」と呼ばれる第2シーズンは2002年に初めて放映され、同年、デュードソンズはフィンランドで最も人気のある若者向け雑誌Suosikkiの読者によって「メディアパーソン・オブ・ザ・イヤー」に選ばれました。Extreme Duudsonitの第3シーズン(Maailmankiertue 3)と第4シーズン(Duudsoni Elämää)は、それぞれ2003年と2004年に放送されました。

英語版デュードソンズで繰り返し登場するスタントやコーナーには、「人間ダーツボード」や「ミスター・ヒトラー」へのいたずら、そして「(彼ら)自身の安全をまったく無視した」さまざまなスタントが含まれる。

国際的なキャリア

デュードソンズ、リレハンメルでライブ

2003年、デュードソンズは国際配給網を開拓するため、英語版の制作を開始することを決定しました。続くシリーズ「Duudsoni Elämää」は、フィンランド語と英語の両方で撮影されました。その後、フィンランド語版と英語版の両方に編集されました。フィンランド語版は2004年に放送され、英語版は2006年2月にオーストラリアのチャンネルVで国際デビューを果たしました。アメリカ版は2006年7月6日にSpikeTVで放送されました。

デュードソンズは2006年にジミー・キンメル・ライブ!の1つのエピソードに一緒に出演しました。

ヤルピ、ユッカ、ヤルノは、バム・マルジェラの『 Viva La Bam』に出演しています。また、ヤルピとユッカは、バム・マルジェラの『Where the ♯$&% Is Santa?』(2008年)と『Minghags』 (2009年)にも出演しています。

ユッカは、2006 年 10 月 10 日に『ジャッカス』スティーブ・Oとともに特別ゲストとして『Tom Green Live!』に出演しました。

2007年9月までに、『デュードソンズ』シーズン1は世界22カ国で放送され、フィンランドのテレビシリーズ史上最も広く視聴されたシリーズとなりました。シーズン2は2008年5月20日にオーストラリアのチャンネルVで放送開始されました。2010年までに、『デュードソンズ』の様々なシーズンは150カ国以上で視聴されています。[ 5 ]

2008年、デュデソンズはロス・プレミオスMTVラテンアメリカ2008パラモアを紹介した。

デュードソンズは、2010年のヒット映画『ジャッカス3D』にも出演し、ジョニー・ノックスヴィルと共演しています。『ジャッカス3D』のプレミア上映では、4人のデュードソンズ全員がレッドカーペットに登場しました。デュードソンズは、2011年の映画『ジャッカス3.5』にも出演しています。

ザ・デュードソンズは、2010 MTVヨーロッパ・ミュージック・アワード最優秀ヒップホップ賞を授与した。

デュードソンズは2011年にスカヴランの1つのエピソードにミュージシャンとして出演した。

デュードソンズは2013年に『ロイター・スクワッド』の1エピソードにゲストとして出演した。

Jarppi と Jukka は、2014 年のRidiculousnessの 1 つのエピソードにも登場しました。

ユッカは、 『ジャッカス』のスティーブ・Oとともに、2018年に『Ultimate Expedition』というタイトルのウェブシリーズに参加しました。ユッカはこのシリーズのエグゼクティブプロデューサーを務めました。

エピソード

シーズン1: 2006

いいえ。タイトル当初のリリース日
1~101「デュードソンズの紹介」2006年7月6日 (2006年7月6日
デュードソン一家は命がけの新たなスタントを披露し、何度も骨折して病院に運ばれることになる。
2~102「デュードソンズ牧場の大騒ぎ」2006年7月13日 (2006年7月13日
デュードソンズが新しいカースタントに挑戦。ブラッドハウンド・ギャングジミー・ポップイーヴィル・ジャレッド・ハッセルホフ、そしてジャッカスバム・マージェラCKYクルーの「人間ダーツボード」に出演し、金属製の野球バットでモーニングコールを披露する。
3~103「スーパーマーケットを破壊する」2006年7月20日 (2006年7月20日
デュードソン一家は食料品店で夏のアルバイトをするが、結局店全体を破壊してしまう。
4~104「凍死」2006年7月27日 (2006年7月27日
北極圏は冬で、デュードソン一家は凍死しそうだったので、メキシコへ行き、ビバ・ラ・バムのキャストたちと大騒ぎを起こします。
5~105「ネイバー・ウォーズ」2006年8月3日 (2006年8月3日
デュードソン一家は、かつての隣人であるヒトラー氏との戦いを始める。スティーブ・Oも姿を現す。
6~106「家の中に火事」2006年8月10日 (2006年8月10日
デュードソンズはライブツアーに出かけ、ロックフェスティバルを破壊し、誤って家を全焼させてしまう。
7~107「友情は傷つく」2006年9月24日 (2006年9月24日
デュードソンズはネバダ州ラスベガス「ビバ・ラ・バム」のために バム・マージェラと会い、何千人もの観客の前でライブショーを披露しました。

シーズン2: 2008

いいえ。タイトル当初のリリース日
8~201「デスパレートな家ハンター」2008年6月13日 (2008年6月13日
デュードソン一家は6ヶ月の旅を経て再会する。昨シーズンの牧場が破壊されたことに突然気づき、彼らは新たな住まいを探し始める。
9~202「いたずら戦争」2008年5月2日 (2008年5月2日
ヤルノがヤルピに定番のいたずらを仕掛け、デュードソン一家は大奮闘のいたずら合戦を繰り広げます。デュードソン一家は新しい牧場の新築祝いのパーティーも開きます。
10~203「デュードソンズ・ロードトリップ」2008年5月9日 (2008年5月9日
デュードソン一家は新しいバンを手に入れ、ロードトリップに出かけることにしました。途中では、楽しいことや大騒ぎのために立ち寄ります。
11~204「スーパーヒーロー」2008年5月16日 (2008年5月16日
デュードソン一家はスーパーヒーローとなり、厳しい訓練を受けた後、何も知らない大衆の前に出て世界を救う。
12~205「ブリトニーの誕生日」2008年5月23日 (2008年5月23日
ブリトニーの体調が優れない。特別な誕生日パーティーまでに体調が戻らないのではないかと心配したデュードソン一家は、彼女を獣医に連れて行く。
13~206「警官と強盗」2008年5月30日 (2008年5月30日
デュードソン一家は、誰が一番独創的で想像力豊かな方法で逮捕されるか競うコンテストを開催。優勝者は戦車を運転できます。
14~207「デュードソンズ・オリンピック」2008年6月6日 (2008年6月6日
デュードソンズが独自のスペシャルオリンピックスを開催。ヤルノとユッカが5つの種目でHPとヤルピと対戦します。

シーズン3: 2009

いいえ。タイトル当初のリリース日
15~301「宇宙飛行士」2009年1月9日 (2009年1月9日
ジャルピは建物を爆破し、その上に乗ったままになります。その後、デュードソン一家は古い車でスペースシャトルを作り、宇宙へ打ち上げられるかどうか試します。
16~302"リーダーに従う"2009年1月16日 (2009年1月16日
デュードソンズは「リーダーに従え」のバリエーションを演奏し、敗者たちは3人組のゲイパレードで街中を行進します。
17~303「夢の仕事」2009年1月23日 (2009年1月23日
デュードソン一家は子供の頃の夢を実現しました。HPは消防士、ヤルピは建設作業員、ヤルノは警察官、そしてユッカはライフガードになりました。
18~304「デュードソンズの世界大戦」2009年1月30日 (2009年1月30日
各デュードソンは国家を形成し、デュードソン牧場の一部を引き継ぎます。その国家とは、ユッカ合衆国、ジャルピ王国、ジャルノ共和国、および HP の開発途上国です。
19~305「モーターヘッズ」2009年2月6日 (2009-02-06)
デュードソンズは「デュードソンズ・モバイル」と呼ばれるクラッシュカーを開発しました。この車には武器、防御システム、そして人工知能が搭載されています。
20~306「バム・マルジェラと冬季オリンピック」2009年2月13日 (2009-02-13)
「サンタはどこ?」 の撮影中、バム・マージェラ、ブランドン・ノヴァク、そしてデュードソンズがオリンピック金メダルをかけて競い合います。対戦チームはバム&ユッカ vs. ノヴァク&ジャルピです。
21~307「ジャルピの親指の帰還」2009年2月20日 (2009-02-20)
ヤルピとデュードソン一家は、ヤルピの親指を手に入れるためにヘルシンキへ旅立ちます。そして、10歳になったヤルピの葬儀を執り行います。
22~308「デュードソンズ トップ10」2009年2月27日 (2009-02-27)
デュードソンズがシーズンのトップ 10 の瞬間を主催し、その後にトレーラー破壊ダービーが続きます。

シーズン4: 2010

いいえ。タイトル当初のリリース日
23~401「リーダーに従え:冬版」2010年1月15日 (2010-01-15)
デュードソンズが再び「Follow the Leader」を演奏します。今回はラップランド地方の雪に覆われたユッラス地方です。
24~402「サンタの小さなお手伝いさんたち」2010年1月22日 (2010-01-22)
デュードソン一家はサンタクロースとその助手になることがどんな感じか体験しようとします。
25~403「オーストラリアの汚い賭け」2010年1月29日 (2010-01-29)
デュードソンズはオーストラリアに行き、ダーティ・サンチェスの出演者と会う。
26~404「デュードソンズの戦闘ロボット」2010年2月5日 (2010-02-05)
デュードソンズはロボットを作り、それと戦います。
27~405「デュードソンズ・ドゥ・アメリカ」2010年2月12日 (2010-02-12)
デュードソンズはアメリカでプロモーションツアーを行い、ジョニー・ノックスヴィルナイトロ・サーカスのキャストと会う。
28~406「基本に戻る」2010年2月19日 (2010-02-19)
デュードソン一家は、前シーズンにユッカがサウナを破壊した後、サウナを再建しました。
29~407「デュードソンズはどのように始まったか」2010年2月26日 (2010-02-26)
デュードソンズがバンドの始まりと人気の高まりについて語ります。
30~408「デュードソンズ トップ10」2010年3月5日 (2010-03-05)
デュードソンズがシーズン 4 の最高の瞬間 10 について語り、HP が巨大な破壊球に襲われる。

アメリカのデュードソンズ:2010

MTVとの数百万ドル規模の契約を経て、「ザ・デュードソンズ・イン・アメリカ」という新番組の制作が決定した。制作費600万ドル、デュードソンズ4人全員が同じ顔ぶれで出演、ジョニー・ノックスビルジェフ・トレメインの共同制作となる予定だった。デュードソンズの制作会社ラビット・フィルムズは、ノックスビルとトレメインの会社ディックハウス・プロダクションズの協力を得てこの番組を制作することを決定した。「デュードソンズは頭を使うべきところに度胸があり、彼らと番組を作れることを光栄に思います」とノックスビルはデュードソンズの公式サイトで述べている。しかし、「カウボーイズ&フィンディアンズ」の放送後、MTVは理由は不明だが放送時間を変更。デュードソンズは公式Facebookページで、番組は2010年7月16日に再開すると発表し、その後終了した。[ 6 ]

最初のエピソードは、2010年5月6日にMTVで放映されました。アメリカのThe Dudesonsは、 2010年8月1日にイギリスのMTV Bangで初めて放送されました。

いいえ。タイトル当初のリリース日
31~501"リーダーに従う"2010年5月6日 (2010-05-06)

デュードソンズは米国カリフォルニアで再び「Follow the Leader」を演奏します。

ジャッカスジョニー・ノックスヴィル がゲスト出演。
32~502「カウボーイズ&フィンディアン」2010年5月13日 (2010-05-13)
デュードソン一家は、かつての先住民のように生き残れるか知りたいと考え、サギノーという名のネイティブアメリカンの指導者を探し当てた。サギノーは、7つの辛い通過儀礼を通して彼らを導くことに同意した。(MTVはこのエピソードの配信を中止したが、これはアメリカ先住民が人種差別的なステレオタイプ描写に抗議したためである。)
33~503「スペースド」2010年5月20日 (2010-05-20)
デュードソン一家は自分たちでロケットを作り、人類がまだ行ったことのない天王星に打ち上げることを決意しました。
34~504「虐待公園」2010年7月16日 (2010-07-16)

デュードソン一家は、遊園地、または彼らが好んで呼ぶ「虐待公園」で、過激な悪ふざけをします。

ゲスト出演はNitro CircusAndy Bell
35~505「アメリカの開拓者たち」2010年7月23日 (2010-07-23)

デュードソン一家は、アメリカの開拓者についてもっと知るために、ロッキー山脈の厳しい冬を生き延びようとします。

ゲスト出演は『ジャッカス』のジョニー・ノックスヴィルと『ナイトロ・サーカス』のエリック・ローナー。
36~506「軍隊」2010年7月30日 (2010-07-30)
デュードソン一家は、カナダがアメリカを攻撃してきた場合 に適切に戦えるよう、独自の軍隊を設立しました。
37~507「エイリアンの侵略」2010年8月6日 (2010-08-06)
デュードソン一家は、差し迫った宇宙からの侵略を防ぐために、「エイリアンの侵略があった場合にどうするか」という一連のテストを構築しました。
38~508「冬季オリンピック」2010年8月13日 (2010-08-13)

デュードソン兄弟は「キング・オブ・ザ・マウンテン」の称号をかけて互いに戦います。

ジャッカスバム・マージェラライアン・ダン、そしてCKYクルーが ゲスト出演。
39~509「アクションヒーロー」2010年8月20日 (2010-08-20)

デュードソン一家はハリウッドのアクション映画が大好きなので、ハリウッド最大のスクリーン上のスタントのいくつかを再現することにしました。

映画プロデューサーのローレンス・ゴードン がゲスト出演。
40~510「アメリカン・ジョック」2010年8月27日 (2010-08-27)

アメリカはスポーツに夢中な国であり、デュードソン一家はスポーツのあらゆることに没頭することで、スポーツの本質を理解したいと考えています。

ジャッカス のジョニー・ノックスヴィルがゲスト出演。
41~511「デュードモバイル」2010年9月4日 (2010-09-04)
デュードソン一家はアメリカ人と同じように車が大好き。そこで彼らは車を自作し、新しいアメリカ人仲間たちとレースをすることにしました。
42~512「アメリカの歴史」2010年9月4日 (2010-09-04)
デュードソン一家は歴史の先生の助けを借りて、アメリカの最も重要な歴史的瞬間のいくつかについて学び始めます。

シーズン5: 2016

いいえ。タイトル当初のリリース日
43~601「アンダーカバー・デュードソンズ」2016年7月2日 (2016-07-02)
デュードソン一家は潜入捜査を行い、公衆の面前で何も知らない人々を困らせ始める。
44~602「アフリカの男たち」2016年7月9日 (2016-07-09)
デュードソン一家は、ヤルマタウンの住民に喜びと幸せをもたらそうとリベリアへ向かいます。
45~603「デュードソンズ エクスポーズド」2016年7月16日 (2016-07-16)
デュードソン一家は、これまで見たことのない生活の光景、2 つの古い牧場に何が起こったのか、謎に包まれた 5 代目のデュードソン一家、そして、デュードソン一家がアメリカに移住した後になぜ変化しなければならなかったのかを明かします。
46~604「デュードソンズ・ホーム・インベイジョン」2016年7月23日 (2016-07-23)
デュードソンズは、困っている家族を独自の方法で助けています。
47~605「アメリカでのガムボールラリー」2016年7月30日 (2016-07-30)

デュードソン一家は米国のガムボール 3000に参加し、ニューヨークからロサンゼルスまで7 日間かけてドライブします。

ゲスト出演はラッパーのバン・Bイヴマッドコン、俳優のデヴィッド・ハッセルホフダーティ・サンチェスマシュー・プリチャードリー・デイントン、ガムボール3000の創設者マキシミリオン・クーパー、テレビタレントのハウィー・マンデル、自動車メーカーのチャールズ・モーガン
48~606「ダーリンを殺せ」2016年8月6日 (2016-08-06)
デュードソンズは今シーズンからカットしなければならなかったものを番組で紹介する。

デュードソンズ・ムービー(2006年)

デュードソンズのテレビシリーズの国際的な立ち上げは、長編映画『デュードソンズ・ムービー』によってサポートされ、2006年3月31日にフィンランドで劇場公開され、他の12か国ではDVDで直接公開されました。米国では2006年7月11日にワーナー・ライノによってリリースされました。フィンランドの主流の批評家からの批評は賛否両論でしたが、この映画は、フィンランドのアカデミー賞に相当するユッシ賞で約47%の票を獲得し、「観客のお気に入りの映画」を受賞しました。[ 7 ]スティーブ・Oバム・マージェラライアン・ダンラーブ自身フィル・マージェラエイプリル・マージェラドン・ヴィトがゲスト出演しています。

ドゥウドソニット トゥリ タロン(2013–2018、2023)

アメリカでの番組「ザ・デュードソンズ」の撮影はデュードソンズにとって大変な経験となり、その後、彼らはグループを新たな方向へと導きたいと考えました。そこで彼らは、問題を抱える家族を助ける番組「Duudsonit tuli taloon」を制作しました。[ 3 ] [ 2 ]

デュードソンズ・ドゥ・ガムボール(2013)

2013年、デュードソン兄弟はガムボール3000に参加した際に、独自の3部構成のシリーズを撮影し、公開しました。この番組はエクストリームスポーツチャンネルで独占放送され、フィンランド人選手たちがデンマークのコペンハーゲンからモナコまでを旅する様子を追っていました。今年は青い象のような外観のキャデラックSUVに乗りました。ヨーロッパを巡るレース中は、様々ないたずらに使われた「ホイール・オブ・フォーチュン」が登場しました。

ゲスト出演者には、ガムボール3000の創設者マキシミリオン・クーパー、ラッパーのイグジビットイヴバンBエラスティネン、俳優のデビッド・ハッセルホフ、プロフリースキーヤーのジョン・オルソンダーティ・サンチェスリー・デイントン総合格闘家兼ボディビルダーのロバート・バーネイカ、TVタレントのデックス・キャリントン、プロスケーターのトニー・ホークなどがいる。

ポッセ(2014–2022)

「Posse」は、ザ・デュードソンズが司会を務めるフィンランドの番組です。この番組では、デュードソンズのメンバーが母国の観客の前で様々なチャレンジに挑戦し、困難な状況に陥る様子が描かれました。

ドゥウドソニット: ペーリッコ(2019)

2019年、ザ・デュードソンズはテレビ番組「Duudsonit: Päällikkö」の司会を務め、一団の参加者がチャレンジで競い合った。[ 8 ]

Duudsonit: Kotiinpaluu (2026)

新作映画『Duudsonit: Kotiinpaluu 』 (直訳:デュードソン家の帰郷は、2026年3月27日に公開予定です。[ 9 ]テレビシリーズと同様のスタントやいたずらが再び登場し、テレビシリーズに登場した2つの牧場で撮影されます。脚本はデュードソン家とペッコ・ペソネンです。監督はヤルノ・ラーサラ、プロデューサーはイヴ・サーカンネとティーナ・ペソネン、エグゼクティブ・プロデューサーはヤルノ・ヒルデンとユッカ・ヒルデンが務めます。[ 10 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「エンターテイメントグループ、ザ・デュードソンズが独自のスタンプを取得」 Yle 2014年8月21日。 2022年8月5日閲覧
  2. ^ a b c "Hauskaa のキプ、Jackass ja Duudsonit 20 vuotta sitten、mutta menestystä seurasi alamäki – Nyt idean isä Jarno Laasala kertoo、miksi taikamaailma katosi"ヘルシンギン・サノマット(フィンランド語)。 2020年6月24日2022 年8 月 5 日に取得
  3. ^ a b Riihimäki、Juha (2019 年 8 月 11 日)。「Rohkeus on 40 vuotta täyttäville Duudsoneille jo aivan jotain muuta kuin mopolla ajo päin betoniporsasta」ヘルシンギン・サノマット(フィンランド語)2022 年8 月 5 日に取得
  4. ^ 「The DudesonsのJarppiとの独占インタビュー」 MazeWorldWide. 2008年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年5月30日閲覧。
  5. ^ “アーカイブコピー” . 2009年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年8月17日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  6. ^ 「タイムライン写真」Facebook。 2012年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ
  7. ^ “ユッカ・ヒルデン - トゥンネターン・ドゥウドソニナ” . 2025 年 7 月 23 日。
  8. ^ Niva、Ida-Annika (2019 年 8 月 15 日)。「Nämä sisukkaat suomalaiset kisaavat Duudsonien uutuusohjelmassa – mukana ammattisotilas jatankotanssija」mtvuutiset.fi (フィンランド語) 2022 年8 月 5 日に取得
  9. ^ "Ensimmäinen maistiainen Duudsonien elokuvasta – pienikin väärä liike voi olla kohtalokas: "Pelotti lähteä tekemään tätä elokuvaa"" . Sttinfo (フィンランド語). 2025年12月17日. 2025年12月18日閲覧
  10. ^マッティラ、マイケル (2025 年 6 月 18 日)。「ドゥウドソニールタ・スーリ・ウティネン」Duudsoneilta suuri uutinen (フィンランド語) 2025 年8 月 7 日に取得