エズキオ
エスキオガ（Ezquioga 、現在はEzkio ）はスペインのギプスコア州バスク自治州に位置する小さな町で、1965年からエスキオガ＝イチャソ（現在はエスキオ＝イツァソ）の自治体に聖母マリアの幻視、つまり物議を醸した公の幻視で最も有名です。
位置
エスキオガは、ゴイヘリ地方の北緯43度4分60秒、西経2度16分0秒、海抜555メートルに位置する分散型農業都市です。近隣には大都市はなく、近隣の町であるスペインのスマラガの人口は2000年時点で10,265人でした。
ビジョン
背景
1931年4月14日、スペイン全土の都市部で反王政主義の候補者が選挙に勝利し、スペイン国王アルフォンソ13世が退位したことを受け、第二スペイン共和国が宣言された。新政府の多くは社会主義者、あるいは反聖職者主義的な姿勢をとった。しかし、この傾向は宗教色の強いバスク地方には広まらなかった。6月28日の選挙では、右派連合がギプスコア州とナバラ州で圧勝した。
1931年4月23日、ウエスカ県トラルバ・デ・アラゴンで遊んでいた子供たちが、教会の中で聖母マリアと思われる姿を見て、「息子を虐待しないで」と言っているのを聞いた。カトリック系新聞はこの幻視をスペイン全土で報じた。エスキオガの子供の幻視者たちは、1931年5月5日にアルヒアでバスク語版を朗読したと伝えられている。6月4日、バスク地方の町メンディゴリアの教会で、9歳から14歳までの12人の少女と1人の少年が、明るい光とともに喪服を着た「この世のものとは思えない」女性を見た。[ 1 ]
エスキオガのビジョン
1931年6月29日、ベレシアルトゥア家の7歳と11歳の兄妹（バスク語のみ話者）[ 2 ]が、エスキオガの教会と学校の上にあるアンドゥアガと呼ばれる丘の斜面で、黒いマントをまとった聖母マリアを見たと主張した。彼らの父親は彼らの話を信じなかったが、何百人もの人々が丘の斜面を訪れ、自らの目で確かめようとした。
最終的に、数十万人、主にバスク人の信者が、幻視、ひょっとすると体験さえも期待してエスキオガにやって来ました。そして数百人が幻視を目撃し、実際に体験しました。7月12日、16日、18日、そして10月16日の夜には、最大8万人が集まりました。最初の1ヶ月で、100人以上の幻視者がいたとされています。時折、幻視は1933年の秋まで続きました。幻視者たちは、まばゆい光、痙攣、意識不明、出血などを報告しました。1933年には、エスキオガ周辺で血を流す十字架が目撃されたという報告がありましたが、これは幻視者に関する否定的な報告への反論だったようです。
反応
共和国との内戦を準備していた多くの右派バスク民族主義者は、幻視者が聖母マリアの支持の証であると信じて、幻視者を支持した。この幻視はカタルーニャのカトリック教徒の間でも一定の注目を集めた。一方、国教会はすぐに幻視者に反対した。教区の招きで、イエズス会士ホセ・アントニオ・ラブルは、1932年4月と6月にサン・セバスティアンでエスキオガの幻視が「精神的伝染」であると説教し、アビラのテレサとトマス・アクィナスの「真の」幻視と対比させた。同様に共和国政府も幻視を抑圧しようとした。噂[ 1 ] [ 3 ]によると、マヌエル・アサーニャ大統領がグレゴリオ・マラニョン博士（当時サン・セバスティアンで休暇中）を調査に派遣したという。 1932年秋、ギプスコア州知事ペドロ・デル・ポソ・ロドリゲスは、幻視を見たと主張する人々をモンドラゴンのサンタ・アゲダ州立精神病院に短期間収容した。幻視はその地域ではタブーの話題となり、幻視者たちは地下に潜り、忠実な信奉者たちと小グループで会合を持った。1936年、スペイン内戦が勃発した。多くのエスキオガ信奉者が予想したように、カトリックと非カトリックの対立ではなかった。カトリックのバスク民族主義者は共和国側につき、同じくカトリックのナバラ・カルリスタはフランコ主義の反乱側についた。しかし、エスキオガの幻視者たちは秘密裏に会合を続け、70年経った今でも会合を続けていた。
作品
アイルランド系カトリック教徒のヒスパニスト、ウォルター・スターキーは、聖母出現がピークを迎えていた時期にエスキオガを訪れ、著書『スペインのラグル・タグル』の1章を聖母出現に捧げました。彼は、伝統主義者と右翼団体がエスキオガの出来事を政治的に利用し、非宗教的な共和国に対抗させていると 確信していました。
ウィリアム・A・クリスチャン・ジュニアは、この出来事について詳細かつ影響力のある研究書『ビジョナリーズ：スペイン共和国とキリストの統治』（ ISBN）を執筆した。 0-520-21948-1、1996年に出版され、2011年にスペイン語で更新された第2版が出版され、ホセ・ルイス・ヒル・アリストゥによって翻訳された『El Reino de Cristo en la Segunda República』。 un historia silenciada (バルセロナ、アリエル)、ISBN 978-84-344-6983-9。
2001年に公開されたスペイン語映画『ビジョナリオス』は、マヌエル・グティエレス・アラゴン監督・脚本 、エドゥアルド・ノリエガ、レイレ・ウチャ、イングリッド・ルビオ主演で、この出来事をドラマ化したものです。エスキオガ出身の青年ジョシェは、近くの丘の斜面で聖母マリアの幻を見たと主張する二人の女性の間で揺れ動きます。一方、町は、少女たちの奇跡的な幻視を共有したり利用しようと企む部外者たちで溢れかえっています。
参照
- ビルヘン・デ・ウンベ（スペイン語）は、ビスカヤ県の山岳地帯ウンベの悲しみの聖母の出現に基づいた同様の非公式カルトです。
参考文献
- ^ a bウィリアム・A・クリスチャン・ジュニア著『ビジョナリーズ：スペイン共和国とキリストの統治』バークレー：カリフォルニア大学出版局、1996年（カリフォルニア大学カリフォルニアデジタル図書館のeScholarshipプログラムからオンラインで完全版が入手可能）ISBN 0-520-21948-1。
- ^ Los videntes de Ezkioga: a la opinión pública creyente Archived 2008-10-11 at the Wayback Machine、匿名リーフレット、サン セバスティアン、1931 年。
- ^ Yo sé lo que pasa en Ezquioga: notas de un recruiter Archived 2006-01-13 at the Wayback Machine、 José Rodríguez Ramos、Imprenta Martín y Mena、San Sebastián、19--?。 「アタウンの先見者」フランシスコ・ゴイコエチェアや他の先見者に会った記者のコレクションが載ったリーフレット。
外部リンク
- IMDbの「ビジョナリオス」
- RottenTomatoes.comの映画レビュー「Visionaries」
外部リンク
- エスキオとエスキオーガ (Ezkioga: Las apariciones) はスペイン語のAuñamendi Encyclopediaに掲載されています。
