| フェアマン・マリア | |
|---|---|
 劇場ポスター | |
| 監督 | フランク・ウィスバー |
| 著者 |
|
| 制作： | エーバーハルト・シュミット |
| 主演 | |
| 撮影 | フランツ・ヴァイマイヤー |
| 編集者 | レナ・ノイマン |
| 音楽： | ハーバート・ヴィント |
| 配布元 | パラス・フィルム（II） |
発売日 |
|
実行時間 | 83分 |
| 国 | ドイツ |
| 言語 | ドイツ語 |
『渡し守マリア』 (直訳: 渡し守マリア) は、フランク・ヴィスバー監督、シビル・シュミッツ主演の1936 年のドイツのホラー映画です。
プロット
小さな村の近くで渡し舟を操る老人。ある晩、彼は黒衣をまとった物静かな見知らぬ男を渡し舟で運んでいる最中に衰弱し、息を引き取る。
しばらくして、仕事を求めて村にホームレスの女性がやって来て、渡し舟の担い手となる。翌晩、負傷した男が彼女の渡し舟に乗り込む。彼女は追っ手から男を隠し、小屋で看病して回復させる。二人は次第に恋に落ちていく。
やがて、向こう岸に黒衣の沈黙の男が現れ、渡し舟を呼ぶ。川を渡る途中、彼はついに沈黙を破り、負傷した男のことを尋ねる。マリアは、その男が死神そのものだと悟り、彼を出し抜こうと小屋から祭りの開かれている村へと誘導する。祭りの村人たちは男に怯えるが、男はマリアと踊り、マリアは逃げ出し教会へと駆け込む。マリアは床に倒れ込み、死が自分を連れて行って負傷した男を救ってくれるよう祈る。
見知らぬ男は教会でマリアを見つけ、小屋へ連れて行ってくれるよう頼みます。小屋へ辿り着くには沼地を横切らなければなりません。沼地を通る危険な道を進む間、マリアは再び、自分がかくまっている男の命を救うために自分の命が犠牲になることを祈ります。見知らぬ男は一歩間違えて泥の中に沈んでしまいます。沼地は彼を完全に飲み込み、マリアは無事に脱出します。
翌朝、マリアと恋人は対岸へ渡り、新たな生活を始めます。
キャスト
生産
室内シーンは1935年8月から10月にかけてベルリンのスタジオで撮影され、屋外シーンはニーダーザクセン州（ハンブルク、ブレーメン、ハノーバー地域）のヘーバー村のトゥッツベルクと呼ばれる農場の近く、およびゾルタウの近くで撮影された。[要出典]
リリース
この映画は1936年1月7日にヒルデスハイムのベルンヴァルト・ライト・ゲームズで初公開された。[1]
受賞歴
ナチス・ドイツは1934年に映画審査基準を変更し（当初は検閲基準を設けて映画制作の質を向上させることを目的としていた）、映画賞も対象とした。その結果、国家政治的にも芸術的にも特に価値があると判断された映画には、特別審査と減税が与えられることになった。第三帝国の宣伝大臣ヨーゼフ・ゲッベルスはこれを「実験ではあるが、良いものではない」と一蹴したが、それでもこの映画は芸術的価値で賞を受賞した。[2]
リメイク
1938年の11月のポグロム（水晶の夜）の後、ヴィスバーはドイツからアメリカ合衆国へ移住し、映画界で雑用をこなした。1945年、彼はプロデューサーズ・リリーシング・コーポレーションのために『マリア・ファーマンの沼の絞殺魔』をリメイクした。このリメイクは低予算で急いで撮影されたものの、雰囲気のあるオリジナルよりもさらに恐ろしい作品となった。[3]
参考文献
注記
- ^ ハンス＝ユルゲン・タスト「フェールマン・マリア」。 80年前、ヒルデスハイマー・キノで世界初演。掲載: Sven Abromeit (Red.) Hildesheimer Calendar 2016. Yearbook for History and Culture、ヒルデスハイム 2015、ISSN 1863-5393、ISBN 978-3-8067-8616-3、133～143ページ
- ^ ハンス・ユルゲン・タスト「フェールマン・マリア」。 Vor 80 Jahren Welturaufführung im Hildesheimer Kino; in: Sven Abromeit (Red.) Hildesheimer Kalender 2016. Jahrbuch für Geschichte und Kultur、ヒルデスハイム 2015、ISSN 1863-5393、ISBN 978-3-8067-8616-3、133～143頁
- ^ ニコレラ、ヘンリー著『フランク・ウィスバー：フェリーマン・マリアの監督、ドイツからアメリカへ、そして戻る』マクファーランド社、2018年、113、116頁。ISBN 9781476629766
参考文献
- ウィリアム・K・エヴァーソン著『ホラー映画の古典』（シタデル・フィルム・ブックス）ミュンヘン、1979年
- クリスタ・バンドマン／ジョー・ヘンブス：ドイツ・サウンド映画の古典（シタデル・フィルム・ブックス）ミュンヘン 1980年
- トーマス・クレイマー著『ドイツ映画辞典』シュトゥットガルト、1995年。
- フリーデマン・バイヤー：死よりも美しい。シビル・シュミッツの生涯、改訂版。ミュンヘン、ドイツ
- ブリギッテ・タスト、ハンス＝ユルゲン・タスト：「影にとても近い光」。シビル・シュミッツ・クラーロイゲンの生涯、ビジュアル・コミュニケーション No. 46、Schellerten 2015、ISBN 978-3-88842-046-7
外部リンク
- IMDbのFährmann Maria
- Fährmann Maria ドイツ・フィルモテークの英語字幕付きフルムービー
