フアムナッハ
ファムナッハ (Fúamnach ) またはフアムナッハ (Fúamnach ) は、中世のアイルランド語文献『Tochmarc Étaíne』（「エタインの嘆願」）に登場する、 Midirの最初の妻であり、Tuatha Dé Danannの魔女です。本文では、彼女が聡明で（gáeth）、狡猾で（trebar ）、「トゥアサ・デ・ダナンドの知識と力に精通している」と説明されており、彼女の養父が魔術師ドルイドのブレサル・エタルラムであったと説明している。[ 1 ]彼女はイアルダネルの息子ベーオタックの子孫（氏族）であると言われており、おそらくレボル・ガバラ・エレンのトゥアサ・デ・ダナンの父であるイアルボネルの息子ベーオタックと同一であると考えられる。
まとめ
ミディールがエタンに恋をして結婚したとき、フアムナックは嫉妬のあまり、二人がブリ・リースにあるミディールの邸宅に到着するとすぐに、エタンにいくつかの呪文をかけました。
- まず、二人を迎え、エタンを家の中央に座らせた後、彼女は緋色のナナカマドの杖（カエルタン）を彼女に打ち付け、ライバルを水たまりに変えました。エタンが水たまりからミミズ、そして美しい緋色の蠅（クイル・コルクライ）へと変化すると、彼女は再びミディルの仲間となりました。
- 第二に、ミディールを訪れた際（ルグ、ダグダエ、オグマエに護衛され）、フアムナクはエタンを彼から追い払うと宣言し、養父から学んだ呪文を唱えた。彼女は強大な風を召喚し、エタンを7年間空中に吹き飛ばした。その後、エタンはブルグのオエングス（マク・オック）のもとへやって来た。彼は特別に設計された保護用のあずまや（グリアン）で、愛情を込めてエタンを守り続けた。
- 第三に、エタンの消息を知ったフアムナクは、マク・オックを騙してブリ・リースに連れ出し、二人の間に和平を結びたいと口実にしました。しかし、マク・オックがブリ・リースへ向かう途中、フアムナクは別のルートでブルグへ向かい、また別の風を起こしました。この風によってエタンは7年間、陸に上がらずに彷徨うことになりました。エタンはついにアルスターのある家にたどり着き、そこで戦士エタールの（匿名の）妻の杯の中に落ちました。彼女は杯を空にし、エタンを飲み込み、奇跡的にエタンを娘として（再び）産み落としました（物語は、エタンが成長し、彼女を探していた謎の騎手と出会ったと続きます）。
フアムナックは、その功績を見ることなく長く生きた。ブリ・リースでミディールと会ったマク・オックは、自分がそこに導かれた欺瞞の企みを知った。マク・オックはフアムナックの足跡を辿り、彼女の養父ブレサルの家まで行き、そこで彼女の首を斬り落とし、戦利品としてブルグへと持ち帰った。
名前
Fúamnachという名前は、fúaimm（騒音、音）から派生した形容詞名詞である可能性がある。[ 2 ]一例を挙げると、ナスの詩『ディンセンハス』には、fáidiud find-gel fúamnach Fáil（「ファイル（Fáil）の白い声の女たちの嘆き」）とある。 [ 3 ] fúaimnechという形は、法典『メルブレタ（Mellbretha ）』に登場するコン・チェチャサックの娘、Fúaimnechの個人名としても確認されている。[ 4 ]
注記
