フルザン
 |
フルザン・セルチュク | |
|---|---|
 2013年のFürüzan | |
| 生まれる | フェルゼ・チェルチ （1932年10月29日）1932年10月29日イスタンブール、トルコ |
| 死亡 | 2024年2月11日（2024年2月11日）（91歳） イスタンブール、トルコ |
| ペンネーム | フルザン |
| 職業 | ライター |
| 国籍 | トルコ語 |
| 注目すべき作品 | 愛に満ちた夏 |
| 配偶者 | トゥルハン・セルチュク（1958年生まれ） |
| 子供たち | 1 |
フルザン （本名フェルゼ・チェルチ、1932年10月29日 - 2024年2月11日）はトルコの独学作家であり、貧困層の繊細な描写や海外のトルコ人移民の描写で高く評価された。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
バイオグラフィー
トルコのイスタンブールでフェルゼ・チェルチとして生まれた彼女は、子供の頃は読書が好きでしたが、父の死後、中学2年生で学校を中退しました。リトルシアター劇団で女優として活動する傍ら、詩や短編小説を書き始めました。1958年に漫画家のトゥルハン・セルチュクと結婚し、娘をもうけましたが、その後離婚しました。1968年の離婚後、専業作家となりました。
彼女は1971年に最初の短編集『パラシズ・ヤティリ（無料寄宿学校）』を出版し、サイト・ファイク短編小説賞を受賞した。1975年に出版した最初の小説『47'liler（47年生まれの人たち）』はトルコ語協会小説賞を受賞し、受賞も果たした。フュルザンは2024年2月11日、生まれ故郷のイスタンブールで91歳で亡くなった。[ 4 ]葬儀は2024年2月16日にジンジルリクユ・モスクで執り行われ、ジンジルリクユ墓地に埋葬された。[ 5 ]
英語の書誌
フュールザンの短編小説集が英訳されて出版されている。
愛に満ちた夏
トルコの作家フュルザンによる2001年の短編小説集。ミレット・ブックスから出版され、ダミアン・クロフトによるトルコ語と英語の二語訳で、トルコ語・英語短編小説集シリーズの一部として出版された。[ 6 ]
ライトアウェイ誌のレビューでは、この作品のスタイルについて「短編小説の執筆テクニックへの優れた入門書であり、このジャンルに必要なさまざまなパラメータの理解を促す」と述べ、結論として「挑戦的で非常にやりがいのある読書である」としている。[ 6 ]
エディション
オンライン翻訳
- ボアジチ大学の川。
- ボアズィチ大学の桟橋近くの公園にて。
参考文献
短編小説集
- パラシズ・ヤティリ（無料寄宿学校）（1971）
- クサトマ（包囲）（1972年）、
- ベニム・シネマラリム(マイ・シネマズ) (1973)、
- 下弦の月 逢瀬の柚(1982)
- ギュル・メヴシミディル（バラの季節です）（1985年）。
- 「Su Ustası Miraç」
小説
- 47年生まれの人たち（1975年）
- Berlin'in Nar Cicegi (ベルリンのザクロの花) (1988)。
フィルモグラフィー
- シラ・センデ・フィスティック(1971年、女優として) [ 7 ]
- ああ・ギュゼル・イスタンブール(1981年、作家として) [ 8 ]
- Benim sinemalarim ( My Cinemas ) (1990 年、脚本家兼監督) [ 9 ]
受賞歴
- 1971年、 Parasiz Yatili（無料寄宿学校）でサイト・ファイク短編小説賞を受賞
- 1975年トルコ語協会小説賞を『47'liler（47年生まれの人々） 』で受賞
参考文献
- ^ "Füruzan" . Milet Books . 2017年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月24日閲覧。
- ^ "Füruzan" . Boğaziçi University . 2005年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月24日閲覧。
- ^ "Fürüzan" . answers.com . 2009年10月24日閲覧。
- ^ Füruzan hayatını kaybetti (トルコ語)
- ^ “ウスタ・ヤザール・フルザンの息子ヨルクルグナ・ウグルランドゥ” .ミリイェット（トルコ語）。 2024 年 2 月 16 日。2024 年2 月 17 日に取得。
- ^ a b「A Summer Full of Love」Milet Books . 2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月24日閲覧。
- ^ “シラセンデフィスティック” . imdb.com 。2009 年10 月 24 日に取得。
- ^ “ああ、ギュゼル イスタンブール” . imdb.com 。2009 年10 月 24 日に取得。
- ^ “ベニム・シネマラリム” . imdb.com 。2009 年10 月 24 日に取得。
