
F. ブルネア・フォックス(本名フィリップ・ブラウナー、1898年1月18日 - 1977年6月12日)は、ルーマニアの記者、ジャーナリスト、翻訳家であった。
ローマのユダヤ人家庭に生まれた。両親はシムチャ・ブラウナーとレイア(旧姓ゲルバート)である。ブカレストの高校に通い、その後ブカレスト大学で1年間学んだ。1915年、パンというペンネームで雑誌『Versuri și proză』にデビューした。彼は『ウヌ』と『インテグラル』にシュルレアリスムの詩とスケッチを書き、彼の作品は『アブソリューティオ』、『アリーナ』、『ザーリ・セニネ』、『75 HP』、『パンクト』、 『アダム』、『レポーター』、『マントゥイレア』、『イズバンダ』、『ジュルナルル・デ・ディミネアシュ』、『ローマ・リベラ』、『シンテイア』、『ヴィアシャ』にも掲載された。 Românească、Flacăra、Magazinul、Viaśa militară、Contemporanul、România Literar、Veac nou、Presa noastră、La Roumanie d'aujourd'hui、およびÎndrumătorul 文化。彼はブエノスアイレスに拠点を置くLassoと日本の新聞の特派員でした。 [1]
献身的な記者であったブルネア=フォックスは、『Dimineața』、『Adevărul』、『Jurnalul』に掲載された記事で知られるようになった。これらの記事は、1944年にOrașul măceluluiとして出版され、死後にはReportajele mele. 1927- 1938(1979年)とMemoria reportajului(1985年)として出版された。1944年のクーデター後、親枢軸派の独裁者に対するクーデターの後、彼はÎndrumătorul culturalを編集した。彼のペンネームは、彼が楽しんでいたフォックス・ムービートーンのニュース映画に由来する。彼が使用した他の名前としては、フィリップ・ブルネア、フォックス、マック、ポトマックなどがある。[1] 1941年1月のブカレストでのポグロムを記述した『Jurnalul rebeliunii』は、戦後すぐにルーマニアで出版された数少ないホロコーストの記録の一つである。[2]彼はまた、『Porturi dunărene』(1957年)と『Hârca piratului』(1965年)を出版した。彼は新しい文芸報道のスタイルを確立し、それは若きゲオ・ボグザや1970年代に台頭した多くの作家に影響を与えた。彼がルーマニア語に翻訳した作家には、ポール・ルイ・クーリエ、ピエール・ダニノス、リオン・フォイヒトヴァンガー、ロバート・ルイス・スティーブンソン、ガブリエル・シュヴァリエなどがいる。彼はブカレストで亡くなった。[1]
注記
- ^ abc オーレル・サス (編)、Dicśionarul biografic al literaturii române、vol.私、p. 222. ピテシュティ: Editura Paralela 45、2004。ISBN 973-697-758-7
- ^ ラドゥ・イオアニド「ルーマニア」、デイヴィッド・S・ワイマン、チャールズ・H・ローゼンツヴェイグ編『ホロコーストに対する世界の反応』238ページ。ボルチモア:ジョンズ・ホプキンス大学出版局、1996年。ISBN 0-8018-4969-1