ASトレンチーン

トレンチーン
ロゴ
フルネームアソシアシア・シュポルトフ・トレンチーン として[ 1 ]
設立1992 ( TJ オゼタ ドゥクラ トレンチーンとして) (1992年
地面Štadión Sihoť , Trenčín
容量6,366
所有者チェン・ラ・リン
会長ロバート・リブニーチェク
マネージャーリカルド・モニス
リーグスロバキア第一サッカーリーグ
2024~25年スロバキア・ファースト・フットボール・リーグ、12試合中11位
Webサイトwww.astrencin.sk

AS トレンチーン(スロバキア語の発音: [ˈaː ˈes ˈtrentʂiːn])トレンチーンⓘは、スロバキアの町トレンチーンをで、サッカー部で知られています。2010-11シーズンのスロバキア・ファースト・フットボールリーグ優勝したため、。ホームゲームは、シュタディオン・ナ・シホティスロバキア・ファースト・フットボールリーグで2度の優勝を誇ります。

歴史

サッカーチームは1990年にTJオゼタ・ドゥクラ・トレンチーンとして設立され、チェコスロバキアの3部リーグからスタートし、TTSトレンチーンより1つ下の順位でシーズンを終えました。その後、両クラブは合併しました。その後、クラブは1994年から1997年まで3シーズン、スロバキアの2部リーグでプレーしました。[ 2 ]

2002 年にクラブはFK ラウガリシオ トレンチーンに名前を変更し、1 年後にFK AS トレンチーン(アラベール ア シノット トレンチーン) になりました。

クラブのこれまでの最大の成功は、2014-15シーズンの全国タイトル獲得と、2013-14シーズンの準優勝である。トレンチーンはインタートトカップにも4回出場している(1998年、1999年、2000年、2002年)。オーナーは元オランダ代表のチェン・ラ・リングである。[ 3 ] 11シーズンをトップレベルで過ごした後、2007-08シーズンを最後に降格した。[ 2 ]

2003年から2020年までのASロゴ

2015 年 7 月、FK AS トレンチーンは女子ハンドボール チームHK シュタルト トレンチーンとともにアソシアシア シポルトフ トレンチーンに合併されました。[ 4 ]

イベントタイムライン

  • 1992: TJ オゼタ ドゥクラ トレンチーンとして設立
  • 1995年:FKオゼタ・ドゥクラ・トレンチーンに改名
  • 2002:ラガリシオ トレンチーンに改名
  • 2003: FK AS トレンチーン(アラベール ア シノット トレンチーン)に改名
  • 2015: AS トレンチーン(Asociácia športov Trenčín)に改名

栄誉

国内

チェコスロバキアチェコスロバキア

スロバキアスロバキア

ヨーロッパの

提携クラブ

ASトレンチーンには以下のクラブが加盟しています:

サポーター

このクラブは国内でかなり多くのサポーターを抱えており、活発なウルトラス(超人)グループも存在します。彼らはスパルタク・トルナヴァスロヴァン・ブラティスラヴァと激しいライバル関係にあります。このクラブは、政治的に左翼的なサポーターを抱える地域でも数少ないクラブの一つです。[ 12 ]トレンチーンのサポーターは、チェコ・ボヘミアンズ1905の一部サポーターと友好的な関係を維持しています。[ 13 ]

スポンサーシップ

期間 キットメーカー シャツスポンサー
97年 ATAKスポーツウェアオゼタ
1998~99年 カッパ
1999–02 アディダス
2003–05 なし
2005–06 アンブロシノット
2006–08 なし
2008–09 フィットシェイプ
2009–10 ロイヤル
2010~2012年 クルーン
2012~2014年 ナイキエイゴン
2015~2017年 アディダス
2017 EDART
2018 マジッククラブ
2018~2020年 オリオンチップ
2021 マクロン
2021~2025年 ティップスポート

クラブパートナー

現在のチーム

2026年1月16日現在[ 14 ]

注:国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。

いいえ。ポジション国家 プレーヤー
1 GK SRBアンドリヤ・カティッチ
2 DF SVKサミュエル・バギン
6 MF SVKタデアーシュ・ハヨフスキー
7 FW IDNマルセリーノ・フェルディナン(オックスフォード・ユナイテッドからレンタル中)
9 FW SVKフェドル・カサナ
12 DF SVKニコラス・ブランディス
14 DF SVKヤクブ・ホルベック
16 MF 近赤外線ショーン・ゴス
17 MF トライモリック・カーン
18 MF SVKアドリアン・フィアラ
21 FW SVKルカス・ミクライ
22 MF EST(東部基準時)ディミトリ・ジェピヒン
23 DF 最高経営責任者(CRO)ヴィクトル・シミッチ
24 FW CIVライアン・エリー・ギベロ
25 DF SVKルカシュ・スコヴァイサ
いいえ。ポジション国家 プレーヤー
27 FW BFAディラン・カム
28 MF カズシャフムルザ・アディルベコフ
29 DF トグロイック・ベシレ
33 DF SVKリチャード・クリザン
67 FW 英語ニック・ドミトロヴィッチ
70 FW ビルマフランコ・サブリッチ
74 GK SVKアレックス・フドック
80 FW SVKデニス・アダムコビッチ
83 GK ビルマルカ・ダムヤノヴィッチ
89 MF SVKアントニオ・バジュダリッチ
90 DF SVKヒューゴ・パヴェック
99 FW ネッドペピン・ドゥースブルフ
MF ジオジア・ナダレイシビリ
- FW SVKルボシュ・プラジェンカ
FW NGAコーディ・デイビッド

最近の移籍については、2025年夏のスロバキアサッカー移籍リストをご覧ください。

貸出中

注:国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。

いいえ。ポジション国家 プレーヤー
20 MF SVKダビド・ストラカ( 2026年6月30日までプーチョフにて)
いいえ。ポジション国家 プレーヤー
30 GK SVKマトゥシュ・スラヴィチェクズブロヨフカ・ブルノにて、 2026年6月30日まで)

現在の技術スタッフ

2023年5月26日現在
スタッフ 役職
オランダリカルド・モニスヘッドコーチ
セルビアゴラン・スレテノヴィッチアシスタントコーチ
セルビアミリャン・ヴェシッチ ゴールキーパーコーチ
スロバキアピーター・クレシュチークデータアナリスト
スロバキアドラホスラフ・ボチャク チームマネージャー
スロバキアブラニスラフ・ハヴィエルニク スカウト
スロバキアヨゼフ・タカチ博士 チームドクター
セルビアドゥシュコ・コラチ フィットネスコーチ
スロバキアピーター・ガシュペラーク 理学療法士
スロバキアヨゼフ・リシュカ マッサージ師

転送

AS は、スロバキア代表サッカーチームを代表する選手を数多く輩出しています。近年、トレンチーンで数年間トップチームでプレーした後、より高いレベルのリーグでサッカーをするために移籍する若い選手が着実に増加している。ロシア・プレミアリーグマルティン・シュクルテリが2004年にゼニト、フランティシェク・クビックが2011年にクバンへ)、ベルギー・プロリーグモーゼス・シモンハリス・ハイラディノヴィッチ(2014年)、ラビウ・イブラヒム(2016年)、サミュエル・カル(2017年)、ランゲロ・ジャンガ(2018年)、フィリップ・アザンゴ(2018年)、ルーベン・イェム(2019年)、オスマン・ブカリ(2020年)がKAAヘントへ、ウェズレイが2016年にクラブ・ブルッヘへ、キングスリー・マドゥアリコ・バラが2016年にズルテ・ワレヘムへ、 2017年にジェームズ・ローレンスが2018年にアンデルレヒトへ) 2018年)、デンマーク・スーペルリーガスタニスラフ・ロボトカラモンが2015年にFCノアシェランへ、ファネンドアディが2013年にコペンハーゲンへ)、オランダ・エールディビジライアン・コールウェイクが2016年にSBVエクセルシオールへ、ヒラリー・ゴングが2018年にSBVフィテッセへ)、ギリシャ・スーパーリーグハイロが2015年にPAOKへ)、ノルウェー・ティッペリガエントマーシュ・マレツが2016年にリレストロムSKへ)、チェコ・ファーストリーグアルド・バエスが2014年にスラヴィア・プラハへ、 2015-16シーズンのリーグ得点王であるジノ・ファン・ケッセルが2016年に移籍)最高額の移籍は2026年に合意に達し、19歳の才能あるウインガー、サニ・スレイマンがドイツのRBライプツィヒに500万-700万ユーロで加入した。

レコード転送

ランク プレーヤー 手数料
1.ナイジェリアサニ・スレイマンドイツRBライプツィヒ700万ユーロ*2026年[ 15 ] [ 16 ]
2.ブラジルウェズリーベルギークラブ・ブルッヘ420万ユーロ*2016年[ 17 ]
3.スロバキアマトゥシュ・ベロ七面鳥トラブゾンスポル350万ユーロ*2016年[ 18 ]
4.ナイジェリアヒラリー・ゴングオランダSBVフィテッセ200万ユーロ*2018年[ 19 ]
5.キュラソージーノ・ファン・ケッセルチェコ共和国スラヴィア・プラハ150万ユーロ*2016年[ 20 ] [ 21 ]
6.ジャマイカレオン・ベイリーベルギーヘンク140万ユーロ*2015年[ 22 ]
7.クロアチアアントニオ・マンスクロアチアNKオシエク130万ユーロ*2019年[ 23 ]
8.ナイジェリアサミュエル・カルベルギーゲント100万ユーロ*2017年[ 24 ]
ガーナオスマン・ブカリベルギーゲント100万ユーロ*2020年[ 25 ]
ナイジェリアエマニュエル・ウチェグブアメリカ合衆国シャーロット100万ユーロ2025年[ 26 ]
ナイジェリアアダム・ヤクブウクライナチェルカースィ100万ユーロ2026年[ 27 ]
9.ブラジルハイロギリシャPAOK80万ユーロ*2015年[ 28 ]
ナイジェリアモーゼス・サイモンベルギーゲント80万ユーロ*2015年[ 29 ]
10.スロバキアヤクブ・カダックスイスFCルツェルン75万ユーロ*2022年[ 30 ]
11.スロバキアマーティン・シュクルテルロシアゼニト50万ユーロ(1,600万スウェーデンクローナ2004年[ 31 ]

*-非公式料金

結果

リーグとカップの歴史

スロバキアリーグのみ(1993年~現在)

季節 部門(名称) ポジション/チーム 複数形 W D L GS GA P 国内カップヨーロッパ トップスコアラー(ゴール)
1993~1994年3位(3. リーガ・ザパド1 /(16) 30 21 6 3 62 19 483R
1994~95年2位(1.リーガ7 /(16) 30 13 5 12 54 40 441R スロバキアロバート・フォルマンコ(16)
1995~96年2位(1.リーガ9 /(16) 30 10 7 13 41 42 371R
1996~97年2位(1.リーガ2 /(18) 34 24 2 8 68 30 741R
1997~98年1位(マーズ・スーペルリーガ4 /(16) 30 14 5 9 47 31 532R スロバキアマーティン・ファブシュ(16)
1998~99年1位(マーズ・スーペルリーガ5 /(16) 30 15 8 7 53 25 531R UI2R(バルティカロシアスロバキアマーティン・ファブシュ(19)
1999~2000年1位(マーズ・スーペルリーガ5 /(16) 30 13 8 9 38 29 472R UI1R(ポベダ北マケドニアスロバキアヨゼフ・ヴァラホヴィッチ(7)
2000~2001年1位(マーズ・スーペルリーガ8 /(10) 36 11 6 19 35 59 392R UI1.R (ディナバーグ) ラトビアスロバキアマリアン・クラゴ(6)
2001–021位(マーズ・スーペルリーガ5 /(10) 36 15 9 12 45 43 542R スロバキアマーティン・ファブシュ(9)
2002–031位(スーペルリーガ9 /(10) 36 11 5 20 48 69 382R UI1R (スラヴェン・ベルポ) クロアチアスロバキアミラン・イヴァナ(10)
2003–041位(コルゴン・リーガ5 /(10) 36 13 9 14 37 43 481R スロバキアスタニスラフ・ヴェリツキー(7)
2004~2005年1位(コルゴン・リーガ8 /(10) 36 12 7 17 36 50 432R スロバキアイヴァン・リエタヴァ(9)
2005–061位(コルゴン・リーガ7 /(10) 36 11 9 16 31 49 42準々決勝 スロバキアヤロスラフ・カメンスキー (6)
2006–071位(コルゴン・リーガ11 /(12) 36 8 11 17 31 49 352R スロバキアジュライ・チネゲ(4)
2007–081位(コルゴン・リーガ12 /(12) 33 3 7 23 26 77 163R アルゼンチンスロバキアデビッド・デペトリス(4)
2008–092位(1リーグ2 /(12) 33 19 9 5 74 27 661R アルゼンチンスロバキアデビッド・デペトリス(21)
2009–102位(1リーグ2 /(12) 27 13 11 3 53 21 503R スロバキアフィリップ・ホロホフスキー(7)ホルヘ・サリナス(7) パラグアイ
2010~2011年2位(1リーグ1 /(12) 33 22 6 5 77 30 723R アルゼンチンスロバキアデビッド・デペトリス(31)
2011~2012年1位(コルゴン・リーガ5 /(12) 33 12 12 9 51 49 483R トリニダード・トバゴレスター・ペルティエ(11)
2012~2013年1位(コルゴン・リーガ3 /(12) 33 14 11 8 52 34 183R アルゼンチンスロバキアデビッド・デペトリス(16)
2013–141位(コルゴン・リーガ2 /(12) 33 19 6 8 74 35 632R エルQ3(アストラルーマニアスロバキアトマーシュ・マレツ(14)
2014~2015年1位(フォルトゥナ・リーガ1 /(12) 33 23 5 5 67 28 74勝者 エルQ3 (ハル・シティ) イングランドブラジルハイロ(8)
2015–161位(フォルトゥナ・リーガ1 /(12) 33 26 3 4 73 28 81勝者 CLQ2 (ステアウア・ブカレスト) ルーマニアキュラソージーノ・ファン・ケッセル(17)
2016~2017年1位(フォルトゥナ・リーガ4 /(12) 30 14 5 11 53 48 47準々決勝 CL ELQ3 (レギア ワルシャワ) PO (ラピッド ウィーン) ポーランドオーストリアキュラソーランジェロ・ジャンガ(14)
2017–181位(フォルトゥナ・リーガ5 /(12) 31 14 6 11 73 47 484R エルQ2(ブネイ・イェフダイスラエルキュラソーランジェロ・ジャンガ(14)
2018–191位(フォルトゥナ・リーガ11 /(12) 32 8 7 17 41 56 316R エルPO ( AEKラルナカ) キプロスボスニア・ヘルツェゴビナハムザ・チャタコビッチ(12)
2019–201位(フォルトゥナ・リーガ7 /(12) 27 11 6 10 52 43 39準々決勝 ガーナオスマン・ブカリ(10)
2020~21年1位(フォルトゥナ・リーガ6 /(12) 32 8 8 16 42 61 32準々決勝 ボスニア・ヘルツェゴビナハムザ・チャタコビッチ(12)
2021~22年1位(フォルトゥナ・リーガ7 /(12) 32 13 9 10 58 43 48準決勝 スロバキアヤクブ・カダック(13)
2022~23年1位(フォルトゥナ・リーガ9 /(12) 32 9 9 14 35 52 36準決勝 スロバキアアルトゥール・ガイドシュ(6)フィリップ・バイノビッチ(6) セルビア
2023~24年1位(ニケ・リーガ8 /(12) 32 13 10 9 48 34 494R セルビアニェゴシュ・クプソヴィッチ(10)
2024~25年1位(ニケ・リーガ11 /(12) 32 7 14 11 37 48 35ベスト16 ナイジェリアエマニュエル・ウチェグブ(4)

ヨーロッパ記録

1992年までジェドノタ・トレンチーンとしてプレー

季節 競争 ラウンド クラブ 離れて 集計
1966ミトロパカップ
1. ラウンド オーストリアアドミラ・ウィーン4-0 1~2 5対2
1/4 最終 ユーゴスラビア社会主義連邦共和国レッドスター・ベオグラード3対1 1-0 4対1
準決勝 ハンガリーヴァーサス1-0
ファイナル イタリアフィオレンティーナ0対1
1967~68年ミトロパカップ1.ラウンド ユーゴスラビア社会主義連邦共和国ジェリェズニチャル0対1 0対0 0対1
1998インタートトカップ1. ラウンド ラトビアディナバーグ1対1 4対1 5対1
2. ラウンド ロシアバルティカ0対1 0対0 0対1
1999インタートトカップ1. ラウンド 北マケドニアポベダ3対1 1~3 4–4 (p)
2000インタートトカップ1. ラウンド ラトビアディナバーグ0~3 0対1 0~4
2002インタートトカップ1. ラウンド クロアチアスレイヴン・ベルポ3対1 0~5 3~6
2013–14UEFAヨーロッパリーグ第2四半期スウェーデンIFKヨーテボリ2対1 0対0 2対1
第3四半期ルーマニアアストラ・ジュルジュ1~3 2対2 3~5
2014~2015年UEFAヨーロッパリーグ第2四半期セルビアヴォイヴォディナ4-0 0~3 4~3
第3四半期イングランドハル・シティ0対0 1~2 1~2
2015–16UEFAチャンピオンズリーグ第2四半期ルーマニアステアウア・ブカレスト0~2 3対2 3~4
2016~2017年UEFAチャンピオンズリーグ第2四半期スロベニアNKオリンピア2~3 4~3 6~6
第3四半期ポーランドレギア・ワルシャワ0対1 0対0 0対1
UEFAヨーロッパリーグ郵便局オーストリアラピッド・ウィーン0~4 2-0 2~4
2017–18UEFAヨーロッパリーグ第1四半期ジョージア(国)魚雷クタイシ5対1 3-0 8対1
第2四半期イスラエルブネイ・イェフダ1対1 0~2 1~3
2018–19UEFAヨーロッパリーグ第1四半期モンテネグロポドゴリツァのブドゥチノスト1対1 2-0 3対1
第2四半期ポーランドグルニク・ザブジェ4対1 1-0 5対1
第3四半期オランダフェイエノールト4-0 1対1 5対1
郵便局キプロスAEKラルナカ1対1 0~3 1~4

選手記録

最多ゴール

# ナット。 名前 目標
1 アルゼンチンスロバキアデビッド・デペトリス88
2 チェコスロバキアパヴォル・ベンツ72
3 チェコスロバキアヴォイテク・マスニー65
4 スロバキアマーティン・ファブシュ59
5 ボスニア・ヘルツェゴビナハムザ・チャタコヴィッチ40
6 キュラソージーノ・ファン・ケッセル39

名前が太字で記載されているプレイヤーは現在も活動中です。

チェコスロバキアとスロバキアのトップゴールスコアラー

1944年から1945年にかけてチェコスロバキアリーグの得点王を務め、1992-93年まで在籍。1993-94年以降はスロバキアリーグ得点王。

勝者 G
1964~65年チェコスロバキアパヴォル・ベンツ19
1998~99年スロバキアマーティン・ファブシュ19
2002–03スロバキアマーティン・ファブシュ20 1
2012~2013年スロバキアデビッド・デペトリス16
2013–14スロバキアトマーシュ・マレツ14
2015–16キュラソージーノ・ファン・ケッセル17
2021~22年スロバキアヤクブ・カダック13
1共有賞

注目選手

それぞれの国で代表キャップを獲得しています。太字で記載されている選手は、ASトレンチーンでプレーしていた際にそれぞれの国を代表していました。

マネージャー

以前のキット

1994〜95年に着用されたオゼタ・ドゥクラの最初のホームキット。
1994〜95年に着用されたオゼタ・ドゥクラの最初のアウェイキット。
1996年から1903年にかけて着用されたオゼタ・ドゥクラの典型的なユニフォーム。
1996年から2003年に着用されたオゼタ・デュクラの代替キット。
FKラウガリシオのホームキットと、2003年から2008年まで使用された古いFK ASキット。
2003年から2008年まで使用された、FKラウガリシオのアウェイ キットと古いFK AS キット。

参考文献

  1. ^ AS トレンチーン (2015 年 7 月 7 日)。「私はサッカー選手、アソシアシア・シュポルトフ – AS トレンチーンに所属しています。 」 2021 年 12 月 22 日にオリジナルからアーカイブ– YouTube 経由。
  2. ^ a b "Trenčín po 11 sezónach zostupuje do druhej najvyššej súťaže" 2011 年 7 月 19 日にウェイバック マシンアーカイブ(スロバキア語)
  3. ^ “AS TRENČÍN – Oficiálne stránky futbalového klubu” . 2007 年 1 月 2 日。オリジナルは2007 年 1 月 2 日にアーカイブされました。
  4. ^ “トレンチアンスカ AS ブデ プラコヴァシュ ポダジャ フィロゾフィ フトバロヴェホ クルブ” .スポーツ.sme.sk。 Petit Press、2015 年 7 月 28 日2015 年10 月 16 日に取得
  5. ^ “ブルック・リン・エン・トネギド” . ad.nl (オランダ語) 2014 年 8 月 19 日に取得
  6. ^ “FC Baník Horná Nitra sa stal Partnerom prvoligového klubu AS Trenčín” . prievidza.sme.sk (スロバキア語) 2011 年 8 月 27 日に取得
  7. ^ “AS トレンチーンは spolupracovať の Nemšovou” . astrencin.sk (スロバキア語)。2013 年 9 月 27 日にオリジナルからアーカイブされました2012 年 7 月 3 日に取得
  8. ^ “Podpísali sme zmluvu o spolupráci s Ajaxom!”astrencin.sk (スロバキア語)。2013 年 9 月 27 日にオリジナルからアーカイブされました2012 年 12 月 7 日に取得
  9. ^ “Budeme spolupracovať s holandským AGOVV” . astrencin.sk (スロバキア語)。2013 年 9 月 27 日にオリジナルからアーカイブされました2012 年 1 月 25 日に取得
  10. ^ “Azango nespokojný s miestom na lavičke...” AS トレンチーン
  11. ^ “Tlačová konferencia AS Trenčín pred jarnou časťou sezóny” . youtube.com (スロバキア語)。2021年12月22日のオリジナルからアーカイブ2016 年 2 月 24 日に取得
  12. ^ “Góral Żywiec skroił ​​2 flagi! – Stadionowi Oprawcy – Największy serwis o Polskich Kibicach” . 2015-12-22 のオリジナルからアーカイブ2015 年 12 月 14 日に取得
  13. ^ “フトバロヴィ・チュリガーニ: Kto do koho kope” . Aktuality.sk。 2016 年 8 月 3 日。
  14. ^ 「ファーストチーム選手リスト」 . 2023年8月7日閲覧
  15. ^ https://sportnet.sme.sk/spravy/futbal-suleiman-sani-prestup-as-trencin-rb-lipsko-nike-liga-2025-2026/
  16. ^ https://www.footballinnigeria.com.ng/news/transfer-news/flying-eagles-winger-set-to-join-rb-leipzig/
  17. ^ "Rekordny trencan" . sportovymagazin.sk. 2022年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年6月11日閲覧。
  18. ^ "Sportove noviny" . Markiza. 2016年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年7月21日閲覧。
  19. ^ “フィテッセのスペラー・ゴングがナイジェリアでコロナウイルスに遭遇した” .デ・ゲルダーランダー(オ​​ランダ語)。 2020-07-25 2023-01-17に取得
  20. ^ “ヴァン・ケッセルのプレストゥーピル” .スポーツナック.sk 2016 年 7 月 13 日に取得
  21. ^ "Profutbal.sk" . 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年1月30日閲覧。
  22. ^ 「プレミアリーグのクラブがレオン・“チッピー”・ベイリー獲得を望む理由」 footballwhispers.com 2018年2月8日。
  23. ^ "マンセ: "Dolazak u Osijek predstavlja novo dokazivanje"、ユゴヴィッチ: "Dolazim sa željom da nanopraimo nešto veliko"スポーツネット。 」
  24. ^ Nwokolo, Collins (2020年5月10日). 「サミュエル・カルー:経歴、純資産、給与2021」 .
  25. ^ 「オスマン・ブカリのゲント移籍 - 採用分析」 2020年9月8日。
  26. ^ “ミリオノヴィ移籍 v ニケ・リーグ” . 2025 年 3 月 14 日。
  27. ^ https://sport.aktuality.sk/futbal/clanok/prestupovy-rekord-pre-tuto-zimu-v-nike-lige-na-dvere-as-trencin-klopu-velkokluby-2026010717363883331}
  28. ^ “Útočník Trenčína Jairo prestupil do PAOK Solún” . 2015 年 8 月 9 日。2016年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ2016 年2 月 14 日に取得
  29. ^ “ああ、ニジェリースキーの才能よ、クトリー・ヴィブルシリ対トレンチーネ、最高のユーロプスキー・ギガンティ” .プラウダ。シタ。 2015 年 4 月 27 日。
  30. ^ “Generálny manažér AS Trenčín Róbert Rybníček: Pripúšťam, že som sklamaný” . 2022 年 7 月 22 日。
  31. ^ “Generálny manažér Trenčína Róbert Rybníček: Škrtel nám pomohol prežiť” .シュポート.sk。 SPORT SK、sro & Ringier Axel Springer Media sro 2021 年 10 月 3 日。