カラバフ語
アゼルバイジャンのサッカークラブ

サッカークラブ
カラバフ語
カラバフFKロゴ
ニックネームアトゥラル（騎手） [ 1 ]ゴイ・アラル（青と白） [ 2 ]
設立アトラル(ホースメン) [1]
ギョイ・アラル(ブルー アンド ホワイトズ) [2]
設立1951年; 74 年前( Məhsulとして) 1987 ; 38年前(カラバグとして) （1951年）
 （1987年）
グラウンドアゼルサン・アリーナ
収容人数5,800
オーナーアゼルサン・ホールディング
社長タヒル・ゲゼル
マネージャーグルバン・グルバノフ
リーグアゼルバイジャン・プレミアリーグ
2024–25アゼルバイジャン・プレミアリーグ、10チーム中1位（優勝）
ウェブwww.qarabagh.com
今シーズン

カラバフ・フットボール・クラブ（発音は [ɡɑrɑˈbɑɣ]）は、アゼルバイジャンのサッカー最高峰リーグであるアゼルバイジャン・プレミアリーグに所属するアゼルバイジャンのプロサッカークラブである。このクラブはカラバフ地方のアグダムを本拠地としているが、第一次ナゴルノ・カラバフ戦争の影響で1993年以降は地元での試合を行っていない。現在は首都バクーの[ 3]アゼルバイジャン・アリーナとトフィク・バフラモフ・レパブリカン・スタジアムで試合を行っており、同スタジアムはアゼルバイジャン代表の試合会場としても使用されている。

1987年に結成されたカラバフは、1992年にアゼルバイジャン・プレミアリーグの創設メンバーとなりました。1シーズン後にはリーグ初優勝を果たし、バクーを拠点としないクラブとして初めてプレミアリーグのタイトルを獲得しました。カラバフは、ネフチPFKとともに、これまですべてのプレミアリーグのタイトルを獲得しているアゼルバイジャンの2チームのうちの1つです。

2014年、クラブはプレミアリーグで優勝し、21年ぶりのリーグタイトルを獲得した。[4]カラバフはプレミアリーグで12回、アゼルバイジャンカップで8回優勝している。[5]カラバフは、ネフチPFK [6]に続いてヨーロッパの大会のグループステージに進出した2番目のアゼルバイジャンのチームとなり、 2014–15シーズンのUEFAヨーロッパリーグのグループステージに進出した。カラバフは、 2017–18シーズンに出場し、より上位のUEFAチャンピオンズリーグのグループステージに進出した最初のアゼルバイジャンのチームである。[7]クラブは他のどのアゼルバイジャンのチームよりも多くのUEFAの試合に出場している。

歴史

ソビエト時代（1951～1991年）

クラブは1951年、アグダム市スタジアムの建設後、メスルとして設立されました。 [8] [9] [10]その後、プロサッカーチームの設立に向けた真剣な取り組みが始まりました。[11]その結果、メスルという名前でプレーしていたカラバフFKは、1966年のアゼルバイジャンSSR選手権に出場しました。[8]その年、クラブは地元選手権で4位に輝きました

カラバフは4年連続で地方選手権に出場し、最高位は1969年の2位だった[12]。しかし、1969年以降、不注意と資金不足のため、チームは約10年間選手権から撤退した[8] 。 1977年、チームはシャファクという名前で生まれ変わった。1982年、シャファクはサッカーにおけるアグダムの唯一の代表チームとなった。1982年から1987年の間、チームは「協同組合社会」という名前を使用していた。1988年、カラバフは現在の名前でアゼルバイジャンSSR地方選手権で優勝した[8] 。選手権のメダルに加えて、クラブはソビエトセカンドリーグに出場する権利も獲得した。

戦争と財政難の影響（1991～2008年）

1993年7月23日、第一次ナゴルノ・カラバフ戦争中にアグダム市はアルメニア軍に占領され、 [13]チームはイマラトスタジアムからバクーへの移転を余儀なくされ、チームの元監督兼選手であるアラヴェルディ・バギロフは戦争で死亡した。[14] [15] [16]これらすべての困難にもかかわらず、1993年にカラバフはトップリーグとアゼルバイジャンカップで優勝した。 1998年から2001年の間、財政問題がクラブを悩ませ、クラブは困難な時期を経験したが、1999年のUEFAインタートトカップで、クラブの伝説的選手[17] ムシュフィグ・フセイノフのダブルストライクのおかげでイスラエルのチーム、マッカビ・ハイファを破り、ヨーロッパの大会でアウェー勝利を収めた最初のアゼルバイジャンチームとなった。[18]カラバフはUEFAカップウィナーズカップやUEFAカップでもアゼルバイジャン代表として何度も出場している。

これらの問題は、2001年にアゼルバイジャン最大の持株会社の一つであるアゼルサン・ホールディングがチームのスポンサーになったことで緩和されました。チームは2シーズンにわたりカラバグ＝アゼルサンという名称を使用しましたが、2004年に元の名称に戻りました。[19]

グルバン・グルバノフ時代（2008年～現在）

ヨーロッパの大会で最も成功を収めたアゼルバイジャン人監督、グルバン・グルバノフ。

2008年、2008-09シーズン開幕の1週間前にラシム・カラがハザール・ランカランに移籍したことを受け、元アゼルバイジャンサッカーのスター選手、グルバン・グルバノフが監督に就任した。グルバノフ率いるカラバフは、アゼルバイジャンサッカー界の一般的な戦略、すなわち外国人選手の獲得を避け、地元の才能を育成するという戦略を無視した。[3]グルバノフは、短いパス、長いビルドアップ、選手間のポジションチェンジを特徴とするティキタカというプレースタイルを導入した。[20]

グルバノフ監督の下、カラバフはヨーロッパで最も成功を収めたアゼルバイジャンのサッカークラブの一つとなり（3連勝）、 UEFAヨーロッパリーグでローゼンボリを破ってUEFAヨーロッパリーグのプレーオフラウンドに進出し、フィンランドのホンカも破った。[21] [22]ヨーロッパの大会での功績により、グルバノフ監督は最も成功したアゼルバイジャン人監督の一人となった。[23]

2010年、カラバフはバクーでメタルルグ・スコピエを4対1で破り、ヴィスワ・クラクフを破って2年連続でプレーオフに進出し、ヨーロッパの大会での最多勝利というアゼルバイジャン記録を樹立した。 [24] [25] [26] 2011年、同クラブはガルグダイでバンガ・ガルグダイを4対0で破り、同じ記録を再現した。[27]しかし、 2011-12シーズンは4位に終わり、ヨーロッパの大会に出場できず、残念な結果に終わった。[28] 2013年、カラバフはクラブ史上3度目のヨーロッパリーグのプレーオフラウンドに進出した。 [29] [30]

2014年5月、カラバフは21年ぶりに2度目のリーグ優勝を果たした。[31] 1ヵ月後、レッドブル・ザルツブルクを破り、同クラブはUEFAチャンピオンズリーグ第3ラウンドで勝利した初のアゼルバイジャンのチームとなった。[32] [33] 2014年8月、同クラブは過去5シーズンで4度目となるヨーロッパリーグのプレーオフラウンドに進出した。[ 34] 2014年、カラバフは2014–15ヨーロッパリーグのグループステージ出場権を獲得し、ヨーロッパの大会でこのステージに進出した2番目のアゼルバイジャンのチームとなった。[35] 2014年10月23日、ウクライナのクラブ、ドニプロ・ドニプロペトロフスクを1–0で破り、 [36]ヨーロッパリーグのグループステージの試合で勝利した初のアゼルバイジャンのクラブとなった。[37] [38]

2017年、シェリフ・ティラスポリに勝利した後、カラバフは初めてUEFAチャンピオンズリーグのプレーオフラウンドに出場する資格を得ました。第1戦では、バクーでデンマークのFCコペンハーゲンに1-0で勝利しました。[39]第2戦で2-1で敗れたにもかかわらず、カラバフはアウェーゴールで勝利し、UEFAチャンピオンズリーグのグループステージに進出した最初のアゼルバイジャンチームになりました。[40]彼らはチェルシー、アトレティコ・マドリード、ローマと同じグループCに入り、6試合で2引き分け4敗の後、勝ち点2を獲得しました。[41]

2021年7月と8月、カラバフはUEFAヨーロッパ・カンファレンス・リーグのグループステージに初めて参加した。カラバフは予選でアシュドッド（0–0と1–0）[42] 、 AELリマソール（1–1と1–0）[43]、アバディーン（1–0と3–1）[44]を破った。8月27日、カラバフはバーゼル、カイラート、オモニアとともに2021–22 UEFAヨーロッパ・カンファレンス・リーグのグループHに抽選で選ばれた。[45]最終的に彼らはグループで2位になり、ノックアウトプレーオフラウンドに進出した。[46]

2023–24シーズン、カラバフはヨーロッパリーグのグループステージに進出し、バイエル・レバークーゼンに次ぐ2位でシーズンを終えた。その後、決勝トーナメント1回戦でブラガと対戦することになった。第1戦はカラバフが4–2で勝利した。第2戦は、通常時間でブラガが2–0で勝利したが、延長戦で最終的にポルトガル側が3–2で勝利し、合計スコア6–5でカラバフが勝利し、UEFAクラブ大会でベスト16に進出した初のアゼルバイジャンチームとなった。ベスト16の組み合わせ抽選で、カラバフはグループステージで既に対戦していたバイエル・レバークーゼンと対戦することになった。第1戦はホームでバイエル・レバークーゼンと2–2の引き分けに終わったが、第2戦でパトリック・シックにロスタイムに2ゴールを決められ、3–2で敗退した。[47]

2024–25シーズン、2025年4月27日、カラバフはプレミアリーグ第32節でサバと1–1で引き分け、4節を残して優勝を確定させ、クラブ史上12回目、4年連続のプレミアリーグ優勝を果たした。[48]クラブはハンガリー王者フェレンツヴァーロシュTCを合計スコア5–4で破り、再びUEFAチャンピオンズリーグ出場権を獲得した。 [49]クラブのチャンピオンズリーグ復帰初戦はベンフィカとの対戦で2–3の逆転勝利を収めた。この勝利の後、イルハム・アリエフ大統領はクラブの勝利を祝った。[50] 10月1日、カラバフ・アグダムはバクーのトフィグ・バフラモフ・レパブリカン・スタジアムで行われたUEFAチャンピオンズリーグ・グループステージでコペンハーゲンに2–0で勝利し、2勝目を挙げた。[51]カラバフはコペンハーゲンを破り、チャンピオンズリーグ連勝を記録した初のアゼルバイジャンのチームとなった。[52]

スタジアム

アゼルスンアリーナ。

クラブは以前、アゼルバイジャンのナゴルノ・カラバフ、アグダム郡で最も人口の多い自治体であるクザンリにあるグザンリ・オリンピック・スタジアムを使用していました。クラブの元のホームスタジアムであったイマラト・スタジアムは、第一次ナゴルノ・カラバフ戦争中にアルメニア軍の砲撃によって破壊されました。[53] [54] [55]

2012年には、新しいサッカースタジアム「アゼルスン・アリーナ」の建設が発表され、2015年6月にオープンしました。アゼルスン・アリーナは、アゼルバイジャンのバクー市スラハニ地区にある多目的サッカースタジアムです。現在はアゼルバイジャン・プレミアリーグのホームスタジアムとして使用され、5,800人を収容できます。[56]

バクー・オリンピック・スタジアムとトフィク・バフラモフ・レパブリカン・スタジアムは、 UEFAチャンピオンズリーグとUEFAヨーロッパリーグの試合に使用されており、[57]カラバフでの観客動員数記録は、2017年9月27日のUEFAチャンピオンズリーグ・グループステージのローマ戦で記録され、67,200人のファンが観戦した。[58]

2023年12月21日、カラバフはハンケンディのハンケンディスタジアムで2023-24アゼルバイジャンカップのMOIKバクーとの試合を行い、第二次ナゴルノ・カラバフ戦争終結後、カラバフ経済地域で行われた最初の試合となった。[59]

サポーター

カラバフの支持者の大部分は地元のアグダム住民から得ていますが、アゼルバイジャンの他の地域からも非常に強い支持を受けています。これは主に、リーグで戦争で荒廃したナゴルノ・カラバフ地域を代表する唯一のチームであるためです。[60]クラブは50万人のアゼルバイジャン国内避難民からの支持を得ています。近年、ピッチでの功績により、クラブはナゴルノ・カラバフ国境近くの国内避難民居住地の安定と発展を促進する特別な青少年プロジェクトに関与しています。[61] [62]

クラブには、イマラト、カラバフ・オルドゥス、ボーイズ・カラバフ、レディース・オブ・カラバフといったサポーターグループがいくつかある。[63] [64]これらのグループはカラバフの試合の無料チケットを受け取ることが多く、それがカラバフがファンからの支持を得るのに役立っている。

紋章とカラー

2018-19シーズンのカラバフのアウェイシャツ

クラブエンブレムの紋章はカラバフのシンボルです。イギリスのデザイナーが制作し、カラバフの馬をモチーフにしています。[65]馬はクラブのニックネーム「The Horsemen（騎手）」に由来しています。以前はクラブのプログラムやスカーフに描かれていましたが、2004年までユニフォームには描かれていませんでした。[66]グルバン・グルバノフ監督就任後、カラバフの魅力的なプレースタイルから、ファンはチームを「Qafqazın Barselonası（コーカサスのバルセロナ）」と呼ぶようになりました。これは、バルセロナのヨーロッパでの成功をもじったものです。[20] [67]クラブは、ナゴルノ・カラバフ紛争とアゼルバイジャンの難民問題に対する保守的な立場から、「 Qaçqın Klub（難民クラブ）」と呼ばれることもあります。[20] [68] [69]

シャツスポンサーとキットメーカー

カラバフの伝統的なユニフォームは、クラブの所在地であるナゴルノ・カラバフを暗示しており、黒と白はそれぞれ光と闇を表しています。クラブのユニフォームはアディダス社が製造し、バクーに拠点を置く食品製造会社アゼルサン社がスポンサーとなっています。

期間 キットメーカー シャツスポンサー
2003～2004年 フィラ ファイナル
2004～2007 アディダス アゼルサン
2007～2008年 プーマ
2008～2010年 アディダス
2010～2011年 アゼルバイジャン・サナイエ銀行
2011～2012年 カッパ アゼルサン
2012～2022年 アディダス
2022～2023年 イル・アゼロ
2023年～ アディダス

最近のシーズン

過去 10 年間のクラブのシーズンごとのパフォーマンス:

シーズン 部門 ポジション プレース W D L GS GA ディフ P カップ ヨーロッパ リーグ得点王 ヘッドコーチ
2015–16 プレミアリーグ 1 36 26 6 4 66 21 +45 84 W CL / EL III R / GS スペイン ダニ・キンタナ(15) アゼルバイジャン グルバン・グルバノフ
2016–17 1 28 19 5 4 46 14 +32 62 W CL / EL III R / GS 南アフリカ ディノ・ンドロブ(10)
2017–18 1 28 20 5 3 37 13 +24 65 準々決勝 CL GS アゼルバイジャン マヒル・エムレリ(8)
2018–19 1 27 19 6 2 62 19 +43 63 SF CL / EL III R / GS アゼルバイジャン マヒル・エムレリ（16）
2019–20 1 20 13 6 1 34 7 +27 45 SF CL / EL III R / GS アゼルバイジャン マヒル・エムレリ(7)
2020–21 2 28 16 9 3 64 18 +46 57 SF CL / EL III R / GS アゼルバイジャン マヒル・エムレリ(18)
2021–22 1 28 21 6 1 72 13 +59 69 W ECL KO ブラジル ケイディ・ボルゲス(12)
2022–23 1 36 28 6 2 91 25 +66 90 準々決勝 CL / EL / ECL PO / GS / KO アゼルバイジャン ラミル・シェイダエフ（22）
2023–24 1 36 26 5 5 97 37 +60 83 W CL / EL II R / 1/8 ブラジル ジュニーニョ（20）
2024–25 1 36 28 5 3 86 19 +67 89 RU CL / EL PO / LP カーボベルデ レアンドロ・アンドラーデ（15）

ヨーロッパ記録

2017-18 UEFAチャンピオンズリーグでスタンフォードブリッジでチェルシーと対戦するカラバフ。

このクラブは、ヨーロッパサッカーの最高権威であるUEFAが統括するクラブ大会に18回出場している。これには、チャンピオンズリーグに7シーズン、 UEFAカップとヨーロッパリーグに13シーズン、カップウィナーズカップに2シーズン、 UEFAヨーロッパカンファレンスリーグとインタートトカップに1シーズン含まれている。[70]カラバフは、チャンピオンズリーグで出場資格を得た後、ヨーロッパリーグに6回出場している。1996-97シーズンにカップウィナーズカップに初めて出場して以来、UEFAの大会でプレーした134試合すべてを数えると、チームの記録は48勝、35引き分け、51敗となっている。

2025年12月10日の試合時点
トーナメント P W D L GF GA GD 勝率
UEFAチャンピオンズリーグ 69 31 19 19 107 72 +35 0 44.93
UEFAカップ/ UEFAヨーロッパリーグ 109 37 23 49 124 158 −34 0 33.94
UEFAヨーロッパ・カンファレンスリーグ 16 8 4 4 19 17 +2 0 50.00
UEFAカップウィナーズカップ 4 0 1 3 1 12 −11 00 0.00
UEFAインタートトカップ 4 1 0 3 2 11 −9 0 25.00
合計 202 77 47 78 253 270 −17 0 38.12

マッチ

UEFA大会におけるカラバフの試合
シーズン 大会 ラウンド クラブ ホーム アウェイ 合計
1996-97 カップウィナーズカップ QR フィンランド マイパ 0～1 1～1 1～2 ( aet )
1997-98 UEFAカップ 第1Q チェコ共和国 ヤブロネツ97 0-3 0～5 0～8
1998～99 カップウィナーズカップ QR デンマーク コペンハーゲン 0～4 0～6 0～10
1999 インタートトカップ 1R イスラエル マッカビ・ハイファ 0～1 2-1 2-2 ( a )
2R フランス モンペリエ 0-3 0～6 0-9
2004-05 UEFAカップ 第1Q スロバキア ドゥクラ 0～1 0-3 0～4
2006～07 UEFAカップ 第1Q モルドバ ジンブル・キシナウ 1～2 1～1 2～3 ( aet )
2009–10 ヨーロッパリーグ 第2Q ノルウェー ローゼンボリ 1–0 0–0 1–0
3Q フィンランド ホンカ 2-1 1–0 3–1
プレーオフ オランダ トゥエンテ 0–0 1-3 1-3
2010-11 ヨーロッパリーグ 第1Q 北マケドニア メタルルグ・スコピエ 4-1 1～1 5-2
第2Q 北アイルランド ポータダウン 1～1 2-1 3-2
3Q ポーランド ヴィスワ・クラクフ 3-2 1–0 4-2
プレーオフ ドイツ ボルシア・ドルトムント 0～1 0～4 0-5
2011-12 ヨーロッパリーグ 第1Q リトアニア バンガ・ガルグズダイ 3-0 4-0 7-0
第2Q フェロー諸島 EB/ストレイマー 0–0 1～1 1–1 ( a )
3Q ベルギー クラブ・ブルッヘ 1–0 1-4 2-4
2013-14 ヨーロッパリーグ 第1Q 北マケドニア メタルルグ・スコピエ 1–0 1–0 2-0
第2Q ポーランド ピアスト・グリヴィツェ 2-1 2-2 4-3 ( AET )
3Q スウェーデン ゲフレIF 1–0 2-0 3-0
プレーオフ ドイツ アイントラハト・フランクフルト 0-2 1～2 1-4
2014-15 チャンピオンズリーグ 第2Q マルタ バレッタ 4-0 1–0 5-0
3Q オーストリア レッドブル・ザルツブルク 2-1 0-2 2-3
ヨーロッパリーグ プレーオフ オランダ トゥエンテ 0–0 1～1 1–1 ( a )
グループF フランス サンテティエンヌ 0–0 1～1 3位
イタリア インテルナツィオナーレ 0–0 0-2
ウクライナ ドニプロ 1～2 1–0
2015–16 チャンピオンズリーグ 第2Q モンテネグロ ルダル・プリェヴリャ 0–0 1–0 1–0
3Q スコットランド セルティック 0–0 0～1 0-1
ヨーロッパリーグ プレーオフ スイス ヤングボーイズ 3-0 1–0 4-0
グループJ ベルギー アンデルレヒト 1–0 1～2 4位
フランス モナコ 1～1 0～1
イングランド トッテナム・ホットスパー 0～1 1-3
2016–17 チャンピオンズリーグ 第2Q ルクセンブルク デュドランジュ 2-0 1～1 3–1
3Q チェコ共和国 ヴィクトリア・プルゼニ 1～1 0–0 1–1 ( a )
ヨーロッパリーグ プレーオフ スウェーデン IFKヨーテボリ 3-0 0～1 3–1
グループJ イタリア フィオレンティーナ 1～2 1-5 3位
ギリシャ PAOK 2-0 1–0
チェコ共和国 スロヴァン・リベレツ 2-2 0-3
2017-18 チャンピオンズリーグ 第2Q ジョージア（国） サムトレディア 5-0 1–0 6-0
3Q モルドバ シェリフ・ティラスポリ 0–0 2-1 2-1
プレーオフ デンマーク コペンハーゲン 1–0 1～2 2-2 ( a )
グループC イタリア ローマ 1～2 0～1 4位
スペイン アト​​レティコ・マドリード 0–0 1～1
イングランド チェルシー 0～4 0～6
2018-19 チャンピオンズリーグ 第1Q スロベニア オリンピア・リュブリャナ 0–0 1–0 1–0
第2Q アルバニア クケシ 3-0 0–0 3-0
3Q ベラルーシ BATEボリソフ 0～1 1～1 1-2
ヨーロッパリーグ プレーオフ モルドバ シェリフ・ティラスポリ 3-0 0～1 3–1
グループE ポルトガル スポルティング・リスボン 1-6 0-2 4位
イングランド アーセナル 0-3 0～1
ウクライナ ヴォルスクラ・ポルタヴァ 0～1 1–0
2019-20 チャンピオンズリーグ 第1Q アルバニア パルチザーニ 2-0 0–0 2-0
第2Q アイルランド共和国 ダンドーク 3-0 1～1 4-1
3Q キプロス アポエル 0-2 2-1 2-3
ヨーロッパリーグ PO 北アイルランド リンフィールド 2-1 2～3 4～4 ( a )
グループA スペイン セビリア 0-3 0-2 3位
キプロス アポエル 2-2 1～2
ルクセンブルク F91 デュドランジュ 1～1 4-1
2020–21 チャンピオンズリーグ 第1Q 北マケドニア シレックス 4-0 — 4-0
第2Q モルドバ シェリフ・ティラスポリ 2-1 — 2-1
3Q ノルウェー モルデ 0–0 — 0～0（5～6ポイント）
ヨーロッパリーグ PO ポーランド レギア・ワルシャワ — 3-0 3-0
グループI スペイン ビジャレアル 1-3 0-3 ( awd. ) 4位
イスラエル マッカビ・テルアビブ 1～1 0～1
トルコ スィヴァススポル 2～3 0-2
2021-22 ヨーロッパ・カンファレンス・リーグ 第2Q イスラエル アシュドッド 0–0 1–0 1–0
3Q キプロス AELリマソール 1–0 1～1 2-1
PO スコットランド アバディーン 1–0 3-1 4-1
グループH スイス バーゼル 0–0 0-3 2位
カザフスタン カイラット 2-1 2-1
キプロス オモニア 2-2 4-1
KPO フランス マルセイユ 0-3 1-3 1-6
2022-23 チャンピオンズリーグ 第1Q ポーランド レフ・ポズナン 5-1 0～1 5-2
第2Q スイス チューリッヒ 3-2 2-2 5～4（後期）
3Q ハンガリー フェレンツヴァーロシュ 1～1 3-1 4-2
PO チェコ共和国 ヴィクトリア・プルゼニ 0–0 1～2 1-2
ヨーロッパリーグ グループG ギリシャ オリンピアコス 0–0 3-0 3位
ドイツ SCフライブルク 1～1 1～2
フランス ナント 3-0 1～2
ヨーロッパ・カンファレンス・リーグ KPO ベルギー ジェント 1–0 0～1 1–1 (3–5 p )
2023–24 チャンピオンズリーグ 第1Q ジブラルタル リンカーン・レッド・インプス 4-0 2-1 6-1
第2Q ポーランド ラクフ・チェンストホヴァ 1～1 2～3 3-4
ヨーロッパリーグ 3Q フィンランド HJK 2-1 2-1 4-2
PO スロベニア オリンピア・リュブリャナ 1～1 2-0 3–1
グループH ドイツ バイエル・レバークーゼン 0～1 1-5 2位
ノルウェー モルデ 1–0 2-2
スウェーデン BKヘッケン 2-1 1–0
KPO ポルトガル ブラガ 2～3 4～2 6～5 ( aet )
RO16 ドイツ バイエル・レバークーゼン 2-2 2～3 4勝5敗
2024-25年 チャンピオンズリーグ 第2Q ジブラルタル リンカーン・レッド・インプス 5勝0敗 2勝0敗 7勝0敗
3Q ブルガリア ルドゴレツ・ラズグラト 1～2 7-2 8-4 ( aet )
PO クロアチア ディナモ・ザグレブ 0-3 0-2 0-5
ヨーロッパリーグ LP オランダ アヤックス 0-3 — 36分
イングランド トッテナム・ホットスパー — 0-3
フランス リヨン 1-4 —
ギリシャ オリンピアコス — 0-3
スウェーデン マルメFF 1～2 —
ノルウェー ボードー/グリムト — 2-1
ルーマニア FCSB 2～3 —
スウェーデン IFエルフスボリ — 0～1
2025–26 チャンピオンズリーグ 第2Q アイルランド共和国 シェルボーン 1–0 3-0 4−0
3Q 北マケドニア シュケンディヤ 5-1 1–0 6-1
PO ハンガリー フェレンツヴァーロシュ 2～3 3-1 5-4
LP ポルトガル ベンフィカ — 3-2
デンマーク コペンハーゲン 2-0 —
スペイン アスレティック・ビルバオ — 1-3
イングランド チェルシー 2-2 —
イタリア ナポリ — 0-2
オランダ アヤックス 2-4 —
ドイツ アイントラハト・フランクフルト —
イングランド リバプール —

UEFAクラブランキング

2025年11月7日現在[71]
順位 チーム 係数
53 ギリシャ PAOK 42.250
54 ウクライナ シャフタール・ドネツク 42.000
55 ハンガリー フェレンツヴァーロシュ 41,000
56 アゼルバイジャン カラバフ 40,000
57 スペイン セビリア 39.000
58 ベルギー ジェント 39.000
59 スコットランド セルティック 38,000

選手

チームリストには各選手の主な国籍のみが記載されており、チーム内のヨーロッパ以外の選手の何人かは EU 加盟国との二重国籍を持っている。

現在の部隊

2025年9月18日現在[72]

注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。

番号 ポジション 国 選手
1 GK  AZE シャフルディン・マゴメダリエフ
2 DF  ブラジル マテウス・シルバ
3 DF  3月 サミー・ムマイ（ ディナモ・ザグレブからレンタル移籍）
6 MF  CIV クリス・クアコウ
7 FW  AZE ナリマン・アクンザデ
8 MF  MNE マルコ・ヤンコビッチ
9 MF  ESP ジョニ・モンティエル
10 MF  FRA アブデラ・ズビル (副キャプテン)
11 FW  GHA エマニュエル・アダイ
13 DF  AZE ベフルル・ムスタファザーデ
15 MF  CPV レアンドロ・アンドラーデ
17 FW  COL カミロ・デュラン
18 DF  ブラジル ダニ・ボルト
20 MF  ブラジル ケイディ・ボルゲス
番号 ポジション 国 選手
21 MF  UKR オレクシー・カシチュク
22 FW  AZE ムサ・クルバンリ
26 DF  AZE アミン・ルザエフ
27 DF  AZE トラル・バイラモフ
30 DF  AZE アッバス・フセイノフ
32 MF  AZE ヒクマット・ジャブライルザデ
35 MF  ブラジル ペドロ・ビカリョ
44 DF  AZE エルヴィン・カファルグリエフ
55 DF  AZE バダヴィ・グセイノフ （キャプテン）
77 FW  AZE ラミル・シェイダエフ
81 DF  COL ケビン・メディナ
97 GK  最高経営責任者（CRO） ファビヤン・ブンティッチ
99 GK  ポーランド語 マテウシュ・コハルスキ

最近の移籍については、「2025 年夏の移籍」を参照してください。

ローン移籍

注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。

番号 ポジション 国 選手
— GK  AZE アミン・ラマザノフ （ザガタラ所属）
— GK  AZE サディグ・マンマザデ (ディファイ・アグスにて)
— FW  AZE ダウド・マンスモフ （シャマキにて）

リザーブチーム

2025年9月12日現在。

注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。

番号 ポジション 国 選手
12 GK  AZE ニジャット・ママザーデ
23 DF  AZE トフィグ・バイラモフ
25 DF  AZE ジャヴィド・マリコフ
28 DF  AZE アッラーヴェルディ・ラヒモフ
33 MF  AZE ウグル・サファロフ
39 MF  AZE エルトゥン・ババザーデ
41 GK  AZE エミン・イスガンダルリ
42 MF  AZE マフムード・アガエフ
47 MF  AZE メフディ・ムタリムリ
48 MF  AZE アリアクバル・ルザザード
66 MF  AZE ハジ・イブラヒム
67 GK  AZE テイムル・ハサノフ
71 DF  AZE マスード・アリシャンリ
番号 ポジション 国 選手
73 DF  AZE アシュラフ・アラクバルリ
74 DF  AZE サブヒ・ニフティエフ
75 MF  AZE エミル・ビニャツァデ
77 MF  AZE ニジャト・ハシエフ
78 MF  AZE アフマド・ヴァリエフ
79 FW  AZE シャヒスマイル・ジャファロフ
80 FW  AZE バルーズ・グルバンリ
91 MF  AZE エルトン・ミカイロフ
92 FW  AZE カナン・バヒショフ
— MF  TUR アフメット・レヴェント・ギュレンシュ
— FW  NGA トヒーブ・アビオドゥン
— FW  NGA ムイディーン・オルデ

クラブ役員

栄誉

カラバフは、アゼルバイジャン・プレミアリーグで12回、アゼルバイジャン・カップで8回、アゼルバイジャン・スーパーカップで1回優勝しています。このクラブは、バクー以外を拠点とするクラブとして初めて、アゼルバイジャン・プレミアリーグのタイトルを獲得しました。[73]カラバフは、ネフチPFKとともに、これまですべてのアゼルバイジャン・プレミアリーグ選手権に出場しているアゼルバイジャンの2チームのうちの1つです。[73]

アゼルバイジャン

ソ連

個人記録

クラブで最も多くのキャップ数と最多得点を記録した選手のリスト（太字はカラバフの現役選手）。[76]

得点王

2025年12月6日試合時点
マヒル・エムレリは、クラブで最も得点力のある選手の一人です
ランク 選手 年数 リーグ カップ コンチネンタル 合計
1 アゼルバイジャン ムシュフィグ・フセイノフ 1989～1999年 2003
～2004年 2005
～2007年 		125 (320) ? (?) 2 (?) 127 (320)
2 フランス アブデラ・ズビル 2018年～現在 52 (199) 5 (27) 17 (109) 74 (335)
3 アゼルバイジャン マヒル・エムレリ 2015–2021 59 (126) 7 (21) 5 (49) 71 (216)
4 アゼルバイジャン リチャード・アルメイダ 2012–2018
2018–2019
2021–2025 		51 (256) 5 (31) 8 (91) 64 (378)
5 ブラジル レイナルド 2012–2017
2019 		44 (92) 7 (9) 11 (35) 62 (139) ²
6 カーボベルデ レアンドロ・アンドラーデ 2021年現在 37 (113) 1 (16) 13 (52) 51 (181)
7 アゼルバイジャン サミール・ムサエフ 2002–2006 44 (85) ? (?) 2 (?) 46 (85)
8 アゼルバイジャン ヤシャール・フセイノフ 1989–2002 44 (325) ? (?) ? (?) 44 (325)
9 スペイン ダニ・キンタナ 2015–2020 33 (98) 3 (12) 8 (44) 44 (154)
10 アゼルバイジャン ムサ・グルバンリ 2019–2021
2021–2023
2024–現在 		38 (81) 4 (11) 1 (20) 43 (112)

最多出場

2025年12月6日試合時点
マクシム・メドベージェフがクラブで最も多くの出場を果たしている。
ランク 選手 年数 リーグ カップ コンチネンタル 合計
1 アゼルバイジャン マクシム・メドベージェフ 2006～2024年 376 (12) 50 (2) 126 (3) 552 (17)
2 アゼルバイジャン カラ・カラエフ 2008～2023 308 (5) 41 (0) 120 (0) 469 (5)
3 アゼルバイジャン バダヴィ・グセイノフ 2013年～現在 257 (5) 34 (0) 95 (0) 386 (5)
4 アゼルバイジャン リチャード・アルメイダ 2012–2018
2018–2019
2021–2025 		256 (51) 31 (5) 91 (8) 378 (64)
5 フランス アブデラ・ズビル 2018年～現在 199 (52) 27 (5) 109 (17) 335 (74)
6 アゼルバイジャン ムシュフィグ・フセイノフ 1989～1999年 2003
～2004年 2005
～2007年 		320 (120) ? (?) 12 (2) 332 (127)
7 アゼルバイジャン ヤシャール・フセイノフ 1989–2002 325 (44) ? (?) ? (?) 325 (44)
8 アルバニア アンシ・アゴリ 2010～2019 224 (3) 24 (0) 69 (1) 317 (4)
9 アゼルバイジャン サッタル・アリエフ 1989年 1990年
～2004年 		306 (17) ? (?) ? (?) 306 (17)
10 アゼルバイジャン アスラン・ケリモフ 1993–1997
2003–2011 		268 (12) ? (?) 11 (0) 279 (12)

著名な監督

情報は2022年10月28日に行われた試合時点で正確です。競技試合のみがカウントされます。

名前 ナショナル から まで P W D L GS GA %W 栄誉 注釈
エルブルス・アバソフ  ソビエト連邦 1988年、1990年 該当なし 該当なし 該当なし 該当なし 該当なし 該当なし 該当なし アゼルバイジャンSSRリーグ(2)
アゼルバイジャンSSRカップ 		[77] [78]
アガサリム・ミルジャヴァドフ  アゼルバイジャン 1993 1994 該当なし 該当なし 該当なし 該当なし 該当なし 該当なし 該当なし アゼルバイジャン プレミア リーグ
アゼルバイジャン カップ
アゼルバイジャン スーパーカップ 		[79] [80]
ボユカガ・アガエフ  アゼルバイジャン
2006
 該当なし 該当なし 該当なし 該当なし 該当なし 該当なし 該当なし アゼルバイジャンカップ [81]
グルバン・グルバノフ  アゼルバイジャン 2008 現在 406 226 106 74 588 301 0 55.67 アゼルバイジャン・プレミアリーグ(11)
アゼルバイジャン・カップ(6) 		[82]

注: P  – 合計試合数 W  – 勝利試合数 D  – 引き分け試合数 L  – 敗北試合 数GS  – 得点 GA  – 失点数
%W  – 勝利試合率

国籍は対応するFIFA 国コードで示されます。

移籍

最高額の移籍は2025年1月に合意に達し、28歳のブラジル人フォワード、ジュニーニョが500万ユーロの移籍金で フラメンゴに移籍しました

移籍記録

ランク 選手 まで 手数料 年
1. ブラジル ジュニーニョ ブラジル フラメンゴ 500万ユーロ 2025 [83]
2. ブラジル ケイディ・ボルゲス ロシア クラスノダール 200万ユーロ 2023年[84]
3. セネガル イブラヒマ・ワジ フランス サンテティエンヌ 100万ユーロ 2022年[85]
4. アゼルバイジャン シャフルディン・マゴメダリエフ トルコ アダナ・デミルスポル 90万ユーロ 2023年[86]
5. 南アフリカ ディノ・ンドロブ 中国 浙江プロフェッショナル 65万ユーロ 2018年[87]

カラバフは、サッカーシミュレーションゲーム 『ウイニングイレブン 2015』と『ウイニングイレブン2016』に登場し、後に『ウイニングイレブン 26』にも登場しました[88]

ヘイトスピーチの禁止

2020年10月、ナゴルノ・カラバフ紛争の最中、アルメニアサッカー連盟は、カラバフの広報・メディアマネージャーであるヌルラン・イブラヒモフがソーシャルメディアネットワークに「老若男女の区別なくアルメニア人を全員殺せ」と呼び掛ける憎悪のメッセージを投稿したことを受け、カラバフへの制裁を求めた。 [89] UEFAは、アルメニア人に対する「人種差別的およびその他の差別的行為」を理由に、同クラブの役員をサッカー関連のあらゆる活動から一時的に資格停止にすると発表した。[90]カラバフは声明を発表し、イブラヒモフはガンジャとバルダのミサイル攻撃のニュースを見てトラウマを負ったと述べ、同時に従業員に対し「この敏感な時期にそのような情報共有を控え、ヒューマニズムの原則を堅持し、国家の法律を完全に遵守する」よう求めた。[91]イブラヒモフは、ソーシャルネットワーク上で感情的な行動を取り、他国に対する残虐行為や国民的、人種的、宗教的憎悪を煽る発言をしたとして、行政処分を受けた。[92] 11月26日、UEFAはカラバフの役員を正式に永久追放し、クラブに10万ユーロの罰金を科した。[93] UEFAの制裁の直後、イブラヒモフはアルメニアで指名手配された。[94]

参考文献

  1. ^ アタエフ、オクタイ。「カラバフFKとは誰か？」UEFA。2015年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月7日閲覧
  2. ^ “"Qarabağ" azarkeşləri 6 evdən hansını seçdi?". Futbol+ (アゼルバイジャン語)。 2022年5月12日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 25 日に取得。
  3. ^ ab Ibrahimov, Erkin (2011年7月27日). 「Qarabağ back and hoped for more」. UEFA . 2015年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月27日閲覧。
  4. ^ Atayev, Oktay (2014年5月7日). 「カラバフ、アゼルバイジャンのタイトル獲得まで21年を待たずに勝利」. UEFA . 2015年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月7日閲覧。
  5. ^ “UEFA.com – Qarabağ FK”. UEFA . 2017年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月17日閲覧。
  6. ^ “Neftçi PFK”. UEFA . 2018年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月23日閲覧。
  7. ^ “リバプールとスポルティングが勝利、カラバフが歴史を作る”. UEFA . 2017年8月23日. 2019年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月24日閲覧。
  8. ^ abcd カラバグ公式ウェブサイト: クラブの創設 2007年10月23日アーカイブ、Wayback Machine (アゼルバイジャン語)
  9. ^ “Карабах Агдам”. wildstat.ru。 2018年2月21日のオリジナルからアーカイブ。2018 年2 月 17 日に取得。
  10. ^ “Ağdam futbolu: "Məhsul"dan "Qarabağ"a kimi – I HİSSƏ". Rekord.az (アゼルバイジャン語)。 2017年12月19日のオリジナルからアーカイブ。
  11. ^ “「カラバグ」FK haqqında yazı – II yer”. Qarabagh.com (アゼルバイジャン語)。 2011 年 7 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年7 月 14 日に取得。
  12. ^ abc 「アゼルバイジャン - チャンピオンリスト」. RSSSF . 2022年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月2日閲覧。
  13. ^ “RESOLUTION 853 (1993) United Nations Security Council”. 1993年7月29日. 2021年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月20日閲覧。
  14. ^ Gault, Matt (2014年8月6日). 「Qarabag are exiled from their home but could shock the Champions League」. The Guardian . 2018年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月6日閲覧。
  15. ^ Müşfiqin "Qarabağ"dan böyük sevgisi yoxdur 2011 年 7 月 11 日にウェイバック マシンにアーカイブ (アゼルバイジャン語)
  16. ^ 「QARABAĞ」A SADİQ YAŞAR HÜSEYNOV 2011 年 10 月 2 日にウェイバック マシンにアーカイブ (アゼルバイジャン語)
  17. ^ MÜŞVİQ HÜSEYNOV: “QARABAĞ”DAN BÖYÜK SEVGIM YOXDUR” 2022 年 3 月 27 日、ウェイバック マシンにアーカイブ (アゼルバイジャン語)
  18. ^ Tarixi oyundan 20 il keçir – “Qarabağ”ın “Makkabi” zəfəri 2022 年 2 月 24 日にウェイバック マシンにアーカイブ (アゼルバイジャン語)
  19. ^ "QARABAĞ" AĞDAMIN – "QARABAĞ" AĞDAMA NƏ QƏDƏR DƏXLİ VAR?! 2018 年 11 月 29 日、ウェイバック マシン にアーカイブ(アゼルバイジャン)
  20. ^ abc Atayev, Oqtay (2014年7月31日). 「Who are Qarabağ FK?」UEFA . 2015年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月31日閲覧。
  21. ^ В Баку в футбольном матче Лиги Европы «Карабах» обыграл «Русенборг» 2009 年 8 月 31 日にウェイバック マシンにアーカイブ (ロシア語)
  22. ^ "Qarabağ" "Rusenborq"u diz çökdürdü 2009 年 11 月 1 日にウェイバック マシンにアーカイブ (アゼルバイジャン語)
  23. ^ スレイマノフ、メーマン。 「Qurban Qurbanov 1-ci、komandası 2-ci」（アゼルバイジャン語）。 APASPORT通信社。 2011 年 7 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年8 月 6 日に取得。
  24. ^ Карабах громит Металлург! 2011 年 7 月 7 日にウェイバック マシン にアーカイブ(ロシア語)
  25. ^ “Villa and Rapid to meet again”. UEFA . 2010年8月6日. 2015年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月6日閲覧。
  26. ^ アリエフ、エルミル。 「「Карабах」победил「Вислу」в Лиге Европы」。 1ニュース.az. 2012 年 10 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年8 月 5 日に取得。
  27. ^ ヘイルラエフ、ヴガル。 「アズルバイカン・フトボルンダ・ゴルンム・ミシュ・ハディス・リトヴァーダ・ゲルシュル・クルルンダ」。 2011 年 7 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年6 月 30 日に取得。
  28. ^ “Не попадание Карабаха в еврокубки является трагедией”.アゼリススポーツ.com。 2014 年 1 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年5 月 11 日に取得。
  29. ^ “ヨーロッパリーグにおけるメルク・スヴェンスク・クヴァル”. svd.se (スウェーデン語)。 2013 年 8 月 8 日。2014 年 1 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 8 日に取得。
  30. ^ “Karabağ, play-off turuna yükseldi”. spor.haber7.com (トルコ語). 2014年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月8日閲覧。
  31. ^ 「カラバフFC、21年ぶりにアゼルバイジャンのチャンピオンに」en.apa.az . 2014年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月7日閲覧。
  32. ^ Три красных и победа "Карабаха". UEFA (ロシア語)。 2014 年 8 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年7 月 31 日に取得。
  33. ^ “レッドブル・ザルツブルク・ヴェリエット・ヒンシュピール・ゲーゲン・カラバッハ”. www.salzburg.com (ドイツ語)。ザルツブルガーナクリテン。 2014 年 7 月 30 日。2015 年 5 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年7 月 31 日に取得。
  34. ^ Еще один øанс, еще одна жеребьевка. www.azerisport.com (ロシア語)。アゼリススポーツ.com。 2015 年 5 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年8 月 7 日に取得。
  35. ^ Карабах стал вторым азербайджанским клубом, пробыпповой этап Лиги Европы. www.azerisport.com (ロシア語)。 2014 年 10 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年8 月 28 日に取得。
  36. ^ ドニプロ・ドニプロペトロフスク – カラバフ FK : 0–1 (試合レポート) Archived 24 September 2015 at the Wayback Machine ScoresPro.com
  37. ^ “Карабах установил историческое достижение для азербайджанских клубов”. www.azerisport.com。アゼリススポーツ.com。 2014 年 10 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 23 日に取得。
  38. ^ “Qarabağ make history as Muarem stuns Dnipro”. UEFA . 2014年10月23日. 2015年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月23日閲覧。
  39. ^ “リヴァプールがホッフェンハイムに2-1で勝利、チャンピオンズリーグ制覇に迫る”.ワシントン・ポスト. 2017年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月16日閲覧。
  40. ^ “København 2-1 Qarabağ”. UEFA . 2017年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
  41. ^ “「Карабах」 приостановил борьбу в Лиге Чемпионов”. Report.az。 2017年12月6日。2017年12月15日のオリジナルからアーカイブ。2017 年12 月 15 日に取得。
  42. ^ “Ashdod 0-1 Qarabag”. Soccerway.com . 2021年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月29日閲覧。
  43. ^ “Qarabag 1-0 AEL Limassol”. Soccerway.com . 2021年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月21日閲覧。
  44. ^ “Aberdeen 1-3 Qarabag”. Soccerway.com . 2021年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月26日閲覧。
  45. ^ ""Qarabağ"ın qrupdakı rəqibləri müəyyənləşdi". Qol.az (アゼルバイジャン語)。 2021年8月31日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 27 日に取得。
  46. ^ UEFA.com. 「グループ」. UEFA . 2021年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月8日閲覧。
  47. ^ McVitie, Peter (2024年3月14日). 「シャビ・アロンソは不滅！ハリー・ケインのタイトルライバル、バイエル・レバークーゼンがロスタイム2ゴールでカラバフを破り、ヨーロッパリーグ準々決勝進出＆驚異の37試合無敗記録を維持」Goal . 2024年3月14日閲覧。
  48. ^ "Ardıcıl 4-cü, tarixdə 12-ci". Apasport.az (アゼルバイジャン語) 。2025 年4 月 27 日に取得。
  49. ^ ロソンツィ、マートン (2025 年 8 月 27 日)。 「フェレンツヴァーロシュはカラバグに勝ったが、UCLでは及ばなかった」ハンガリーの保守派。2025 年9 月 23 日に取得。
  50. ^ 「アゼルバイジャン大統領、FKカラバフ大統領を祝福」News.az. 2025年9月23日閲覧。
  51. ^ 「カラバフ、コペンハーゲンに2-0で勝利し、チャンピオンズリーグで完璧なスタートを続ける」ロイター通信2025年10月1日. 2025年10月1日閲覧。
  52. ^ 「カラバフ 2-0 コペンハーゲン：アゼルバイジャンのチームがチャンピオンズリーグで連続勝利」BBCスポーツ。 2025年10月1日閲覧。
  53. ^ Vaxt olmayan yer Archived 6 July 2011 at the Wayback Machine (アゼルバイジャン語)
  54. ^ Ermənilərin xarabaya çevirdiyi Ağdamın «İmarət» stadionu 2016 年 3 月 22 日にウェイバック マシンにアーカイブ (アゼルバイジャン語)
  55. ^ "Caqa" ikinci dəfə Lotereyada uddu 2011 年 7 月 6 日にウェイバック マシンにアーカイブ (アゼルバイジャン語)
  56. ^ “「トフィク・バーラモフ」フットボルスズ・カラカク”. fanat.az (アゼルバイジャン語)。 2013 年 8 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 26 日に取得。
  57. ^ “「カラバグ」Avropa Liqasındakı ev oyunlarını Bakı Olimpiya Stadionunda keçirəcək”. Report.az。 2018年9月8日。2018年11月29日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 28 日に取得。
  58. ^ “Qarabağ–Roma”. Soccerway . 2017年9月27日. 2017年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月29日閲覧。
  59. ^ 「ハンケンディ・スタジアム、アゼルバイジャン・フットボール・カップの試合開催準備完了（動画）」trend.az、2023年12月17日。
  60. ^ ルザ、カマル。 「Üç günə dəyişən Azərbaycan futbolu」（アゼルバイジャン語）。 90plus.info 2011 年 7 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年8 月 24 日に取得。
  61. ^ オフサイド by ディルク・ヤン・ヴィッサー
  62. ^ Нефтяной фонд Азербайджана выделит около 100 分。 долларов на обустройство беженцев アーカイブ: 2013 年 10 月 29 日、ウェイバック マシン (ロシア語)
  63. ^ “Azarkeşlər bu dəfə də "Qarabağ"ı tək qoymadılar". Sportal.az (アゼルバイジャン語)。 2013 年 10 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 21 日に取得。
  64. ^ "Qarabağ" fanklubunun rəhbəri: "İmarət"in səsini bütün Avropa eşidəcək" 2011 年 7 月 6 日にウェイバック マシンにアーカイブ (アゼルバイジャン語)
  65. ^ Karabakh: История Archived 4 January 2010 at the Wayback Machine (ロシア語)
  66. ^ アジモ、ラスタム。 ""Карабахские скакуны" покоряют Европу, или Пара слов о матче "Карабах" – "Висла""。 1ニュース.az. 2010 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年8 月 24 日に取得。
  67. ^ “カフカズン「バルセローナ」sı: axı niyə məhz o?”. news.milli.az (アゼルバイジャン語)。Day.az。 2014 年 4 月 26 日。2014 年 8 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年7 月 31 日に取得。
  68. ^ "UEFA "Qarabağ"dan yazdı". futbolinfo.az (アゼルバイジャン語). 2014年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月31日閲覧。
  69. ^ 「スポーツ界：アゼルバイジャン難民サッカーチーム、カラバフFKが歴史を作る」エルサレム・ポスト。ISSN 0792-822X  。2017年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月3日閲覧。
  70. ^ “Qarabağ FK”. 欧州サッカー連盟. 2017年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月21日閲覧。
  71. ^ 「加盟協会 - UEFAランキング - クラブ係数」UEFA. 2025年9月27日. 2025年11月7日閲覧。
  72. ^ “Team”. qarabagh.com. 2019年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月21日閲覧。
  73. ^ ab ИСТОРИЯ И ДОСТИЖЕНИЯ。Footballtop.ru (ロシア語)。 2015 年 7 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 24 日に取得。
  74. ^ ab “アゼルバイジャン - カップ決勝戦リスト”. RSSSF . 2022年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月12日閲覧。
  75. ^ "スーパークボク xatirələri". 2014 年 1 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 24 日に取得。
  76. ^ “Карабах» Агдам”.フットボールファクト.ru。 2022年10月14日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 14 日に取得。
  77. ^ “1988 - 51 чемпионат СССР КФК, чемпионат Азербайджанской ССР”. www.footbook.ru。フットブック.ru。 2021年10月24日のオリジナルからアーカイブ。2022 年4 月 2 日に取得。
  78. ^ “Состав команды «Карабах» Агдам в сезоне 1990".フットボールファクト.ru。 2021年8月30日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 30 日に取得。
  79. ^ “Arxiv - 1993 - Oyunçu statistikası”. Pfl.az . 2022年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月30日閲覧。
  80. ^ “Arxiv - 1993/1994 - Oyunçu statistikası”. Pfl.az . 2022年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月30日閲覧。
  81. ^ “Böyükağa Ağayev "Qarabağ"ın baş məşqçisi oldu". www.qarabagh.com。 2022年8月31日のオリジナルからアーカイブ。2006 年1 月 4 日に取得。
  82. ^ “クルバン・クルバノフ・ブヌ・ビリルミ?”. apasport.az (アゼルバイジャン語)。 2014 年 11 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年11 月 2 日に取得。
  83. ^ “Flamengo acerta a contratação do atacante Juninho”. Flamengo.com.br (ポルトガル語)。 CRフラメンゴ。 2025 年 1 月 15 日。2025 年1 月 15 日に取得。
  84. ^ “КАДИ БОРЖЕС СТАНЕТ ИГРОКОМ КРАСНОДАРА”. fckrasnodar.ru (ロシア語)。 FCクラスノダール。 2023 年 1 月 4 日。2024 年5 月 5 日に取得。
  85. ^ “イブラヒマ・ワジ・エスト・ステファノワ！” （フランス語で）。サンテティエンヌ。 2022 年 8 月 30 日。2024 年5 月 5 日に取得。
  86. ^ “Şahrudin Məhəmmədəliyev Türkiyənin "Adana Dəmirspor" klubuna transfer olub". facebook.com/FKQarabagh (アゼルバイジャン語)。カラバフFKフェイスブック。 2023 年 9 月 8 日。2023 年9 月 11 日に取得。
  87. ^ 「ディノ・ヌドロブ、中国移籍報道を前にカラバフに別れを告げる」kickoff.com 2018年1月10日。
  88. ^ “アズールバイカンのフットボルンダ同胞：「カラバウ」PES 2015-də (写真)”.トレンド.az (アゼルバイジャン語)。 2014 年 11 月 14 日。2014 年 11 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年11 月 14 日に取得。
  89. ^ “アルメニアサッカー連盟、カラバフの「ヘイト」投稿に不満”.バロンズ. 2020年10月31日. 2020年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月1日閲覧。
  90. ^ “UEFA、アルメニア代表コメントでカラバフ代表役員を追放”.アラブニュース. 2020年11月4日. 2024年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月5日閲覧。
  91. ^ “Qarabag issues a statement regarding Nurlan Ibrahimov”. offsideplus.az . 2020年11月2日. 2020年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月28日閲覧。
  92. ^ 「ソーシャルネットワークで有害な電話をかけた人物に行政処分」アゼリ通信社、2020年11月1日。2020年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月1日閲覧。
  93. ^ “UEFA、人種差別的行為でサッカー選手に公式永久追放処分”.ワシントン・ポスト. 2020年11月26日. 2020年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
  94. ^ “アルメニア、カラバフFKの報道官ヌルラン・イブラヒモフを指名手配と宣言”.アルメニア公共ラジオ. 2020年11月27日. 2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月28日閲覧。

さらに詳しい情報

  • アーサー・ホイジンガ（2012年）『オフサイド ― 亡命中のフットボール』Paradox / YdocPublishing. ISBN 9789081887601。
  • ジュリアネッリ、エマヌエーレ (2018).カラバッハ：ヨーロッパ征服都市を前にした部隊。ウルトラスポーツ。ISBN 978-8867767113。
ウィキメディア・コモンズには、カラバフ FKに関連するメディアがあります。
  • 公式ウェブサイト（アゼルバイジャン語と英語）
  • UEFAのカラバフFK
  • FIFAのカラバフFK
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Qarabağ_FK&oldid=1326936524」から取得