ファウシュフカ

ファウシュカ（英語：偽造文書または偽造）は、ポーランドの社会政治用語であり、ポーランド人民共和国の公安省が作成した偽造の極秘ファイルおよび偽の警察報告書を指す。^{[ 1 ]}その目的は、主にポーランド統一労働者党の著名な反対派の私人としての評判を落とすことによって、彼らの人気を低下させることであった。ファウシュカ（複数形：fałszywki）は、中華人民共和国の創設当初から共産主義体制の反対派に対して使用されていた。これらには、ソビエト体制下で警察の密告者として働いていたとされる反対派のメンバーに関する、一見盗まれたか機密解除されたと思われる暴露が含まれていた。最も顕著なのは、1980年代にこの種の偽造ファイル全体が作成され、その後、反体制活動家のリーダーで将来のポーランド大統領レフ・ワレサがノーベル平和賞にノミネートされた際に共産主義体制によって配布されたと主張する者もいる。一部の政治家は、この情報は捏造され、ワレサ氏の受賞を阻止するためにメディアに「リーク」（連帯への裏切りの「証拠」として）されたと主張している。 ^{[ 2 ]}

歴史

元国家保安局長グロモスワフ・チェンピンスキ将軍は、典型的なファウシュシフカの作成方法について述べている。[3] 原本を見た者は誰もいなかった（レフ・ワレサ事件の場合と同様）。内務省保安局は、コピーのみが流通するようにしていた。コピーは偽造と見破られにくく、作成も^{容易だった}ためだ。チェンピンスキによると、公安省はコピーを頻繁に使用しており、署名した職員はしばしば何の根拠もなく作られたという。^{[ 3 ]}作家イェジー・ウルバンは、（もしあれば）無関係の文書から協力者とされる人物の署名も、再版前にファウシュシフカにコピー＆ペーストされていたと指摘している。^{[ 1 ]}

1989年の革命後、ファウシュフカは国家記憶研究所の任務に基づき目録化され、その後、政府機関が保有する記録情報へのアクセスを求める権利（RFI）に基づき、一般公開されました。その対象者には、ヴワディスワフ・バルトシェフスキ大臣 （アウシュヴィッツ強制収容所の元囚人）^{[ 4 ]}やイェジー・クロチョフスキ教授（ユネスコ執行委員会委員）など、多くの著名な政治家が名を連ねています。クウォツフスキは、2004年にジェチュポスポリタで発行された抗議の手紙の中で、治安局が作成したファウシュフカに基づく中傷から擁護され、イエジ・ブゼク教授、タデウシュ・マゾヴィエツキ、ヤン・ノワク＝ジェツィオランスキー教授、ヴワディスワフ・バルトシェフスキ教授、ジョン・ノヴァク・ジェツィオランスキー教授を含む多くのポーランドの著名人が署名した。 Andrzej Zoll、Józef Życiński、Andrzej Wajda、Prof. Barbara Skarga、Prof. Jan Miodek、Prof. Jerzy Zdrada、Aleksander Hall、Władysław Frasyniuk、Prof. Adam Galos、Krystyna Zachwatowicz他多数。^{[ 5 ] [ 6 ]}

レフ・ワレサ（エージェント・ボレク役）

レフ・ワレサ、 1980年、グダニスク

ワレサは1970年代初頭からポーランドの秘密警察である秘密情報部（SB）の密告者だったと非難されてきた。2008年に国家記憶研究所（IPN）の歴史家、スワヴォミル・チェンツキエヴィチとピオトル・ゴンタルチクが出版した本には、全国的な議論を呼ぶ証拠が提示された。^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}この本は一部から物議を醸すものと受け止められたが、その説を裏付ける130ページを超える文書が掲載されており、その文書はIPNに継承されたSB秘密情報部のアーカイブに由来していた。チェンツはそれらの資料を基に自身の発見を擁護した。^{[ 10 ]}当時の国家記憶研究所所長ヤヌシュ・クルティカでさえ、その本が真実だと信じていたが、ワレサが実際にボレクの工作員であったことを「100%」証明する本ではなかったと認めていた。^{[ 11 ]}さらに事態を悪化させたのは、ワレサのポーランド大統領在任中（1990～1995年）に秘密警察の記録からコピーの一部が紛失したことで、一部の評論家はこれがポーランドにおけるポスト共産主義化のプロセスを阻害するより深刻な問題だと考えた。^{[ 12 ]} SB治安警察はワレサを何度も採用しようとし、 1970年から1976年の間ボレクのファイルを保管していた。ワレサは在任中、尋問中に個人を特定したことを認めたり否定したりしていた。しかし、彼がその後連帯沿岸自由貿易組合に加入して以降、彼に関する不利なSB文書は全く存在しない。 ^{[ 12 ]}

2011年、ビャウィストクIPNは、秘密警察がワレサと秘密警察の協力疑惑に関する文書の一部を捏造したことを認めたようだ。秘密警察の目的は、ノーベル委員会でワレサを中傷し、信用を失墜させることだった。^{[ 13 ]} 2000年の裁判では、1985年にアダム・スティリンスキ少佐が内務省の内部調査中に作成した文書によって、ファウシュシフカの存在が裏付けられたようだ。スティリンスキ少佐が作成した文書には、ポーランドで戒厳令が敷かれていた時期に、内務省がファウシュシフカをどのように作成し、ノルウェーまで配布したかが記されていた。^{[ 13 ]} 2011年12月22日、国家記憶研究所は最終声明の中で、共産党機関が1980年代のSB作戦「アンバサダー」や同様の作戦でオスロに秘密裏に郵送した文書を偽造したことを確認した。^{[ 14 ] [ 15 ]}一方、2015年4月、国家記憶研究所は、ワレサの協力に関する文書が偽造されたという証拠は見つからず、この件に関する文書は捏造されていないという結論に至った。^{[ 16 ]}

SBがノーベル委員会に送付する文書の一部を偽造したか否かに関わらず、チェンツキエヴィチとゴンタルチクの結論は、疑わしい文書ではなく、オスロ問題とは全く無関係なSBの真正な記録に基づいている。これらの文書は、ワレサとSBの協力関係を独自に証明するものである。2011年のIPNの発表によると、ノーベル委員会ボレク文書の偽造に関する主張は、チェンツキエヴィチとゴンタルチクの調査結果、特に彼らが著書の137～146ページでSBの偽造の試みについて書いた内容を裏付けるものであり、反証するものではない。IPNは、ボレク文書がすべて偽造されたという誤った主張を明確に否定した。^{[ 17 ]}

チェンツキェヴィチとゴンタルチクはまた、ワレサが大統領在任中に真正文書を破棄しようとしたことも明らかにしている。^{[ 18 ]}

2016年から2017年にかけて、クラクフのヤン・ゼーン法医学研究所の専門家は、ワレサとSBの協力関係を示すボレク文書の新しい隠し場所を分析し、それが完全に本物であることを確認した。^{[ 19 ]}

ヨハネ・パウロ2世暗殺のフォルダー

1979年、ワルシャワの勝利広場で野外ミサに臨むヨハネ・パウロ2世

1981年5月13日、ローマで教皇ヨハネ・パウロ2世がトルコ人の銃撃犯に銃撃され重傷を負った。 ^{[ 20 ] [ 21 ]} 1979年の教皇のポーランド訪問中にも同様の暗殺未遂事件があったとする機密文書についてはほとんど知られていない。2002年から2004年にかけて、ポーランド秘密警察（IPN）の検察官アンジェイ・ヴィトコフスキは、チェンストホヴァの教会でのミサ中にポーランド治安部隊が教皇暗殺を計画していたことを示唆するフォルダーを発見した。この情報は地元の共産党検察官マレク・イジドレクから得たものだった。しかし、ヴィトコフスキが実際のフォルダーを見つけようとした際、彼が見つけた唯一のメモには、そのような文書は存在しないと書かれていた。

ヨハネ・パウロ2世暗殺を示唆するフォルダーは、1991年にワルシャワで出版され、10万部を売り上げた『ザビッチ・テゴ・ポラカ（あのポーランド人を殺せ）』という書籍の裏に隠されていた。この本は、暗殺は1979年ではなく1983年、チェンストホヴァではなくワルシャワで実行されたと主張し、失敗に終わった唯一の理由は起爆装置の不具合だったとしている。この物語は、公安省が作成した偽造警察報告書に基づいていると疑われている。

参照

• ポーランドのルストラション

注釈と参考文献

1. ジェルジー・アーバン(2012 年 10 月)。「アルファベット アーバナ 2」。Numer archivelny (ポーランド語)。チゴドニク「NIE」とインターネシー。2012 年9 月 25 日に取得。
2. “SB ファウショワワ キティ” . wyborcza.pl 。2020年9月16日に取得。
3. 社説（2012年2月20日）。「Czempiński u Olejnik: teczka Lecha Wałęsy to fałszywka. Ja się na tym znam. (– Wałęsa ファイルは「fałszywka」だった、とチェンピンスキー将軍は言う...)」。テクスティ。ガゼタ ウィボルツァ。2012 年9 月 20 日に取得。私はそれらを見る機会に恵まれました - グロモスワフ・チェンピンスキー将軍は言います - それはコピーのコピーでした。翻訳。ポーランド語から: ...miałem okazję から oglądać、są から kserokopie z kserokopii - mówił b. szef UOP 世代グロモスワフ・チェンピンスキ。
4. 社説（2008年10月9日）。「IPN: SB preparowało materiały kompromitujące Bartoszewskiego (バルトシェフスキを中傷する資料はSBによって捏造された、とIPNは言う)」。ウィアドモシ（ポーランド語）。ガゼタ ウィボルツァ。2012 年9 月 20 日に取得。カタログ IPN ウィニカ、ジェスプレパロワネ素材、ウィットヴォルゾノ ジャコ「要素コンビナクジ オペラシージ SB マジチェイ ナ セル スコムプロミトワニエ バルトシェフスキエゴ ウィ シュロードウィスク ジエンニカルスキム イ インテリゲンシキム ジャコ エージェント SB」。
5. 社説 (2004-11-12)。「Protest intelektualistów w obronie prof. Kłoczowskiego (クウォツフスキ教授を擁護するポーランド知識人の抗議)」。ウィダルゼニア。 eKAI.pl。カトリカ情報機関。2015-04-18 のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 27 日に取得。この記事には、SBファウシュフカに基づくイエジ・クウォツフスキ教授の中傷に対するポーランドの知識人による抗議の全文が含まれている。
6. 社説 (2008-05-13)。「歴史 "Historyka" (z dziejów Zjednoczonego Frontu Antilustracyjnego)」。サロン 24。Niezależne フォーラム publicystów 。2012 年9 月 27 日に取得。
7. “ SB a Lech Wałęsa. Przyczynek do biografii ( SB と Lech Wałęsa. 伝記の紹介)” (ポーランド語)。パミエンチ・ナロドウェイ研究所 (Ipn.gov.pl)。 2006 年 2 月 16 日。2012年 3 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 20 日に取得。
8. ミヒャエル・シュポラー (2009年春)。「SB a Lech Wałęsa: Przyczynek do biografii (オンライン レビュー)」。冷戦研究ジャーナル、vol. 11、いいえ。 2.  119 ～ 121 ページ。
9. ロジャー・ボイズ、「レフ・ワレサは共産主義のスパイだったと新著に記されている」タイムズ、2008年6月25日。
10. 「レフ・ワレサは共産主義のスパイだったという『確かな証拠』：歴史家スラヴォミール・チェンキェヴィチ氏へのインタビュー」『デア・シュピーゲル』、2008年6月23日。
11. "Kurtyka: Wałęsa był ``Bolkiem", brał pieniądze od SB – podpisuję się pod tymi tezami" (Kurtyka: "Wałęsa はBolekであり、彼は Służba Bezpieczeństwa から金を受け取った - 私はこれらの陳述を証明する")、 RMF24、 2008 年 6 月 18 日。 (ポーランド語)
12. マイケル・シュポラー (2012). 『連帯：1980年の労働者の大ストライキ』レキシントン・ブックス. pp.  149– 150. ISBN 9780739174876。
13. Wojciech Czuchnowski、Maciej Sandecki (2011 年 12 月 22 日)、「SB fałszowała kwity na Wałęsę」、Gazeta wyborcza。(ポーランド語)
14. CTVNews (2011年12月22日). 「共産主義者、ワレサに対する文書を捏造」 . Ctv.ca. 2015年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月17日閲覧。
15. “Teczka Wałęsy - Spór o przeszłość noblisty” .関係性。 Spór o książkę Piotra Gontarczyka i Sławomira Centkiewicza (ポーランド語)。ガゼタ・ウィボルツァ。 2008-06-05 。2012 年9 月 20 日に取得。
16. “Pro Kuratura ustaliła: SB nie fałszowała donosów Wałęsy, w związku z czym są one prawdziwe” .
17. “Instytut Pamięci Narodowej | PRZEGLĄD MEDIÓW – 22 grudnia 2011” . 2017-02-04 のオリジナルからアーカイブ。2017 年 2 月 3 日に取得。
18. SB a Lech Wałęsa: przyczynek do biografii、2008、197 頁以降。
19. 「秘密協力者『ボレク』のファイルに関する専門家の意見に関する情報」。
20. 1981年を振り返る：ヨハネ・パウロ2世暗殺未遂事件。ユナイテッド・プレス・インターナショナル（UPI）。1981年。
21. スタニスワフ・ジヴィシュ司教(2001 年 5 月 13 日)、「1981 年 5 月 13 日の名誉博士号授与会議」。 L'Osservatore Romano、Via del Pellegrino、バチカン市国。