キト ウルトラトゥンバのナイトクラブ火災
ファクトリーナイトクラブ火災
日付2008年4月19日 （2008年4月19日）
時間午後4時30分（電気通信）
位置ファクトリーナイトクラブ、キト、エクアドル
原因花火事故
死亡者（数19
致命的ではない怪我24歳以上、または35歳以上

キト・ウルトラトゥンバ・ナイトクラブ火災は、2008年4月19日、エクアドルの首都キトにあるファクトリー・ナイトクラブで、ゴシック・ロック・コンサート「ウルトラトゥンバ2008」の開催中に発生した火災です。ベンディミアの公演中に発生した花火の事故が発火点となり、建物全体に延焼しました。演奏者と観客を合わせた300人以上の参加者のうち、19人が死亡、少なくとも24人が負傷しました。犠牲者の中には、このイベントで追悼演奏を予定していたゴシック・ロックバンド「ゼレスティアル」のメンバー7人のうち5人が含まれていました。

事件

火災は現地時間午後4時30分頃、バンド「ヴェンディミア」の演奏中に発生した。バンドの花火ショーには、パトリシオ・ノガレスがバンド名の文字が入った網に火を吹き込むものが含まれていた。 [ 1 ]ショーのクライマックスでは、4発の花火と照明弾が同時に打ち上げられる予定だった。[ 1 ]午後4時30分、バンドの5曲目の演奏中に、ヴェンディミアのボーカル、パトリシオ・レスタトがステージスタッフに照明弾を打ち上げるよう指示した。[ 2 ] [ 3 ]照明弾の火花が天井に当たり、その一部が泡の一部に引火した。[ 1 ] [ 2 ] [ 4 ]その後、天井は炎に包まれ、燃えている泡の一部が観客の上に落ち始めた。[ 1 ] [ 1 ]非常口が施錠されていたため、建物に出入りできるドアは1つしかなく、観客や演奏者が脱出を試みた際に人が押しつぶされる事態となった。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]会場内の中央通路を塞ぐ金属製の輪も脱出を妨げた。[ 3 ]脱出した人の中には消防士とともに壁に穴を開け、2人を建物から救出した者もいた。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]他の人々はセメントとレンガの壁を突き破り、会場のトイレから脱出した。[ 5 ] [ 6 ]

死傷者

この火災により19人が死亡し、うち5人は負傷のため病院で死亡した。7人のメンバーだったバンド「ゼレスティアル」のうち、ベースのアンドレス・リバデネイラ、ボーカリストのクラウディア・ノボアとマウリシオ・マチャド、ギタリストのパブロ・ベルナル、コーディネーターのパオラ・フレッチャーの5人が死亡した。[ 2 ] [ 7 ]ギタリストのダニエル・カルデロンとドラマーのアンドレス・カルデナスは生き残った。[ 2 ] [ 3 ]グラインドコア・プロジェクト「フラクトロフィア」の唯一のメンバーだったホセ・バラガンも死亡した。[ 8 ]さらに少なくとも24人、いや35人が​​負傷した。[ 1 ] [ 5 ]

調査とその後

火災の翌日、キト市長パコ・モンカヨは3日間の服喪を命じ、辞表を提出したが、市議会はこれを却下した。[ 1 ] [ 6 ]ラファエル・コレア大統領は献花を行い、このような事故が繰り返されないよう促した。[ 6 ] 4月27日、犠牲者の家族や友人のための募金コンサートが市内で開催され、10,056人が参加した。[ 6 ]このイベントでは、エクアドル全土からバンドが出演し、フロリダのオビチュアリーも出演した。オビチュアリーは当初、この日にファクトリーで演奏する予定で、宿泊費と旅費のみを負担して募金活動に出演した。[ 6 ]

会場の主催者、警備員、市南部地区の行政官ホルヘ・ベラスケス、市議会議員、消防局長らに抗議の声が上がった。[ 3 ]市長と副市長は、青少年の公共活動やイベントを軽視し、許可を与えなかったというより大きな問題でも非難された。[ 3 ]その後、火災の原因、責任者、ロック音楽、「ゴシック・サタニズム」、そしてロックアーティストの無責任さなどについて、メディアで何年にもわたる議論が交わされた。[ 4 ]

災害の調査により、この建物を娯楽施設として運営することの合法性に矛盾があることが明らかになった。消防署からの許可は2007年12月に失効していたが、ファクトリーは災害発生の翌年4月まで営業を続けていた。ファクトリーは自治体に1年間の営業として登録されていたが、地元の住民2人によると、ナイトクラブ自体は2年間営業していたという。また、Ultratumba 2008のようなイベントには警察と民間防衛隊の存在が法的に義務付けられており[ 3 ]、警察がいた間は許可が失効していたにもかかわらずイベントの続行を許可した。[ 9 ] 6か月に及ぶ独立調査で、複数の欠陥点と矛盾が見つかった。この事業は3つの教育センターに近いため土地使用許可を拒否されていたが、オーナーのポール・ハウレギは委員会を説得して許可を与えさせた[ 2 ] 。騒音に関する苦情が続いたため、会場では天井にマットレスを詰めた。消防署は、可燃物が追加されていたこと、会場の収容人数に対して法的に必要な出入口の数が少ないこと、水道本管に接続された消火パイプがなかったにもかかわらず、会場の営業継続を許可した。[ 2 ]多くの来場者の脱出を妨げた金属製のリングは、4月19日の夜遅くに予定されていた女性泥レスリングイベントのために設置されたもので、消防署に知らせずに設置された。[ 3 ]

市は生存者と死者の遺族に賠償を申し出たが、6カ月後には請求者に対し、市の災害に対するいかなる責任も免除する文書への署名を要求し始めた。[ 2 ] 7年後、当初25人が告発されたにもかかわらず、有罪判決を受けたのはイベント主催者のパトリシア・Cと、大火事のきっかけとなった照明弾を点火したとされるガブリエル・Rの2人だけだった。[ 2 ]有罪判決を受けた2人の刑期は2年に短縮されたが、彼らは判決に異議を唱え続け、2011年までに2年が経過したが、2人とも服役していない。[ 2 ]亡くなったマウリシオ・マチャドの兄弟であるエルネスト・マチャドは、市当局、消防署、警察署が被告人であると主張した。[ 2 ]事件から10年が経過したが、訴訟はまだ係争中であった。[ 9 ]

2013年、地域人権諮問財団（INREDH）は、ファクトリー事件に関する地域人権諮問財団報告書を公表した。[ 4 ]火災の生存者で、事件で2人の友人を失ったマルセロ・ネグレテ・モラレスが報告書の共著者となった。[ 4 ]この報告書は、ラテンアメリカにおけるこの種の事件の最も詳細な記録の一つである。[ 4 ]報告書によると、事件は、コンサートが行われていた若者シーンの周縁化と排除を浮き彫りにした。[ 4 ] Viceは、この調査と報告書は、ラテンアメリカにおけるこの種の文書の中で最も詳細なものの一つであると主張している。[ 4 ]事件で息子のディエゴ・スビアを失ったペドロ・スビアは、活動家になる動機となった。[ 4 ] 2016年、火災の犠牲者を追悼する公園「多様性の公園」が一般公開された。[ 4 ]

注記

  1. ^一部の報道では少なくとも24人が負傷したと報じられており、他の報道では35人以上が負傷したと報じられている。

参考文献

  1. ^ a b c d e f g i「工場での悲劇的な出来事」。ディアリオ エクスプレッソ。 2008. 2010 年 5 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年1 月 22 日に取得。
  2. ^ a b c d e f g h i j k l Tupiza、ジェシカ (2015-09-21)。「工場、不法に働いています」。プラン V (スペイン語) 。2025 年 1 月 21 日に取得。
  3. ^ a b c d e f g h iロセロ、サンティアゴ (2012 年 4 月 19 日)。「カソ ファクトリー: エル ロック デ デュエロ*」。アルテリア計画(ヨーロッパ系スペイン語)。ローリング ストーンラテン アメリカ (2008 年 5 月発行) 。2025 年 1 月 21 日に取得。
  4. ^ a b c d e f g h i Relmucao、Juan José (2019-08-15). 「ラテンアメリカのロックで生き生きとしたカンビアロン・ラ・マネラの4つの悲劇」。Vice（スペイン語）。2025 年 1 月 22 日に取得。
  5. ^ a b「エクアドルのクラブで火災が発生」 BBCニュース2008年4月20日2025年1月22日閲覧。
  6. ^ a b c d eマルティネス、ジャコ (2008-05-05)。「エクアドル:クアンド・エル・ブリッロ・デル・フエゴ…」。MariskalRock.com (スペイン語) 。2026 年 1 月 21 日に取得。
  7. ^ “Banda gótica Zelestial pierde a sus integrantes” . Hoy Online (スペイン語). 2008年4月21日. 2009年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月21日閲覧。
  8. ^ Shaw, Andy (2018年11月30日). 「レビュー：Redemption Of The Flesh - Flactorophia」 . Cross Rhythms . 2025年1月21日閲覧。; 「Redemption Of The Flesh：Flactorophiaのアルバム『Redemption Of The Flesh』」 Cross Rhythms 2018年4月16日 2025年1月21日閲覧。
  9. ^ a bディアス、バレンティン;ランデタ、バレンティン・ディアス、デビッド (2018-04-19)。「工場、10 分: Qué ha cambiado para la counidad roquera ecuatoriana?」。エル・コメルシオ（スペイン語）。2026 年 1 月 22 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
Wikinewsには関連ニュースがあります:
  • タマヨ、アンドレア・マドリッド。モラレス、マルセロ・ネグレテ。マドリッド、ティト・リビオ (2013 年 9 月)、Factory Nunca Más: Estudio de caso en torno al incendio de la Discoteca Factory (PDF) (レポート) (スペイン語)、Fundación Regional de Asesoría en Derechos Humanos (INREDH) Organización Político Culture Espíritu Combativo。シウダー研究所
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Quito_Ultratumba_nightclub_fire&oldid=1336100076」より取得