ファガサ、アメリカ領サモア

ファガサ
村
ファガサ近くの禁断の湾からのパノラマ
語源：サモア語：「聖なる湾」[ 1 ] [ 2 ]
ファガサ
座標:南緯14度17分14秒、西経170度43分06秒 / 南緯14.28722度、西経170.71833度 / -14.28722; -170.71833
国	アメリカ合衆国
地域	アメリカ領サモア
郡	イトゥアウ郡
エリア
• 土地	1.65平方マイル（4.27 km ^2）
人口  （2020年）
• 合計	577

ファガサは、アメリカ領サモアのツトゥイラ島東部にある村です。島の北岸、ファガサ湾沿いに位置し、サモア語で「禁じられた湾」を意味します。^{[ 3 ]}村はアメリカ領サモア国立公園のツトゥイラ地区に隣接しています。^{[ 4 ]}

ファガサには2つの小村がある。西側にはファガテレ（ビッグベイ）があり、レアテレ学校がある。東側にはファガレアがあり、アメリカ領サモア会衆派キリスト教会（CCCAS）の礼拝堂のそばにある。^{[ 5 ] : 32}

禁断湾は南太平洋で最も美しい湾の一つと言われています。^{[ 6 ]}ボートで行くことも、ファガサから徒歩で行くこともできます。^{[ 7 ]}

ヴァイピト渓谷とパゴパゴの境界付近にあるファガサ峠は、アラバ山とマタファオ山への主要な登山道のアクセスポイントとなっている。アラバ山への登山道は国道5号線の北側から始まり、マタファオ山への登山道は南側、アラバ山登山口の真向かいから始まる。^{[ 8 ] [ 9 ]}

ファガサ湾にはイルカ保護区がある。^{[ 10 ]}

語源

ファガサという名前は「聖なる湾」を意味します。村の首長、長老、そして弁論家たちは皆、この名前がリアヴァアの伝説に由来すると信じています。^{[ 5 ]：29}

ファガサは2つの小村から構成されており、ファガテレ（「大きな湾」を意味する）とファガレア（「短い湾」を意味する）である。^{[ 1 ]}

この村は時々誤ってフンガサールと呼ばれることがある。^{[ 11 ]}

歴史

1873年のイラスト。

1787年12月、ツトゥイラ島に上陸したヨーロッパ人として初めて記録されるのは、フランスの航海者ジャン＝フランソワ・ド・ガロー、ラペルーズ伯爵です。この出来事は、ルイ16世がこの地域を探検し、フランスの影響力と商業における利益を促進するために委託した、より大規模なラペルーズ遠征隊の間に起こりました。ラペルーズ自身は、ブッソール号の司令官としてこの任務を監督しました。1787年12月10日、遠征隊の主要部分がファガサ島に上陸しました。ファガサでラペルーズは、緑豊かな山々に囲まれた目立つ入り江と、大きくて定着した村を発見しました。ファガサの住民は新参者を敵意なく歓迎し、フランス人が物資について交渉するのを許しました。豊富な果物や様々な家畜に加え、遠征隊は500匹以上の豚、鶏、さらには数匹の犬を確保した。これらはすべて旅の貴重な食料とみなされた。最も重要なことは、フランス人が地元の2つの小川（後にレエレ川とファガスリ川と特定される）から真水を引く許可を得たことである。ラペルーズはファガサでの全体的なやり取りに感銘を受けていたものの、島民の行動の予測不可能性にいくらか不安を覚え、小さな海岸隊が防御を船上の大砲だけに頼らなければならない場合に生じる可能性のある問題を指摘した。このような警戒にもかかわらず、ファガサでの心のこもった歓迎は好意的なものであった。12月11日、さらなる水と物資を求めて、フルリオット・ド・ラングルの隊はファガサの西約5マイルにあるラストロラーベ号に乗ってアアスーに向かった。ファガサでの比較的平和的な交渉とは異なり、アアスーでの遭遇は衝突に終わった。突然の暴力事件で、フランス人船員12人とサモア人39人が命を落とした。^{[ 12 ] [ 13 ] : 5–6}

1836年6月、英国ロンドン宣教協会（LMS）の宣教師5名が、妻たちを伴ってドゥノター・キャッスル号に乗り込み、ファガサ湾に停泊した。ファガサでは、アーチボルド・マレー牧師が上陸し、この地域の指導者を尋ねた。彼はパゴパゴのマウガ首長のもとへ派遣された。彼は首長の息子であるポマレと共に徒歩でファガサに戻り、同僚たちと合流した後、ウポル島に向けて出航した。ツトゥイラ島とマヌア島の正式なキリスト教化はこの航海に端を発すると言われている。^{[ 13 ] : 37–38 [ 14 ]}

USSヴィンセンズ

1839年10月17日、アメリカ探検隊の隊長チャールズ・ウィルクス中佐は、トア酋長（トゥア）の招待を受けて、USSヴィンセンズに乗ってファガサを訪れた。総じて、村人たちはとても感じがよかった。酋長によると、以前の「異教徒」の時代には、トアのアイトゥは近くの小川で定期的に餌として与えていた淡水ウナギだったが、ついにはそれを食事にしてしまったという。^{[ 11 ]}ウィリアム・レイノルズ士官候補生は、ジョセフ・アンダーウッド中尉の下で測量任務に就いた。ファガサで、彼らはチャールズ・ウィルクスの甥であるウィルクス・ヘンリー士官候補生に出会った。ヘンリーは潮汐の測定やその他の観測を行うためにファガサに駐在していた。翌日は大雨のため測量ができず、レイノルズとアンダーウッドは午前と午後を村の「大きな家」で過ごし、ヘンリーや地元住民と会話を交わした。翌日、彼らが戻ると、ウィルクス提督がロバート・ウォルドロンと他の9人の船員を伴って、ヘンリーを訪ねるために徒歩で島を横断していたことがわかった。^{[ 15 ]}ツトゥイラ島、特にパゴパゴ村に対するアメリカの関心は、この測量遠征中に高まった。この遠征のための資金援助は、もともと1828年にジョン・クィンシー・アダムズ大統領によって要請されていた。^{[ 16 ]}

ファガサは、1938年1月11日に爆発したサモア・クリッパーの墜落現場に最も近い村であった。

1938年1月11日、サモアン・クリッパー号はパゴパゴ港を出港後、爆発事故を起こした。墜落現場に最も近かったファガサ村は、自前のファウタシ（長艇）を派遣し、捜索活動を支援していた。捜索隊は衣類の破片を回収したものの、生存者は見つからなかった。エドウィン・ミュージック大尉を含む乗組員6人全員が墜落事故で死亡した。^{[ 17 ]}水上機母艦USSアボセットも生存者捜索に派遣されたが、生存者は見つからず、油膜、制服の上着数着、そしてアルミニウム片が水面に浮かんでいるのを発見したのみであった。^{[ 18 ]}

第二次世界大戦中、ツトゥイラ島にはかつての遊歩道に沿って道路が開削されました。その中には、かつてアーチボルド・マレー牧師とチャールズ・ウィルクス提督が1000フィート（約1,000メートル）の山頂を徒歩で越えたファガサとパゴパゴを結ぶ道も含まれていました。この道は道路へと変貌を遂げ、一部は狭く、崩落しやすい状況ではありましたが、あらゆるサイズの車両が通行可能でした。^{[ 19 ]}

1942年1月11日早朝、ファガサ沖で日本軍の潜水艦が浮上し、山を越えてツトゥイラ海軍基地付近に十数発の砲弾を撃ち込んだ。直撃したのは1発のみで、これは群島で唯一の日本所有の建物（フランク・シマサキ所有）だった。他の砲弾は海軍診療所に軽微な損傷を与え、センチピード・ロウの裏手に着弾し、税関外の防波堤にも命中した。^{[ 20 ] [ 13 ] : 241 [ 21 ]}

1991年3月、ファガサで先史時代の斧の採石場が発見され、この地域やマルケサス諸島などの島々における主要な石器生産地の可能性があると認識されました。^{[ 22 ]}

人口統計

年	人口[ 23 ]
2020	577
2010	831
2000	900
1990	717
1980	657
1970	649
1960	442

宗教

ファガサの主要な教会は、アメリカ領サモア会衆派キリスト教会（CCCAS）です。これはファガサで最初に設立された宗教です。第二次世界大戦終結後、村人たちは村に最初の礼拝堂を建設することを決意しました。輸送は困難でしたが、村人たちはマファ峠から資材や物資を肩に担ぎ、ファガサまで運びました。教会は、急な曲がりくねった道が終わり、平地が始まるちょうどその場所に位置しています。^{[ 5 ]：39}

地理

ファガサはツトゥイラ島の北岸、パゴパゴの南西3.2kmに位置しています。川沿いにファレ（滝）があり、急な谷を下りファガサへと続いています。^{[ 24 ]}ファガサ行きのバスは、パゴパゴのファガトゴ市場のバスターミナルから1時間ごとに運行しています。 ^{[ 25 ]}ファガサはイトゥアウ県ノフォア地区に位置しています。^{[ 26 ] [ 27 ]}

ファガサはパゴパゴの北西に位置し、ツトゥイラ島の人口密集地である南岸とは高い山脈で隔てられています。半月形の湾の中にあり、険しい山脈に囲まれています。ファガサへ続く道は、パゴパゴの幹線道路から左に逸れたところにあります。ファガサから首都までは車で10分です。道の最高地点はマファ峠で、ここは開いたトンネルになっており、訪れる人はファガサの聖なる湾を最初に目にすることになります。^{[ 5 ]}アメリカ領サモア国立公園によって数多くの史跡記念碑が設置されており、マファからはアラバ山タワーへの遊歩道が伸びています。^{[ 5 ] : 27}

土壌は植物や森林に恵まれています。人々は家の近くの土地を農作物のために開発してきました。ファガサは両端を山脈に囲まれています。^{[ 5 ]：43} 周囲の山々には、ファアウ山脈、タウマタ山、リーレ山、ファティファティ山などがあります。リーレ川はリーレ山から流れ落ち、村を通り抜けて太平洋に注ぎます。もう一つの川、レウアはファティファティ山から流れ落ち、ファガサを流れ下ります。晴れた日には、地平線の向こうに ウポル島の山々を見ることができます。

ファガサ湾からバティア湾にかけての海岸線はアメリカ領サモア国立公園内にあり、ツツイラ島で最も長く手つかずの無人海岸が広がっています。この海岸沿いの森林は一度も手つかずのまま残されており、バティア近くのタフェウ湾などの美しい入り江とともに、険しい崖が点在しています。また、滝、小川、森林に覆われた尾根もあります。^{[ 28 ]}ファガサ港は海岸から伸びる岩礁と岩が特徴で、港の奥は狭くなっています。ファガサ湾内では、岩場がファガサ村を2つの地区に分けています。村にはレウア川とアガシイ川という2つの小川が流れており、どちらも村を通り抜けて湾に注ぎます。村には小さな石造りの桟橋があります。^{[ 29 ]}

ファガサ峠

町のすぐ外にあるファガサ峠は、アラバ山トレイルの主要登山口です。往復7マイル（約11キロメートル）のこのトレイルは、パゴパゴ港とツツイラ島周辺のパノラマビューを望む山頂へと続いています。トレイルは国立公園内の深い熱帯雨林を抜け、様々な熱帯鳥類やオオコウモリが生息しています。山の中腹には、ココナッツとバナナのプランテーションがあります。^{[ 30 ]}

国立公園

アメリカ領サモア国立公園のツツイラ地区は、西はファガサ、東はアフォノの村々の間に位置しています。南の境界線は、パゴパゴ港上部のアラバ山-マウガロア山脈の尾根に沿って、アフォノ峠からファガサ峠まで続いています。公園のツツイラ地区へは、パゴパゴ港上部の周囲を走る道路を通ってアクセスします。側道は公園の西端であるファガサ峠に通じています。ファガサ峠国立公園の入口からは、ハイカーがアラバ山の頂上まで行く未舗装の道路があります。この道路はもともと、山のテレビ送信所のサービスのために建設されました。国立公園への入口を示す道路標識は、ファガサ湾の登山口付近と、ファガサ湾の国立公園側沿いに設置されており、尾根の頂上からシウファガ岬までの公園境界を示しています。^{[ 31 ]}

トゥトゥイラ島北部の景観は、ギザギザのアラバ山が支配しています。往復9.7キロメートル（6マイル）の登山道が、標高1,585フィート（約480メートル）の山頂まで続いています。アラバ山の頂上からは、島の太平洋岸の南北両側と、パゴパゴ港の深い入り江まで見渡すことができます。^{[ 32 ]}

政府が手配するボートツアーは、ファガサ、アフォノ、ヴァティアといった北海岸の村々を定期的に巡航している。^{[ 7 ]}

アトラクション

ファガサの山稜や海岸線には、第二次世界大戦の遺構が残っています。アメリカ海兵隊は、日本軍がアメリカ合衆国に降伏したと公式に宣言された1945年8月15日にファガサから撤退しました。ファガフエとシカの海岸線には、第二次世界大戦中に海兵隊が沿岸監視所として利用したトーチカ要塞や砲塔が今も残っています。^{[ 5 ] : 37}

ファガサ湾には海洋生物保護区があります。観光客はマファ峠から、アメリカ領サモア政府のテレビ局の主要送信アンテナが設置されているアラバ山タワーまでハイキングすることがよくあります。^{[ 5 ] : 44}

著名人

• フォフォ・イオセファ・フィティ・スニア
• アル・ノガ
• アイザック・ソポアガ
• アトゥアタシ・エナ・アトゥアタシ、フォノ州知事連絡官、南太平洋委員会代表、タウエス・スニア知事特別補佐官。^{[ 33 ]}

参考文献

1. Churchill, W. (1913). 「アメリカ領サモアの地理命名法」アメリカ地理学会誌、45(3)、191ページ。2024年12月6日閲覧。https: //doi.org/10.2307/199273。
2. タルボット、ドリンダ、ディアナ・スワニー (1998).サモア.ロンリープラネット出版. 167ページ. ISBN 978-0-86442-555-3
3. 「アメリカ領サモアで見るべきもの | Frommer's」。
4. タルボット、ドリンダ、スワニー、ディアナ (1998).サモア. ロンリープラネット. p. 166. ISBN 9780864425553。
5. ファイバエ、アレックス・ゴディネット (2018).オーレ・マヌオ・オ・タラ・トゥウ・マ・フィサガ・オ・タラ・アベニュー（サモア語）。アメリカ・サモア人文科学評議会。ISBN 9781546229070。
6. 「アメリカ領サモアの見どころとアクティビティ」ワールドトラベルガイド。 2022年10月19日閲覧。
7. フィジョン、タムシン（2004年）コロンバス世界旅行ガイド2004-2005年、ハイバリー・コロンバス・トラベル・パブ、p.9、ISBN 9781902221847。
8. スタンレー、デイビッド (1989).『南太平洋ハンドブック』ムーン出版. 358～362ページ. ISBN 978-0-918373-29-8
9. ゴールドイン、メリル・ローズ (2002).『サモア諸島フィールドガイド：魚類、野生生物、保護区』ベス・プレス284ページ. ISBN 978-1-57306-111-7
10. グッドウィン、ビル (2006). 『フロマーの南太平洋』 ワイリー. pp.  400– 401. ISBN 9780471769804。
11. クレーマー、オーギュスティン (1994)。サモア諸島: 物質文化。ハワイ大学出版局。 30ページ。ISBN 978-0-8248-1634-6
12. タルボット、ドリンダ、スワニー、ディアナ (1998).サモア. ロンリープラネット. p. 13. ISBN 9780864425553。
13. グレイ、ジョン・アレクサンダー・クリントン (1980).アメリカ サモア。アルノプレス。ISBN 9780405130380。
14. グレイ、ジョン・アレクサンダー・クリントン (1960). アメリカ・サモア：アメリカ領サモアと米国海軍行政の歴史.米国海軍協会. 37ページ. ISBN 978-0-87021-074-7
15. フィルブリック、ナサニエル（2004年）『栄光の海：アメリカの発見の航海、アメリカ探検隊、1838-1842』ペンギン出版グループ、135ページ。ISBN 978-1-4406-4910-3
16. Sunia, Fofō Iosefa Fiti (2001). 『ププトア：英雄たちの集い ― アメリカ領サモア第一世紀における歴史の担い手たちの記録、1900-2000』スバ（フィジー）: Oceania Printers. 183ページ. ISBN 978-982-9036-02-5
17. Sunia, Fofō Iosefa Fiti (2001). 『ププトア：英雄たちの集い ― アメリカ領サモア第一世紀（1900-2000年）の歴史を築いた人々の記録』 スバ（フィジー）: Oceania Printers. 102ページ. ISBN 978-982-9036-02-5
18. シェーファー、ロバート・J. (2000). アメリカ領サモア：アメリカ合衆国旗下の100年. アイランド・ヘリテージ. 167ページ . ISBN 978-0-89610-339-9
19. グレイ、ジョン・アレクサンダー・クリントン (1960). アメリカ・サモア：アメリカ領サモアと米国海軍行政の歴史.米国海軍協会. 242ページ. ISBN 978-0-87021-074-7
20. シェーファー、ロバート・J. (2000). アメリカ領サモア：アメリカ合衆国旗下の100年. アイランド・ヘリテージ. 171-172ページ.  ISBN 978-0-89610-339-9
21. ケネディ、ジョセフ（2009年）『熱帯のフロンティア：アメリカの南洋植民地』ハワイ大学出版局、p.207、ISBN 9780980033151。
22. スニア、フォフォ IF (2009)。アメリカ領サモアの歴史。アメリカ・サモア人文科学評議会。 p. 357.ISBN​ 9781573062992。
23. 「American Samoa Statistical Yearbook 2016」（PDF） .アメリカ領サモア商務省. 2019年2月14日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2019年7月25日閲覧。
24. レイブ、エイモス・パッテン (1972). 『ポリネシアの多くの島々』 スクリブナー社. p. 67. ISBN 978-0-684-13010-1。
25. スタンリー、デイビッド (1999).南太平洋ハンドブック. ムーン・トラベル・ブックス. p. 446. ISBN 978-1-56691-172-6。
26. クレーマー、オーギュスティン (2000 年 1 月 1 日)。サモア諸島。ハワイ大学出版局。 p. 424.ISBN​ 978-0-8248-2219-4。
27. 米国国勢調査局 (2000年).人口・住宅国勢調査 (2000年): アメリカ領サモア 社会・経済・住宅特性概要. DIANE Publishing. p. 210. ISBN 9781428985490。
28. 「国立公園実現可能性調査」（PDF）国立公園局、1988年7月、61ページ。 2022年10月19日閲覧。
29. 米国国防地図局 (1977). 「太平洋諸島航路図：第3巻、中南部諸島群」.米国国防総省. 169ページ.
30. 「日帰りハイキング」（PDF） . 国立公園局. 2021年12月29日閲覧。
31. アメリカ領サモア国立公園、一般管理計画（GP）、トゥトゥラ島、タウ島、オフ島：環境影響評価書（PDF）（報告書）。米国内務省／国立公園局。1997年。2、21、31ページ。
32. ヒューズ, ホリー; マーフィー, シルヴィー; フリッピン, アレクシス・リップシッツ; デュシェイン, ジュリー (2010年2月2日). 『フロマーズ 500 Extraordinary Islands』. フロマーズ. p. 86. ISBN 978-0-470-50070-5。
33. Sunia, Fofō Iosefa Fiti (2001). 『ププトア：英雄たちの集い ― アメリカ領サモア第一世紀における歴史の担い手たちの記録、1900-2000』スバ（フィジー）: Oceania Printers. 11ページ. ISBN 978-982-9036-02-5