ファガトゴ、アメリカ領サモア

ファガトゴ
村
語源：サモア語：「マングローブの湾」[ 1 ] [ 2 ]
ファガトゴはアメリカ領サモアの中央部に位置します。
ファガトゴ
ファガトゴ
ツトゥイラ島の場所
中央アメリカサモアの地図を表示
ファガトゴはアメリカ領サモアにあります
ファガトゴ
ファガトゴ
ファガトゴ（アメリカ領サモア）
アメリカ領サモアの地図を表示
座標:南緯14度16分45秒、西経170度41分25秒 / 南緯14.27917度、西経170.69028度 / -14.27917; -170.69028
国アメリカ合衆国
地域アメリカ領サモア
郡マオプタシ
エリア
 • 合計
0.83平方マイル（2.15 km 2）
人口
 （2020年）
 • 合計
1,445
 • 密度1,740/平方マイル (672/km 2 )
異名ファガトガン[ 3 ]
タイムゾーンUTC−11（サモア時間帯）
郵便番号
96799
市外局番+1 684

ファガトゴ(サモア語の発音: [faŋatoŋo])ファガトゴ（ⓘ ）は、パゴパゴアメリカ領サモアの準州都のダウンタウンである。 [ 4 ]マタファオ峰の麓の低地に位置しツツイラ島で最初のアメリカ人入植地があった場所であるマラロアという小村が含まれる。 [ 5 ]現在、ファガトゴはツツイラ島の政府、商業、金融、輸送の中心地である。 [ 6 ] : 1 [ 7 ]アメリカ領サモアの行政首都でもある。 [ 8 ]アメリカ領サモア・フォノが置かれており、アメリカ領サモア憲法準州の正式な政府所在地。 [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]人口は（2020年4月1日現在）1,445人である。 [ 12 ]

ファガトゴには、パゴパゴ港、パゴパゴのバスターミナルと市場、サモア・パゴパゴ教区の聖ヨセフ労働者共同大聖堂がある。[ 13 ]ファガトゴには、レインメーカー ホテルのすぐ西の丘の上、ファガトゴのウトゥレイと呼ばれる地区に知事公邸がある。この植民地時代の邸宅は海軍行政時代に 1903 年に建てられた。1917 年に建てられたジーン P. ヘイドン博物館は少し西にある。古い刑務所 (1911 年建設) と警察署は、フォノの向かいの野原にある。[ 14 ]建築物には、19 世紀の下見板張りの建物と、比較的新しい 2 階建ての単調なコンクリート構造物の両方がある。[ 15

ファガトゴ市場周辺はパゴパゴの中心地と考えられている。島中から住民がバスで市場へ向かう。市場からはアラバ山、アトゥウの缶詰工場、レインメーカー山（ピオア山）、パゴパゴ港など、いくつかのランドマークが見える。[ 16 ]ファガトゴ市場のすぐ隣には、ファガトゴ・スクエア・ショッピングセンターがある。これは12,000平方フィート（1,100 m 2）の小売・商業センターで、多数の大型店やレストランが入っている。[ 17 ] [ 18 ]ファガトゴには、パゴパゴ郵便局や市のタクシーサービス、博物館、バー、映画館もある。[ 4 ]

ファガトゴはアメリカ領サモアにおいて、この地域の政治史において極めて重要な役割を果たしてきた場所として認識されています。例えば、アメリカ合衆国とアメリカ領サモア間のあらゆる協定が調印された場所です。「アメリカ領サモアのワシントンD.C.」と揶揄されることもあります。[ 19 ] : 2

語源

サモア語で「ファガ」は「湾」を、「トゴ」は「マングローブの木」を意味します。村にはマングローブの沼地があり、ファガトゴ市場から燃料埠頭まで広がっていました。20世紀初頭、アメリカ海軍省が建設した新しい埠頭と石炭補給基地のために、ほとんどのマングローブの木が伐採されました。[ 19 ] : 5

歴史

米国海軍基地ツトゥイラ、c. 1920年。
アメリカ領サモア高等裁判所。

アメリカがツトゥイラ島に興味を持つようになったのは、1878年のアメリカ領サモア条約に端を発する。この条約により、アメリカはパゴパゴ湾に海軍基地を設置する非独占的権利を得た。アメリカはハワイとニュージーランドを結ぶ航路に海軍の石炭基地を設置する必要性を認識し、条約締結後まもなくパゴパゴの土地を月10ドルで賃借した。1889年、LA・キンバリー海軍少将がツトゥイラ島を訪れ、将来のアメリカ海軍基地の建設地を選定した。約17エーカー（6.9ヘクタール）の土地が総額3,241.79ドルで購入された。木製の床と鋼鉄製のドック、倉庫、そして管理人の住居が建設されたが、実際に商業化されるまでにはさらに10年を要した。基地の背後の丘陵には貯水池も建設され、パゴパゴ湾を裾礁の端まで埋め立てることで敷地の拡張が始まった。1907年時点では、海軍基地は海岸沿いに8エーカー（32,000平方メートル）の敷地で構成されていた。米国海軍基地の正式な占有は、1900年4月17日にツツイラ島とアウヌウ島の高等酋長らによる割譲証書の調印と米国国旗の掲揚によって始まった。1951年の海軍統治期間の終わりまでに、海軍基地は216エーカー（87ヘクタール）の敷地を占め、105の建物で構成されていた。2001年の時点で、残っている建物は12のみである。残存する海軍施設のほとんどは、米国海軍基地ツツイラ歴史地区の一部として、1988年に米国国家歴史登録財に登録された。[ 6 ] : 2

海軍司令官、船員、士官は皆、当初は基地船に居住していました。1902年、基地ドック近くにコンクリート製の建物が建設され、最初の税関として使用されました。この建物は1920年に現在のより大きな税関に建て替えられました。この税関は基地ドックの南西のウォーターフロント沿いに位置し、海軍ビルNo.67として知られています。この税関は幅150フィート（46メートル）×奥行80フィート（24メートル）で、ウォーターフロントに位置しています。この時代の他の海軍基地の建物と同様に、この税関も地元で製造されたコンクリートブロックで作られ、荒削りの石を模倣して成形されました。1959年に商業航空輸送が導入されるまで、税関はアメリカ領サモアへのすべての訪問者の入国地点として機能していました。ここは、この地域で唯一の処刑場であり、1939年に殺人犯の絞首刑が執行されました。[ 6 ] : 4

現在のジーン・P・ヘイドン博物館の正面部分は、もともと1919年に建てられた海軍ビル43号として知られる食料品店でした。博物館の裏手はもともとガレージ（海軍ビル24号）でした。 1951年に内務省がアメリカ領サモアの統治を引き継いだとき、ファガトゴの食料品店はパゴパゴ郵便局になりました。1971年にウィリアム・マッキンリー記念ハイウェイの向かいに新しい郵便局が建設され、その結果、以前の食料品店とガレージは博物館に改装され、ジョン・モース・ヘイドン知事の妻にちなんで名付けられました。建物の西翼は展示スペースを増やすために拡張され、西翼前の壁画は芸術家スヴェン・オルトクイストによって制作され、サモアの神話の場面を描いています。博物館の入り口前には伝統的なサモアのファレが設置されています。[ 6 ]：4–6

総督府はファガトゴとウトゥレイの間にあります。

現在のヒストリック地区歩行者公園がある場所には、高さ 450 フィート (140 メートル) のラジオ塔が 2 本建っていた。近くには海軍ビル No. 38として知られる歴史的なラジオ局があった。現在、この建物は領土登録事務所として使われており、第一次世界大戦中の 1917 年に建てられた。60 平方フィート (5.6 平方メートル) のこの構造は、人工岩セメントブロックで建てられた最初の建物だった。この建物は、アメリカサモア銀行を収容するために 1970 年代に改築された。現在のマラエ (「マレ オ レ タル」) は道路の南側にある広い芝生のエリアで、パゴパゴ市の儀式の中心地として使われている。海軍時代にはパレード グラウンドとして知られ、フィタフィタ ガードとバンドの訓練と公演の場所だった。マラエの向こう端で小さな音楽隊の演奏小屋が発見された。かつての練兵場は、220フィート（67メートル）×500フィート（150メートル）の広さがあり、現在はアメリカ合衆国国家歴史登録財に登録されており、海軍基地歴史地区の一部となっている。[ 6 ] : 6–7

現在の公安局はマラエの向かいに位置し、2階建ての白い建物で、1階にはアーチ型のミッションリバイバル様式のベランダがあります。この建物はもともと1908年にフィタフィタ衛兵によって建てられ、フィタフィタ兵舎（海軍ビルNo. 31）として知られていました。旧兵舎のすぐ西には旧サモア刑務所（海軍ビルNo. 72）があり、現在はインターポールおよび地域の法執行機関であるOTICIDEとSPICINの事務所として使用されています。刑務所が最初に建てられた時期は不明ですが、1917年に米国がドイツと戦争したときには存在していました。戦争中、司令官はパゴパゴ港で2隻のドイツ船を拿捕し、乗組員を刑務所に拘留しました。建物はフィタフィタ兵舎の床に似た、流し込み鉄筋コンクリートの1階建て構造です。広さは50平方フィート（4.6平方メートル）である。 [ 6 ] ： 7と10

ファガトーゴにはフォノ(議会)が有名です。
パゴパゴ港のファガトゴにある埠頭の一部。背景にはツトゥイラ島の最高峰、マタファオ峰が見える。

サモア刑務所のすぐ西、練兵場に面して建つ古いパン屋、海軍ビル第45号がある。1913年、司令官は既存のパン屋が基地の恥であり不衛生であるとして、新しいパン屋の建設を命じた。そのため、1919年に平屋建て、面積40平方フィート（3.7平方メートル）の建物にパン屋が建てられた。現在の建物には、サモア・フォト・エクスプレスとウエスタン・ユニオンが入っている。湾岸のメインストリートをさらに進むと、マオタ・フォノ複合施設があり、現在はアメリカ領サモア議会が置かれている。最初のフォノはマラエの向かい側にあった元海軍兵舎で、現在はアメリカ・サモア銀行が入居している。1970年にフォノが火事で焼失したため、1973年に新しい建物に移転した。[ 6 ]：10と12

現在のスキャンランズ・インとT&Kジェネラル・マーチャンダイズの間には、労働者聖ヨセフカトリック大聖堂へと続くセメント舗装の小道があります。この大聖堂は1959年に建立されました。マレーの少し西側には、より大きな白い教会があり、「会衆派キリスト教会」または「天国への鍵」（「オ・レ・キ・オ・レ・マロ・オ・レ・ラギ」）として知られています。 1904年に建てられた古いロンドン宣教協会の教会があった場所に建てられました。この教会の礎石は1933年に置かれましたが、第二次世界大戦で建設が中断されたため、教会の奉献と完成は1949年まで待たれました。教会は1994年に2年間にわたる大規模な改修工事を経ました。正面やや東側には、1904年に建てられた海軍基地管理局ビルまたは海軍ビル21号として知られていた、改装された高等裁判所ビルがあります。この建物は1998年に120万ドルの費用をかけて修復され、建物の元の外観デザインと配色を再現するために多くの作業が行われました。天窓や中央階段など、以前の内部の木工品の多くも保存され、修復されました。[ 6 ]：12–15

人口統計

ファガトゴの会衆派キリスト教会

ファガトゴの人口は、アメリカ領サモアの他のどの村よりも民族的に多様です。村民の大部分はサモア人で、元々の家族の構成員です。また、西サモア、フィリピン、トンガ、フィジー、韓国、ヨーロッパ、中国、アメリカ本土などからの移民もファガトゴに住んでいます。 2010年の米国国勢調査時点で、村の人口は1,737人で、 2000年の米国国勢調査の2,096人から減少しました。村民の約85%は50歳未満です。[ 19 ]：2と19

1980年から1990年にかけて、ファガトゴの人口は1,944人から2,323人に増加しました。アメリカ領サモア以外で生まれた住民の割合は、1980年代初頭には23%でした。この割合は1985年から1990年の間に41%に増加し、1990年には52%に達しました。[ 20 ]

2000年の米国国勢調査によると、ファガトゴの人口の81.6%はハワイ先住民またはその他の太平洋諸島人種であった。12.5%はアジア人、3.6%は白人であった。[ 21 ] 2020年現在、ファガトゴのヒスパニック系人口は島の他の地域よりも多くなっている（ファガトゴの2.3%に対し、ASのヒスパニック系は1%未満）。[ 22 ]

宗教

大規模な教会としては、アメリカ領サモア会衆派キリスト教会（CCCAS）とローマカトリック教会があります。メソジスト教会、サモア会衆派キリスト教会、その他の宗派も小規模ながら存在しています。[ 19 ]：21 サモア会衆派イエス教会（CCJS）

経済

ファガトゴ埠頭のクルーズ船コスタ・デリツィオサ。
マラロアのセイディー・トンプソン・イン。

ファガトゴはツトゥイラ島で最も発展した村であり、交易の中心地です。村の元々の家族のほとんどは伝統的な生活を営み、日々の生活は陸と海に依存しています。他の家族はアメリカ領サモア政府に雇用されているか、立法府、行政府、司法府で役職に就いています。家々は丘陵や山の斜面に点在し、土地は肥沃で果樹や野菜の栽培に最適です。ファガトゴ市場ではあらゆる種類の農産物が手に入ります。[ 19 ] : 21–23

ファガトゴ広場には、民間企業や政府機関、飲食店やショップが入っています。[ 17 ]このモールは、パゴパゴの中心部として知られるエリアにあるファガトゴ市場の隣にあります。ここには多くのレストラン、ショップ、バーがあり、ライブエンターテイメントや音楽が頻繁に開催されています。クルーズ船が町に寄港すると、市場で土産物が売られることがよくあります。地元の人々は、埠頭やメインストリートで手作りの工芸品も売っています。アラバ山、アトゥウの缶詰工場、レインメーカー山（ピオア山）、パゴパゴ港はすべて市場から見ることができます。主要なバスターミナルは市場のすぐ後ろにあります。[ 23 ] [ 16 ]ルマナイビルには、パゴパゴ郵便局とさまざまなビジネスオフィスが入っています。パゴパゴの博物館、映画館、バー、タクシーサービスはすべて、ダウンタウンパゴパゴとして知られるファガトゴにあります。[ 4 ]

ファガトゴ（マラロア）には、サディ・トンプソン・インがあります。この宿は、1921年に出版された『レイン』の登場人物にちなんで名付けられています。イギリスの作家W・サマセット・モームが1916年12月にパゴパゴを訪れた際に宿泊した場所です。 [ 24 ]現在はベッド＆ブレックファストの宿として営業しています。 2003年にはアメリカ合衆国国家歴史登録財に登録されました。

スポーツ

ファガトゴ・ブルース・ラグビーチームは、アメリカ領サモア・ラグビー協会の年次トーナメントで長年にわたりメインシールドを保持しています。ファガトゴは、フラッグデーの祝賀行事とモソイ・フェスティバルの期間中に開催される毎年恒例のファウタシ・レースに定期的に出場しています。女性住民によってファガトゴ・テイネ・オ・レ・マラエオレタル・クリケットチームが設立され、女子クリケットで長年にわたりチャンピオンシップタイトルを獲得しています。[ 19 ] : 19

興味深い場所

著名人

参照

参考文献

  1. ^ Whistler, W. Arthur (1980年4月): 「東サモアの植生」. Pacific Tropical Botanical Garden . 104ページ. 2024年11月30日閲覧, https://www.researchgate.net/publication/349619846_The_Vegetation_of_Eastern_Samoa . Archived 2024-12-01 at the Wayback Machine
  2. ^ Churchill, W. (1913). 「アメリカ領サモアの地理命名法」アメリカ地理学会誌、45(3)、191ページ。2024年12月6日閲覧。https: //doi.org/10.2307/199273。
  3. ^グレイ、ジョン・アレクサンダー・クリントン (1980).アメリカ サモア。アルノプレス。 95ページ。ISBN 9780405130380。
  4. ^ a b cグラボウスキー、ジョン・F. (1992).米国の領土および領有地（州報告書シリーズ） . チェルシーハウス出版. 51ページ. ISBN 9780791010532。
  5. ^クレーマー、オーギュスティン (2000)。サモア諸島。ハワイ大学出版局。ページ440。ISBN 9780824822194。
  6. ^ a b c d e f g hエンライト、ジョン (2001). 『ファガトゴの歴史的遺跡を巡るウォーキングツアー：アメリカ領サモア、ツツイラ島』アメリカ領サモア歴史保存事務所.
  7. ^レイブ、アモス・パッテン (1972).『ポリネシアの多くの島々』 シュスター・マーチャンダイズ・アンド・カンパニー. 61ページ. ISBN 9780684130101。
  8. ^ランズフォード、トム (2019).『世界政治ハンドブック 2018-2019』 CQ Press. 1730ページ. ISBN 9781544327112。
  9. ^ 「アメリカ領サモアの改正憲法」 asbar.org。2007年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月24日閲覧。
  10. ^ Districts of American、statoids.com、2008年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ、2008年4月26日閲覧。
  11. ^リストの説明：国別概要、statoids.com、2008年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2008年4月26日閲覧。( 「X の首都は何ですか?」という議論を参照してください)
  12. ^ 「2020年島嶼地域国勢調査：アメリカ領サモア」アメリカ合衆国国勢調査局2025年8月14日閲覧。
  13. ^ 「労働者聖ヨセフ大聖堂」 . Giga Catholic. 2017年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月21日閲覧。
  14. ^スタンリー、デイビッド (1999).南太平洋ハンドブック. デイビッド・スタンリー. 443ページ. ISBN 9781566911726。
  15. ^スチュアート、ピーター・C. (1999). 『帝国の島々：アメリカ合衆国とその海外領土』アメリカ大学出版局. 54ページ. ISBN 9780761813118。
  16. ^ a bスタンリー、デイビッド (1999).ムーンハンドブック トンガ・サモア. デイビッド・スタンリー. 168ページ. ISBN 9781566911740。
  17. ^ a b “Pago Pago” . 2017年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月21日閲覧。
  18. ^グッドウィン、ビル (2006).『フロマーズ・サウス・パシフィック』 . ワイリー. 405ページ. ISBN 9780471769804。
  19. ^ a b c d e f Fai'ivae、Alex Godinet (2018). Ole Manuō o Tala Tu'u Ma Fisaga o Tala Ave。アメリカ・サモア人文科学評議会。ISBN 9781546229070。
  20. ^ http://www.botany.hawaii.edu/basch/uhnpscesu/pdfs/sam/Pedersen2000vol2AS.pdf 2019年8月19日アーカイブ、 Wayback Machine（24-22ページ）
  21. ^人口・住宅国勢調査（2000年）：アメリカ領サモアの社会・経済・住宅特性概要（2000年）。DIANE Publishing。147ページ。ISBN 9781428985490。
  22. ^ 「P1TOTAL POPULATION」 .米国国勢調査局. 2023年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月10日閲覧。
  23. ^ “ファガトゴ マーケット | アメリカ領サモアの観光スポット” .
  24. ^ロガル、サミュエル・J. (1997).『ウィリアム・サマセット・モーム百科事典』 . グリーンウッド出版グループ. 244ページ. ISBN 9780313299162。
  25. ^サッター、フレデリック・ケーラー（1989年） 『サモア人：グローバルな家族』ハワイ大学出版局、200ページ 。ISBN 978-0-8248-1238-6。
  26. ^ Sunia, Fofo Iosefa Fiti (2001). 『ププトア：英雄たちの集い ― アメリカ領サモア第一世紀における歴史の担い手たちの記録、1900-2000』スバ（フィジー）: Oceania Printers. 79ページ. ISBN 982-9036-02-2。
  27. ^サッター、フレデリック・ケーラー (1989). 『サモア人：グローバルな家族』ハワイ大学出版局. 211ページ . ISBN 978-0-8248-1238-6。
  28. ^ Sunia, Fofo Iosefa Fiti (2001). 『ププトア：英雄たちの集い ― アメリカ領サモア第一世紀における歴史の担い手たちの記録、1900-2000』スバ（フィジー）: Oceania Printers. 15ページ. ISBN 982-9036-02-2。
  29. ^ Sunia, Fofo Iosefa Fiti (2001). 『ププトア：英雄たちの集い ― アメリカ領サモア第一世紀における歴史の担い手たちの記録、1900-2000』スバ（フィジー）: Oceania Printers. 40ページ. ISBN 982-9036-02-2。

南緯14度16分57秒、西経170度41分24秒 / 南緯14.28250度、西経170.69000度 / -14.28250; -170.69000

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fagatogo,_American_Samoa&oldid=1333706756」より取得