フェイルフォード

フェイルフォード・イン

フェイルフォード（スコットランド語：Failfuird）^{[ 1 ]}は、スコットランド、サウス・エアシャーにある小さな村落です。フェイル川がエア川に流れ込むモークラインの西4キロメートル（2.5マイル）に位置しています。

歴史

ウォーター・オブ・フェイルがエア川と合流する地点には小さな浅瀬があったと思われますが、この村落の名前は、エア川にかかる大きな浅瀬にも由来しています。この浅瀬は、東岸のフェイル・ヒルの森へと続く小道に通じており、その終点の一つは砂岩の採石場だった可能性があります。この浅瀬は、フェイルフォード・インを含む家並みの最初の建物のすぐ手前で、旧有料道路から分岐していました。^{[ 2 ]} 1895年までに、この浅瀬は農民が農業やその他の目的で川から石や砂を採取するための通路としてのみ利用されなくなりました。^{[ 3 ]}

フェイルフォードの失敗の水

ロバート・バーンズとハイランド・メアリー

詩人ロバート・バーンズと「ハイランド・メアリー」（メアリー・キャンベル）の婚約は1786年にここで行われたと言われている^{[ 4 ]}。あるいは近くのコイルズフィールドで行われたとも言われている^{[ 5 ]} 。 1921年、地元のフリーメイソンがこの出来事を記念する記念碑を建てた^{[ 6 ]} 。 1895年までに浅瀬は見られなくなった^{[ 7 ] 。}

フェイルフォード救貧院

この村の珍しい特徴の一つは、遺贈による資金で建設され、1846年の記録には、性格、立地、築年数といった条件が付帯されていた一連の救貧院である。「スミスストン在住の故アレクサンダー・クーパー氏の遺贈により、エア川とフェイル川の合流点に近いフェイルフォードに、8人用の一連の救貧院が建てられ、寄付された。各人は毎週の手当と庭の区画を与えられる。この救貧院は広々として立派なもので、ターボルトンとモークラインの住民で、40歳以上の貧困層で、施しを求めたことがない人々のために設計されている。」^{[ 8 ]}

モンゴメリー採石場

1895年までに、コイルスホルム・ウッドの北端にかなり大規模な赤い砂岩の採石場が開発されました。この採石場は、コイルスフィールドまたはモンゴメリー・キャッスルの地所の所有者にちなんでモンゴメリー採石場と呼ばれ、モークラインからエアまでの鉄道に支線で接続されていました。^{[ 9 ]}この採石場は地元の雇用を生み出し、採石場の操業停止後は水没し、現在もその状態が続いています（2017年データ）。

ペデンの説教壇

ペデンの説教壇。

17世紀、盟約者アレクサンダー・ペデン牧師は、人里離れたコイルスホルムの森で、エア川を見下ろす砂岩の露頭を使って集会を開いていたと伝えられており、この場所は「ペデンの説教壇」として知られています。自然保護区を通る小道がこの場所まで続いており、スコットランド野生生物トラストによって説明板が設置されています。後に岩に階段が掘られ、上の小道に通じるようになりましたが、現在では摩耗が激しく、安全に通行できません。

自然史

近くのコイルスホルムの森にあるスコットランド野生生物保護トラストのエア渓谷森林自然保護区は、特別科学的関心地域に指定されており、オーク、トネリコ、ブナの古代の森林で有名である。^{[ 10 ]}

ミクロ歴史

モークラインへの道、ウッドヘッドの、タノックヒル農場下のヨンダートン・バーンにある旧フェイルフォード・タイル工場へと続く小道に、料金所がありました。^{[ 11 ]} フェイルフォードという名称は、1842年まで、近くのフェイル村落にも正式に使用されていました。かつてフェイル修道院があった場所には、三位一体派フェイル修道院がありました。その浅瀬はフェイル橋から約80ヤード下流にありました。^{[ 12 ]}

第二次世界大戦中、コイルスホルムの木材工場から大量の木材が持ち出され、製材機械のコンクリート製の土台がアレクサンダー・ペデンの説教壇 への道に今も残っています。

参考文献

注記

1. 「The Online Scots Dictionary」 . 2010年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月8日閲覧。
2. OS Ayr Sheet XXVIII.11 (タボルトン). 測量日: 1857年. 出版日: 1860年.
3. OS Ayrshire 028.11（Stair、Tarboltonを含む）。発行日：1896年。改訂：1895年
4. 「WHミッドウッド作、バーンズとハイランド・メアリーの婚約を描いた額入り絵画」ナショナル・バーンズ・コレクション。 2010年6月21日閲覧。
5. ヘクト、86ページ
6. 「Burns Highland Mary newsreel」ブリティッシュ・パテ 1921年2010年6月21日閲覧。
7. OS Ayrshire 028.11（Stair、Tarboltonを含む）。発行日：1896年。改訂：1895年
8. フェイルフォード救貧院
9. OS Ayrshire 028.11（Stair、Tarboltonを含む）。発行日：1896年。改訂：1895年
10. 「エア渓谷の森」スコットランド野生生物トラスト. 2010年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月21日閲覧。
11. OS Ayr Sheet XXVIII.11 (タボルトン)。調査日: 1857年。出版日: 1860年
12. ディロム、118ページ

出典

• ディロン、ウィリアム・J. 『フェイルフォードの三位一体論者』 AA&NHS「1955-1957年コレクション」第4巻。
• ヘクト、ハンス（1936年）『ロバート・バーンズ著 その人間とその仕事』ロンドン：ウィリアム・ホッジ

外部リンク

• ビデオと解説 - フェイルフォードのエア川の「氷山」
• フェイルフォードにあるロバート・バーンズとハイランド・メアリー記念碑についての解説とビデオ
• ペデンの説教壇ビデオ

北緯55度30分18秒、西経4度26分25秒 / 北緯55.50500度、西経4.44028度 / 55.50500; -4.44028