 1939年のティアダトン・エルム。フェアプレー男性独立宣言の地。 | |
| 位置 | ペンシルベニア州エイビスの南東、ボナー・レーン沿いのリバー・ロード（州道1016号線/旧国道220号線） |
|---|---|
| 最寄りの都市 | ペンシルベニア州ジャージーショア |
| 座標 | 北緯41°10′48″ 西経77°16′43″ / 北緯41.18° 西経77.27865° / 41.18; -77.27865 |
| PHMC専用 | 1947年4月30日 1947年5月6日 |
フェアプレイ・メンは、1773年から1785年にかけて、現在のアメリカ合衆国ペンシルベニア州のサスケハナ川西支流域に独自の自治制度を確立した不法入植者（スクワッター）でした。彼らは先住民が領有権を主張する地域に定住したため、ペンシルベニア植民地政府に訴えることはできませんでした。そこで彼らは、土地の請求権やその他の問題を集団のために裁定する3人の委員を選出する、いわゆるフェアプレイ・システムを確立しました。驚くべき偶然ですが、フェアプレイ・メンは1776年7月4日、パイン・クリークのほとりにある「ティアダトン・エルム」の木の下で、イギリスからの独立宣言を行いました。
1768年のスタンウィックス砦条約
イギリス植民地政府は、1768年のスタンウィックス砦条約でイロコイ族から土地を購入し、ペンシルベニア州とニューヨーク州に新たな入植地を開拓しました。その中には、現在のペンシルベニア州ライカミング郡も含まれています。ライカミング郡は、フィラデルフィアの北西約100マイル（160 km） 、ピッツバーグの東北東約165マイル（265 km）に位置しています。
しかし、条約の境界線であるサスケハナ川西支流沿いの一部は争点となった。川の北側の植民地と先住民の土地を分ける西側の境界線の一部は「ティアダトン・クリーク」によって定義されていた。入植者たちはこれをパイン・クリーク（より西にあり、より広い土地となる）だと主張し、イロコイ族と他の部族はライカミング・クリーク（より東にある）だと主張した。植民地政府は部族の主張を認めたため、ライカミング・クリークの西側の土地はすべて先住民の土地とみなされ、入植は禁止された。それにもかかわらず、不法入植者たちはサスケハナ川西支流沿いの係争地域、ライカミング・クリークの西岸、ラリーズ・クリーク、特にパイン・クリークの河口に定住した。
フェアプレイシステム
入植者たちは毎年3月に3人の委員を選出し、全員が公平に扱われるよう責任を負わせました（これが「フェアプレイ」の名の由来です）。委員の裁定は主に財産問題に関するものでしたが、フェアプレイ地域におけるあらゆる法的・刑事事件を扱いました。委員は新規入植者の地域への立ち入りを許可し、入植者が6週間以上不在の場合（兵役を除く）、土地の権利を剥奪し、（カヌーで川に流すなどして）追放することができました。委員の決定は最終的なものであり、異議を唱えられることはなかったとされています。1776年、フェアプレイ・メンの委員はブラットン・コールドウェル、ジョン・ウォーカー、ジェームズ・ブランドンの3人でした。現在、名前が知られている委員は彼らだけで、フェアプレイ制度の存続期間中、この3人だけだったと推測されています。[1]
パインクリーク独立宣言
アメリカ独立戦争は1775年4月に勃発しました。その年、この地域の男性たちは大陸軍に志願入隊しました。サスケハナ川西支流の渓谷に住んでいた入植者のほとんどは独立を支持していました。1776年7月4日、フェアプレイ・メンはサスケハナ川西支流の河口付近にあるパイン・クリークの西岸に集まり、イギリスからの独立を宣言しました。宣言が行われた伝統的な場所は、1970年代まで現在のペンシルベニア州クリントン郡に立っていた「ティアダトン・エルム」の木の下でした。ここはパイン・クリークの西側、明らかにネイティブ・アメリカンの土地でした。
その後、フェアプレイ・メンは自らのホーン砦（ニレの木の近く）に集まり、フィラデルフィアへ2人の使者を派遣することにした。彼らは、第二次大陸会議が同日にフィラデルフィアで独立宣言を発していたことを知らなかった。2人の使者、パトリック・ギルフィレンとマイケル・クイグリー・ジュニアは、先住民に待ち伏せされ強盗に遭い、後にロイヤリストによって投獄されたが、脱出して7月10日にフィラデルフィアに到着した。彼らは間もなく再びフィラデルフィアに戻り、アメリカ合衆国独立宣言を伝えた。
大逃亡者
アメリカ独立戦争中、サスケハナ渓谷全域の入植地は、イギリスと同盟を結んだロイヤリストとネイティブアメリカンの攻撃を受けた。1778年の初夏、おそらくロイヤリストとイギリス兵を伴ったネイティブアメリカン戦士の一団が、サスケハナ川西支流の渓谷に入植地を破壊するため向かっているという知らせが届いた。入植者に対する小規模な暴力事件は数多く発生していたが、1778年6月10日、現在のウィリアムズポートで16人の入植者一行が襲撃された。「プラムツリー虐殺」として知られるこの事件で、16人のうち12人が殺害され、頭皮を剥がされた。その中には女性2人と子供6人が含まれていた。ワイオミング渓谷の虐殺は1778年7月3日（現在のウィルクス・バリ付近）に発生した。この知らせを受け、地元当局はウェストブランチ渓谷全域からの避難を命じた。
少なくとも二人の騎手が攻撃を恐れず、仲間の開拓者に警告した。レイチェル・シルバーソーンは（誰も進んで行かなかったが）比較的安全なマンシー砦（マンシー郡区）を後に志願した。彼女はマンシー・クリークとワイアルシング・パスに沿って馬で走り、開拓者に警告を発し、開拓者は安全なマンシー砦に逃げた。彼女自身の家族の小屋は後に全焼した。[2]大陸軍でジョージ・ワシントンの下で仕えたロバート・コヴェンホーヴェンはボールド・イーグル山の尾根に沿って西に走り、アンテス砦（現在のジャージー・ショアの反対側）と渓谷の西部の開拓者に警告を発した。[1]コヴェンホーヴェンはフェアプレーの精神を持つ人物として記録されており、ティアダトン独立宣言の署名者の一人である。
入植者のほとんどは既に安全のために5つの小さな砦に集まっていましたが、砦と入植者の家屋や畑は放棄され、家畜は追い立てられ、わずかな持ち物は筏に乗せられて川を東へ、現在のマンシーまで、さらに南へ、現在のサンベリーにあるオーガスタ砦まで流れていきました。放棄された土地は襲撃者によって焼き払われました。入植者の中には、燃え盛る入植地の炎が背後の空を照らしながら夜中に逃げ出したと報告した者もいました。ホーン砦をはじめとするフェア・プレイ・メンの入植地はすべて破壊されました。
すぐに一部の入植者は戻ってきたが、1779年の夏に「リトルランナウェイ」と呼ばれる二度目の逃亡を余儀なくされた。この時、別の先住民とイギリス兵の部隊が再び谷を攻撃したのである。[3]また1779年には、サリバンの遠征隊がニューヨークの少なくとも40の先住民の村を破壊し、攻撃を減らして地域の安定と再定住を促進した。
戦後
フェアプレイ・メンとその制度は終戦後も存続した。1784年、スタンウィックス砦で締結された第二条約により、先住民の土地は新アメリカ合衆国政府に割譲され（パイン・クリークは「ティアダトン・クリーク」として認められた）、1785年5月に土地管理局が開設されると、フェアプレイ・メンはもはや不法入植者ではなくなり、彼らの既存の土地請求権が認められた。
遺産
フェアプレイ・メンや彼らの独立宣言に関するオリジナルの記録は残っていないが、後世の記録は数多く存在する。[4]この理由として主に2つの説が提唱されている。1つは、大暴走の際に記録が全て破壊された（ウェストブランチ渓谷全体でたった1軒の家しか残っていなかった）という説、もう1つは、不法入植者であったため、自らの罪を問われるのを避けるために記録を残さなかったという説である。フィラデルフィアへ向かった騎手たちは、待ち伏せされた際、あるいは後に投獄された際に、独立宣言のコピーを失ったと考えられている。
一次資料としての記録が残っていないため、現代の歴史家の中には、ティアダトン独立宣言が実際に1776年7月4日に行われたのか、それともフィラデルフィアのアメリカ独立宣言がフェアプレー党員に届く前に行われたのか疑問視する者もいる。[5]
「ティアダトン・エルム」の遺跡に最も近い行政区はライカミング郡のジャージーショアです。ここでは毎年7月4日の独立記念日に1週間にわたるタウンミーティングが開催されます。タウンミーティングでは、フェアプレー・マンに扮した人々の行進とティアダトン・エルムの儀式が行われます。[6]
参考文献
- ^ ab ライカミング郡の写真。ペンシルバニア州労働計画局の作家プロジェクト、ライカミング郡支部（初版）。ペンシルベニア州ライカミング郡委員。1939年。 2009年4月21日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2006年7月23日閲覧。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク) - ^ヴァン・オーケン、ロビン. 「A Heroic Duo」. ウィリアムズポート・サン・ガゼット紙に初出。2012年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月15日閲覧。
- ^ メギネス、ジョン・フランクリン (1892). 『ペンシルベニア州ライカミング郡の歴史：先住民の歴史、植民地時代と独立戦争時代、初期の入植とその後の成長、組織と行政、法律と医療、内政改善、ウィリアムズポートの過去と現在の歴史、製造業と木材産業、宗教、教育、社会の発展、地質と農業、軍事記録、行政区、町村、村の概要、開拓者と代表的な市民の肖像画と伝記など（第1版）』シカゴ、イリノイ州: Brown, Runk & Co. ISBN 0-7884-0428-82006年3月16日閲覧。 (注: ISBNはHeritage Books 1996年7月再版を参照しています。URLは
OCR
タイプミスがいくつかある1892年版のスキャンです。)
{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ） - ^ 「法律辞典：フェアプレーの男たち」 。 2006年8月2日閲覧。
- ^ ブロナー、サイモン・J. (1996). 『ペンシルベニアの普及：ヘンリー・W・シューメーカーと民話と歴史の進歩的利用』 ペンシルベニア州立大学出版局, ペンシルベニア州立大学出版局. ISBN 0-271-01486-5。
- ^ King, Jessica (2006年7月5日). 「Freedom Rings」. The Lock Haven Express. 2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年8月5日閲覧。
