| フェアライトホームステッド | |
|---|---|
| 位置 | フェアライト ロード、マルゴア、ペンリス市、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア |
| 座標 | 南緯33度50分24秒 東経150度36分31秒 / 南緯33.8401度 東経150.6086度 / -33.8401; 150.6086 |
| 建設された | 1821–1890 |
| 正式名称 | フェアライト ホームステッド＆バーン |
| タイプ | 州遺産（景観） |
| 指定された | 1999年4月2日 |
| 参照番号 | 262 |
| タイプ | ホームステッド・コンプレックス |
| カテゴリ | 農業と放牧 |
フェアライト・ホームステッドは、オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、シドニー西部郊外マルゴアのフェアライト・ロード377-429番地[1]に位置する、文化遺産に登録されたホームステッド複合施設です。 1821年から1890年にかけて建設されました。フェアライト・ホームステッド＆バーンとしても知られています。 1999年4月2日にニューサウスウェールズ州遺産登録簿に登録されました。[2]
歴史
ノートン家は、イングランドのサセックス州で数世紀にわたり、かなりの土地を所有してきた歴史があります。[3] [2]ジェームズ・ノートンは、1700年代半ばにイングランドのサセックス州ハーストピアポントにある家族の所有地ノースエンドで生まれました。[4]彼はその地所（彼の所有地所の1つ）に住み、ニューティンバーのレベッカ・スティールと結婚し、1人の息子と2人の娘をもうけました。[3]彼の一人息子ジョンと（2番目の）[3]妻メアリーには10人の子供がいました。次男のナサニエルは、長男のジョン（1772年生まれ）と同様に、ナポレオン 戦争中はイギリス海軍に勤務し、フランスと戦った。ナサニエルの最後の船は74門戦艦ティグレ号であり、1815年、ワーテルローの戦いでナポレオンが敗れ戦争が終結した後、ティグレ号の給与が支払われ、ナサニエルは半額の給与で海軍を退職し、ニューサウスウェールズに向けて出発した。[2]
三男のジェームズは、イギリスを離れる前に事務弁護士の資格を取得していたようです。彼は1818年にオーストラリアに移住し、事務弁護士として開業しました。翌年には父ジョン、兄のナサニエル中尉、そして3人の姉妹も続き、 1819年2月8日にハリエット号でシドニーに到着しました。姉妹の一人、エマは、ニューサウスウェールズ州の測量総監であり、数々の探検航海を成功させたジョン・オクスリーと結婚しました。事務弁護士のジェームズ・ノートンは、幅広い業務を享受し、40年以上にわたり活躍を続けました。[3] [2]
1821年4月5日、政府から 3つの土地が与えられました。ジェームズにノースエンド384ヘクタール（950エーカー）、ナサニエルにフェアライト324ヘクタール（800エーカー）、そしてブリンゲリー地区の父ジョンにグローバーズ324ヘクタール（800エーカー）です[4]。ネピアン川沿いのノートン盆地はジョン・ノートンにちなんで名付けられました。後に一家はブルーマウンテンズ中心部のカニンブラ渓谷に広大な土地を取得し、長年にわたり農業と畜産業を営みました[3] [2] 。
1821年後半、フェアライトに家が建てられ、家族全員が引っ越したが、3つの土地はフェアライトからナサニエルによって1つとして管理された。[5]フェアライトの最初の家屋は 1821年頃に建てられた。[6]ジェームズはライカート地域で事務弁護士として開業し続け、自分の土地に住むことはなく、父のジョンは後にカニンブラ渓谷で作られた土地に引っ越した。[7]ジョン・ノートンは数年後、下の息子ジェームズと共にカニンブラ渓谷のコックス川沿いの大きな土地に引っ越し、ナサニエルにマルゴアの土地を残し、それ以降その土地はフェアライトの名で知られるようになった。[5] [2]
1821年、最初の家が建てられました。石板で造られ、粘土で塗り固められ、白塗りで、当初は柾葺きでした。2つの棟があり、それぞれに2つの部屋がありました。当時の様式では、部屋の高さはわずか2メートル（8フィート）、ドアの高さも2メートル（6フィート）しかなく、背の高い男性はかがんで入らなければなりませんでした。[4] [2]
独身だったナサニエルは、1841年にエレン・バーバーと結婚するまで、姉の一人の家政婦として暮らしていた。彼は1851年に66歳で亡くなり、エレンもその約15か月後に亡くなった。[2]
シドニーの弁護士ウィリアム・アーサー・ヘラーは、ナサニエルの死後（1863年）フェアライトを購入し[6]、最終的には息子によって土地はうまく管理されました。ヘラー夫人は1869年にこう記しています。「私たちはそこで様々な種類の美しい果物を栽培しています。また、2つのブドウ園があり、ワインも造っています。隣人のE・キング・コックス氏の所有する鹿が大量に発生し、大変迷惑していました…」[2] 。
フェアライトのブドウ園はかつて大きな石造りのワインセラーで栄えていましたが、最近開発業者によって取り壊され、家の向かいに建設されました。元の家、敷地内の風車、そしてヘラー家時代のワインラベルのサンプルの写真が掲載されています。[8] 133ページに掲載されている他の写真には、ワイナリーの様子が写っており、斜面に沿って建設された重力式構造、納屋、そしてドーム型の豚用給餌施設などが見られます。[2]
ヘビ、山火事、そして道路のアクセスの悪さなどにより、この土地は想像以上に魅力を失い、最終的にヘラー氏はW・ジャレット氏に売却しました。ジャレット氏はこの土地を過剰開発しました。彼は新たな家屋、大きな厩舎、肉の熟成室、果物の乾燥小屋、そしてワイン貯蔵用の4階建ての大きな建物を建てました。しかし、過剰投資によって売却を余儀なくされました。[7] [2]
ウィリアム・ジャレットは、19世紀末のシドニーのビジネス界でよく知られた紳士でした。彼はこの土地を買収した際、ワイン醸造所としての価値の高さに気づいたようで、この土地のあらゆる改良は、彼が費やした2万ポンドの投資の成果でした。彼がこの土地を引き継いだ当時、古い屋敷に加えて、古い石造りのワインセラー、柱式風車（5年前まではほぼ無傷でしたが、現在は井戸の柱だけが残っています）、そして丘の斜面の切り通しに沿って建てられた木造の樽詰めワイン貯蔵庫がありました。この貯蔵庫はジャレットの時代に取り壊され、その場所に4階建ての頑丈なレンガ造りの建物が建てられました。その隣には、やはりレンガ造りの酪農場と乳製品工場があり、男性用の宿舎と厨房、そして頭上に70フィート×30フィートの大きな部屋がありました。その用途は定かではありませんが、鉄格子と左右にフックが取り付けられており、何らかの大規模な産業が営まれていたことを示唆しています。現在でも村人たちは誰もそのことを知りません。様々な機械類が残っており、中には今も残っているものもあり、四半世紀前のフェアライトが活気のある場所であったことを物語っています。「酪農場と乳製品工場、男性用の宿舎と厨房、そして頭上に大きな部屋」と記されたこの建物が、本報告書の主題です。[9] [2]
デイヴィス（2014, 142）によると、現在のフェアライトハウスは1876年にジャレットが購入した際に建てられたとのことです。[2]
1890年頃、この家屋は立派な平屋建てのレンガ造りの住居に建て替えられ、納屋は改装されて上階に大きな作業室または寮が設けられました。1914年、所有者はAGウィッツ氏でした。[10] [2]
ハッサルは著書『古き良きオーストラリア』の中で、1837年頃のマルゴア教区牧師館での学生時代について次のように記している。「学校から約2マイルのところに、ナサニエル・ノートンが住んでいた。彼はジェームズ・ノートン・シニアの弟で、事務弁護士であり、オックスリー家の叔父でもあった。彼は元海軍出身で、心優しい船乗りで、少年たちは彼を訪ねるのが大好きだった。」 家主たちは、彼がポートジャクソンイチジク（Ficus rubiginosa ）の木の下に座って、カンバーランド州で最高の景色を眺めていたと想像している。1821年、マッコーリーはナサニエル、ジェームズ、そしてジョン・ノートンに土地を寄付した。元の家はポートジャクソンイチジクの木の横に建っており、元の庭園の名残として、キャベツヤシ（Livistona australis）の列と竹林（私道脇に見える）が残っていた。[2]
現在の家と納屋は1860年代後半にジャレットによって建てられたもので、イナゴマメ（Ceratonia siliqua）、クラジョン（Brachychiton populneum）、テレピン油（Syncarpia glomulifera）など、彼の庭の一部であったと思われる木々が数多くあります。[2]
1993年に庭園が最後に開園して以来、乾式石積みの壁が拡張され、現在は庭園の西側を囲んでいます。この壁は地元の石工、ジョージ・プログメリャによって築かれました。[2]
2001年12月25日、強烈で熱い西風がブルーマウンテン山脈の火災を煽り、ネピアン川を越えてこの地域に急速に到達したため、庭園は甚大な被害を受けました。3軒の家屋が全焼し、果樹園や梱包小屋も被害を受けましたが、幸いにも死者は出ませんでした。フェアライトは地元の消防隊と所有者の息子たちの活躍により救出されました。西側の池に近い庭園は完全に破壊され、納屋近くのフェンスの生垣やその他の生垣も壊滅しました。[2]
家の前のアンゴフォラ・フロリバンダの下に生えていたケープ・ハニーサックルの古生垣は、木質化が進み、常に手入れが必要でしたが、今では姿を消し、牧草地の向こうにブルーマウンテンズが一望できる、新たな景観を作り出しています。アンゴフォラ・フロリバンダの回復には時間がかかっていますが、オーナーたちは植栽を簡素化する機会を得ました。[2]
火災の後、2003年9月に激しい暴風雨が襲い、火災で弱った木々やポートジャクソンイチジクやアンゴフォラの巨大な枝が倒れた。[11] [2]
説明
この地は非常に高台にあり、起伏のある地形越しにシドニー、ネピアン川の峡谷、そしてカムデンとミッタゴンまで見渡すことができます。 1914年10月24日と31日のネピアン・タイムズ紙に掲載されたJ・H・ワトソン大尉による2つの記事が、この地について次のように説明しています。[2]
「…フェアライトはカンバーランド州で最も美しい場所の一つです。周囲の田園地帯より数百フィートも高い場所に位置し、西側を除くあらゆる方向に広大な景色が広がります。西側は山々に囲まれています。マルゴアの他の地域と同様に、初期の居住の痕跡が数多く残っています…」
1821年頃に建てられた当初の屋敷は、マルゴアのコックス・コテージやリッチモンドのクラレンドンに似た平屋建ての建物でした。その裏手には大きな納屋が建てられました。 1890年頃、屋敷はレンガ造りの立派な平屋建てに建て替えられ、納屋は上階に大きな作業室または寮として改修されました。[5] [2]
ハッサルは著書『古き良きオーストラリア』の中で、1837年頃のマルゴア教区牧師館での学生時代について次のように記している。「学校から約2マイルのところに、ナサニエル・ノートンが住んでいた。彼はジェームズ・ノートン・シニアの弟で、事務弁護士であり、オックスリー家の叔父でもあった。彼は元海軍出身で、心優しい船乗りで、少年たちは彼を訪ねるのが大好きだった。」 家主たちは、彼がポートジャクソンイチジク（Ficus macrophylla）の木の下に座って、カンバーランド州で最高の景色を眺めていたと想像している。1821年、マッコーリーはナサニエル、ジェームズ、そしてジョン・ノートンに土地を寄付した。元の家はポートジャクソンイチジクの木の隣に建っており、元の庭園の名残として、キャベツヤシ（Livistona australis）の列と竹林（私道脇に見える）が残っていた。[2]
現在の家と納屋は1860年代後半にジャレットによって建てられたもので、イナゴマメ（Ceratonia siliqua）、クラジョン（Brachychiton populneum）、テレピン油（Syncarpia glomulifera）など、彼の庭の一部であったと思われる木々が数多くあります。[2]
現在の庭園は、これらの遺構に接ぎ木されたものです。家の東側の私道を形成する中国ニレ（Ulmus parvifolia）の並木は、元々の私道の一部を示しています。西側には、バラの小道（ローザ×「ホワイトスプレー」と「アイスバーグ」）が家とテニスコート、そしてプールを繋ぎ、ブーゲンビリアとマルメロ（Cydonia oblonga）の古木も植えられています。[2]
雄大なポートジャクソンイチジクの木々が南側の眺望を縁取っています。隣には果樹園と菜園があります。1993年に庭園が最後に開園して以来、乾式石積みの壁が拡張され、現在は庭園の西側を囲んでいます。この壁は地元の石工、ジョージ・プログメリャによって築かれました。彼の技術はセルビアで育った父親から受け継がれており、セルビアの農村部では家屋や乾式石積みが一般的です。[2]
所有者はパドックにブニャブニャの木を植えました。昔は植え忘れていた木ですが、この環境では欠かせない存在となっています。荒い樹皮のアップルガム（Angophora subvelutina / A.floribunda / A.intermedia）を通して、ブルーマウンテンズとネピアン渓谷の眺望を垣間見ることができます。[2]
2001年12月25日、この静かな庭園は深刻な被害を受けました。強烈で熱い西風がブルーマウンテン山脈の火災を煽り、ネピアン川を越えてこの地域に急速に到達したのです。3軒の家屋が全焼し、果樹園やパッキング小屋も被害を受けましたが、幸いにも死者は出ませんでした。「フェアライト」は地元の消防隊と所有者の息子たちによって救われました。西側の池に近い庭園は完全に破壊され、納屋近くのフェンスの生垣やその他の生垣も破壊されました。[2]
家の前のアンゴフォラ・フロリバンダの下に生えていたケープ・ハニーサックル（Tecomaria capensis）の古生垣は、木質化が進み、常に手入れが必要でしたが、今では姿を消し、牧草地の向こうにブルーマウンテンズが一望できる、新たな景観を作り出しています。アンゴフォラ・フロリバンダの回復には時間がかかっていますが、所有者にとっては植栽を簡素化する機会となりました。[2]
火災後、2003年9月に強風が襲来し、火災で弱っていた木々や、ポートジャクソンイチジクとアンゴフォラの巨木の枝が倒れました。現在、この土地は雨不足に見舞われており、最後にまとまった雨が降ったのは2004年2月でした。現在、ダムの水位が低下しているため、所有者は水やりに注意しながら、多量のマルチング材を散布しています。 [11] [2]
状態
2007年11月28日現在、1821年に最初の家が建てられました。石板造りで、粘土で塗り、白く塗られ、元々はシングルルーフでした。2つの棟があり、それぞれに2つの部屋がありました。当時の様式では、部屋の高さはわずか8フィート、ドアは6フィートで、背の高い男性はかがんで入らなければなりませんでした。[4] 1869年頃あらゆる種類の果物が栽培され、敷地内に2つのブドウ園があり、ワイン醸造が行われていました。大きな石造りのワインセラー（最近取り壊されました）。[12] 1869-1872年 ジャレットは新しい家屋を建てました（元の家屋に隣接して、[13]大きな厩舎、肉の熟成室、果物の乾燥小屋、そしてワインを保管するための4階建ての大きな建物がありました。 1912年頃風車が取り壊されました。[2]
柱式風車は5年前（1976年）にはほぼ無傷でしたが、今では井戸の柱だけが残っています。また、丘の斜面の切り通しに沿って木造の樽詰めワイン貯蔵庫も残っています。この貯蔵庫はジャレットの時代に撤去され、その場所に4階建ての堅固なレンガ造りの建物（1981年には「納屋」と呼ばれていました）が建てられました。この納屋の隣には、やはりレンガ造りの酪農場と乳製品工場があり、作業員の宿舎と厨房がありました。そして、その上に70フィート×30フィートの大きな部屋がありました。何のために使われていたのかは定かではありませんが、鉄格子と左右にフックが取り付けられていることから、何らかの大規模な産業が営まれていたことが伺えます。村人たちは誰もそのことを知りません。様々な機械があり、中には今も残っているものもあります。[14] [2]
- 地下タンク、1821年頃 –おそらく元の家の地下室だったと思われる砂岩造り。
- 浴場跡、19 世紀後半 –基礎の上にレンガ造りの浴場と水道設備の残骸が残る。
- 19世紀の石造建築の遺跡。小さな乳製品庫と排水槽の床板（曖昧さ回避が必要）と、敷地内の庭の跡。石畳。
- 19 世紀前半から後半にかけてのさまざまな井戸 – 少なくとも 4 つ。
- 小屋の跡地、1878年頃 – 壁が1つ残っている。
- 1850 年以前の石造りの建物の遺跡 – 石造りの地下室の壁の残骸。
- 1876 年以前に建てられたワインセラーと木造倉庫の跡地。大きな石造りの建物は最近になって取り壊されたが、基礎がまだ残っている箇所がある。
- 植民地時代の道路跡地 – かつてはフェアライト（の一部） – ノートンズ・ベイスンからフェアライトの開拓地へと続く道路の一部。最近のブルドーザー工事により一部破壊された。
- 1820年代頃の船着き場、コテージ、そして「ドナホーの洞窟」。石造りの船着き場と小さなコテージの残骸。ブッシュレンジャーが利用したとされる洞窟。（上記のリストは、ウェンディ・ソープ著「歴史考古学的構成要素」付録D、93ページ、フォックス・アンド・アソシエイツ社『ペンリス市の遺産研究』第2巻付録より抜粋）[2]
変更と日付
1821年、最初の家が建てられた。石板造りで、粘土で塗り、白く塗られ、元々はシングルルーフだった。2つの棟があり、それぞれに2つの部屋があった。当時の様式では、部屋の高さはわずか8フィート、ドアは6フィートで、背の高い男はかがんで入らなければならなかった。[4] 1869年頃、あらゆる種類の果物が栽培され、敷地内に2つのブドウ園があり、ワイン醸造が行われていた。大きな石造りのワインセラー（最近取り壊された）。[12] 1869-1872年、ジャレットは新しい家屋を建てた（元の家屋に隣接して、[13]大きな厩舎、肉の熟成室、果物の乾燥小屋、そしてワインを貯蔵するための4階建ての大きな建物）。 1912年頃、風車が取り壊された。[2]
柱式風車は5年前（1976年）にはほぼ無傷でしたが、今では井戸の柱だけが残っています。また、丘の斜面の切り通しに沿って木造の樽詰めワイン貯蔵庫も残っています。この貯蔵庫はジャレットの時代に撤去され、その場所に4階建ての堅固なレンガ造りの建物（1981年には「納屋」と呼ばれていました）が建てられました。この納屋の隣には、やはりレンガ造りの酪農場と乳製品工場があり、作業員の宿舎と厨房がありました。そして、その上に70フィート×30フィートの大きな部屋がありました。何のために使われていたのかは定かではありませんが、鉄格子と左右にフックが取り付けられていることから、何らかの大規模な産業が営まれていたことが伺えます。村人たちは誰もそのことを知りません。様々な機械があり、中には今も残っているものもあります。[14] [2]
1969年12月22日、区画30 DP237163の39区画を大規模に分割し、住宅と納屋を別の区画に設置しました。1981年、所有者はフェアライトの歴史的な納屋を取り壊しから守るため、隣接する土地を購入しました。納屋は修復されました。[2]
1990年の写真[15]には、ドーム型の豚用飼育施設、ワイナリー、納屋が写っている。[2]
詳細情報
文化遺産評議会は、将来的に周囲の土地に2ヘクタールの区画割りが許可された場合、現在約10エーカーであるPCO命令（PCO）でカバーされている土地の面積を見直すことを約束した。[16] [2]
遺産登録
2004年10月11日現在、マルゴア渓谷に残る数少ない、しっかりと建てられたビクトリア朝様式の住宅の一つです。[17] [2]
フェアライトは、シドニー、ネピアン川渓谷、カムデン、ミタゴンまで続くなだらかな景色を望む高台にある歴史的な建物です。1821年、マコーリーはナサニエル、ジェームズ、ジョン・ノートンに土地を与えました。元の家屋は、マルゴアのコックスのコテージやリッチモンドのクラレンドンに似た平屋建てでした。 1821年にナサニエル・ノートンによって建てられ、彼は死ぬまでそこに住んでいました。その裏には、大きな2階建ての納屋が建てられました。納屋の1階は、男性用の居住区と厨房を備えた酪農場と乳製品工場として使用されました。2階は何らかの産業に使用されていたようです。納屋と家屋の両方に、建築的に非常に興味深い開放型の鉄製屋根トラスが見られます。[18] [2]
この土地は、後の所有者であるシドニーの弁護士ウィリアム・ヘラーや、ブドウ栽培、ワイン醸造、果樹栽培と乾燥、肉の熟成を営むシドニーの実業家ウィリアム・ジャレットとも関係がある。[19] [2]
1821年に建てられた元の家は、ポートジャクソン・イチジクの木の横に建っていました。元の庭の名残として、キャベツヤシの列と私道脇の竹林が残っています。現在の家と納屋は1860年代後半にジャレットによって建てられたもので、イナゴマメ、クラジョン、テレピン油など、彼の庭にあったと思われる樹木が数多く残っています。家の東側の私道を形成する中国ニレの並木は、元の私道の一部を示しています。[11] [2]
フェアライト・ホームステッドは1999年4月2日にニューサウスウェールズ州の文化遺産に登録されました。[2]
参照
参考文献
- ^ 「フェアライト - 住宅、別棟、庭園」2019年10月2日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq 「Fairlight Homestead & Barn」.ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H00262 . 2018年10月13日閲覧。
テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
- ^ abcdef バーティ、1933年、40
- ^ abcde Cox Tanner P/L、1981年、2
- ^ abc Cox Tanner P/L、1981年、1
- ^ ab Davies、2014年、142
- ^ ノリー、1990年、131-3頁
- ^ 132ページの写真を参照。注：風車の写真の注釈には、1912年頃に伐採されたことが記されている。ワインラベルの注釈には、1869年から1876年にかけてヘレアが経営するフェアライトのブドウ園のボトルに使用されていたことが記されている。
- ^ Cox Tanner P/L、（納屋の修復）1981年、1-2ページ。
- ^ コックス・タナーP/L、1981年
- ^ abc 所有者より、2004年10月
- ^ ノリー、1990年、132頁
- ^ コックス・タナー、1981年、1頁
- ^ ab Cox Tanner P/L、1981年1-2月
- ^ ノリー、1990年、132-3
- ^ ニュースリリース、保全命令によりマルゴア・ホームステッドが保護される、1984年4月6日
- ^ フォックス・アンド・アソシエイツ 1987: MV-14
- ^ 支店長報告書第35/83号、1983年3月2日、1
- ^ ノリー、1990年、コックス・タナーP/L、1981年
参考文献
- バーティ、CH（1933）『オーストラリアの開拓者家族』（ノートン家に関する記事）
- コックス・タナーP/Lアーキテクツ（1981年）マルゴア、フェアライトの歴史的納屋建築の修復に関する報告書。
- 環境計画省（1983年）マルゴアバレー地域環境調査
- 環境計画省（1987年）「シドニー地域環境計画 - No.13 - マルゴア渓谷」
- 環境計画省（1983年）。マルゴアバレーRES。
- モリス, C.; ブリトン, G.; NSWナショナルトラスト（ニューサウスウェールズ州文化遺産評議会提供）(2000). 『カンバーランド平原とカムデン（ニューサウスウェールズ州）の植民地時代の景観』
- ノリー、フィリップ博士（1990）『シドニーのブドウ園』
帰属
このウィキペディアの記事は、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）が2018年にCC-BY 4.0ライセンスの下で発行したニューサウスウェールズ州遺産登録簿の262番に登録されているフェアライトホームステッド＆バーンに基づいており、2018年10月13日にアクセスされました。