ファルコン・レコード（テキサス）
1940年代から1990年代にかけてテキサス州で活動したレコード会社

レコードレーベル
ファルコン・レコード
ファルコン78rpm A459、マルセロ・イ・アウレリア作「エル・ホルナレロ」
設立1948年
創業者アルナルド・ラミレス
ステータス廃盤
ジャンルテハーノ
原産国アメリカ合衆国
所在地アメリカ合衆国テキサス州マッカレン

ファルコン・レコードは、テキサス州マッカレンのレコードレーベルで、テハーノを広く普及した音楽スタイルとして確立する上で重要な役割を果たしました。1948年にアルナルド・ラミレスによって設立されたこのレーベルは、大手レーベルが見捨てていたノルテーニョ地方の音楽を専門としていました。1960年代初頭には、明らかにテハーノ音楽のリーディングレーベルとなっていました。ファルコンは、ロス・アレグレス・デ・テラン、チェロ・シルバ、ルネ・イ・ルネ、ロベルト・プリドなど、多くの著名なテハーノおよびノルテーニョのアーティストによる数多くのレコーディングを担当しました。ファルコンの製品は、シンジケートテレビ番組「ファンファリア・ファルコン」を通じて国際的な注目を集めました。 レーベルの活動は1990年頃に縮小され、レコーディングはEMIによって購入されました。同社の歴史的資料は、 テキサスA&M大学キングスビル校のジャーニガン図書館に保管されています

歴史

ファルコンの創設者、アルナルド・ラミレス（1918～1993）は、幼い頃からエンターテイメント業界に興味を持っていました。[1]彼は司会者になる方法を学び、1940年代初頭にはテキサス州ハーリンジェンでラジオDJとして活躍していました。 [1]彼はスペイン音楽に特化し、テキサス州マッカレンやメキシコのレイノサなどのラジオ局で放送時間を買いました。 [1]その後、ラジオ時間の一部を他のディスクジョッキーに下請けとして出し、最終的に自身のレコーディングスタジオを開設するのに十分な資金を獲得しました。[1]

メインのラジオ局であるXWAWが国境での放送を停止すると、ラミレスは自分が宣伝している音楽の聴衆がかなり多いことに気づいた。[2]彼はメキシコ国境からわずか数マイルのテキサス州マカレンにレコーディングスタジオを開設した。[2]初期のレコーディングは交通騒音でしばしば中断された。[3]ラミレスはこれが必要だと考えた。というのも、それまでチカーノ聴衆向けのレコードを多数リリースしていたRCAビクターなどの大手レーベルが、第二次世界大戦のシェラック配給制の影響でこのジャンルから撤退し、地域音楽のレコーディングを再開せず、代わりにメキシコシティなどの大都市圏のより大規模なヒスパニック系市場に集中したためである。[4] [5]ラミレスの最初のレコードレーベルは1947年に設立されたミラで、アフロキューバン音楽を専門としていた。[6] [7]このレーベルはペドロ・アヤラをフィーチャーした「メキシカンシリーズ」を開始した。[6]翌年、1948年にラミレスはテハノ文化を特集したファルコンレコードを設立した。[6]

ファルコンはスペイン音楽、特にコンフント・テックス・メックス音楽の製作に専念していた。[1]ファルコンはアメリカとメキシコの国境の両側を含む地元のアーティストを集めており、その多くは国境を行き来する不法移民であった。 [2]これらのアーティストは昼間は綿花を摘み、夜は音楽を作っていた。[2]ロス・アレグレス・デ・テランと契約した後、ラミレスはコンフントが強力な文化的発展であることを認識し、積極的にそのジャンルの他のアーティストを発掘しようとした。[1] ファルコンはスペイン語を話す聴衆を相手に、地元の流通を超えて活動していた数少ない地元のレコードレーベルのひとつだった。[4]ラミレスは1952年にオルケスタ・ファルコンが結成され、後にキューバをツアーするユニットとなったアフロキューバン音楽に戻った。 [8] 1950年代にはレーベルは経済的に繁栄していたが、ラミレスの著作権に関する知識が不十分で、法的なトラブルに巻き込まれることになった。[1]

1954年、レーベルはボレロ歌手のチェロ・シルバと契約した。彼女のスタイルは、ファルコンの最も有名なアコーディオンベースのグループとは一線を画していた。[9]彼女のファルコンの録音は、メキシコのピアレス・レコードによって配給された。[10]

1960年代初頭、アイデアル・レコードは経営が悪化し、ファルコンがテハノ音楽レーベルの不動のリーダーとなった。[11]彼はスペイン語の音楽テレビ番組「ファンファリア・ファルコン」を開始した。これはファルコンのアーティストを宣伝するために作られたが、結果的にそれまで知られていなかったテハノ・アーティストに国内外での露出を与えることになった。[1] [12]このシンジケート番組は1964年から1981年まで、シカゴとロサンゼルスの主要市場を含む米国内の214の放送局で放映され、ラテンアメリカの多くの地域でも視聴可能だった。[1] [12]それにも関わらず、ファルコンは収益性が減少するため、ラミレスは1960年代にカリフォルニアに拠点を置くセントロンにファルコンを売却した。[1]セントロンはこの事業で成功せず、その後ファルコンをラミレス家に返却した。[1]アルナルド・ラミレスの息子アルナルド・ジュニアが会社の幹部になった。[13]事業は拡大し、オースティン、シカゴ、デンバー、ロサンゼルス、サンアントニオにオフィスと施設を持つようになりました。[1] [14]

ファルコンは1964年のヒット曲「アンジェリート」の後、ルネ・イ・ルネをレコーディングした。 [15] 2枚のシングルがリリースされたがヒットせず、残りのレコーディングはお蔵入りとなった。[15]兵役から戻ったばかりのアルナルド・ジュニアは、未発表曲「ロ・ムチョ・ケ・テ・キエロ」のテープを聴き、リリースを決意した。 [15]このレコーディングはファルコンの最も成功したレコーディングとなり、400万枚以上を売り上げた。[15]しかし、ファルコンの配給網が英語圏の聴衆に届かなかったため、このレコードはホワイト・ホエール・レーベルから全米でリリースされた。 [15]

ファルコンは1976年にロベルト・プリド・イ・ロス・クラシコスと契約を結びましたが、これは両者にとって非常に有利な結果となりました。[16]プリド・イ・ロス・クラシコスは1980年代にファルコンの最も売れているチームとなり、ラミレスは彼らを「主力」と呼んでいました。[16] 1982年のメキシコペソの切り下げは売上に影響を及ぼしました。[17]

ファルコンの録音は1990年頃にEMIのメキシコ支社に売却された。[18]

名前

ラミレスは、その鳥類の行動、攻撃性、外見、スピード、そして力強さを好んだため、会社名をファルコンと名付けました。[12] [19]また、彼はその名前が英語とスペイン語の両方で似ていると考えました。[19]

遺産

ファルコンのスタジオは、労働者階級のヒスパニック系住民だけでなく、ノスタルジアを求める裕福なヒスパニック系の人々にもアピールする、田舎風のノルテーニョ音楽を録音するのに最適な場所でした。 [2]これは、バイリンガルで教養のある人々にアピールする、より都会的で「洗練された」テハノ音楽であるコンフントを録音していた、主なライバルであるアイディール・レコードとは対照的でした。[2]

ファルコンと契約した最初のアーティストの一人はロス・アレグレス・デ・テランで、彼は30年以上にわたってファルコンでレコーディングを続けました。[9]このグループのレコーディングはノルテーニャ音楽にとって重要な役割を果たし、彼らの音楽はメキシコ全土で人気を博しました。[9] リディア・メンドーサとその家族は、1950年8月から少なくとも1968年までの間、ファルコンで数多くのレコーディングを行いました。[20]

ファルコンの知名度向上によって、テキサスのいくつかのオーケストラは存続するだけでなく、繁栄することができました。その結果、テキサスだけでなく中西部全域で活気のあるオーケストラ・ボールルームシーンが生まれました。[21]多くのアーティストにとって、ファルコンはより大きなレコード会社でレコーディングを行うための入り口となりました。[12]

1974年、ファルコンはトルティーヤ・ファクトリーのセルフタイトルLPをリリースしました。このアルバムは、伝統的なポルカ・ランチェラとジャズのフレージングと即興演奏を融合させたことで知られ、ラ・オンダ運動における重要な革新となりました。[22]

ラミレスは、自身の作品の一部を、極貧層で作られたものであることから「ウナ・ポルケリア（豚肉）」と蔑んだ。 [23]しかし、彼はまた、自身の作品が労働者階級にとって文化的に重要なものであり、イデオロギーの流れを導く手段としても評価していた。[23]

1994年、ファルコン作戦に関する数多くの歴史的遺物が、テキサスA&M大学キングスビル校ジャーニガン図書館の南テキサスアーカイブに収蔵されました。[24]これらの遺物を紹介する展示会が1996年4月と5月に図書館で開催されました。[24]

生産の詳細

ファルコンのレコードは創業から25年間、タナー・アンド・テキサス社によってプレスされていた。[13]タナー社のプレス工場が1974年に閉鎖されると、ファルコン社は独自のプレス設備を導入し、レコードジャケットの印刷・製造を自社で行う計画となった。[13]ファルコン社の流通チャネルとして、ロイヤルコ・インターナショナル・コーポレーションが設立された。[13] ファルコン・レコーディング・カンパニーは、直接関連しているものの、実際のレコーディングを行う別会社であった。このスタジオは一般公開されていた。[25]ファルコンのレコードはラテンアメリカと南アメリカ全域に流通されたが、政府が現地企業による製品の製造を義務付けていたため、ファルコン・レーベルから直接リリースされることはなかった。[3]その代わりに、ファルコンのレコードは現地のレーベルからリリースされ、ファルコンは印税と制作クレジットを受け取ることになっていた。[3]ファルコンがリリースのためにラジオ局に約40枚のプロモーション・レコードを送るのが一般的だった。[3]

アーティスト

子会社

1980年代までに、ファルコンはいくつかの子会社レーベルを運営していました。[3] [12] [14]

  • ARVインターナショナル
  • ベゴ・レコード（買収）
  • CRレコード
  • エル・パト
  • インパクト
  • ブロンコ（ファルコンの格安レーベル）

最盛期にはファルコンの子会社レーベルが9つあった。[6]

参考文献

  1. ^ abcdefghijklmnopqr 「ファルコン・レコード・コレクション」テキサスA&M大学キングスビル図書館。テキサスA&M大学。 2018年5月9日閲覧
  2. ^ abcdefg ラグランド、キャシー (2009). 『Música Norteña: Mexican Migrants Creating a Nation Between Nations』 フィラデルフィア: テンプル大学出版局. pp. 70-72. ISBN 978-1-59213-746-6。－アクセス制限あり。
  3. ^ abcdefghijk バージニア州アームストロング（1967年8月20日）「マッカレンが主要レコーディングセンターにランクイン」ザ・モニター紙、テキサス州マッカレン、6Bページ - newspapers.comより（購読が必要です）
  4. ^ ab ペーニャ、マヌエル（1999年）。メキシコ系アメリカ人オーケスタ。テキサス州オースティン：テキサス大学出版局。74-76ページ。ISBN 0-292-76586-X。
  5. ^ ラグランド、キャシー（2009年）『ムジカ・ノルテーニャ：メキシコ移民が国家間の国家を創る』フィラデルフィア：テンプル大学出版局、52ページ。ISBN 978-1-59213-746-6。－アクセス制限あり。
  6. ^ abcd Untiedt, Kenneth L. (2013). カウボーイ、警官、殺人者、そして幽霊：テキサスの伝説と伝承. ノーステキサス大学出版局. pp.  120– 121. ISBN 9781574415322。
  7. ^ ジャシンスキー、ローリー・E.編 (2012). 『テキサス音楽ハンドブック（第2版）』 テキサス州デントン：テキサス州歴史協会. p. 31. ISBN 978-0-87611-252-6。
  8. ^ マルドナド、ビルマ（1993年5月12日）「アルナルド・ラミレス・シニア、『ファルコン氏』」。ザ・モニター。テキサス州マッカレン。1、12ページ – newspapers.comより（購読が必要です）
  9. ^ abcdef Ragland, Cathy (2014年7月1日). 「Falcon Records」 . Grove Music Online . Oxford University Press . 2018年5月17日閲覧。
  10. ^ ペーニャ、マヌエル (1999)。音楽テジャーナ。テキサス州カレッジステーション: テキサス A&M 大学出版局。 p. 65.ISBN​ 0-89096-877-2。
  11. ^ ペーニャ、マヌエル・H. (1985). 『テキサス・メキシコ・コンジュント：労働者階級の音楽の歴史』 テキサス州オースティン：テキサス大学出版局. p. 72. ISBN 0-292-78068-0。
  12. ^ abcdefg エスペンセン＝スタージス、ハイメ（2015年9月14日）。「ラミレス、アルナルド・ビジャレアル」テキサス州歴史協会。 2018年6月5日閲覧
  13. ^ abcdefg シルバ、ルーペ、ブライト、シャルル（1974年9月7日）「ラテン・レーベルの調査で活力が上昇」ビルボード誌、18ページ。
  14. ^ ウィリアムズ、ビル、ブライト、チャーリー（1972年11月25日）「『テックス・メックス』は音楽界の大きな力」ビルボード誌、p. L-4。
  15. ^ abcdef Martinez, Eduardo (2017年3月24日). 「REGIONAL RAMBLINGS: "Nano" Ramirez remembers the start of his career as a proverb」. The Monitor . McAllen, Texas . 2018年6月12日閲覧。
  16. ^ ab ペーニャ、マヌエル・H. (1985). 『テキサス・メキシコ・コンジュント：労働者階級の音楽史』テキサス州オースティン：テキサス大学出版局109頁. ISBN 0-292-78068-0。
  17. ^ ファンティン、ジョイス、フェルナンデス、ダイアナ（1982年9月11日）「不法滞在外国人が若い世代の文化的漂流への懸念を和らげる」ビルボード、T-34ページ
  18. ^ ストラクウィッツ、クリス、ニコロプロス、ジェームズ (1993). 『リディア・メンドーサ：家族の自伝』 ヒューストン、テキサス州：Arte Público Press、ヒューストン大学。p. 357. ISBN 1-55885-065-1。
  19. ^ ab マルドナド、ビルマ（1991年8月13日）「ラミレスは活力は永遠であり得るし、そうあるべきだと証明する」ザ・モニター、テキサス州マッカレン、1Cページ - newspapers.comより（購読が必要です）
  20. ^ ストラクウィッツ、クリス、ニコロプロス、ジェームズ（1993年）。『リディア・メンドーサ：家族の自伝』。ヒューストン、テキサス州：ヒューストン大学アルテ・パブリコ・プレス。390-396ページ。ISBN 1-55885-065-1。
  21. ^ ペーニャ、マヌエル (1999)。音楽テジャーナ。テキサス州カレッジステーション: テキサス A&M 大学出版局。 p. 143.ISBN​ 0-89096-877-2。
  22. ^ ペーニャ、マヌエル (1999).ムジカ・テハナ. テキサス州カレッジステーション：テキサスA&M大学出版局. p. 176. ISBN 0-89096-877-2。
  23. ^ ab ペーニャ、マヌエル (1999)。音楽テジャーナ。テキサス州カレッジステーション: テキサス A&M 大学出版局。109 ～ 110ページ 。ISBN 0-89096-877-2。
  24. ^ ab ダニエルズ、メアリー (1996年4月24日). 「ファルコン・レコーディング・カンパニー展、テハノ音楽の誕生を振り返る（ニュースリリース）」テキサスA&M大学キングスビル校. 2018年6月7日閲覧。
  25. ^ 「ARVミュージックストアの割引セール」。モニター紙、テキサス州マッカレン、1964年5月12日、p.4 – newspapers.comより。（購読が必要です）
  26. ^ Jasinski, Laurie E. 編 (2012). 『テキサス音楽ハンドブック（第2版）』 テキサス州デントン：テキサス州歴史協会. p. 12. ISBN 978-0-87611-252-6。
  27. ^ サン・ミゲル、グアダルーペ (2002). 『テハノ・プラウド：20世紀のテックス・メックス音楽』 テキサス州カレッジステーション：テキサスA&M大学出版局. 39-42ページ. ISBN 1-58544-159-7。
  28. ^ abcdef ジャシンスキー、ローリー E. 編。 （2012年）。テキサス音楽ハンドブック(第 2 版)。テキサス州デントン: テキサス州歴史協会。 p. 504.ISBN​ 978-0-87611-252-6。
  29. ^ ab Jasinski, Laurie E. 編 (2012). The Handbook of Texas Music (第2版). Denton, TX: Texas State Historical Association. p. 596. ISBN 978-0-87611-252-6。
  30. ^ abc カンデラリア、コーデリア (2004). ラテン系大衆文化百科事典. 第2巻. グリーンウッド出版グループ. p. 822. ISBN 9780313332111。
  31. ^ ジャシンスキー、ローリー・E.編 (2012). 『テキサス音楽ハンドブック（第2版）』 テキサス州デントン：テキサス州歴史協会. 258ページ. ISBN 978-0-87611-252-6。
  32. ^ ペーニャ、マヌエル・H. (1985). 『テキサス・メキシコ・コンジュント：労働者階級の音楽史』テキサス州オースティン：テキサス大学出版局67頁. ISBN 0-292-78068-0。
  33. ^ ジャシンスキー、ローリー・E.編（2012年）。『テキサス音楽ハンドブック（第2版）』デントン、テキサス州：テキサス州歴史協会。336ページ。ISBN 978-0-87611-252-6。
  34. ^ Hickenbotham, Gary (2004). 「テキサス州レコード産業の歴史」(PDF) . Texas State Ecommons . Berkeley Electronic Press . pp.  10– 11. 2018年6月8日閲覧。[永久リンク切れ]
  35. ^ Jasinski, Laurie E. 編 (2012). 『テキサス音楽ハンドブック（第2版）』 テキサス州デントン：テキサス州歴史協会. p. 449. ISBN 978-0-87611-252-6。
  36. ^ ペーニャ、マヌエル (1999)。音楽テジャーナ。テキサス州カレッジステーション: テキサス A&M 大学出版局。 p. 138.ISBN​ 0-89096-877-2。
  • ストラクヴィッツ・フロンテラのメキシコおよびメキシコ系アメリカ人録音コレクションのファルコン
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Falcon_Records_(Texas)&oldid=1330058133」より取得