ミソロンギの第三次包囲戦

ミソロンギの第三次包囲戦
ギリシャ独立戦争の一部
テオドール・ヴリザキス『ミソローギの出撃』
日付1825年4月15日 – 1826年4月10日[ 1 ](11ヶ月3週間5日)
位置
結果
  • オスマン帝国とエジプトの勝利
  • ミソロンギの占領
交戦国

ギリシャ第一ギリシャ共和国

オスマン帝国

指揮官と指導者
ギリシャニコラオス・カソムリス・デメトリオス・マクリス・アタナシオス・ラジコツィカスキツォス・ツァベラス・ノティス・ボツァリスギリシャギリシャ オメル・ヴリオニ・レシド・メフメト・パシャ イブラヒム・パシャ
強さ
5,000 [ 2 ] オスマン帝国正規軍2万人とアルバニア傭兵1万5千人のエジプト人
死傷者と損失
8,000人以上の兵士と民間人 未知

ミソロンギの第三次包囲戦(ギリシア語: Τρίτη Πολιορκία του Μεσολογγίου、しばしば誤って第二次包囲戦と呼ばれる)は、ギリシャ独立戦争中の1825年4月15日から1826年4月10日まで、オスマン帝国とギリシャ反乱軍の間で行われた。オスマン帝国は1822年と1823年にもこの都市を占領しようとして失敗していたが、1825年にさらに強力な歩兵部隊と歩兵を支援する強力な海軍を率いて反撃した。ギリシャ軍はほぼ1年間持ちこたえたが、食糧が尽きて大規模な突破を試みたが、これは惨事に終わり、ギリシャ軍の大部分が殺害された。この敗北は、ギリシャの残虐行為を聞き、ギリシャ側に同情を覚えた列強の介入につながる重要な要因となった。 [ 2 ]列強の支援は、ギリシャが戦争に勝利し独立を獲得する上で決定的な役割を果たした。

ミソロンギで発行され、出撃中に戦死したスイス人親ギリシャ人ヨハン・ヤコブ・マイヤー( de ; el ; ru ) が編集した初期のギリシャ新聞Ellinika Chronikaの表紙 (1824 年) 。

背景

ミソロンギはギリシャ大陸西部のアエトリア=アカルナニア南部にある町で、同名の湾の入り口にあるラグーンに突き出た岬に位置しています。[ 3 ] [ 4 ]この町は16世紀に漁業と貿易の集落として発展しました。[ 4 ] 1821年春にギリシャ独立戦争が勃発すると、ミソロンギは1822年5月20日、アタナシオス・ラジコツィカスなどの町の長老たちの率いる蜂起に、ギリシャ西部で最初に加わった場所でした。クレフトの族長ディミトリオス・マクリスの支援により、近くのアナトリコ島もその後まもなく占領されました。[ 5 ]

その立地はギリシャ独立戦争において重要な拠点となった。海からは小島群と潟湖、陸からは城壁と湿地帯に守られており、ペロポネソス半島とイオニア諸島に近い戦略的な位置にあった。[ 6 ] 1821年11月、アレクサンドロス・マヴロコルダトスは西ギリシャの革命家が支配する地域政府、「西ギリシャ大陸元老院」を設立した。[ 7 ]

町の要塞は当初、幅2メートル(6.6フィート)、深さ1.2メートル(3.9フィート)の溝と、多くの場所でゴミが埋め立てられ、高さ1メートル(3.3フィート)以下の修理が必要な小さな壁と14門の大砲だけだった。[ 4 ] [ 6 ]それでも、1822年にオスマン帝国が初めて占領しようとした際には持ちこたえた。1822年10月25日、オメル・ヴリオニメフメト・レシド・パシャの指揮する7000~8000人の強力なオスマン帝国軍が町を包囲した。500人の小さなギリシャ守備隊は、11月8日にギリシャ艦隊が援軍を上陸させるまで、降伏交渉をしているふりをしてオスマン帝国の進軍を遅らせることに成功した。その後のオスマン帝国の攻撃は撃退され、冬の到来、疫病、そしてゲオルギオス・カライスカキス率いるギリシャ軍の後方からの攻撃により、オスマン帝国の司令官は1822年12月31日に包囲を解除せざるを得なくなった。[ 6 ] [ 8 ]

1823年9月20日、ヴリオニとスクタリムスタファ・パシャ率いるオスマン帝国の二度目の攻撃が開始され、主にアナトリコが攻撃された。冬の到来、疫病、ギリシャ東部におけるオスマン帝国の同時作戦の失敗、そしてギリシャ軍による食料調達部隊への攻撃に直面し、オスマン帝国の司令官たちは11月17日に包囲を放棄した。[ 9 ] 1824年4月、バイロン卿がミソロンギで病死し、この都市の名声を高めた。[ 4 ]

包囲

ミソロンギ包囲戦時の地図。要塞とオスマン帝国の包囲線(日付付き)が描かれている。この都市の地図は1920年代のものである。

1825年の春、オスマン帝国は再びギリシャ軍を包囲しに来た。[ 2 ]オスマン帝国の司令官レシト・メフメト・パシャは「ミソロンギが陥落するか、お前の首を切るかだ」と告げられた。スルタンは3度目の包囲失敗を許さないだろうからである。[ 10 ]オスマン帝国ではスルタンの期待に応えられなかった将軍は失敗の代償として命を取るのが常であった。[ 2 ]ミソロンギの位置は島々が点在するラグーンに囲まれた細長い砂州にあり、強固な防衛陣地となっていた。[ 2 ] [ 10 ]マルマリス島、クリソヴァ島、アイトリコ島の3つの島がラグーンの入り口を支配していた。[ 10 ]東側の陸地の大部分は湿地帯で、東側は広く開けた平原であった。[ 10 ]町は土壁に囲まれていたが、キオス島出身の軍事技術者ミヒャエル・コッキニスによって防御力が強化されていた。コッキニスは48門の大砲と4門の迫撃砲を備えた17の稜堡を建設し、三角形の突出部を形成して、防御側が攻撃者に連動射撃できるようにした。[ 11 ]コッキニスは稜堡に自由の英雄にちなんで名付け、ベンジャミン・フランクリン、オレンジ公ウィリアム、タデウシュ・コシチュシュコ、バイロン卿、カール・フォン・ノルマン=エーレンフェルス、マルコス・ボツァリス、スカンデルベグ、シェフィールド卿などと名付けた。[ 11 ]防衛軍は約3,000人で、大半はギリシャ人だったが、イタリア人、スイス人、ドイツ人親ギリシャ人も少数いた。[ 12 ]ギリシャ軍は名目上は3人の委員会によって率いられていたが、支配的な人物はソウリオットのノティス・ボツァリス大尉であった。[ 12 ]オスマン帝国軍は2万人で、そのうち8000人が職業軍人で残りはアルバニア人の非正規兵、約4000人はオスマン帝国の塹壕を築くために奴隷として使われたギリシャ人であった。[ 11 ]レシドはすぐにギリシャ人奴隷を使ってミソロンギの周囲に一連の塹壕を築かせ、徐々に兵士をミソロンギから100ヤードまで町に近づけた。[ 13 ]レシドは長くて不安定な補給線の末端にいて、ミソロンギの城壁を打ち破るのに十分な砲弾を持っていなかった。[ 14 ]突破口が開けられるたびに、猛烈な反撃で突破の試みは撃退され、ミソロンギの住民全員が男性も女性も夜通し突破口を埋めるために協力した。[ 14 ]

1825年8月、オスマン帝国はミソロンギの守備隊に砲火を浴びせるため、土塁を築き始めた。[ 15 ]この土塁により、ギリシャ軍はフランクリン砲台から追い出されたが、背後に城壁のある溝を掘り、オスマン帝国がミソロンギに深く進軍するのを阻止した。[ 15 ]オスマン帝国は2つ目の土塁を築き始めたが、8月末にギリシャ軍は爆薬を詰めた地雷でそれを破壊した。[ 14 ]夜襲の際、ギリシャ軍は最初の土塁を解体し、その土を使って壁の穴を補修した。[ 14 ]最初の土塁は最終的に1825年9月に地雷によって破壊された。[ 15 ]オスマン帝国も壁に地雷を仕掛けようとしたが、これは不得意であることが判明した。[ 14 ] 1825年9月、ギリシャ軍はオスマン帝国の陣地の下に地雷を掘り、その中で地雷を爆発させた。[ 14 ]オスマン帝国はギリシャ軍が出撃を試みていると信じ、地面に掘られた穴の周りに集まった。その時点でギリシャ軍は2つ目の、はるかに大きな地雷を爆発させ、多数を殺害した。あるギリシャ人は次のように回想している。「我々も恐怖のあまり地面に倒れた…足、頭、半身、太もも、手、内臓が我々と敵の上に落ちてきた。」[ 16 ]

ギリシャのアンドレアス・ミアウリス提督は物資を運び込むことができたため、オスマン帝国が飢えさせて都市を降伏させようとする試みは失敗に終わった。[ 17 ] ルーメリ号の筆頭艦長ゲオルギオス・カライスカキスはボツァリスの敵であり、包囲された者たちにほとんど支援を与えなかった。 [ 18 ] 1825年10月、大雨でオスマン帝国の戦線は泥沼と化し、勝利を確信したミアウリス提督が安全のためにカラモス島に連れて行った女性や子供たちは秋に帰還した。[ 18 ]ギリシャの艦長の一人、ディミトロス・マクリスが結婚したため、ギリシャ軍は酒に酔って結婚披露宴で一晩中空砲を撃ち続けた。翌朝、トルコ軍が城壁越しに何の騒ぎかと叫んだところ、ギリシャ軍は「将軍の結婚式だ」と叫び返した。[ 18 ]トルコ人は「彼らに長生きを!幸せを!」と答えた。[ 18 ]紛争にもかかわらず、両者は休戦中は親しくなり、古い友人のように話した。[ 18 ]結婚式を祝う休戦中、技師のコッキニスはオスマン帝国の陣営を訪問することを許可され、「一貫性のない土塁、論理のない建築物、要するにどう考えてもごちゃ混ぜでごちゃ混ぜ…すべてが信じられないが、それがトルコのことだ」と述べた。[ 18 ]

1825年秋、エジプトのほぼ独立したワリー(総督)であったモハメッド・アリー大王は、アルジェリア、チュニジア、トルコ、エジプトの船からなる135隻の新しい艦隊を、息子のイブラヒム・パシャがすでにギリシャに指揮する遠征軍に加わらせるために派遣した。[ 19 ] 1万人の新たなエジプト軍で増強されたイブラヒム・パシャはペロポネソス半島を行軍し、行く手にあるものをすべて破壊し、1月に包囲戦に加わった。[ 19 ]イオニア諸島の高等弁務官のフレデリック・アダム卿は、両軍に条約に署名させようとしたが、その努力は実を結ばなかった。ギリシャのミアウリス提督はオスマン帝国の海軍封鎖を突破し続け、物資を運び込んだ。 1826年初頭、オスマン帝国軍の司令官レシド・メフメト・パシャはコリントス湾を渡ってきたイブラヒム・パシャと合流した。イブラヒム・パシャはまた、多数の大砲と砲弾を携行しており、1826年2月24日、エジプト軍は激しい市街地砲撃を開始した。[ 19 ] 3日間にわたり、エジプト軍は5,256発の砲弾と3,314発の迫撃砲弾を市街地に向けて発射し、市街地の大部分を破壊した。[ 19 ]ギリシャ軍は、多くの男女が肩を並べてエジプト軍に立ち向かう中、エジプト軍による市街地襲撃の3度の試みを白兵戦で撃破した。[ 20 ]

この時点で、イブラヒム・パシャは都市を飢えさせて降伏させることを決定した。[ 2 ]そのためには、ラグーンの島々を占領する必要があった。[ 20 ]イブラヒムは82隻の浅喫水の船団と、浮き砲台として機能する大砲を搭載した5隻の船を持っていた。[ 20 ] 1826年3月9日、イタリアの親ギリシャ人パスクアーレ・イアコムッツィが指揮するヴァシラディ島は、34人の砲兵と27人の歩兵で構成されていたが、フセイン・ベイの指揮する1,000人のエジプト軍の攻撃を受けた。[ 2 ] [ 20 ]一日の戦闘の後、ヴァシラディは陥落した。[ 20 ] 3月12日、エジプト軍はドルマス島とポロス島を攻撃し、激しい砲撃を受けて両島は降伏した。[ 2 ] [ 21 ]島々がエジプトの支配下にあったため、海からの物資はもはや都市に届かなくなった。[ 21 ]オスマン帝国がアナトリコンの要塞島を占領したとき、ミアウリスは物資を運び込むことができなかった。[ 2 ]

イブラヒム・パシャは都市の降伏を要求し、住民はオスマン帝国に奴隷として売られるかイスラム教に改宗するかの選択を迫られたが、ギリシャ側はこの要求を拒否した。[ 21 ] 1826年4月6日、レシド・パシャは2,000人のアルバニア人とトルコ人の軍を率いてクリソヴァ島に上陸したが、上陸時にオスマン帝国軍は泥沼にはまり込み、ギリシャ軍の狙撃兵の格好の標的となり、レシド・パシャ自身も負傷した。[ 21 ]最初の襲撃が失敗した後、フセイン・ベイの指揮する3,000人のエジプト軍が同日の午前中に2度目の襲撃を試みたものの、再びギリシャ軍に土手で撃ち殺された。[ 21 ]エジプト軍が将校を失って敗走していることを知っていたギリシャ軍は、その指導者たちに砲火を集中させ、フセイン・ベイを殺害することでエジプト軍を混乱に陥れた。[ 21 ]イブラヒム・パシャは、これはジハードであり、エジプト人はアッラーのための「殉教」を恐れる必要はなく、行く手を横切るギリシャ人キリスト教徒を強姦しても構わないとアラビア語で叫んで兵士たちを鼓舞しようとした。 [ 21 ]イブラヒムのジハードの呼びかけにもかかわらず、エジプト軍は土手を突破することができず、攻撃は最終的に中止された。[ 21 ]隊長の一人の秘書を務めていたギリシャ人ニコラオス・カソモウリスは、翌日の光景を次のように描写している。

「ラグーンは銃声の届く距離まで死体で覆われ、岸辺ではゴミのように漂っていた…辺り一面に死体が浮かんでいた。その数は約2500体。中には夜明けに助けを求めて叫んだ者たちもいた。銃剣付きのものもないものも含め、2500丁もの銃が見つかった。さらに弾帯と無数のベルトも発見され、ギリシャ軍はそこから装甲を作った。私も一組作り、他の皆もそうしていた。しかし衣服は、数人の将校のものを除いて、何の価値もなかった。ギリシャ軍は戦利品を得ることができず、非常に不機嫌だった。」[ 22 ]

しかし、ラグーンの入り口にある島々をオスマン帝国が守っていたため、ミアウリス提督はもはや食糧を運び込むことができず、人々はすぐに飢えに苦しみました。[ 22 ] [ 2 ]

出撃

防衛側はすぐに絶望的な状況に陥り、人々は飢えに苦しみました。[ 23 ]町には猫も犬もロバも馬もいなくなりました。人々がすべて食べてしまったからです。[ 23 ]人々は生き延びるために海岸に打ち上げられた海藻を食べざるを得ませんでしたが、それでは十分な栄養分が得られず、多くの人が潰瘍、壊血病、下痢、関節の腫れに苦しみました。[ 24 ]町民の多くは「骸骨のような」存在で、青白く青黒い肌をしており、歩くのもやっとの状態だったと描写されています。[ 23 ]

約1年間持ちこたえた後、ギリシャ人の指導者であるノティス・ボツァリス、キトソス・ツァベラス、マクリスは、アイオス・スピリドン教会で会議を開き、街からの脱出計画を立てた。[ 25 ]食糧が底をつき救援の望みもなくなったため、包囲されたギリシャ人は、戦闘年齢の男性数名が門から飛び出し、女性や子供を安全な場所に導き、残りの者は1826年4月10日[新改訳2010年4月22日]に命がけで街を守ることに決めた。 [ 25 ]ゲオルギオス・カライスカキスがトルコ軍を背後から攻撃して陽動作戦を仕掛け、その間に包囲されたギリシャ人は街から脱出することになった。[ 25 ] 9,000人の住民のうち、参加できるほど強かったのはわずか7,000人だった。[ 25 ]人口は、兵役年齢の男性約3,500人、労働者1,000人、女性と子供4,500人で構成されていました。[ 25 ]計画は、4月10日の夜に人々が城壁の東側を突破し、担いだ木製の橋を使ってオスマン帝国の溝を渡り、カライスカキスが来るのを待つことでした。[ 2 ] [ 25 ]脱出は3つに分かれ、ディミトリオス・マクリスが右側の女性と子供を先導し、キットオス・ツァヴェラスが左側の集団を先導し、ノティス・ボツァリスが中央を先導することになっていました。[ 25 ]瀕死の者や病気の者は、オスマン帝国が彼らを殺しに来た時に自爆できるように、火薬を詰めた家に詰め込まれました。[ 26 ] [ 2 ]オスマン帝国の捕虜は全員殺され、ジョセフ司教はイギリスの歴史家デイヴィッド・ブリューワーが「狂気の計画」と呼んだ、女性と子供を全員殺して男だけを逃がす計画を阻止した。[ 26 ] トルコ軍は脱走兵からこの逃亡計画を知らされていたが、イブラヒムはギリシャ軍の脱出を望んでおり、これ以上の戦闘を避けようとしたため、ギリシャ軍を阻止することはほとんどなかった。[ 26 ] [ 2 ]

4月10日の夜になると、月は海から流れ込む雲に隠れていた。[ 26 ]沈黙のうちに橋は壁を越えて引きずられ、他の人々は毛布や枕を溝に投げ込んだ。[ 26 ]カライスカキスは約束した攻撃を行なわなかったが、ギリシャ人は東の丘で銃声が聞こえ、彼が来ていると思った。[ 2 ] [ 26 ] 1000人の兵士が橋を渡り、続いて女性や子供が渡り、残りの人々は皆緊張して合図を待った。[ 26 ]雲は消え、月明かりが夜間の脱出を照らしたが、カライスカキスは依然として姿を見せなかった。[ 26 ] [ 2 ]エンブロス(前進)の叫びが上がり、全員が駆け出し、その後誰かがオピソ(後退)と叫んだ。[ 26 ]難民たちが城門から突撃したとき、防御陣地からトルコ人とエジプト人が彼らに発砲した。[ 27 ]多くのギリシャ人はパニックに陥って城壁の中に逃げ込んだが、オスマン・エジプト軍は既に市内に侵入し、殺戮、略奪、強姦を行っていた。[ 27 ]混乱の中で何千人もが踏みつぶされ、他の人々は溝に落ちて溺れた。[ 27 ]オスマン軍とエジプト軍は市に火を放ち、カソモウリスは次のように回想している。「ミソロンギのたいまつはヴァシラディやクリソヴァ、平原全体に光を放ち、私たちのところにまで届いた。銃声は蛍の群れのようだった。ミソロンギからは女性の悲鳴、銃声、火薬庫や地雷の爆発音が聞こえ、その全てが筆舌に尽くしがたい恐ろしい騒音となって混ざり合っていた。市は轟音を立てる溶鉱炉のようだった。」[ 27 ]朝、オスマン帝国の騎兵隊は難民の追撃を開始したが、カライスカキスがいるはずの場所で、アルバニア人の一団が男たちを殺し、女子供を奴隷として売ろうと待ち構えていた。[ 27 ]逃亡を試みた7000人のうち、無事に逃げることができたのはわずか1000人だった。[ 2 ]翌朝、聖枝祭の日曜日、トルコ軍は街に侵入した。多くのギリシャ人は降伏するよりも火薬で自爆して自殺した。残りの者は虐殺されるか、奴隷として売られた。生き残ったギリシャ系キリスト教徒の女性の多くはエジプト兵の性奴隷となった。トルコ軍は3,000個の切断された首を壁に展示した。

余波と追悼

軍事的には惨敗であったものの、包囲戦とその余波はギリシャ側の勝利を証明し、オスマン帝国はミソロンギへの過酷な仕打ちの代償を払うことになった。この事件の後、西ヨーロッパの多くの人々がギリシャ側に同情心を強め、その好例がドラクロワの有名な絵画『ミソロンギの廃墟に映るギリシャ』 (1827年)に表れている。ミソロンギ包囲戦は、ジョアッキーノ・ロッシーニのオペラ『コリント包囲戦』にも影響を与えた。

ギリシャに対するこの国民の同情は、イギリス、フランス、ロシアが最終的にナヴァリノの海戦に軍事介入してギリシャの独立を確保するという決定に大きな影響を与え、その結果、4年以内にミソロンギは再びギリシャの手に落ちました。

ディオニシオス・ソロモスの未完成の詩『包囲された自由人』は、この包囲戦に捧げられている。[ 28 ]

ヴィクトル・ユーゴーの詩『東洋の詩』(1829年)に収録されている「夏の胸」は、包囲戦におけるギリシャの英雄たちを称えています。この包囲戦は、アルファ60の楽曲「ミソロンギの廃墟」にも登場します。

ミソロンギは、ギリシャ独立戦争での役割と犠牲から、現代​​ギリシャでは「聖なる都市」(ἱερὰ πόλις )とみなされています。 [ 29 ]要塞の約500メートル(1,600フィート)が現在も残っています。[ 4 ]

参照

参考文献

  1. ^注:ギリシャは1923年2月16日(3月1日)にグレゴリオ暦を正式に採用ました。それ以前の日付は、特に明記されていない限り、旧暦です。
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o pパパリゴプロス 1932年、165–170頁。
  3. ^ドガニス 1929年、503ページ。
  4. ^ a b c d eブルックス 2013、64頁。
  5. ^ Ιστορία του Ελληνικού Έθνους、112–113ページ。
  6. ^ a b cドガニス 1929、p. 505.
  7. ^ Ιστορία του Ελληνικού Έθνους、194–195ページ。
  8. ^ Ιστορία του Ελληνικού Έθνους、272–275ページ。
  9. ^ Ιστορία του Ελληνικού Έθνους、304–305ページ。
  10. ^ a b c dブリューワー 2011、271ページ。
  11. ^ a b cブリューワー 2011、272ページ。
  12. ^ a bブリューワー 2011、273ページ。
  13. ^ブリューワー 2011、273–274頁。
  14. ^ a b c d e fブリューワー 2011、274ページ。
  15. ^ a b cブリューワー 2011、275ページ。
  16. ^ブリューワー 2011、274~275頁。
  17. ^ブリューワー 2011、276ページ。
  18. ^ a b c d e fブリューワー 2011、277ページ。
  19. ^ a b c dブリューワー 2011、278ページ。
  20. ^ a b c d eブリューワー 2011、279ページ。
  21. ^ a b c d e f g hブリューワー 2011、280ページ。
  22. ^ a bブリューワー 2011、281ページ。
  23. ^ a b cブリューワー 2011、282ページ。
  24. ^ブリューワー 2011、180ページ。
  25. ^ a b c d e f gブリューワー 2011、283ページ。
  26. ^ a b c d e f g h iブリューワー 2011、284ページ。
  27. ^ a b c d eブリューワー 2011、285頁。
  28. ^マックリッジ、ピーター(2010年)『ギリシャにおける言語と国民的アイデンティティ 1766-1976』(訂正再版)オックスフォード大学出版局、156頁。ISBN 9780199599059
  29. ^ Doganis 1929、503–504 ページ。

出典

  • ブリューワー、デイヴィッド(2011年)『ギリシャ独立戦争:オスマン帝国の圧制からの自由を求める闘い』ロンドン:オーバールック・ダックワース社、ISBN 978-1-5902-0691-1
  • ブルックス、アラン(2013年)『北西ギリシャの城:初期ビザンチン時代から第一次世界大戦前夜まで』ハダースフィールド:アエトス・プレス、ISBN 978-0-9575846-0-0
  • Christopoulos、Georgios A. & Bastias、Ioannis K. 編(1975年)。 Ιστορία του Ελληνικού Έθνους, Τόμος ΙΒ΄: Η Ελληνική Επανάσταση (1821 - 1832)ギリシャ国家史 第12巻 ギリシャ革命(1821年 - 1832年)』(ギリシャ語)。アテネ:エクドティキ・アティノン。ISBN 978-960-213-108-4
  • ドガニス、Th. (1929年)。 「Μεσολόγγιον」。 Μεγάλη Στρατιωτικὴ καὶ Ναυτικὴ Ἐγκυκλοπαιδεία。 Tόμος Τέταρτος: Καβάδης–Μωριάς[偉大な軍事および海軍百科事典。第 IV 巻: カヴァド – モレア] (ギリシャ語)。アテネ: Ἔκδοσις Μεγάλης Στρατιωτικῆς καὶ Ναυτικῆς Ἐγκυκλοπαιδείας。503 ~ 507ページ 。OCLC  31255024
  • パロウラキス、ピーター・ハロルド著『ギリシア人:独立への闘い』ヘレニック・インターナショナル・プレス、1984年。ISBN 0-9590894-0-3
  • パパリゴプロス、コンスタンティノス(1932)。Ιστορία του Ελληνικού Έθνους, από των αρχαιοτάτων χρόνων μέχρι του 1930 年。 Τόμος ΣΤ', Μέρος Α': Από της επαναστάσεως του 1821 μέχρι της τελευταίας περιόδου του αγώνος (ギリシャ語)。アテネ:エレフセロウダキス。