| 偽りの友、あるいは不服従の運命 | |
|---|---|
| 著者 | メアリー・ピックス |
| 初演日 | 1699 |
| 初演された場所 | リンカーン法曹院のフィールド |
| 元の言語 | 英語 |
| ジャンル | 彼女の悲劇 |
『偽りの友、あるいは不服従の運命』はメアリー・ピックスが書いた女性悲劇で、1699年にリンカーン法曹院で初演された。 [ 1 ]この劇はウィリアム・シェイクスピアの『オセロ』の改作である。 [ 2 ]オリジナルキャストは、サルデーニャ総督役にジョン・ボウマン、エミリウス役にジョン・フェルブルッゲン、ロレンツォ役に、ブカリウス役にジョン・ホジソン、ロデリーゴ役にジョセフ・ハリス、アデライダ役にエリザベス・バリー、アパミア役にエリザベス・ボウマン、ロヴィーサ役にアン・ブレイスガードル、ゼリデ役にアビゲイル・ローソンであった。 [ 3 ]
スペイン人のエミリウスはフランス人のルイザと密かに結婚していた。劇は、エミリウスの父が総督を務めるサルデーニャ島に二人が無事到着するところから始まる。
アパミア(エミリウスの養妹)もエミリウスに恋をしており、彼の結婚を聞いて衝撃を受ける。彼女は二人の貞節を疑わせようと企むが、それが叶わず、エミリウスを騙してルイザに毒を盛る。ルイザが苦しみに震える中、アパミアの陰謀は一夜にして明らかになる。取り乱したエミリウスは自殺し、ルイザも直後に死亡する。アパミアは拘留される。
ジャクリーン・ピアソンは、ピックスがアパミアとその欲望に「深い同情」をもって接していると論じている。「ピックスがアパミアに抱く同情こそが、この劇の感情的な軸の中心であると考えるが、この人物像は邪悪なイアーゴだけでなく、英雄的なオセロをもモデルにしている」[ 2 ] 。シェイクスピアのイアーゴとは異なり、アパミアは最終的に自らの行いを悔い改め、最後の言葉を通してピックスは観客に道徳的なメッセージを送る。
「私は永遠に私の性別に警告し、
ブラック・リベンジ、Violent Passionsより
揺さぶられた。殺人!そして私が原因なのか?フォール・マウンテンズ
この罪深い頭に、もうこれ以上考えないようにさせてくれ。」[ 4 ]
アパミアはギリシャ神話の登場人物メディアと密接な関係があり、ある場面では、彼女は自身をメディアと明確に比較しています。二人の女性は恋敵を非常に苦痛を伴う毒で殺害したのです。[ 5 ] K.ヒーヴィーは、ピックスが「メディアと軽蔑された女性との比較が持つ劇的で哀れな可能性を認識していた」と書いています。 [ 5 ]
{{cite book}}:|last=一般的な名前があります(ヘルプ){{cite book}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)