遠い愛
| 遠い愛 | |
|---|---|
 | |
| 監督 | チェン・リーティング |
| 著者 | チェン・リーティングまたはシア・ヤン |
| 主演 | 趙丹琴儀 |
制作会社 | 中国映画第2スタジオ |
発売日 |
|
| 国 | 中国 |
| 言語 | 北京語 |
『遙遠的愛』（中国語：遙遠的愛、ピンイン： Yáoyuǎn de Ài）は、 1947年に陳立亭監督によって制作された中国映画である。民国時代に国営の中国電影第二製作所によって制作され、 [ 1 ]趙丹、秦易、呉殷といった著名な俳優が主演している。 [ 1 ]この映画は好評を博し、上海での初公開は戦後中国映画における画期的な出来事とみなされている。 [ 1 ]
この映画の脚本は公式には陳立亭監督によるものとされているが、陳本人によると、実際には左派劇作家の夏燕が書いたもので、政治的配慮からその著者であることが隠されていたという。[ 2 ]
プロット
大学教授の蕭元熙（シャオ・ユアンシー）は恋人と別れた後、女中の余珍（ユ・ジェン）に出会う。彼女は魅力的だが、どこか素朴だった。趙丹はユを理想の女性に変えようと決意する。彼女は現代の礼儀作法や習慣を教え、その励ましによって自立心のある現代女性へと成長していく。二人は結婚する。
1932年の一・二八事件後、ユー・ジェンは日本軍との戦闘で負傷した中国兵と難民の看護に志願するが、夫に止められる。その後、ユーは息子を出産し、シャオは理想的な家庭生活を送ることを願う。
1937年の上海上陸作戦勃発後、シャオは上海から中国中部の漢口へ逃れる。一方、ユーは戦争難民を助けるために上海に残ることを主張する。ユーは最終的に上海から避難するが、漢口へ向かう途中、息子が日本軍の爆撃で亡くなる。この喪失感はユー・ジェンの心を強くし、彼女は軍に入隊する。
ユ・ジェンが漢口に到着し、シャオと再会した時、二人の間には修復不可能なほどの溝が生まれていた。ユ・ジェンは漢口を離れ、前線へ向かうことを決意する。一方、シャオは妻の変貌を嘆き、女性解放運動に反発する。
日本軍が漢口へ進軍する中、肖教授は内陸部へと護送される。そこで偶然、于真と再会するが、于真はすっかり別人になっていた。肖教授は妻が遠く離れた戦場へと向かうのを見守る。[ 2 ]
著作
この映画の脚本は公式には陳立亭監督の手によるものとされているが、陳本人によると、実際には左派劇作家の夏燕が執筆したとのことである。[ 2 ]夏と陳は共に著名な劇作家であり、幾度となく共演を重ねてきた。夏は1927年に共産党に入党したが、中国映画第二撮影所は共産党の敵対者である国民党政府の所有であったため、夏燕の脚本家であることは秘匿せざるを得なかった。[ 2 ]しかし、夏燕の自伝には、1937年から1949年の間に脚本を執筆していないと記されている。[ 2 ]
制作と受容
『遥かなる愛』は、日中戦争によって引き起こされた社会の混乱を描いた陳立婷の一連の叙事詩的映画の最初の作品である。この作品は国民政府国防部の支援を受け、陳立婷は軍服を着た兵士を自由に利用できた。[ 1 ]
この映画は好評を博し、 1947年1月18日に上海の有名な黄后劇場で初公開されたことは、戦後中国映画における画期的な出来事とみなされた。[ 1 ]『遥かな愛』の後、陳は『幸福狂詩曲』（1947年）と『女人並立』（1949年）という2本の映画を制作したが、その後、共産党が国共内戦に勝利し、 1949年に中国本土を占領した。 [ 1 ]
陳立亭の伝記は夏宇によって書かれ、2008年に出版され、映画にちなんで『遥かな愛』と題されている（ ISBN 9787106029890）。[ 3 ]
参照
参考文献
- ^ a b c d e fイェ・ウェンシン（2000年）『中国人になる：近代とその先への道』カリフォルニア大学出版局、pp. 369– 370. ISBN 9780520222182。
- ^ a b c d e Ge、タオ (2012 年 10 月 17 日)。「夏燕的集外佚作电影劇本《遥远的爱》考」 [夏燕の著作権のない脚本『遥かなる愛』（中国語）。中国作家協会。2022年8月8日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 12 日に取得。
- ^ “电影艺术家陈鲤庭仙逝 3部未竟作品成毕生遗憾” [映画芸術家の陳立廷死去。 3つの未完の作品は彼の人生の後悔だった]。人民日報（中国語）。 2013 年 9 月 3 日。2013年 10 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 11 日に取得。
外部リンク
