ファラ・チャマ
 |
ファラ・チャマ | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1994年4月（31～32歳） アラブ首長国連邦 |
| 職業 | 詩人 |
| 言語 | アラビア語、英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語 |
| 国籍 | パレスチナ人 |
| 母校 | |
| Webサイト | |
| www.farahchamma.com | |
ファラー・チャマ（アラビア語: فرح شمّا ; 1994年4月6日生まれ）は、現在アラブ首長国連邦を拠点とするパレスチナ出身のスポークンワード詩人である。チャマはアラビア語、英語、フランス語を含む6つの言語を話す。彼女は16歳の時に、パレスチナ人映画監督兼作家のヒンド・ショウファニが運営する中東出身の詩人グループ「ザ・ポエティシャンズ」で詩を発表し始めた。[ 1 ]彼女は現在、ブラジルの音楽プロデューサーlievと共に、スポークンワード詩とエレクトロニックミュージックのデュオであるchamæleonで活動している。[ 2 ] 2024年6月、彼女はスペインの歌手兼作曲家シルビア・ペレス・クルスに招待され、バルセロナ・ギリシャ・フェスティバルの開幕式で、ダミアン・ライス、ナタリア・ラフォルカデ、リタ・パイエスなどのアーティストと共に、彼女のアルバム「Toda La Vida, un Día」の発売コンサートにゲスト詩人として出演した。[ 3 ]
教育とキャリア
チャマはアラブ首長国連邦のシャルジャで、サファドとナブルス出身の家庭に生まれました。18歳の時、チャマはブラジルに移住し、4ヶ月間そこでポルトガル語を学びました。パリ・ソルボンヌ大学アブダビ校で哲学と社会学の学士号を取得しました。[ 1 ]大学ではフランス語に加え、ドイツ語とスペイン語も学びました。[ 4 ]大学最終学年でフランスに移住しました。
チャマは14歳でキャリアをスタートし、様々な舞台でパフォーマンスを始めました。2008年以降、ドバイ文化芸術局主催のシッカ・アートフェアや、2012年にアブダビで開催されたシンポジウム「A Sip of Poetry」など、数々のイベントやフェスティバルに参加してきました。 [ 4 ]最近、エミレーツ航空文学フェスティバルの第12回セッションでアイデンティティ・ポエティクス・セッションが開催され、チャマは、受賞歴のあるコロンビア系アメリカ人詩人カルロス・アドレ・ゴメスやUAEのパフォーマンス詩のスター、アフラ・アティクなど、他の詩人とともに特集されました。[ 5 ]その後、チャマはロンドン大学ゴールドスミス校でパフォーマンスと文化の修士号を取得し、2019年に修了しました。[ 1 ]
2013年、チャマはYouTubeで自身のアラビア語詩「How Must I Believe」を朗読する動画を公開した。この動画は25万回以上再生された。[ 6 ] 2014年1月4日には、別の動画パフォーマンス「 The Nationality 」を公開した。[ 7 ] 2019年2月、チャマはウード奏者兼ギター奏者のマルアン・ベタウィ、パーカッショニストのフェラン・バーゴインと共にロンドンで公演を行った。[ 8 ]チャマはまた、アラビア語の詩に関する「Maqsouda」というアラビア語のポッドキャストも配信しており、ゼイナ・ハシェム・ベックとチャマの共同制作・司会による。[ 9 ]
ビデオ詩
- 謝罪 （原題：Al Maathera）
- ナショナリティ（原題：アル・ジェンシア）
- 右から左へ（原題：Min Al Yamin Ela Al Shamal）
- ザ・シーシャ（原題：Al Sheesha）
- 私のパレスチナ（原題：Falastini Ana）
- どのように信じなければならないのか（原題：Kayfa O'mino）
参考文献
- ^ a b c Kalaf, Hala (2017年8月23日). 「ファラー・チャマがお気に入りの詩人たちを選び、詩作りのアドバイスをする」 . The National .
- ^ 「パレスチナの詩人ファラー・チャマの音楽と詩の融合が世界中にファンを獲得」アラブニュース2022年4月7日 2024年12月19日閲覧。
- ^イダルゴ、ルイス (2024-06-27)。「シルビア・ペレスは、グレック・ウナ・ノチェ・デ・レジェス・アン・ジュニオのブリンダ」。エル・パイス（スペイン語）。2024 年 12 月 19 日に取得。
- ^ a b Dennaoui, Hass (2013年8月7日). 「詩を通して進化するファラー・チャマ」アラブニュース.
- ^ 「エミレーツ航空文学フェスティバル、アイデンティティ・ポエティクス・セッションの録画を2020年のフェスティバルでオンライン公開」。エミレーツ文学フェスティバル。 2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Kalaf, Hala (2017年8月23日). 「パレスチナの詩人ファラー・チャマ、作品の幅を広げる」 . The National .
- ^チェン、セリーナ (2014 年 4 月 1 日)。」「ヴェールの年は私の人生で最も考えさせられるものでした」：ファラー・チャマとのインタビュー。セリーナ・チェン。 2019年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月5日閲覧。
- ^ 「今月のロンドン: كلمات، كلمات، كلمات – Words Words Words」「 . ArabLit . 2019年2月5日.
- ^ "「『マクソーダ』— 聴くべきアラビア語の詩のポッドキャスト | アラブニュース」。2021年8月25日。2021年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月14日閲覧。
