茶番
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Theatre_Farce_(Petrov-Vodkin).jpg)
茶番劇は、誇張された、あり得ない、あるいは滑稽な状況を用いて観客を楽しませる喜劇の一種です。典型的には、身体的ユーモア、不条理、風刺やパロディ、あり得ないシナリオ、誤解、そして大まかに様式化された登場人物や演技が特徴です。
ジャンル
茶番劇は不条理な状況や登場人物が登場するにもかかわらず、その不合理あるいは滑稽な状況の文脈において、ある程度のリアリズムと物語の連続性を維持している。そのため、完全に不条理な、あるいは空想的なジャンルとは区別されることが多い。茶番劇はしばしばエピソード形式であったり、短い時間で展開され、すべての出来事が特定の場所で起こることが多い。茶番劇は歴史的に舞台や映画で上演されてきた。
歴史的背景
ファルス（farce ）という用語は、フランス語で「詰め物」を意味する言葉に由来し、中世の宗教劇で役者が行った即興劇を指している。この劇の後期の形態は、15世紀と16世紀に喜劇の幕間として上演された。[ 1 ]現存する最古のファルスは1266年以降の『少年と盲人』 （Le Garçon et l'aveugle）と思われるが、年代を特定できる最も古いファルスも1450年から1550年の間に作られたものである。最も有名なファルスは1460年頃の『ラ・ファルス・ド・メートル・パトラン』 （La Farce de maître Pathelin）だが、約1500節から成り、最も珍しいファルスの一つである。[ 2 ]典型的に短い作品のレパートリー全体は、中世およびルネサンス期のフランスで全盛期を迎え、200以上の喜劇が現存している。そのうち 70 冊以上が英語に翻訳されており、その多くは以下のアンソロジーに収録されています。
- リチャード・アクストン、ジョン・スティーブンス訳『中世フランス戯曲集』オックスフォード：バジル・ブラックウェル、1971年。
- ブッケ、ティエリー、トランス。6つの中世フランス茶番劇。ニューヨーク州ルイストン：エドウィン・メレン、1999年。
- デニー、ネヴィル編・訳『中世の幕間』ロンドン：ギン社、1972年。
- ジョディ・エンダーズ編・訳『「おならの茶番劇」とその他の下品な戯曲：現代英語による中世フランス戯曲12選』中世シリーズ、フィラデルフィア：ペンシルベニア大学出版局、2011年。
- エンダース、ジョディ著『「聖なるデッドロック」とさらなる下品：現代英語による中世フランス戯曲集』中世シリーズ。フィラデルフィア：ペンシルベニア大学出版局、2017年。
- ジョディ・エンダーズ編・訳『Immaculate Deception and Further Ribaldries: Yet Another Dozen Medieval French Plays in Modern English』フィラデルフィア：ペンシルベニア大学出版局、2022年。
- ジョディ・エンダーズ編・訳『ファルスによる裁判：舞台用に現代英語で上演された中世フランス喜劇12選』 アナーバー：ミシガン大学出版局、2023年。
- マンデル、オスカー訳『中世フランスの五つの喜劇』1970年; 再版。ボストンおよびロンドン：アメリカ大学出版局、1982年。
スターウォーズ映画を基にしたコメディ『スペースボール』のようなパロディ映画は茶番である。[ 3 ]
サー・ジョージ・グローブは、「ファルス」はラテン語を混ぜたフランス語の共通語で歌われた賛歌から始まったと述べている。それは風刺と娯楽の手段となり、現代のファルサ（Farsa）またはファルス（Farce）へと発展した。ファルサとは、一幕物で、その主題は奇抜で、行動は滑稽である。[ 4 ]
参照
参考文献
- ^バーチ、ダイナ編 (2009). 『オックスフォード英語文学コンパニオン（第7版）』OUP Oxford . p. 1043. ISBN 978-0191030840。
- ^ホリエ、デニス、ブロック、R・ハワード編 (1994). 『フランス文学新史』ハーバード大学出版局. p. 126. ISBN 0674615662。
- ^ 「茶番劇」Vocabulary.com。
- ^グローブ、サー・ジョージ (1908). 『グローブの音楽と音楽家辞典』 ニューヨーク:マクミラン出版社. p. 8.
この記事には、パブリックドメインである以下の文献からのテキストが含まれています：Grove, Sir George (1908). Grove's Dictionary of Music and Musicians . New York, McMillan.
外部リンク
