ファルザナ・マリー
ファルザナ・マリー | |
|---|---|
| 生まれる | フェリサ・ハーベイ カリフォルニア |
| 母校 | アメリカ空軍士官学校、アリゾナ大学 |
| 職業 | 退役軍人、作家、詩人、翻訳家 |
| 雇用主 | アメリカ空軍 |
| 受賞歴 | ブロンズスターメダル |
ファルザナ・マリー（1983年生まれ）は、アメリカの詩人、作家、元アメリカ空軍将校であるフェリサ・ハーベイのペンネームです。
若いころ
ハーベイはカリフォルニア州で[ 1 ] 、聖公会宣教師の両親、デビーとジョン・ハーベイのもとに生まれました[ 2 ] 。フェリサと5人の兄弟姉妹は両親とともにチリとカザフスタンで暮らし、 15歳の時に故郷のカリフォルニア州に戻りました[ 2 ]。[ 1 ]
仕事
ハーヴェイは2001年6月にアメリカ空軍士官学校に入隊した。 [ 2 ]卒業前には2003年と2004年にアフガニスタンを訪れ、孤児院で働きながらダリー語を学んだ。[ 2 ] [ 3 ]卒業後アメリカ空軍に入隊し、カブールで2年間働いた。そこではダリー語の流暢さを生かして地域関係の仕事に就いた。[ 2 ]
彼女は2年間のアフガニスタン派遣を含む6年間の現役勤務を経て、2012年にブロンズスター勲章を受章した。 [ 2 ]軍務を終えた後、ハーベイはカブールに戻って勉強し、後にNATOで働いた。[ 4 ]彼女はファルザナ・マリーというペンネームで編集者や翻訳者として働いていた。[ 2 ]
ハーヴィーはパット・ティルマン財団の奨学金を受けてアリゾナ大学でペルシャ文学の博士号を取得しました。[ 2 ] 2015年8月、博士号取得前にアフガニスタンで脳卒中を起こしました。[ 4 ]失語症のため、6言語すべてを失いました。[ 4 ] 2019年5月、中東文学の博士号を取得して卒業しました。[ 1 ]
私生活
ハーヴィーは2014年時点で30歳で、クリスチャンである。[ 2 ]
選書
- 『銃のように詩を装填せよ：アフガニスタン・ヘラートの女性詩』 Holy Cow ! Press（編集者・翻訳者）[ 6 ] [ 7 ]
- 戦争とレーテへの手紙（著者）[ 2 ]
- ハートを売ります！アフガニスタンで勝つためのバイヤーガイド、ワールドワイドライティング2013、（著者）[ 1 ]
参考文献
- ^ a b c d「一言ずつ文化理解を深める」アリゾナ大学ニュース2019年4月23日2023年2月10日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j Willett, Johanna (2014年7月27日). 「空軍の退役軍人がアフガニスタンで詩的な目的を持っていた」 . Arizona Daily Star . 2023年2月10日閲覧。
- ^ 「一滴ずつ：詩がアフガニスタンにおける米軍の支援にどう貢献したか」、2018年7月16日、 NPR
- ^ a b cウッズ、オールデン。「脳卒中が詩人の言葉を奪った。今、彼女は言葉を取り戻そうとしている」。アリゾナ・リパブリック。 2023年2月10日閲覧。
- ^ 「ツーソンのカップルがアフガニスタンからの家族の避難を支援」 KGUN 9 ツーソンニュース2021年8月27日 2023年2月10日閲覧。
- ^ Alhart, Valerie (2016年4月20日). 「2016年最優秀翻訳図書賞ファイナリスト発表」 . News Center . 2023年2月10日閲覧。
- ^フラッド、アリソン (2016年4月20日). 「エレナ・フェランテとクラリス・リスペクターが最優秀翻訳図書賞に選出」 .ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2023年2月10日閲覧。
