| 「ファストタイムズ」 | |
|---|---|
| コンティニュアムエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン1 エピソード2 |
| 監督 | ジョン・カサール |
| 著者 | ジェフ・キング |
| 初回放送日 | 2012年6月3日 （2012年6月3日） |
| ゲスト出演 | |
| |
「ファスト・タイムズ」は、カナダのテレビドラマシリーズ『コンティニュアム』のシーズン1の第2話であり、シリーズ全体では第2話である。このエピソードは2012年6月3日に[1] Showcaseで放送された。脚本はジェフ・キング[2] [3]、監督はジョン・カサール[2] [3]。
プロット
エピソードは、キエラ（レイチェル・ニコルズ）がCPSでの初出勤日にスキャンされ、報告を受ける場面から始まる。その後、シーンは現在へと移り、トラヴィス・ヴァータ（ロジャー・クロス）とリバー8が当初の目的地である2077年へ戻る準備をする。マシュー・ケロッグ（スティーブン・ロボ）は後に残り、未来に関する知識を用いて政府の腐敗を人々に納得させようと試みるが、他のメンバーはそれに同意せず、仲間に別れを告げる。
キエラは警察署に到着し、少し緊張しながらも、ベティ・ロバートソン（ジェニファー・スペンス）との緊迫した面会があるものの、自分自身を安心させ始める。カルロス（ビクター・ウェブスター）はディロン（ブライアン・マーキンソン）のオフィスに呼び出され、ポートランド警察のダン・バーロウ巡査部長（ロッキー・アンダーソン）と会うが、バーロウ巡査部長はキエラのことを知らないし、彼女が名乗っている人物ではないと述べて、彼女の正体を暴露する。ディロンはキエラを逮捕し、カルロスは取調室でキエラに尋問する。カルロスは、本当に逮捕されたのかと尋ねた後、手続きが必要だと告げ、アレック（エリック・クヌーセン）は、それは彼女の指紋を検査して、彼女が名乗っている人物ではないことが判明するという意味だと説明する。
キエラはスーツの脚に装着されたチャットパッドを通してアレックに連絡し、カルロスとディロンを騙すための偽の身分証明書を作成してほしいと伝える。ディロンはスーツの外で、キエラとカルロスの間に利益相反があるのではないかと尋ねるが、カルロスは否定する。そこでディロンはカルロスにキエラの手続きを依頼する。
一方、リバ8のメンバーは駐車場の外に車を止め、警備員を攻撃する。その直後、ルーカス・イングラム（オマリ・ニュートン）が球状の装置を取り出して電子パルスを発し、キエラとカルロスが乗っているエレベーターを含む都市の電力の大部分を停止させる。アレックがリバ8の居場所をキエラに知らせると、彼女はカルロスに謝罪し、エレベーターを降りてリバ8を追いかける前に彼にテーザー銃を撃つ。
スーツに内蔵された周波数発生器を使って、彼女は次々と車の解錠を行い、アレックに指示されて、キーを使わずにエンジンをかけられる車に乗り込む。最初はエンジンの始動と運転に苦労するが、やがてやり方を理解し、リバ8の犯行現場へと向かう。一方、アレックは朝食をとるために家に駆け込み、ディロンはエレベーターの中で手錠をかけられたカルロスを発見する。その後まもなく、キエラが駐車場に到着し、検死官に何が起こったのか尋ねると、検死官は彼らが中に入ってから出てきたと説明する。
近くの警官たちがキエラに興味を示し、アレックは逮捕状が出ていることを説明する。アレックはサイモン・フレイザー博士（ジョン・イネス）の写真を見せ、キエラは彼のロケット研究とタイムトラベルの可能性を結びつける。そこで彼女はリバ8号より先に博士に会おうとするが、トラヴィスが既に博士にたどり着き、誘拐していた。一方、警察署では、ディロンがカルロスにキエラの身元保証人としてキエラを探してほしいと告げる。するとベティがやって来て、ハッカーがポートランド警察のデータベースにハッキングしたことを明かす。カルロスとベティは二人ともハッカーとキエラを捕まえることに同意する。
キーラはフレイザーの家に到着し、妻がドアを開ける。キーラはフレイザー夫人を説得して、夫がどこに連れて行かれたのかを尋ねた。夫人は渋々ながらも、夫は勤務先の大学に連れ戻されたと答える。キーラはカルロスに電話をかけ、ギャングの居場所をメールで送ると言い、ギャングに潜入捜査していることを明かす。一方、ケロッグはかつて住んでいた家の外に立っていると、一人の女性が出てきた。ケロッグは母親が以前そこに住んでいたと言い、女性は「今、そこに住んでいるのよ」と答える。
ルーカスが核融合発生装置にタイムトラベル装置を設置している間に、キエラが大学に到着する。フレイザーは彼に注意するよう警告する。ジャスミン・ガルザ（ルヴィア・ペーターセン）がルーカスの頭を殴りつけ、ルーカスは科学者だと告げる。トラヴィスはルーカスがドクターの件は終わったのかと尋ねる。キエラが施設に到着すると、彼女は携帯電話をコンテナに置き、納屋に戻る途中のアレックに連絡を取ろうとする。アレックはハッキングされたCTVで携帯電話の映像を確認し、彼女がカルロスに場所を知らせるメッセージを送っていないことを知る。
キエラはカルロスに知らせなかったのは家に帰りたかったからだと説明し、アレックは新しい友人が去ってしまうことに少し傷ついた。彼女は透明人間を使ってリバ8に忍び寄り、ソニア（レクサ・ドイグ）を銃で突きつける。彼女はトラヴィスにフレイジャーを解放するよう命じ、ただ一緒に帰りたいだけだと告げる。リバ8は彼女の条件に同意し、ルーカスは発電機に装置を設置する。爆発は目的を達成せず、彼らは2077年に送り返されるどころか、ただ吹き飛ばされてしまう。
キエラは立ち上がり、テロリストたちに停戦は終わったと告げ、再び彼らを殺そうとする。一方、カルロスと彼のチームは建物内に入るが、リベル8に見つかり逃走する。その後、ルーカスはトラヴィスにタイムトラベル装置の部品が紛失していることを伝える。カルロスはキエラを拘束し、フレイザーは自分を救ってくれた英雄である彼女を逮捕すべきではないと告げる。カルロスは内部で何が起こったのかさらに情報を求めるが、フレイザーはそれ以上の情報を明かそうとしない。
ベティがハッカーを見つけようとしている間、キエラは手続きを受け、アレックはキエラに新しい身元を作成しようとします。回想で、キエラが息子 (ショーン・マイケル・カイヤー) を寝かしつけ、次の晩も寝かしつけることを約束する場面が映し出されます。その後、夫のグレッグ (ジョン・リアドン) から、守れない約束はしてはいけないと諭されます。現在、キエラはそのことを思い出して泣き始めます。しかし、すぐにディロンが現れ、キエラとキャメロン捜査官について言及します。それはアレックがキエラのために作成した新しい身元であり、キエラがFBIの一員であるということを示すものであることが明らかになります。ディロンを通してアレックにお礼を述べた後、ディロンはキエラに、Liber8を壊滅させるための彼の特別チームに参加する気があるかと尋ねます。
カルロスは彼女にツアーを案内し、そこで彼女はタイムトラベル装置の最後の部分が証拠として記録されるのを目撃する。
キャスト
主要
|
ゲスト
|
受付
評価
『ファストタイムズ』は67万人の視聴者を獲得した。[4]
レビュー
SFXのジェイン・ネルソンはこのエピソードについて賛否両論の評価を下し、「やや期待外れのエピソード」と評したほか、終盤の銃撃戦を除けばアクションシーンはそれほど面白くないとコメントした。一方、肯定的な評価としては、キエラとアレック、そしてカルロスとの関係が良好に築かれていること、未来の息子とキエラが共演するシーンを「心温まる」と評し、息子と離れ離れになったキエラの悲しみを過度に描き過ぎていない点を指摘した。最後に彼女が言及したのは、マシュー・ケロッグがリバ8を離れ、未来に関する知識を使って財を成そうと決意するというどんでん返しである。[2]
Denofgeek UKのロブ・ケンプは、このエピソードについて賛否両論の評価を下し、ショーランナーがリバ8を真の脅威として描くことに成功したと述べ、「コンティニュアムでは人が死ぬ」ことと「行動には現実的な結果が伴う」ことを特に指摘した。しかし、未来がまだそれほど悪く描かれていないため、リバ8の行動は道徳的な曖昧さを全て剥奪され、むしろ利己的な行為として描かれている点を批判した。また、脚本家がメインストーリーを前進させることに集中しているため、細かい描写が犠牲になっているとも指摘した。[5]
アメリカのDenofgeekのジェン・ジョンソンは、主にアレックとキエラの関係に注目して肯定的なレビューをしています。[6]
マニアのチャック・フランシスコは、このエピソードについて概ね否定的なレビューをしており、エピソード内の2つのストーリーラインのうち、片方は十分に描かれておらず、もう片方は明日描かれるだろうと指摘している。また、主人公が特定の状況から抜け出せないかもしれないという幻想が、番組内では全く提示されていないとも述べている。彼は、Liber8のメンバーの1人が殺人容疑で口を泡吹かなかったことには感謝しているものの、他のメンバーが殺人を好むように見えるため、誤って先祖の一人を殺してしまうのではないかと懸念を表明した。[3]
プロシーズ・メディアのランディ・ダンキエヴィッチは、このエピソードにC+の評価を与え、このエピソードは時々「自分の尻に迷い込んでしまう」と述べ、カルロスがキーラがどうやって彼にテーザー銃を撃ったのか疑問に思わないなどのいくつかの小さな詳細は触れられていないようだと指摘した。[7]
クリムゾン・ティアのタイラー・オルソンは、このエピソードを好意的にレビューし、登場人物の役割が以前より大きくなったこと、そして変更がうまく機能したことを述べた。しかし、彼女はエピソードタイトルが「このエピソードには全く意味がない」と指摘した。彼女は全体的に、5点満点中4点と評価した。[8]
We Love TVのKSennia Visitorは、このエピソードに10点満点中8点を付け、とても楽しんだと述べた。[9]
参考文献
- ^ “Continuum (a Titles & Air Dates Guide)”. epguides . 2012年5月22日. 2012年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月9日閲覧。
- ^ abc Nelson, Jayne (2012年10月4日). “Continuum 1.02 "Fast Times" REVIEW”. 2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月21日閲覧。
- ^ abc Francisco, Chuck (2013年1月23日). “Continuum: Fast Times Review”. 2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月22日閲覧。
- ^ Brioux, Bill (2012年6月7日). 「The Brioux Report: Rookie, Listener back strong」. 2014年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月10日閲覧。
- ^ Kemp, Rob (2012年10月5日). “Continuum season 1 episode 2 review: Fast Times”. 2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月22日閲覧。
- ^ Johnson, Jen (2013年1月22日). “Continuum, Season 1, Episode 2: Fast Times, Review”. 2013年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月22日閲覧。
- ^ Dankievitch, Randy (2013年1月21日). 「REVIEW: CONTINUUM 'FAST TIMES' – BITCH COP DOES」. 2014年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月22日閲覧。
- ^ Olson, Tyler (2012年6月6日). “Continuum: Fast Times Review”. 2013年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月22日閲覧。
- ^ Visitor, KSennia (2012年6月8日). 「Continuum Series "Fast Times" review」. 2014年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月22日閲覧。
