父の小さな配当
| 父の小さな配当 | |
|---|---|
 劇場ポスター | |
| 監督 | ヴィンセント・ミネリ |
| 脚本 | アルバート・ハケット、フランシス・グッドリッチ |
| 原作 | エドワード・ストリーター著『花嫁の父』 |
| 製作 | パンドロ・S・バーマン |
| 主演 | |
| ナレーション | スペンサー・トレイシー |
| 撮影 | ジョン・アルトン |
| 編集 | フェリス・ウェブスター |
| 音楽 | アルバート・センドリー |
制作会社 | |
| 配給 | ロウズ社 |
公開日 | |
上映時間 | 82分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 94万1000ドル[ 3 ] |
| 興行収入 | 462万2000ドル[ 3 ] |
『父の小さな配当』（Father's Little Dividend ）は、ヴィンセント・ミネリ監督、スペンサー・トレイシー、ジョーン・ベネット、エリザベス・テイラー主演の1951年公開のアメリカのコメディ映画です。1950年の 『花嫁の父』の続編です
あらすじ
中流階級の家庭人スタンリー・バンクスは、最近結婚した娘ケイとその夫バックリー・ダンスタンが赤ちゃんを妊娠していることを知る。スタンリーの妻エリーとバックリーの両親ドリスとハーバートは大喜びするが、スタンリーは祖父になるには自分が若すぎて元気すぎると悩んでいる
エリーはケイのためにベビーシャワーを催すが、スタンリーは費用に難色を示す。エリーはケイ、バックリー、そして赤ちゃんが一緒に暮らせるよう家を改築することを提案するが、スタンリーは拒否する。ダンスタン夫妻は夫婦のために別棟を増築する計画を発表するが、ケイとバックリーは自分たちも家を購入したことを明かす。
新しい家に落ち着き、父親ととても仲の良いケイは、赤ちゃんが生まれることでバックリーとの関係が変わってしまうのではないかと心配している。スタンリーは、赤ちゃんの頃のケイをどれほど愛していたかを語り、彼女を慰める。間もなく、バンクス家とダンスタン家は、赤ちゃんのために贈り物を買ったり、計画を立てたりして、互いに競い合うようになる。ある夜、エリー、ドリス、ハーバートが赤ちゃんの名前をめぐって言い争っているのを聞いていたケイは、動揺してしまい、彼女を慰めることができるのはスタンリーだけだった。スタンリーはケイに、義理の両親は二度と口出ししないと誓うものの、エリーをケイの主治医であるアンドリュー・ノーデル医師の元へ連れて行く。
静寂が続く中、スタンリーはバックリーからの深夜の電話で目を覚ます。ケイがスタンリーを捨てたという知らせだった。バンクス家では、ケイの嫉妬がバックリーの深夜勤務による誤解だったことが判明し、バックリーとケイは和解する。ケイとスタンリーは、バックリーの家族への献身に気づく。
出産が近づくにつれ、両親と祖父母の神経は張り詰めていく。しかし、スタンリーが近づくと、赤ちゃんは泣き出す。赤ちゃんが生後6ヶ月になった頃、ケイはバックリーの出張に同行し、スタンリーが孫ともっと親しくなる時間をくれることを願って、赤ちゃんを両親に預ける。ある日の午後、ケイがまだ留守の間、スタンリーは赤ちゃんを連れて公園を散歩する。少年たちとサッカーをしていたスタンリーは、時間を忘れてベビーカーを見つけられなくなる。慌てて家まで戻る。窓からケイが早く帰ってきたのを見てパニックになり、タクシーで警察署に向かう。スタンリーは巡査部長に赤ちゃんを見失ったことを告白し、抱っこしたときに孫が泣き叫ばないようにと密かに祈る。スタンリーは安堵した。赤ちゃんはスタンリーの姿を見て大喜びし、その瞬間から二人は互いに思いを寄せ合うようになる。
赤ちゃんの洗礼式で、スタンリーは孫がスタンリー・バンクス・ダンスタンと名付けられると誇らしげに顔を輝かせた。[ 4 ]
キャスト
- スペンサー・トレイシー（スタンリー・T・バンクス役）
- ジョーン・ベネット（エリー・バンクス役）
- エリザベス・テイラー（ケイ・ダンスタン役）
- ドン・テイラー（バックリー・ダンスタン役）
- ビリー・バーク（ドリス・ダンスタン役）
- ハーバート・ダンスタン役のモロニ・オルセン
- リチャード・ロバートが巡査部長を演じる
- デリラ役のマリエッタ・キャンティ
- トミー・バンクス役：ラス・タンブリン（クレジットではラスティ・タンブリン）[ 5 ]
- トム・アイリッシュ（ベン・バンクス役）
- アンドリュー・ノーデル博士役のヘイデン・ローク
- ポール・ハーヴェイ（ガルズワージー牧師役）
- ドナルドとドナ・クラーク、赤ん坊のスタンリー・バンクス・ダンスタン
制作
『花嫁の父』は興行収入と批評家の間で大ヒットとなり、MGMは1950年に続編の制作を急ぎました。仮題は『今、私は祖父です』でした。[ 6 ]
スペンサー・トレイシーとジョーン・ベネットは20年前にフォックスで一緒に映画に出演していたが、その中には二人のキャラクターが結婚する『ミー・アンド・マイ・ギャル』や『シー・ウォンテッド・ア・ミリオネア』などがある。
映画評論家のレナード・マルティンによると、この映画は現代映画の続編の最初の例の一つであった。[ 7 ]
受付
『ファーザーズ・リトル・ディビデンド』の世界初公開は、1951年4月5日、ハリウッドのグローマンズ・エジプシャン・シアターで、ジョン・トレイシー・クリニックのチャリティ上映として行われた。上映に先立ち、クリニックの活動を記録した短編カラー映画『リスニング・アイズ』が上映された。この作品はウォルト・ディズニーが制作・出資した作品である。このチャリティイベントはエスター・ウィリアムズ率いる委員会によって企画され、[ 1 ]ジョージ・マーフィーが司会を務めた。スペンサー・トレイシー夫妻が観客に挨拶し、観客はトレイシーの51歳の誕生日にちなんで「ハッピー・バースデー・トゥー・ユー」を歌った[ 8 ]。
ニューヨーク・タイムズ紙の当時の批評で、批評家のボズリー・クロウザーはこの映画を「壮大な娯楽」と呼び、「ヒット作の続編が前作の半分の成功や満足感さえも得ることは滅多にない。しかし、メトロには脱帽せざるを得ない。『花嫁の父』の続編は、前作のユーモアと魅力に非常に近いので、喜んで前作に譲るしかないだろう。…トレイシー氏は、父親とひどく困惑した男の苦悩する反応を見事に演じている。彼もまた、真のアメリカ人像を見事に体現している。多少は美化され理想化されているのは認めるが、決して甘ったるく、やり過ぎではない。」[ 2 ]
ロサンゼルス・タイムズの評論家エドウィン・シャラートは次のように書いている。「新作は、それほど多くはない成功した続編として称賛に値する。多くの点で前作よりも面白い。」[ 8 ]
MGMの記録によると、この映画はアメリカとカナダで312万2000ドル、その他の地域で150万ドルの収益を上げ、結果として202万5000ドルの利益となった。[ 3 ]
レガシー
この映画は1995年に『花嫁のパパ Part II』としてリメイクされ、スティーブ・マーティンとダイアン・キートンがトレイシーとベネットの役を演じました
著作権の状態
この映画は元々メトロ・ゴールドウィン・メイヤーによって公開されましたが、MGMが著作権登録を更新できなかったため、1979年にアメリカ合衆国でパブリックドメインとなりました。 [ 9 ]ワーナー・ブラザース・エンターテイメントは、ターナー・エンターテイメントを所有しており、オリジナルの配給権を保有しています。この映画は多くのパブリックドメインDVDレーベルからリリースされてきましたが、その後、ワーナー・アーカイブ・コレクションの一部として、2023年8月29日に修復され、ブルーレイディスクでリリースされました。[ 10 ]
参考文献
- ^ a b「Movieland Briefs」ロサンゼルス・タイムズ、1951年3月19日、9ページ、パートIII
- ^ a bクロウザー、ボズレー (1951年4月13日). 「スクリーン：新人トリオのベールを脱いだ」ニューヨーク・タイムズ. p. 18.
- ^ a b cエディ・マニックス・レジャー、ロサンゼルス：マーガレット・ヘリック図書館、映画研究センター。
- ^ 「ファーザーズ・リトル・ディビデンド、あらすじ」ターナー・クラシック・ムービーズ、TCM。2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月17日閲覧
- ^ Vagg, Stephen (2026年1月12日). 「Not Quite Movie Stars: Russ Tamblyn」 . Filmink . 2026年1月12日閲覧。
- ^ホッパー『ヘッダ』（1950年2月18日）「『花嫁の父』の続編を手がける作家たち」「ロサンゼルス・タイムズ」 p.10。
- ^ 「Maltin on Movies: Sequels」 . 2025年6月29日閲覧。
- ^ a bシャラート、エドウィン (1951-04-06). "「『Father's Little Dividend』、チャリティープレミアでヒット」。ロサンゼルス・タイムズ、8ページ、パートIII。
- ^ピアス、デイヴィッド（2007年6月）「忘れられた顔たち：なぜ私たちの映画遺産の一部がパブリックドメインとなっているのか」『映画史：国際ジャーナル』19 (2): 125–43 . doi : 10.2979/FIL.2007.19.2.125 . ISSN 0892-2160 . JSTOR 25165419. OCLC 15122313. S2CID 191633078 .
- ^ 『ファーザーズ・リトル・ディビデンド』Blu-ray（ワーナー・アーカイブ・コレクション） . 2025年1月3日閲覧– www.blu-ray.comより。
外部リンク
