| ファティス・ハンドヴァルゲ・フェシュン | |
|---|---|
公式映画ポスター | |
| 監督 | アリ・シファウ |
| 著者 | イブラヒム・ワヒード |
| 脚本 | イブラヒム・ワヒード |
| 制作: | モハメド・アリ |
| 主演 | ユスフ・シャフィーウ・ファティマス・ファリーラ・アーメド・ニマル |
| 撮影 | イブラヒム・ウィサン |
| 編集者 | アリ・シファウ |
| 音楽: | アユマン・シャリーフ |
制作会社 | |
発売日 |
|
実行時間 | 121分 |
| 国 | モルディブ |
| 言語 | ディベヒ語 |
| 予算 | 90万MVR |
『ファティス・ハンドゥヴァルゲ・フェシュン 3D』は、アリ・シファウ監督による2013年のモルディブのロマンティックホラー映画です。ダークレイン・エンターテインメント傘下のモハメド・アリがプロデュースし、ユースフ・シャフィー、ファティマス・ファリーラ、アハメド・ニマルが主演を務めています。2013年4月4日に公開されました。 [ 1 ]リーコ・ムーサ・マニクとニウマ・モハメドが主演した『ファティス・ハンドゥヴァル』(1997年)の前編です。 [ 1 ]また、モルディブ映画としては初の3D映画として公開されました。 [ 1 ]
「ファティス・ハンドゥヴァルゲ・フェシュン 3D」は、イブラヒム・ワヒード氏がオンラインニュースプラットフォーム「ハヴェル・デイリー」に掲載した物語に基づいている。[ 2 ]「ジナー:ファティス・ハンドゥヴァルゲ・フェシュン」 (2009年)と題されたこの物語は、ワヒード氏が書いた物語「ファティスハンドゥヴァル」(1996年)の前編として機能し、この物語は後に1997年に同名で映画化された。[ 2 ]この映画は、モルディブ映画初の3D公開、およびスピンオフから派生した初の公開として宣伝された。[ 3 ]また、今年最も待望された公開作品としても宣伝された。[ 2 ]製作費は130万MVRである。[ 4 ]
『ファティス・ハンドヴァルゲ・フェシュン3D』は当初2012年9月28日に公開予定だったが、映画館が利用できないため2013年初頭に公開延期となった。[ 2 ]その後も映画館の改修工事が継続中だったため公開日は変動し、最終的に2013年4月5日に決定した。[ 3 ]
公開後、この映画は批評家から概ね否定的な評価を受けた。Haveeru DailyのAhmed Nadheemは、脚本が「面白み」に欠け、「ストーリー展開が唐突」で「脚本に欠陥がある」と批判した。さらに彼は、出演者の演技についても酷評し、「ユスフ・シャフィーだけでなく、アフメド・ニマルを除く全員が記憶に残る演技だった」と述べた。彼はレビューの最後に、視覚効果への努力を称賛し、「ファティス・ハンドゥヴァルと比べてこの映画が気に入らない」と指摘した。[ 5 ] VnewsのFathimath Zainaも同様の意見を述べ、「モルディブ人にとってディベヒ映画を3Dで体験できる良い機会となるが、全体としては期待外れだ。この作品は、代表するジャンルに見合う価値を与えておらず、原作のストーリーにも見合う価値を与えていない」と述べた。[ 6 ]
原作者のイブラヒム・ワヒードはこの映画を批判し、「物語はテンポが悪く、映画は気づかれないまま進み、低音は高すぎてセリフが聞き取れず、演出も非常に弱い」と述べた。[ 7 ]
| いいえ。 | タイトル | 歌詞 | 音楽 | 歌手 | 長さ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 「ズヴァアナ・ティヤナン・ヒトゥガ」 | シファ・タウフィーク | アユマン・シャリーフ | シファ・タウフィーク | 4:38 |
| 2. | 「ファティス・ハンドフヴァル・ヘキヴェドヘイニー」 | イスマイル・ムバリク | アユマン・シャリーフ | モハメド・アブドゥル・ガニー | 4:57 |
| 3. | 「エドメイ・カラヤ・インティハー」(男性バージョン) | シファ・タウフィーク | アユマン・シャリーフ | モハメド・アブドゥル・ガニー | 4:13 |
| 4. | 「クラメイ・カラヤ・インティザール」 | シファ・タウフィーク | アユマン・シャリーフ | モハメド・アブドゥル・ガニー | 5:26 |
| 5. | 「エドメイ・カラヤ・インティハー」(女性バージョン) | シファ・タウフィーク | アユマン・シャリーフ | シファ・タウフィーク | 4:56 |
| 6. | 「Vamey Fun Khiyaalu Thakugaa」 | イスマイル・ムバリク | アユマン・シャリーフ | モハメド・アブドゥル・ガニー、シファ・タウフィーク | 4:06 |
| 賞 | カテゴリ | 受信者 | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|
| 第3回モルディブ映画賞 | 最優秀男優賞 | ユスフ・シャフィー | ノミネート | [ 8 ] |
| 最優秀女優賞 | ファティマス・ファリーラ | ノミネート | [ 8 ] | |
| 最優秀男性プレイバックシンガー | モハメド・アブドゥル・ガニー「Vamey Fun Khiyaalu」 | 勝利した | [ 9 ] | |
| モハメド・アブドゥル・ガニー「ファティス・ハンドフヴァルゲ・フェシュン」 | ノミネート | [ 8 ] | ||
| 最優秀女性プレイバックシンガー | シファ・タウフィーク「Vamey Fun Khiyaalu」 | ノミネート | [ 8 ] | |
| 最優秀オリジナルソング賞 | アユマン・シャリーフ「Vamey Fun Khiyaalu」 | 勝利した | [ 9 ] | |
| ベストメイク | ハッサン・アダム | 勝利した | [ 9 ] | |
| 最優秀振付賞 | ファティマス・ファリーラ | ノミネート | [ 8 ] | |
| 最優秀アートディレクション | モハメド・アリ、アリ・シファウ | ノミネート | [ 8 ] | |
| 最高の歌詞 | イスマイル・ムバラク「ファティス・ハンドフヴァルゲ・フェシュン」 | 勝利した | [ 9 ] | |
| Shifa Thaufeeq「Zuvaanaa Thiyanan Hithugaa」 | ノミネート | [ 8 ] | ||
| 最優秀女性デビュー | ハワ・ザヒラ | ノミネート | [ 8 ] | |
| 最優秀音響編集賞 | アリ・シファウ | ノミネート | [ 8 ] | |
| 最優秀サウンドミキシング賞 | アリ・シファウ | ノミネート | [ 8 ] | |
| 最優秀編集賞 | アリ・シファウ | ノミネート | [ 8 ] | |
| 最優秀視覚効果賞 | アハメド・シナン | 勝利した | [ 9 ] | |
| 第7回ゴーメ映画賞 | 最優秀作品賞 | ファティス・ハンドヴァルゲ・フェシュン 3D | ノミネート | [ 10 ] |
| 最優秀監督賞 | アリ・シファウ | ノミネート | [ 10 ] | |
| 最優秀男優賞 | ユスフ・シャフィー | ノミネート | [ 10 ] | |
| 最優秀女優賞 | ファティマス・ファリーラ | ノミネート | [ 10 ] | |
| 最優秀オリジナルソング賞 | シファ・タウフィーク「Zuvaanaa Thiyanan」 | ノミネート | [ 10 ] | |
| 最優秀女性プレイバックシンガー | シファ・タウフィーク「Zuvaanaa Thiyanan」 | 勝利した | [ 11 ] | |
| シファ・タウフィーク「Vamey Fun Khiyaalu」 | ノミネート | [ 10 ] | ||
| 最優秀編集賞 | アリ・シファウ | ノミネート | [ 10 ] | |
| 最優秀撮影賞 | イブラヒム・ウィサン | ノミネート | [ 10 ] | |
| 最優秀脚本賞 | イブラヒム・ワヒード | ノミネート | [ 10 ] | |
| 最優秀サウンドミキシング賞 | アリ・シファウ | ノミネート | [ 10 ] | |
| 最優秀音響編集賞 | ノミネート | [ 10 ] | ||
| ベストメイク | ハッサン・アダム | 勝利した | [ 11 ] | |
| 最優秀視覚効果賞 | アハメド・シナン | 勝利した | [ 11 ] |