フェイザ・カトリー・セティロアネ

名誉ある
フェイザ・カトリー・セティロアネ
最高裁判所判事
現職
2023年12月1日就任
任命者シリル・ラマポーザ
高等裁判所判事
在任期間： 2010年10月31日～2023年11月30日
任命者ジェイコブ・ズマ
分割ハウテン州
個人情報
生まれる（1965年8月19日）1965年8月19日
南アフリカ、ナタール州ダーバン
配偶者セロ・セティロアネ
母校ナタール大学（BA、LLB）、ジョージタウン大学ローセンター（LLM）

フェイザ・カトリー＝セティロアネ（1965年8月19日生まれ）は、南アフリカ共和国最高裁判所の判事である。ハウテン州高等裁判所で13年間勤務した後、2023年12月に控訴裁判所に入所した。2010年10月に判事に任命される前は、ヨハネスブルグの高等裁判所で弁護士として活動し、リーガル・リソース・センターなどを通じて憲法訴訟に携わったほか、ワークスマンズで企業顧問を務めた経験もある。

司法委員会は、南アフリカ憲法裁判所への任命にカトリー・セティロアネ氏を2度指名しており、彼女は2017年に同裁判所の判事代理を務め、 1995年には同裁判所でイヴォンヌ・モクゴロ判事の下で書記官を務めた。

幼少期と教育

キャスリー・セティロアンは1965年8月19日、旧ナタール州のダーバンで生まれた。[ 1 ]ナタール大学に入学し、 1988年に文学士号、1991年に法学士号を取得した。学生時代には、同大学の社会法学センターで研究助手を務めた。[ 1 ] 1991年から1992年にかけてはダーバンの法律リソースセンターの研究員を務め、著名なフェミニスト雑誌『アジェンダ』にも携わった。編集委員として「裁判官とジェンダー」に関するコラムを定期的に執筆した。[ 1 ]フルブライト奨学金を得てダーバンを離れ、ジョージタウン大学ローセンターに入学し、1993年に法学修士号を取得した。 [ 1 ]

南アフリカに帰国後、アパルトヘイト後初の総選挙の数ヶ月前に、キャスリー・セティロアネは北ケープ州の独立選挙管理委員会の選挙管理官として短期間働いた。[ 1 ]その後、西ケープ大学の公法学部に加わり、1994年から1995年にかけて国際人権法を講義した。同じ時期に、大学のコミュニティ法センターのジェンダープロジェクトの上級研究員でもあった。[ 1 ]アパルトヘイト後の南アフリカ憲法裁判所が1995年に開廷すると、彼女はその最初の法務書記官の一人となり、イヴォンヌ・モクゴロ判事の書記官を務めた。[ 1 ]

1996年、キャスリー・セティロアネ氏はギルバート・マーカス氏のもとでの研修を終え、ヨハネスブルグ弁護士会に弁護士として登録された。ヨハネスブルグの法律リソースセンターの憲法訴訟部門で1年間勤務し、その後ほぼ10年間、弁護士として民間の弁護士事務所で活動し続けた。 [ 1 ] 2003年から2004年までグループワン商工会議所の執行委員会のメンバーであり、2005年から2006年までドゥーマ・ノクウェ・グループの委員を務めた。[ 1 ] 2005年には、レズビアンとゲイの平等プロジェクトと他の18人の申請者を代理して、内務大臣対フーリエ事件およびレズビアンとゲイの平等プロジェクト対内務大臣事件を担当した。この件に関する憲法裁判所の画期的な判決は、同性カップルの結婚の憲法上の権利を認め、翌年2006年のシビルユニオン法の成立につながった。 [ 2 ] [ 3 ]彼女はまた、 1997年から2006年まで南アフリカ人権ジャーナルの編集委員を務めた。[ 1 ]

2006年10月、キャスリー・セティロアネ氏は弁護士を辞め、ワークスマンズ・アドバイザリー・サービスに入社し、取締役および社内弁護士を務めた。また、2008年から2010年にかけては親会社であるワークスマンズ・アトニーズの執行委員会メンバーでもあった。 [ 1 ] 2010年初頭に弁護士業務に復帰したが、1ヶ月以内にサウス・ハウテン高等裁判所の判事代理に任命された。[ 1 ]

ハウテン高等裁判所：2010～2023年

キャスリー・セティロアネ氏は、2010年2月1日から10月30日までハウテン州高等裁判所で判事を務めた。[ 1 ]任期満了に伴い、ジェイコブ・ズマ大統領から南アフリカ高等裁判所の常任判事に任命された。[ 4 ]同氏は10月31日にハウテン州高等裁判所の判事に就任した。[ 1 ] 13年間の判事在任期間中に、40件以上の判決が発表され、そのうちのいくつかは憲法裁判所または最高裁判所による控訴で確定した。[ 2 ]

憲法裁判所が支持した判決の 1 つは、マクブライド対警察大臣の事件で、ロバート・マクブライドが警察独立捜査局長から停職処分を受けたものである。[ 5 ]カトリー・セティロアネ氏が審理したその他の著名な事案には、カナダ輸出開発公社が、ストーンリバー社からリースしたプライベートジェット機を物議を醸しているグプタ家が使用することに対して異議を申し立てた事案、[ 6 ]南アフリカ航空とSA エアリンクの間で、事業救済中の会社の負債をめぐる争い、[ 2 ]国家鉱業憲章の地位と内容に関する訴訟、[ 7 ]および、スープラ・マフマペロ氏がアフリカ民族会議(ANC)の指導的地位に復帰することになった訴訟などがある。 [ 8 ]カトリー・セティロアネ氏はまた、スピア事件でグッドマン・ギャラリーとシティ・プレス社を相手取った ANC の訴訟も審理する予定であったが、副裁判長が全員法廷での審理を命じた。[ 9 ] [ 10 ]

出向

高等裁判所判事として在職中、キャスリー＝セティロアン氏は上級裁判所でも複数回判事を務めた。2014年から2022年にかけて、労働控訴裁判所判事代理を務め、20件の判決を報告されている[ 2 ] 。また、2018年から2022年にかけて、競争控訴裁判所判事代理を務めた。さらに、最高控訴裁判所判事として、2015年12月から2016年5月まで、そして2022年12月から2023年12月まで、合計4期判事を務めた[ 1 ]。

2017年6月から12月の間、カトリー・セティロアネ氏は南アフリカの最高裁判所である憲法裁判所の判事代理を務めていた。[ 1 ]彼女はズマ大統領からシシ・カムペペ判事の休暇中の代理判事に任命された。[ 11 ]その期間中、彼女はSOS支援公共放送連合対南アフリカ放送公社事件で憲法裁判所の全会一致の判決を書いた。この判決は、マルチチョイスにSABCのアーカイブのコンテンツを独占的に放送する権利を与える取引を調査する競争委員会の権限に関するものだった。[ 12 ]

不正行為の苦情

2017年にカトリー・セティロアネ氏が憲法裁判所で判事を務めていた際、彼女の法務書記官2名が彼女に対して苦情を申し立て、彼女から不当な扱いを受けたと主張した。被害を受けた書記官の1人は、最高裁判所長官マンディサ・マヤ氏の娘、ウェラ・ムロコティ氏であった。[ 2 ] 2019年にこの苦情について尋ねられたカトリー・セティロアネ氏は、「その多くは嘘で、ほとんどが真実ではなく、完全な誇張であり、つまらない些細なことだった」と述べた。[ 13 ]司法委員会の司法行為委員会は、ハウテン州裁判所長官ダンスタン・ムランボ氏にこの苦情を付託したが、ムランボ氏はこれを却下した。しかし、ムロコティ判事は判決に対して控訴し、2022年7月、司法行為控訴委員会は、カトリー＝セティロアネ判事が内部で配布した電子メールにおいてムロコティ判事の行為を虚偽に非難したとして、彼女の4つの訴えのうち1つを支持した。他の3つの訴えは却下された。[ 2 ] [ 14 ]司法行為委員会は、カトリー＝セティロアネ判事が既にムロコティ判事に個人的に謝罪していたことを指摘したが、それでもなお、ムロコティ判事と憲法裁判所の全職員に対し、書面で謝罪するよう命じた。[ 2 ]

憲法裁判所のインタビュー

2019年の最終候補

2019年4月、司法委員会は憲法裁判所で生じた2つの空席のうちの1つにカトリー・セティロアネ氏を最終候補者として選出し、面接を行った。[ 15 ]彼女は6人の候補者の中で最有力候補の1人と考えられていたが、面接は物議を醸した。[ 13 ]モゴエン・モゴエン最高裁判所長官はカトリー・セティロアネ氏の態度と職業上の礼儀について懸念を示し、憲法裁判所での彼女の行為が苦情の対象となった2つの別々の事例を挙げた。1つ目は書記官の苦情であり、当時は司法行為委員会で審議されていなかった。マンディサ・マヤ氏は、その点で利益相反の可能性があるため、カトリー・セティロアネ氏の面接から身を引いていた。[ 13 ]モゴエング氏によると、2つ目の苦情も憲法裁判所におけるカトリー・セティロアネ氏の代理在任中に生じたもので、裁判所の管理者から寄せられたもので、代理任命が正式に発表される前からカトリー・セティロアネ氏が「法廷を占拠し、記録を要求し、駐車スペースを要求した」と報告されていた。[ 13 ]マイケル・マスータ法務大臣もカトリー・セティロアネ氏に対し、彼女の「口調」や「話し方」が「高圧的」に聞こえたと述べた。[ 2 ]

インタビューの中で、キャスリー・セティロアン氏は自身を「自己主張が強い」と表現したが、要求が強かったり攻撃的だったりしたことはないと否定した。[ 13 ] [ 16 ]また、被害を受けた書記官の1人は他の判事に異動させられたが、もう1人は代理としての任期が終わるまで彼女と良好な関係を保っていたと指摘した。[ 2 ]インタビューの終了時点で、彼女はインタビューを受けた6人の候補者の中で唯一、大統領に任命適格者として指名されなかった。[ 13 ] [ 16 ]

2021年のノミネート

2021年初頭、カトリー・セティロアネ氏は憲法裁判所の新たな空席2つに選ばれた10人の候補者の1人だった。[ 17 ] 2021年4月の面接で、司法委員会の委員らは再び彼女の個人的な気質を批判し、ジュリアス・マレマ氏は彼女が後輩に対して「見下した態度」を取っていると非難した。[ 18 ]また、評論家らは彼女の面接での回答を「長く、まとまりがなく、神経質」と評した。[ 2 ]それでも司法委員会は、2つの空席を埋めるのにふさわしい5人の候補者の1人として彼女を推薦した。[ 19 ]しかし、非営利団体の南アフリカ憲法推進評議会（CASAC）は司法委員会に対して正式な苦情を申し立て、複数の候補者に関して不適切な面接プロセスが行われたと非難した。 CASACは、とりわけ、キャスリー・セティロアネ氏はインタビュー中に「待ち伏せされ、虚偽の申し立てに答えるよう要求され、故意に誤解され、その後不当に攻撃された」と述べ、「『気質』と『同僚関係』という言葉が、キャスリー・セティロアネ氏に対して特異かつ独特の激しさで使われた」と付け加えた。[ 20 ]

CASACの苦情の結果、司法委員会は勧告を取り消し、2021年10月にすべての候補者を再度面接した。[ 21 ]新たな面接でも同じ結果となり、カトリー・セティロアネ氏は再び2つの空席に任命されるよう推薦された5人の候補者の1人となった。[ 22 ]しかし、2021年12月、シリル・ラマポーザ大統領はジョディ・コラペン氏とラムマカ・マトポ氏をそのポストに選んだと発表し、カトリー・セティロアネ氏は任命されなかった3人の候補者の1人となった。[ 23 ]

2022年のノミネート

2022年、カスリー・セティロアネ氏は憲法裁判所の2つの空席について再び面接を受けたが、今回はわずか5人の候補者の中から選ばれた。[ 24 ]彼女の面接は和やかで、前回の面接以来、より「冷静さ」と「落ち着き」が増したと語った。[ 25 ] [ 3 ]彼女と他の3人の候補者は司法委員会によって任命候補に指名されたが、[ 26 ]ラマポーザ大統領は再び彼女の任命を辞退し、代わりにオーウェン・ロジャース氏を選んだ。[ 27 ]

最高裁判所：2023年

2023年10月、キャスリー・セティロアネ氏は再び司法委員会に出席し、今度は最高裁判所控訴裁判所の空席4つのうちの1つに就くための面接を受けた。当時、彼女はヨハネスブルグ高等裁判所で最上級の女性判事であり、最高裁判所判事代理として3期連続で務めていた。[ 2 ] [ 28 ]自身を司法委員会の面接の「ベテラン」と称するキャスリー・セティロアネ氏は、最高裁判所の副長官であるゾラ・ペツェ氏が個人的に彼女をこのポストの面接に招待したと委員会に語り、[ 29 ]憲法裁判所で働きたいという彼女の野心は最高裁判所への献身を損なうものではないと語った。[ 28 ]オブザーバーは、面接を受けた10人の候補者の中で彼女を最有力候補と見ており、[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]司法委員会は彼女とシェーン・クゴエレを任命に推薦した。[ 34 ] [ 35 ] 11月7日、ラマポーザ大統領は、2023年12月1日付けで最高裁判所判事に彼女を永久任命することを確認した。[ 36 ] [ 37 ]

私生活

彼女は実業家のテロ・セティロアネと結婚しているが、子供はいない。[ 1 ]パリスにある彼らの別荘は、House and Leisure誌に掲載された。[ 38 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q「Kathree-Setiloane, Fayeeza」。最高裁判所。 2023年11月15日閲覧。
  2. ^ a b c d e f g h i j k「JSCがFayeeza Kathree-Setiloane判事にインタビュー」。Judges Matter 。 2023年11月16日閲覧。
  3. ^ a b Singh, Orrin (2022年4月5日). 「キャスリー・セティロアネ判事、最高裁判所に『有能で強い女性』の任命を要請」「 .サンデー・タイムズ. 2023年11月15日閲覧。
  4. ^ 「ズマ大統領、17人の裁判官を任命」サンデー・タイムズ、2010年11月3日。 2023年11月16日閲覧。
  5. ^ 「ロバート・マクブライドの憲法裁判所勝利」ビジネス・デイ、2016年9月6日。 2023年11月16日閲覧。
  6. ^ 「カナダからの要請を受け、グプタ航空の飛行機が南アフリカで着陸」ガーディアン紙、 2018年3月19日。ISSN 0261-3077 。 2023年11月16日閲覧。 
  7. ^ 「SA鉱業の無駄な未来」フィナンシャル・メール、2021年9月30日。 2023年11月16日閲覧。
  8. ^ Smit, Sarah (2019年2月6日). 「裁判所、ノースウェストPECの復活を命じる」メール＆ガーディアン. 2023年11月15日閲覧。
  9. ^バウアー、ニコラス (2012 年 5 月 24 日)。」「ANCが『槍』の戦いを街頭に展開し、『戦線が引かれる』」。メール＆ガーディアン紙。 2023年11月15日閲覧。
  10. ^ 「現在X指定：ズマ大統領の物議を醸すアートワークが改ざんされる」メール＆ガーディアン2012年5月22日. 2023年11月15日閲覧。
  11. ^ 「憲法裁判所判事代理が任命される」南アフリカ政府通信社2017年7月26日. 2023年11月15日閲覧。
  12. ^スミス、カリン、バントン、ヴァネッサ（2018年9月29日）「連邦裁判所、競争委員会にSABCとマルチチョイスの取引を調査させると判決」 News24 。2023年11月16日閲覧。
  13. ^ a b c d e fラブキン、フランニー（2019年4月5日）「憲法裁判所のインタビューは、彼の発言と彼女の発言で成り立っている」。メール＆ガーディアン紙。 2023年11月16日閲覧。
  14. ^ 「高等法院判事は、誤って誤りを示唆したとして書記官に謝罪すべきだ」サンデー・タイムズ、2022年7月15日。 2023年11月16日閲覧。
  15. ^ラビキン、フランニー（2019年4月1日）「利益相反の可能性」を理由に憲法裁判所のインタビューが延期「 .メール＆ガーディアン. 2023年11月15日閲覧。
  16. ^ a b Karim, Aisha Abdool (2019年4月4日). 「ラマポーザ大統領、憲法裁判所判事空席の候補者リストを取得」 Daily Maverick . 2023年11月16日閲覧。
  17. ^ 「JSC、司法職の候補者を選考」 News24 、 2021年2月2日。 2023年11月15日閲覧。
  18. ^チャバララ、ジャネット (2021年4月12日)。」「女性判事として最高裁判所に貢献できると信じている」と憲法裁判所候補者は語る。News24。2023年11月15日閲覧。
  19. ^ Chabalala, Jeanette (2021年4月14日). 「JSC、憲法裁判所判事の空席に5人の候補者を推薦」 . News24 . 2023年11月15日閲覧。
  20. ^ 「CASAC、憲法裁判所のインタビューをめぐりJSCを提訴」 Politicsweb 、 2021年6月3日。 2023年11月16日閲覧。
  21. ^エヴァンス、ジェニ（2021年8月12日）「憲法裁判所の候補者、JSCによる再面接へ」News24。2023年11月15日閲覧。
  22. ^ Ferreira, Emsie (2021年10月5日). 「ConCourtのためのJSC面接、第2ラウンド：プロセスは改善、結果は同じ」 .メール＆ガーディアン. 2023年11月15日閲覧。
  23. ^ Mthethwa, Cebelihle (2021年12月24日). 「ラマポーザ大統領、憲法裁判所の新裁判官を任命」 . News24 . 2023年11月15日閲覧。
  24. ^ Maughan, Karyn (2022年4月5日). 「ラマポーザ大統領の判断：憲法裁判所候補者の散布でJSCの拒否権が制限される」 . News24 . 2023年11月15日閲覧。
  25. ^ Ferreira, Emsie (2022年4月5日). 「ゾンド氏、旧基準を繰り返しながらもJSCの面接を礼儀正しく続ける」メール＆ガーディアン. 2023年11月15日閲覧。
  26. ^ Ferreira, Emsie (2022年4月6日). 「ウンターハルター、JSCに3度目の不祥事か」 .メール＆ガーディアン. 2023年11月15日閲覧。
  27. ^ Ferreira, Emsie (2022年6月8日). 「オーウェン・ロジャース氏が憲法裁判所判事に任命」 .メール＆ガーディアン. 2023年11月15日閲覧。
  28. ^ a b Dentlinger, Lindsay (2023年10月2日). 「キャスリー＝セティロアネ判事がSCAのポストに就くためJSCに再び出廷」 EWN . 2023年11月15日閲覧。
  29. ^ 「司法サービス委員会、SCAの欠員に対する面接を開始」『ビジネス・デイ』 2023年10月2日。 2023年11月15日閲覧。
  30. ^ Maughan, Karyn (2023年10月3日). 「JSCの控訴裁判所での面談は政治ではなく能力が決め手 – マレマ氏は沈黙を守る」 News24 . 2023年11月15日閲覧。
  31. ^モーガン、カリン（2023年10月4日）「JSCはウンターハルター氏の能力を称賛するも、再び彼を冷遇 ― マレマ氏が彼の『成果』を大々的に宣伝「 . News24 . 2023年11月15日閲覧。
  32. ^ 「JSCの政治的影響力は、我が国の憲法民主主義にとって良い兆候ではない」。News24 。2023年10月7日。 2023年11月15日閲覧。
  33. ^ Maughan, Karyn (2023年11月10日). 「JSCの最高控訴裁判所任命に法的に異議を申し立てる法の下の自由」 . News24 . 2023年11月16日閲覧。
  34. ^デイビス、レベッカ（2023年10月4日）「JSCが最高裁判所の判事ポストの半分しか埋めていないが、なぜ？」デイリー​​・マーベリック。 2023年11月15日閲覧。
  35. ^ムーサ、タウリク (2023 年 10 月 4 日)。「JSCはSCAにカスリー・セティロアンとクゴエレを推薦するが、ウンターハルターは推薦しない。 」営業日。2023 年11 月 15 日に取得。
  36. ^ 「ラマポーザ大統領、高等裁判所に判事を任命」大統領府、2023年11月7日。 2023年11月15日閲覧。
  37. ^ Ndawonde, Zamokuhle (2023年11月8日). 「ラマポーザ大統領、最高裁判所長官と高等裁判所の新人事で司法を強化」 . City Press . 2023年11月15日閲覧。
  38. ^ Wiener, Mandy (2019年3月31日). 「コンクール候補者6人 ― 知っておくべきことすべて」 News24 . 2023年11月15日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fayeeza_Kathree-Setiloane&oldid=1323792645」より取得