フェザーストン捕虜収容所は、第二次世界大戦中にニュージーランドのフェザーストンに置かれた捕虜収容所で、1943年に日本人48名とニュージーランド人1名が死亡した事件で悪名高い。この収容所は第一次世界大戦中に軍事訓練所として設置され、1918年[1]から1920年までは抑留所としても使用され、その間14名のドイツ人抑留者が収容されていた[2]。
背景
第二次世界大戦
ニュージーランド、ワイララパにあるフェザーストン軍事キャンプは、ニュージーランド陸軍の兵士訓練に使用されていました。1918年11月11日の休戦協定後、参謀総長チャールズ・ギボン大佐はフェザーストン軍事キャンプに急行しました。そこでは、5,000人のニュージーランド兵が、依然として徴兵・動員されていることを理由に反乱を起こしていました。[3] [4]指揮官たちは、動員解除に関する兵士たちの要求の一部を受け入れました。
日本軍捕虜収容所
米国の要請により、1942年9月、フェザーストンの陸軍収容所は捕虜収容所として再開された。捕虜を監視するために選ばれた職員は、海外で任務に就くには若すぎるか高齢すぎたり、あるいは健康上の理由で行くことができない者たちだった。これらの者たちには、自分たちの役割が何であるかが漠然と伝えられるのみで、捕虜との接し方についていかなる訓練も指導も受けなかった。[5]初代所長はRHペレット少佐であった。1942年12月中旬、DHドナルドソン中佐が後任となった。医療サービスは40床の病院で提供され、1943年4月24日に最初の患者が診察された。11月にはさらに250名の捕虜が収容所に到着した。[6]南太平洋で捕虜となった合計868名の日本兵と準軍事組織員が収容所に収容され、[7]その多くは徴兵兵であった。この収容所の上級日本人将校は、大日本帝国海軍の上久保作次郎中尉であった。[8]
捕虜は2つのグループに分かれており、大きなグループはヘンダーソン飛行場（ガダルカナル島）で働いていた朝鮮人と強制労働部隊の隊員で、小さなグループは大日本帝国陸海軍の将校と下士官約240名（両軍の空軍兵を含む）で構成されていた。[9]この2番目のグループの約半数は、エスペランス岬沖海戦で沈没した日本の巡洋艦「古鷹」の乗組員だった。[10]駆逐艦「暁」の生存者19名もここに収監された。[11]
キャンプ
収容所は4つの区画に分かれており、朝鮮人と労働者は1つ、日本軍関係者は2つ目、将校とその他の者は3つ目と4つ目の区画に収容されていた。捕虜たちは小さな軍小屋に住み、1つの小屋に8人が住んでいた。[12]
将校には、青く染められたニュージーランド陸軍の戦闘服と、同じく青く染められたニュージーランド陸軍のフェルト帽が支給された。下士官には、青色に染められた第一次世界大戦の制服が支給され、ジャケットの背面とズボンの右腿の前部と後部に、ダイヤモンド型のカーキ色のパッチが縫い付けられていた。ブーツも支給された。[12]
フェザーストン事件
収容所で最も悪名高い事件は1943年2月25日、第2棟で約240名の囚人が労働を拒否して座り込みをしていたときのことである。その後、男性を働かせるために2時間にわたる交渉が行われた。[13]出来事の正確な順序は議論の余地があるが、日本軍将校の1人が強制的に排除され、副官が残った1人を拳銃で脅してその近くで発砲し[14]、さらに威嚇射撃を行い、日本軍の足立少尉に命中して負傷させた。[ 15]これにより、囚人たちは投石し、伝えられるところによると衛兵に襲いかかり[16]、衛兵はライフル、サブマシンガン、ピストルで発砲した。15～30秒間の集中砲火（報告により異なる）で31名の囚人が死亡[17] [18]ニュージーランド側では、銃撃の跳弾によりウォルター・ペルビン二等兵が死亡し、他の兵士数名が投石により負傷した。[19]グレイタウン病院では、負傷した捕虜の看護のために特別病棟が設けられた。事件の公衆への漏洩を防ぐため、窓は暗くされ、捕虜を担当していた職員は全員交代させられた。[20]
赤十字は収容所の視察を許可され、収容所の状況は正常であると宣言した。[21]軍事調査法廷は、事件の責任の大部分を捕虜に負わせるという誤った判断を下したが[22] 、事件の一因となった文化的な差異についても対処する必要があると判断した。問題点の一つは、日本が署名はしたものの批准はしなかった1929年のジュネーブ捕虜条約において、強制労働が認められていることを日本人が知らなかったことであった。 [23]
グレイタウンの捕虜収容所で負傷したペルビン二等兵が死亡したことが新聞で報じられた。[24] [25]
キャンプ生活
4つの収容所にはそれぞれリーダーがおり、その下に補佐官がいた。リーダーは収容所の秩序と清潔さを維持し、特定の任務のために人員を編成する責任を負っていた。また、リーダーは囚人からの苦情や懸念事項を収容所長に伝えていた。[12]
捕虜たちは小屋の一つの前に、忠実な死者を追悼する日本語の碑を建てた。この碑は赤みがかった石で作られた非常に精巧な作品だったと伝えられている。台座はコンクリートに埋め込まれた石で、その上に滑らかな表面を持つ長方形の粗い石の塊が石碑として埋め込まれていた。この石板には日本語の碑文が刻まれていた。[12]
ほとんどの小屋の外では、囚人たちが小さな菜園を耕し、花や野菜を育てていました。家具作りや石運びなどの仕事もありました。[26]ある場所では、地面を平らにならし、廃材からネットとラケットを作り、テニスコートを作る囚人もいました。麻雀セットも木彫りで作られていました。娯楽として2週間に1回ほど映画が上映され、一部の囚人はレクリエーション小屋で伝統的な衣装劇を上演していました。[12]
囚人たちは小屋の中では靴やブーツを履かず、小屋の入り口に小さな収納スペースを設けていた。中には廃材で下段のベッドにカーテンを作った者や、私物を入れる小さなロッカーを作った者もいた。[12]
送還
終戦が近づくにつれ、捕虜たちは日本社会における将来の立場を心配し始めた。ある新聞記事によると、彼らは日本国民から死んだものとみなされていたという。[12]
1944年9月、捕虜たちは中立国の査察官に対し、名誉市民として帰国できるような措置、あるいは太平洋の島への亡命を認めてもらう必要があると訴えた。彼らは、もし何らかの対策を講じなければ集団自決につながる可能性があると訴えた。また、終戦後、ニュージーランドで日本軍捕虜収容所の状況を理由に攻撃を受ける可能性も懸念していた。[要出典]
捕虜たちはフェザーストンからウェリントンまで2本の列車で輸送され、1945年12月30日にR.P.ルドルフ少佐指揮下の2隻の大型アメリカ戦車揚陸艦LST -273とLST-275で日本に向けて出発した。 [27]船はグアムのアプラ港に向かう途中で激しい嵐に遭遇するなど波乱に満ちた航海となった。アプラ港では捕虜たちが捕虜収容所に移送され、日本への帰国準備が行われた。[28]船は帰路ガダルカナル島に寄港し、そこで日本軍は戦没者を追悼する式典を行った。捕虜たちは最終的に1946年2月4日に神奈川県浦賀で下船した。 [29]
遺産
慰霊碑として、現場には桜の木が植えられました。[20] 2019年には、クラヌイ・カレッジの学生が、命を落とした48人の日本人捕虜とニュージーランド人警備員を追悼する特別な追悼式に出席しました。[30]テレビ番組「ヘリテージ・レスキュー」は、フェザーストン事件に関するエピソードを放送しました。[31]
参照
参考文献
- ^ 「ニュージーランド、サムズ島の囚人 - 怒りの種をドイツ語で表現する - 第4章」www.oocities.org . 2017年2月11日閲覧。
- ^ 「LOCAL AND GENERAL (Waikato Times, 1920-02-12)」. paperspast.natlib.govt.nz ニュージーランド国立図書館. 2017年2月11日閲覧。
- ^ アーカイブニュージーランド 2016
- ^ ニュージーランド・トゥルース 1918、2ページ
- ^ 「第二次世界大戦におけるフェザーストン捕虜収容所の歴史」国立陸軍博物館2021年9月22日. 2021年11月20日閲覧。
- ^ 「1943年2月：この月は前世紀」Te Papa's Blog . 2013年2月28日. 2021年11月20日閲覧。
- ^ 「『平和の庭園』、フェザーストン、サウス・ワイララパ、そしてチョー・ファーマー」。オーストラリア・ニュージーランド環境史ネットワーク。2012年12月6日。 2021年11月20日閲覧。
- ^ 「J*ps express thanks」、イブニング・ポスト、CXL巻、第156号、1945年12月31日、6ページ
- ^ 「フェザーストンの反乱」、ハリー・ゴードン著『恥からの航海：カウラ脱出とその後』、クイーンズランド大学出版局、1994年、86ページ、 ISBN 0702226289、9780702226281
- ^ 「柵の中の反乱」『降伏の苦悩』ストラウス、ウルリッヒ・A.、ワシントン大学出版局、176ページ、 ISBN 0295802553、9780295802558
- ^ 『ガダルカナル島からの道』、新谷道治、アウトリガー、1979年、 ISBN 0908571275、9780908571277
- ^ abcdefg 「捕虜となった日本人：ニュージーランドの収容所見学」、プレス、第81巻、第24610号、1945年7月5日、4ページ
- ^ マクマホン、ジェニー（2015年10月）「ニュージーランドの国際人道法への関与」（PDF）ニュージーランド赤十字社： 40。 2021年11月20日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2021年11月20日閲覧。
- ^ “V: ニュージーランドにおける日本人捕虜 | NZETC”. nzetc.victoria.ac.nz . 2021年11月20日閲覧。
- ^ 「135 Featherston Remembrance Garden」www.poppyplaces.nz . 2021年11月20日閲覧。
- ^ 「刑務所の混乱：ニュージーランド刑務所の暴動の歴史」ニュージーランド・ヘラルド紙。 2021年11月20日閲覧。
- ^ 「ニュージーランドの災害と悲劇 - フェザーストン・キャンプの暴動、フェザーストン、ワイララパ - 1943年2月25日」www.sooty.nz . 2021年11月20日閲覧。
- ^ マクニーリー、ハミッシュ（2009年11月22日）「戦争看護のつながりによる再会」オタゴ・デイリー・タイムズ。 2021年11月20日閲覧。
- ^ 「第二次世界大戦の墓石の銘板盗難に怒りの声」ニュージーランド・ヘラルド2008年8月30日2009年11月4日閲覧。
- ^ ab 「『ニュージーランドの歴史に暗黒の日』：テレビ番組がフェザーストンでの日本軍捕虜虐殺を調査」Stuff 2017年8月25日. 2021年11月20日閲覧。
- ^ 「捕虜の死は70年経ってもなお議論を呼ぶ」Stuff . 2015年2月3日. 2021年11月20日閲覧。
- ^ 「日本人捕虜をめぐる銃撃と友情」Wayback Machineで2014年8月13日にアーカイブ、太田泰衡、2013年
- ^ ローランド、チャールズ・G. (1991年10月1日). 「連合国捕虜、日本人捕虜、そしてジュネーブ条約」.戦争と社会. 9 (2): 83–101 . doi :10.1179/war.1991.9.2.83. ISSN 0729-2473.
- ^ 「栄誉のロール：ペルヴィン、ウォルター・アラン二等兵」。過去の文書（ニュージーランド国立図書館）。1943年。
- ^ 「捕虜収容所での死亡」『Papers Past』（ニュージーランド国立図書館）1943年。
- ^ 「1943年2月：この月は前世紀」Te Papa's Blog . 2013年2月28日. 2021年11月20日閲覧。
- ^ 「敵の捕虜」ニュージーランド・ヘラルド、第82巻、第25398号、1945年12月31日、6ページ
- ^ LST-273、2021年5月29日閲覧。
- ^ LST 275の船員ロバート・C・ジョンソンの個人日記
- ^ 「クラヌイ高校の生徒たち、第二次世界大戦の日本人捕虜を追悼」www.kuranuicollege.school.nz . 2021年11月20日閲覧。
- ^ 「フェザーストン捕虜収容所を取材した地元ドキュメンタリーシリーズ」Stuff . 2017年8月18日. 2021年11月20日閲覧。
さらに読む
- ニコライディ、マイク（1999年）『フェザーストン・クロニクルズ：戦争の遺産』ハーパーコリンズ、オークランド。ISBN 1-86950-295-7。
- 道治信也（1979年）『死と不名誉を超えて：ニュージーランドにおける戦争体験を持つ日本人』キャッスル、オークランド、ISBN 0-9582124-6-5。
- 日本人捕虜をめぐる銃撃と友情：ニュージーランド・フェザーストンとオーストラリア・カウラにおける日本人との繋がりの違い：論文 - Y Ota - 2013 - mro.massey.ac.nz
- スタウト、TDM (1958). 「XIV: フェザーストン捕虜収容所陸軍病院」.ニュージーランドおよび太平洋地域の医療サービス. pp. 289– 290. 2006年8月19日閲覧。
- メイソン、ウォルター・ウィン（1954年）「V：ニュージーランドにおける日本人捕虜」『捕虜』 520～ 523頁 。 2006年8月19日閲覧。
- ニュージーランド国立公文書館 (2016年1月21日). 「フェザーストン・キャンプ、ワイララパ (1916年)」. ニュージーランド国立公文書館所蔵資料. 2018年12月2日閲覧。
- ニュージーランド・トゥルース（1918年12月7日）「フェザーストンの騒動」ニュージーランド・トゥルース。 2018年12月2日閲覧。
外部リンク
- フェザーストン捕虜収容所、『Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand』より。
- フェザーストン事件、1943年2月25日ウェイバックマシンで2018年1月31日にアーカイブ
南緯41度07分07秒 東経175度21分22秒 / 南緯41.118615度 東経175.356065度 / -41.118615; 175.356065
