フェッケナム・フォレスト

フェッケナム・フォレスト

フェッケナムの森は王室の森であり、フェッケナム村を中心として、ウスターシャー州とウォリックシャー州西部の大部分を占めていました。森全体が森林に覆われていたわけではなく、国王の所有地でもあったわけではありません。国王は森の中で狩猟、木材、放牧を行う法的権利を有しており、これらの権利が侵害された場合、特別裁判所が厳しい罰則を科しました。裁判所と森の牢獄はフェッケナムに置かれ、処刑はハンベリー近郊のギャロウズ・グリーンで行われました。

法的起源は記録されていないが、この地域はエドワード証聖王とその先祖によって狩猟に利用されていた可能性がある。[ 1 ]ドゥームズデイ・ブック制定当時、ウスターシャーの広大な地域は森林法の対象となっていた。森林法自体はノルマン時代初期に大きく発展した。ヘンリー2世の治世中に森林境界は大幅に拡大され、34平方マイルから184平方マイルに拡大した。森林境界は1301年に縮小された。

ドロイトウィッチでは塩を生産するために森林が侵略され、 1629年にチャールズ1世の統治下で森林伐採されたときには、かなり減少していました。 [ 2 ]森林伐採の過程で、かなりの社会的不安と暴動が発生しました。[ 3 ]ドッドフォードとチャデスリー・コーベットの近くには、古代の森がまだいくつか残っています。

森林地帯の地質は主に粘土、砂、砂利でできています。フェッケナムの南には泥炭地も広がっています。[ 4 ]

歴史

中世の森

範囲

最盛期には、この森はブロムスグローブ、レディッチ、イーブシャムを含む地域を覆い、ウスターの門まで達していました。さらに、ウォリックシャーの境界を越えてアロー川まで広がり、そこでアーデンの森に隣接していました。

ヘンリー2世以前の範囲は約34平方マイル（88 km 2 ）で、北はターデビッジ、ハンベリーを含み、西はドロイッチ、南東は アルスターに近づく地域を囲んでいた。

ヘンリー2世の治世下、他の多くの森林とともに、約184平方マイル（480 km 2）にまで拡大されました。これは、南はウスターに近いイーブシャムから西はドロイトウィッチとウィッチボルド、北はストーン、チャッデスリー・コーベット、アルヴチャーチ、東はレディッチ、スタッドリー、アルスターまで広がっていました。 [ 5 ]これらの境界は、1300年から1301年にかけてエドワード1世のために作成された公式の「大巡視」に記載されており、当時の森林の範囲も示されています。

巡回勅では、王室の森林を以前の規模に縮小し、フェッケナム教区、ブラッドリー、ハンベリー西部、ストーク・プライアの一部、ベントレー・ポーンスフットのみを含めることも勧告された。フォックスリディアトとヘッドレス・クロスは北東の境界にあった。[ 6 ]

森林境界をめぐる論争は続いた。エドワード2世は1320年代に森林法の適用範囲を拡大し、再び拡大された森林境界内に地域が含まれた。ロバート・バーデットは、アローにある自身の森林がフェッケナムに再植林されたことに不満を表明した。彼を含む他の不満は、1326年6月の王室評議会で審議された。[ 7 ]

15世紀は、イングランドにおける森林裁判所の衰退と王権の弱体化の時代でした。1444年、ヘンリー6世は男系相続人としてウォリック公ヘンリーに森林を与えました。 [ 8 ]彼は1年後、後継者を残さずに亡くなりました。

16 世紀には、全国の森林法の施行は次第に緩くなっていった。

動植物

森林地帯には、アナグマ、キツネ、テン、カワウソ、イノシシ、ヤマネコ、オオカミなど、多種多様な動物が生息していました。狩猟対象として主に狩猟されたのは、ノウサギ、アカシカ、ダマジカ でした。[ 1 ]

巣穴にはキジ、ヤマウズラ、ヤマシギなどの鳥が生息していた。[ 1 ]フェッケナムの近くには養魚池や鹿公園もあった。

中世において、オオカミは深刻な問題でした。ヘンリー3世の治世下、ウスターシャーではオオカミを狩るハンターに3シリングの報酬が支払われていました。エドワード1世は1280年、チャッデスリーのピーター・コーベットという新しい森林官長にオオカミの駆除を命じました。[ 1 ]

グロスター、ウースター、ヘレフォード、サロップ、スタッフォードの各郡内のオオカミの生息するすべての森林、公園、その他の場所で、人間、犬、そして彼自身の手段を用いて、彼が適切と考えるあらゆる方法でオオカミを捕獲し、駆除すること。[ 9 ]

しかし、長い間オオカミはスポーツとして狩猟されていたため、絶滅するのではなく、個体数を管理してきました。[ 10 ]最終的にイングランドではヘンリー7世の治世にオオカミは絶滅しました。

所有権と権利

森林に関する遊牧権は国王に属し、狩猟、豚にドングリやブナの実を与えること、木材や下草の利用権を有していました。1281年には、 ベントレー・ポーンスフットの荘園でグリムバルド・ポーンスフットにウサギ用の巣穴使用権が与えられました。

森林地帯内の荘園のいくつかはウスター司教の所有であり、フェッケナム、インクベロー、ブロムスグローブ、チャデスリー・コーベットなど国王の所有するものもいくつかあった。[ 11 ]インクベローには王立鹿公園があった。

ガバナンス

森林法は特に厳しく、大きな不満の原因となっていました。統治は裁判所と監獄が置かれていたフェッケナムに集中していました。 [ 10 ]処刑はソルト・ウェイ沿いのハンベリーとドロイトウィッチの間にあるギャロウズ・グリーンで行われました。[ 12 ]

役人と任命

任命には相当の権威が伴うこともあった。森林の名目上の長は守護者であり、その役割は実質的に名誉職であった。著名な人物には、ジェフリー・チョーサー（1389年）やグラフトンのギルバート・タルボット（1492年）などがいる。守護者の下には森林管理官がおり、彼らは森林法の執行を主に担い、違反や不法侵入を捜査した。彼らの公式シンボルは斧だった。ウッドワードは王室の木材権と鹿肉を守った。

密猟と紛争

密猟や王室の権利侵害は、貧しい人々が獲物を捕らえて処刑されるという単純な問題ではありませんでした。記録に残る多くの犯罪は貴族や聖職者を巻き込み、重い罰金が科されました。[ 13 ]ウスター司教は1290年に「鹿肉および森林への不法侵入」で500マルク（333ポンド6シリング8ペンス）の罰金を科され、1291年にはさらに200ポンドの罰金を科されました。しかし、ヘンリー3世の治世下、聖マリア教会、すなわちウスター大聖堂には、自らの森林で狩猟を行う権利が与えられ、「今後、王の森林官、森林管理官、その他の執行官は、王の鹿肉に関する事項を除き、森林に干渉してはならない」とされました。[ 14 ]

イーヴシャムの修道院長たちとの土地紛争も記録されている。彼らは、森が最も栄えていた時代に、古い勅許状に基づく権利を主張し、その大部分を囲い込んだ。1280年、彼らのサンボーンの森は補償として差し押さえられた。[ 15 ]

裁判所

13世紀の異端審問とフォレスト・エアの記録は、1377年の異端審問1件とともに国立公文書館に現存している。 [ 16 ]ヘンリー7世時代のスワニモート森林裁判所の巻物もいくつか現存している。[ 17 ]

ドロイトウィッチの塩田の燃料として木材が使用されていたため、森林地帯は相当の圧力を受けていました。この慣行はドゥームズデイ・ブックにまで遡る記録が残っています。人口増加に伴い塩の需要も増加しました。そのため、森林の多くは伐採され、1629年に森林が廃止された頃には農地化されていました。[ 18 ]この時期に作成された地図、例えばクリストファー・サクストンの地図やシェルドン・タペストリーにも、この森林地帯の姿が見られます。

実際、森の広大な土地は長らく耕作地となっていました。森の隠れ家はウォークウッドとベロー・ウッド（フェッケナムのベロー・ヒル）の遊歩道で構成されていましたが、森には羊の大群が放牧されていたため、鹿はほとんどいませんでした。[ 19 ] 1591年までに、これらのうち 732エーカーもの土地が耕作されていました。 [ 20 ]しかし、この森は明らかに、燃料、木材、家畜のために土地を利用している人々にとって大きな支えとなっていました。また、果物も供給していました。[ a ]

森林破壊へのステップ

大蔵卿ロバート・セシルは、王領全域にわたる森林伐採作業を開始した。[ 21 ]フェッケナムでは、1609年に1600本の樹木を売却して1100ポンド、1612年にはアサートランド（伐採地）を売却して821ポンドを調達した。[ 22 ]その後も、さらに多くの木材が伐採された。[ 23 ]ジェームズ1世の大蔵卿クランフィールドは、1622年にフェッケナムを含む様々な森林のアサートランド（伐採地）の調査を委託し、森林収入の増加を図った。これにより、森林伐採政策がさらに加速した。[ 21 ]

1627年末頃、ウィリアム・アシュトンとウィリアム・ターナーは、4,000ポンドの罰金と年間わずか20ポンドの地代を支払う代わりに、森林の借地権を認められました。アシュトンは、森林伐採政策の恩恵を受けた多くの者と同様に、廷臣でした。この借地権は1629年6月に承認され、森林伐採が命じられました。これにより、ハンベリー、フェッケナム、ブラッドリーの森林教区にある2,100エーカー（ 8.5 km² ）の森林と荒地は、国王、荘園領主、そして平民の間で分割されることになりました。

マイルズ・フリートウッド卿は、森林伐採前の土地の測量を担当した。[ 24 ]住民は、共有地の割り当ては「恐怖と恐ろしい脅迫によって」同意しただけであり、割り当ては共有権の喪失を補うものではないとして、共有地の割り当てを拒否した。[ 25 ]最終的に、155人が財務裁判所に訴えた。[ 26 ]

1630年11月に発せられた更なる命令により、ハンベリーにおける国王の割り当て地は550エーカーから460エーカーに削減されたが、それでも地元では受け入れられなかった。新たな所有者は1631年3月1日までに土地を囲い込むよう命じられた。

森林の最終分割

著作権保有者と自由保有者に対する和解案の比較的寛大さは、地元住民の貧困を反映しているのかもしれない。[ 27 ]シャープは、貧困者と借地人への補償という一般的な方針は、「暴動の根本的な原因となった差し迫った社会問題を認識した結果だった。総額はかなり寛大に見えるが、個々の小作人に支払われた金額はほんのわずかなものだった。国王は一方で、各森林に住む増加し続ける貧しい小作人から、収入の重要な一部、すなわち数千エーカーの荒れ地への自由なアクセスを奪い、他方で、国王、農民、そして森林の有力な土地所有者が食べた宴会の残り物のパンくずを彼らに提供した」と述べている。[ 28 ]

フェッケナム・フォレストの面積による区分[ 29 ]
教区テナント貧しいクラウン合計
フェッケナム70060140900
ハンベリー360100440900
ブラッドリー140のシェア140のシェア100300

フェッケナムでは、貧困者向けの60エーカーの土地が、貧しいコテージ所有者のための区画に分割されました。ハンベリーでは、80エーカーがコテージ所有者に、20エーカーが教会管理人に与えられ、貧困者への分配収入となりました。コテージ所有者に与えられた区画は約1.5エーカーと推定されます。ブラッドリーでは、古くからコテージ所有者に1.5エーカー、新しく建てられたコテージには1エーカーが与えられました。[ 30 ]

最貧困層の住民にとって、この和解が不十分であったことは、1630年に住民が訴訟を起こし、手続きへの不満を表明したことからも明らかです。184人の申立人のうち、補償を受ける権利があったのはわずか30人でした。残りの住民は、許可なく開墾された土地の借地人や、共有地権を持たない転借人でした。[ 31 ]これらの住民が、森林伐採に関する合意形成における主な障害となっていました。この地域には重要な産業がなかったため、多くの小作農が森林に定住し、共有地を利用して生活していました。[ 27 ]

暴動と騒乱の鎮圧

1631年3月28日、暴動が発生し、3マイル（約4.8キロメートル）の柵が倒された。[ 32 ]枢密院はこの暴動を深刻に受け止めたが、地元の民兵と裁判所の不作為も懸念された。1631年、スター・チェンバー（星廷）において暴徒に対する訴訟が提起された。 [ 33 ]枢密院はマーチズ評議会議長に書簡を送り、ウスターシャーの副知事を監督し、さらなる「反乱の試み」を鎮圧するよう指示した。枢密院は、この騒動が「非常に危険な結果をもたらす」ため、いかなる手段を用いてもこの措置を講じるよう要求した。[ 34 ]

1632年春、300人が暴動を起こし、保安官、副警部、治安判事、そして40人の武装兵が彼らを出迎えた。暴徒たちは「非常に大胆かつ厚かましい態度で、槍、森の札、熊手、剣などといった戦闘用の武器を携えて我々の前に現れた」。この時、当局はこの「フラット（平地）の反乱」を鎮圧しようと行動し、暴徒たちの逮捕を試み、数名に負傷を負わせた。[ 35 ]

これらの暴動は、ウェスタン蜂起を含むより広範な騒乱の一部であった。[ 3 ]最終的に、国王と荘園領主は、自分たちの土地を囲い込むことに成功した。 [ 36 ]ハンベリーの国王割り当て分は急速に売却され、現在はフォレスト・ファームとして知られている。[ 37 ]ハンベリーとフェッケナムの荘園領主、エドワード・レイトン卿は、モンクウッドの約80エーカーとフェッケナム周辺の360エーカーを獲得し、これにはクイーンズ・コピス、レンジャーズ・コピス、ティンバー・コピス、フィアフル・コピス、レッド・スラウ・コピスが含まれていた。[ 38 ]

森林伐採後の土地利用

フェッケナム パークは 1632 年以降にトーマス ハビンドンによって描写され、森林から農地への変化の様子が描かれています。

国王はハンベリー教区のフェッケナムに隣接する大きな公園を所有していた。国王はハンベリーに、かつては遠くまで伸びていた国王の広大な森と名を連ねる美しい公園を所有して、休息の場として利用した。かつては 野獣のための広大な遊歩道だったが、今では多くの紳士の住居、裕福な自作農の自由保有地、勤勉な農夫の住居へと、より快適に変化した。フェッケナム公園は没収により王室の所有となり、エリザベス女王はそれをサー・トーマス・レイトンに授けた。彼は彼女の隣人であるエリザベス・ノールズ女史と結婚し、その一族に引き継がれ、この公園は（購入により）大印章の守護者であるコヴェントリー男爵の由緒ある家に継承された。 [ 39 ]

フェッケナムの荘園は、森が伐採されてから約1年後の1632年にレイトンからコベントリーに売却されました。[ 40 ]

遺産

地名

森林の存在を記録する地名には次のようなものがあります。

地名注記
カットパーシー・コピス森林の拡大に吸収された村落の名前、Cutbaldeseyを記録するかもしれない[ 5 ]
ヒューエル・グランジ[ 5 ]
ハンティングドロップファーム[ 41 ]中世の高貴な堀のある建物の跡地[ 42 ]
フォックスリジエートフォックスハントリッドゲートから「フォックスハントの道」[ 43 ]
首なし十字架スミースヘドリーから
ギャロウズ・グリーンハンベリー近郊の森の処刑場[ 41 ]
フォレストファーム、ハンベリー[ 41 ]森林の最終区画から形成された。森林道路沿いに位置する。
鹿小屋、ハンベリー「雄鹿が囲いに入れられ、王の遊び場とされた場所」[ 41 ]

残存する森林と現在の環境

最も広大な地域は、フェッケナム周辺の森林地帯ではなく、ヘンリー2世の治世下で拡張された北西部にあります。現在、その多くは野生生物トラストによって管理されており、野生生物トラストは「フェッケナムの森」という生きた景観プロジェクトを通じて、生息地の一部を復元しています。[ 44 ]

残りの土地注記
グラフトン・ウッド[ 45 ]現在はウスターシャー野生生物トラストと蝶保護協会が共同所有している。[ 46 ]
チャデスリー・ウッズ[ 47 ]現在は特別科学的関心地域に指定されている。[ 48 ] [ 49 ]
ランダン・ウッド[ 50 ]チャデスリー・ウッズ近くの古代の半自然混合落葉樹林。[ 50 ]
ペッパーウッド、フェアフィールドウッドランド・トラストが所有する古代の森林 （ピペロードとフェニー・ラフの森）[ 51 ] [ 52 ]現在は特別科学的関心地域に指定されている。[ 48 ] [ 49 ]
カットパーシー・コピス「古代半自然林」の地域。[ 53 ]
パイパーズヒルとドッダーヒルコモン森林の境界付近にあり、以前は共同で使用されていた古代の森林である。[ 54 ]しかし、それを森林と関連付ける文献は見つかっていない。

元々の森林はほとんど残っていません。ウスターシャー州における生物学的調査では、かつての森林地帯では古木が高密度に生息しているなど、森林の存在を示す証拠がいくつか示されています。[ 55 ]

フェッケナムの森地域は、ウェスト・ミッドランズ地域空間戦略において「生物多様性強化地域」に指定されています。この戦略では、この地域は「耕作地と一時的な牧草地、古代の半自然林、古い草地、湿地、伝統的な果樹園が混在する古代の田園地帯」で構成されているとされています。[ 56 ]しかし、ハンベリー・パーク地域は「広大な森林地帯の中で農業的に荒廃した地域として捉えるのが最も適切である。耕作地の面積は広く、土地利用は耕作地が主流で、生物多様性は低い」と主張する人もいます。[ 57 ]

ウスターシャー州議会の文書によると、この広大な地域には「古代の野生林に切り開かれたアサートに由来する樹木種が豊富な生垣のある不規則な畑」が数多く含まれている。 [ 58 ]例としてはアストウッドが挙げられる。アッパー・ベントリーはより樹木が茂った地域である。フェッケナム近郊の一部には、重要な泥炭湿地も含まれている。議会はこれらの景観を「木立農地」「樹木が茂った地所」「湿地草原」に分類している。[ 58 ]「フェッケナムの森とフェッケナム湿地」地域は、議会によって「生物多様性のホットスポット」であり、「伝統的な畑のパターン、境界、小規模な森林地帯」を保護し、河川の回廊を強化するための「グリーンインフラ」の保護と開発の優先事項とされている。[ 59 ]

森林委員会は、かつての森林地帯のほとんどが林業に高い潜在性を持つ（「森林機会優先度1」または「優先度2」）一方で、農地の質は中程度または悪い（グレード3または4の農地）と特定しています。[ 4 ]

注記

  1. ^ a b c dハンフリーズ
  2. ^ VCH Worcs. ii, 319.、 Parishes: Feckenham、『A History of the County of Worcester: volume 3 (1913)』pp. 111-120 より引用。
  3. ^ a b全体を通してシャープ
  4. ^ a bウォリックシャー議会、環境特性プロファイル
  5. ^ a b cハンフリーズ p120
  6. ^「フェッケナムの森の散策、1300年5月30日」Jean Birrell（編）、 Worcesterhireのフェッケナムの森の記録、1236年頃-1377年（Worcestershire Historical Society、ns 21）。
  7. ^グラント、p163
  8. ^グラント、p169
  9. ^ Royal Forests、JC Cox、Humphreysによる引用、p116
  10. ^ a bハンフリーズ、p117
  11. ^ウスター州の死後審問、第2部p1; 第2部p8、JWウィリス・バンド編; ハンフリーズp122に引用
  12. ^ハンフリーズ、p123
  13. ^ハンフリーズ、p125-127
  14. ^ヘンリー3世勅許状、1940年8月16日、ハンフリーズ引用、p127
  15. ^「教区：サンボーン」『ウォリック州の歴史：第3巻：バーリッチウェイ百人隊』（1945年）、86-88ページ。URL： http://www.british-history.ac.uk/report.aspx ?compid=56986 アクセス日：2011年2月13日。
  16. ^ Birrellで印刷されました。
  17. ^ RHヒルトン（編）、「フェッケナム・フォレストのスワニモート巻物」『雑集I』（ウスターシャー歴史協会、ns 1）、37-52。
  18. ^ハンフリーズ、p128
  19. ^大型本、392ページ
  20. ^大、396。
  21. ^ a bシャープ、p56
  22. ^大、399。
  23. ^大型、404-6。
  24. ^大型本、407-8。
  25. ^大、409。
  26. ^大、410。
  27. ^ a bシャープ p109
  28. ^シャープ p93
  29. ^シャープ、p88
  30. ^シャープ p95
  31. ^シャープ p95-96
  32. ^大型本、412-3。
  33. ^シャープ、p70
  34. ^シャープ、p63
  35. ^枢密院への手紙、シャープ著、p61より引用
  36. ^大、416。
  37. ^ウスターシャー記録事務所の証書。
  38. ^ウスターシャーの遺物、ジョン・ノーク著、ハンフリーズによる引用、129ページ
  39. ^トーマス・ハビンドン、ハンフリーズによる引用、p128
  40. ^「教区：フェッケナム」『ウスター州の歴史：第3巻』（ロンドン、1913年）、111-120ページ[2015年8月25日アクセス]。
  41. ^ a b c dハンフィーズ、p123
  42. ^ヒストリック・イングランド. 「ハンティングドロップ農場（1017311）の南東120mの堀のある遺跡」 .イングランド国立遺産リスト. 2017年6月25日閲覧。ハンティングドロップ、ドッダーヒル教区調査プロジェクトも参照
  43. ^ハンフィーズ、p121と123
  44. ^フェッケナムの森、野生生物保護団体
  45. ^ “Grafton Wood - Visitors Guide” . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月28日閲覧。
  46. ^ウスターシャー野生生物保護トラストグラフトン・ウッド
  47. ^ 「ウスターシャーの国立自然保護区」 。 2016年2月28日閲覧。
  48. ^ a bフェッケナム・フォレスト（イギリスの自然）のSSSI単位
  49. ^ a b地図上の自然：フェッケナム・フォレスト SSSI の地図
  50. ^ a bランダン・ウッド、ウスターシャー野生生物保護協会
  51. ^ハンフリーズ p121
  52. ^ウッドランドトラストのペッパーウッドに関するページ。
  53. ^ 「サウス・ウースターシャー開発計画」(PDF) 。 2011年7月28日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2016年2月28日閲覧。
  54. ^パイパーズ・ヒルとドッダーヒル・コモン、ウスターシャー野生生物保護区
  55. ^ Day、図1 ウスターシャーの古代林の樹木。野生のサービスツリー、スモールリーフライム、ミッドランドサンザシとその交雑種、セイヨウナラとその交雑種の一致地図
  56. ^グリーンインフラ中間報告書; サウス・ウースターシャー共同中核戦略のためのエビデンスベース調査 2015年9月24日アーカイブ サウス・ウースターシャー開発計画ウェブサイト
  57. ^ Day、セクション2.5.3
  58. ^ a b景観特性評価、ウスターシャー議会、2013年8月、p 78
  59. ^ウスターシャー州議会. 「ウスターシャー・グリーン・インフラ戦略 2013-2018」 . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月28日閲覧。

脚注

  1. ^ Whyte 2013、505ページには、1638年の記録が引用されており、「非常に多くの果樹が...その森には...貧しい人々にとって大きな栄養や慰めとなっていた」と記されている。

参考文献

  • ハンフリーズ、ジョン (1919). 「フェッケナムの森」 .紀要. 45.バーミンガム・ウォリックシャー考古学協会: 115–132 .
  • ラージ、P.（1992）「スワニモートから森林伐採まで：17世紀初頭のフェッケナムの森」ホイル、R（編）『英国王室の領地、1558-1640』ケンブリッジ大学出版局、392ページ
  • ブキャナン・シャープ（1980年）『あらゆる権威を軽蔑して』バークレー：カリフォルニア大学出版局、ISBN 0-520-03681-6、OL  4742314M、0520036816
  • レイモンド・グラント（1991年）『イングランド王家の森』ウルフェボロフォールズ（ニューハンプシャー州）：アラン・サットン社、ISBN 0-86299-781-X. OL  1878197M . 086299781X.
  • ウスターシャー自然地域JJ Day、ウスターシャー・レコード、第10号、2001年4月
  • 鉱物地域計画の環境特性地域プロファイル：4. フェッケナムの森とフェッケナム湿地 2016年3月4日アーカイブ、ウスターシャー州議会
  • ウェスト、J.（1964）、中世初期におけるフェッケナムの森の管理と経済（未発表修士論文）、バーミンガム大学
  • ビレル、ジーン（1969）「中世の森の農民職人」農業史評論、17（2）、英国農業史協会：91-107、JSTOR  40273323
  • ヤング、チャールズ・R.（1974）「13世紀イングランドのフォレスト・エア」アメリカ法史ジャーナル、18（4）、オックスフォード大学出版局：321-331、doi：10.2307/845170、JSTOR  845170
  • ビレル、ジーン（2006年）「ウスターシャー州フェッケナム・フォレストの記録、1236年頃-1377年」、新シリーズ、第21巻、ウスターシャー歴史協会
  • ホワイト、ニコラ（2013）「自然場所の考古学：初期近代景観における樹木」ハンティントン・ライブラリー・クォータリー、76（4）：499-517、doi：10.1525/hlq.2013.76.4.499、ISSN  0018-7895

北緯52度16分 西経2度01分 / 北緯52.26度、西経2.02度 / 52.26; -2.02

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Feckenham_Forest&oldid=1332015188」より取得