皇后ユー

馮皇后（ほうこうごう、499年2月23日死去^[1]）、正式には幽皇后（ゆうこう、文字通り「孤独な皇后」）は、鮮卑族が率いる中国北魏の皇后であり、孝文帝の2番目の皇后であった。

若いころ

馮夫人がいつ生まれたかは不明である。^[2]彼女は昌黎王子馮熙の娘であり、馮氏は文成帝の妻で、その息子献文帝と孫の孝文帝の摂政を務めた権力のある馮太皇后の兄弟であった。(そのため、彼女の父を通して、彼女は北燕皇帝馮洪の曾孫でもある。) 彼女の母は馮熙の側室である昌氏である。彼女が13歳のとき、馮太皇后は彼女と彼女の姉妹を孝文帝の側室に選んだ。二人とも孝文帝の寵愛を受けたが、姉はまもなく病死し、彼女自身も病気になり(おそらく天然痘による)、実家へ送り返された。その後、彼女は尼僧になったが、この時期に不道徳な行為もしていたと言われている。

493年5月19日^[3] 、馮夫人の異母妹（おそらく馮熙の妻である伯陵公主）で、後の孝文妃が孝文帝の皇后となった。その後、孝文帝はおそらく孝文妃を通して馮夫人が病気から回復したことを知り、彼女を妃として宮殿に迎え、左昭儀（ちょうしょうぎ）の称号を与えた。^[4] 彼女は再び孝文帝の寵愛を受けた。馮昭儀は孝文帝の以前の側室であり、姉でもあったため、馮昭儀は孝文妃に服従することを拒否し、孝文妃が孝文帝の漢化政権に従わなかったと非難するなどして、孝文妃の皇后としての地位を損なおうとした。496年8月^[5] 、孝文帝は孝文妃を廃位した。497年8月22日^{[6] 、馮昭}懿を皇后に立てた。

皇后

孝文帝は敵国である南斉との戦いの最前線に長くいたため、首都洛陽の宮殿にはあまりいませんでした。そのため、馮皇后は侍女の高菩薩（こうぼさつ）と情事を重ねました。宦官の双蒙（そうもう）が彼女を守っていたため、この情事を知る者も、口にする者もほとんどいませんでした。侍女の劇彭（きょうほう）が情事をやめるよう諭しても、彼女は聞き入れず、馮皇后は恐怖と怒りの中で亡くなりました。しかし同時に、馮皇后は孝文帝の妹である彭成公主（夫の劉承緒の死後、未亡人となっていた）を、兄の馮夙（馮素）と結婚させようとした。孝文帝はこの結婚を承認したが、彭成公主は馮素との結婚を望まなかったため、洛陽から脱出し、前線にいる孝文帝を探し出して、馮皇后と高の関係を暴露した。孝文帝は当初、この告発を信じようとせず、秘密にしていた。しかし、馮皇后は不安になり、母の張氏夫人と共に魔女を雇い、この時すでに病弱だった孝文帝を呪い殺そうとした。

しかし孝文帝は死なず、499年に洛陽に戻った後、高と双を尋問し、二人とも自白した。その後、馮皇后を召還し、高と双の証言を突きつけた。この尋問には孝文帝以外に誰も立ち会っていなかった。尋問を終えると、彭城王袁懿と北海王袁詳を召還し、「彼女はかつてはお前の義妹だったが、今は通りすがりの人として扱い、避ける必要はない」と告げた。 （中国の伝統的な慣習では、義理の兄弟と義理の姉妹は一緒に座ったり、話をしたりしてはならない。）孝文帝はこう言った。「この女は私の肋骨にナイフを突き刺そうとした。文明皇太后の一族の娘であるため、廃位させることはできないが、いつか良心を取り戻して自殺することを期待している。彼女にまだ感情が残っているとは思わないでほしい。」二人の皇子が退場した後、孝文帝は彼女に最後の別れを告げ、二度と会うことはないと告げた。側室たちは依然として彼女を皇后として迎えたが、孝文帝は皇太子の 袁克にも二度と彼女に会うことを禁じた。孝文帝が宦官に指示を仰ぐよう命じた際、彼女は宦官たちを叱責し、自分は皇后であり、宦官の指示には従わないと述べた。孝文帝は怒って馮皇后の母である張夫人に杖を送り、張夫人は罰として自ら馮皇后を杖で打つことを余儀なくされた。

死

その年の後半、孝文帝は重病に陥り、袁懿に指示を残しました。自らの死後、馮皇后を自殺させ、馮一族の恥辱を避けるため、丁重に埋葬するよう。袁懿は死去し、袁懿は宮廷官吏の白整（はっせい）を遣わして馮皇后に毒を盛らせました。馮皇后は「夫はそのような命令を下していません！私を殺そうとしているのは諸侯です」と言い、毒を飲むことを拒否しました。白整は馮皇后を捕らえ、毒唐辛子を無理やり口に入れさせました。馮皇后は夫と共に丁重に埋葬されました。

参考文献

1. 太和23年1月嘉辰日、 『魏書』第7巻（下）より
2. しかし、馮夫人の生年は480年以前であるはずで、異母妹が皇后になったとき、彼女は13歳以上であった。
3. 太和17年4月五劫日、『魏書』第7巻（下）より
4. (拜のため左昭仪...) 『魏書』 vol.13
5. 『魏書』巻七（下）太和20年7月。ユリウス暦では493年7月26日から8月24日までに相当する。
6. 太和21年7月嘉悟日、 『魏書』巻7（下）による。

• 魏書第13巻。
• 北朝史、第13巻[1]
• 子志同建、第 3 巻140、141、142

中国の王族
先行 馮清皇后	北魏の皇后 497–499	後継者 禹皇后