| フェルナン・コルテス | |
|---|---|
| ガスパレ・スポンティーニ作曲のオペラ | |
 作曲家 | |
| 台本作家 | |
| 言語 | フランス語 |
| に基づく | メキシコ征服 |
| プレミア | 1809年11月28日 （1809年11月28日） パリ、サル・モンタンシエ |
『フェルナン・コルテス、あるいはメキシコ征服』（エルナン・コルテス、あるいはメキシコ征服）は、ガスパレ・スポンティーニ作曲、エティエンヌ・ド・ジュイとジョセフ＝アルフォンス・エスメナールによるフランス語台本による全3幕の音楽悲劇です。 1809年11月28日、サル・モンタンシエでアカデミー・アンペリアル・ド・ミュージック（パリ・オペラ座）によって初演されました
経歴と実績
このオペラはもともと、 1808年のナポレオン皇帝によるスペイン侵攻を支援するための政治プロパガンダとして制作されました。コルテスはナポレオンを象徴し、血に飢えたアステカの司祭たちはスペイン異端審問を象徴しています。皇帝自身がスポンティーニにこのオペラのテーマを提案したと言われており、初演は皇帝臨席のもとで行われました。スペインとポルトガルにおけるフランス軍の戦況が悪化するにつれ、この作品の人気は衰えました。
1809年の初演は、17頭の生きた馬が舞台に登場するなど、その壮大な演出で有名でした。批評家たちは、冒険的なハーモニーと音楽の音量に不満を抱きました。しかし、舞台構成の豊かさ、ダンスの多用、そして歴史的な題材の扱い方によって、スポンティーニの作品はフランス・グランド・オペラの先駆けとなりました。エクトル・ベルリオーズもこの作品を高く評価しました。
スポンティーニは、1817年5月28日のパリ再演に向けて、このオペラに2度にわたる大幅な改訂を加えた。1824年のベルリン公演（1999年にジャン＝ポール・ペナンによって録音されている）と1832年のベルリン公演、そして1838年のパリ公演（この作品の最終版）でも改訂が行われた。パリでは、ナポレオン財団の後援を得てサン＝ルイ・デ・ザンヴァリッドで上演され、2003年にはマドリード（国立オーディトリオ）、オビエド、セビリアでプラーグ放送フィルハーモニー管弦楽団と共演し、2006年にはエアフルト劇場で上演された。いずれもペナン指揮によるシリーズである。
役
.png)
| 役 | 声の種類[ 1 ] | 初演キャスト、1809年11月28日[ 2 ] |
|---|---|---|
| フェルナン・コルテス | タイユ（バリテノール）[ 3 ] | エティエンヌ・レネス |
| テラスコ | サイズ[ 4 ] | フランソワ・レイ |
| アルヴァ | オート・コントル[ 5 ] | ラフォレ |
| 大祭司 | ベース[ 6 ] | アンリ＝エティエンヌ・デリヴィス |
| モラレス | ベース[ 7 ] | ジャン＝オノレ・ベルタン |
| 2人のスペイン人将校 | タイユ/バス[ 8 ] | ルイ・ヌーリット、アルベール |
| メキシコの将校 | タイユ[ 9 ] | マーティン[ 10 ] |
| 驚くべきことに | ソプラノ[ 11 ] | アレクサンドリン＝カロリーヌ・ブランシュ |
| Amazilyの女性仲間 | ソプラノ[ 12 ] | ラコンブ、レーヌ[ 10 ] |
| コリフェイ | タイユ/ベース | マーティン、ピカール[ 10 ] |
あらすじ
1809年のオリジナル版に基づいています。
第1幕
このオペラは、スペインの征服者エルナン・コルテスとアステカ王国メキシコ侵攻の物語に基づいています。オペラの冒頭で、コルテスは反乱を起こした兵士たちに帰国を思いとどまるよう説得します。彼の弟アルバロはアステカの捕虜であり、コルテスもまたアステカの王女アマジリに恋をしています。アマジリの弟テラスコが現れ、スペイン軍にメキシコから立ち去るよう告げます。コルテスはこれに対し、自らの船に火を放ちます。
第2幕
スペイン軍はテラスコを捕虜としてアステカ神殿に進軍し、アルバロの解放に成功する。テラスコは妹のアマジリを裏切り者と非難し、アステカ軍はアルバロを返還しなければアマジリの首を切ると脅迫する。アマジリは自らを犠牲にすることを決意し、アステカ軍に身を委ねる。コルテスは部下たちに神殿への攻撃を命じる
第三幕
神殿では、司祭たちがアルバロを生贄に捧げる準備をしているところに、アマジリーが到着する。神託は、敵の血を求めていると告げる。アステカ皇帝モンテスマがスペイン人に捕らえられたという知らせが届く。高僧はアマジリーを生贄に捧げることを決める。スペイン人たちは間一髪で彼女を救うために到着する。アマジリーとコルテスは結婚する
録音
- （1817年版）ソリスト、スロバキア国立フィルハーモニー合唱団、スロバキア国立フィルハーモニー管弦楽団、ジャン＝ポール・ペナン指揮（Accord、1999年）
- ダリオ・シュムンク、アレクシア・ヴォルガリドゥ、ルカ・ロンバルド、ジャンルカ・マルゲリ、ダヴィッド・フェリ・ドゥラ、ジャン＝リュック・タンゴー指揮マッジョ・ミュージカル・フィオレンティーノのオーケストラと合唱団と共演。 CD: ダイナミック キャット:CDS7868。 2020年発売[ 13 ]
参考文献
- 注釈
- ^テナーパートは、当時の印刷楽譜では、タイユ声部（低音テナー）に慣習的に使用されていたテナー記号、またはオートコントルに使用されていたアルト記号で記譜されています
- ^原作の台本による。
- ^スコア、54ページ。
- ^スコア、155ページ。
- ^スコア、499ページ。
- ^スコア518ページ。
- ^スコア、67ページ。
- ^スコア、52ページ（船員と士官）および501ページ（2人のスペイン人）。
- ^スコア、558ページ
- ^ a b c合唱団のメンバー。
- ^スコア、100ページ。
- ^スコア、460ページ。
- ^ “スポンティーニ: フェルナンド・コルテス (La conquète du Mexique)” .プレストクラシック。2020 年6 月 17 日に取得。
- 出典
- オリジナル台本：フェルナン・コルテスまたはメキシコ征服、オペラ3幕、フォワ初演、1809年11月28日、パリ帝国音楽アカデミー劇場、ルーレ、1809年（ Gallica – BNFで無料でオンラインでアクセス可能）
- オリジナルの印刷スコア: Fernand Cortez ou La Conquête du Mexique、Tragédie Lyrique en 3 Actes de MM De Jouy et Esmenard。 Mise en Musique et Dediée à Sa Majesté La Reine des Deux Siciles par Gasparo Spontini 、パリ、アンボー、1809(?) (ハーバード大学図書館でオンラインで無料でアクセス可能)
- 1817 年版の印刷スコア: Fernand Cortez ou La conquête du Méxique、Tragédie Lyrique en 3 Actes de MM。ド・ジュイとエスメナール。 Mise en Musique et Dédiée à Son Excellence Monsieur le Comte de Pradel ... par G. Spontini (représentée pour la première fois sur le théâtre de l'Académie Royale de musique le 28 novembre 1809 et remise avec des changement, le 28 mai 1817; nouvelle édition)、パリ、ハンリ、1817 年頃 ( Gallica – BNFでオンラインで無料でアクセス可能)
さらに詳しい情報
- ホールデン、アマンダ（編）、『ニュー・ペンギン・オペラ・ガイド』、ニューヨーク：ペンギン・パトナム、2001年。ISBN 0-14-029312-4
- デル・テアトロ（イタリア語）
- ミシェル・フォール著、『Les aventures militaires, littéraires et autres d'Étienne de Jouy』、Éditions Seguier、フランス、2009年。ISBN 978-2-84049-556-7
外部リンク
- フェルナン・コルテスや「La vestale」 などの台本を書いたエティエンヌ・ド・ジュイについてArchived 2010-01-14 at the Wayback Machine
- フェルナン・コルテス：国際楽譜ライブラリー・プロジェクトの楽譜