フェルナンダ・カナレス
メキシコの建築家、デザイナー、批評家、キュレーター

フェルナンダ・カナレス
ニューヨーク近代美術館でメキシコ建築を紹介するカナレス
生まれる
フェルナンダ・カナレス

1974年（51～52歳）
メキシコシティ、メキシコ
教育イベロアメリカーナバルセロナ高等建築大学マドリッド工科大学
職業
  • 建築家
  • デザイナー
  • 批評家
  • キュレーター
Webサイトfernandacanales.com

フェルナンダ・カナレス（1974年生まれ）は、メキシコ建築の建築家、デザイナー、評論家、キュレーターです。

背景

フェルナンダ・カナレスはメキシコシティ生まれ。イベロアメリカ大学で建築を学び、1997年に優秀な成績で卒業し、最優秀論文賞を受賞しました。メキシコ建築家協会連盟から功績を称えられ、数々のプロジェクトや出版物で賞を受賞しています。バルセロナ工科大学で修士号、メキシコ大学で建築学博士号を取得しています。 [ 1]

キャリア

イベロアメリカーナ大学卒業後、メキシコ自治大学建築学部マックス・セット・ワークショップ、そしてUPC（メキシコ建築大学建築学科）のCMASで教授として勤務しました。また、バルセロナのETSABなどの大学やメキシコ国内の複数のワークショップとの交換プログラムでも講師を務めました。また、建築コンペの審査員を務め、国際的に認知されたプロジェクトの制作にも参加しました。[2] これらのプロジェクトには、慈善事業や契約に基づく仕事も含まれています。彼女の最新のプロジェクトはメキシコで、彼女は恵まれない人々のために平等な住宅を建設しようと取り組んでいます。なぜなら、予算が限られているため、エンジニアやその他の重要な人材を雇う余裕がないからです。彼女の最新のプロジェクトの一つである「カーサ・エヴァ」は、建築家カルロス・セディージョが始めた大規模プロジェクトの一部である一戸建て住宅です。家族の状況が絶えず変化するため、住宅の設計は非常に特殊でありながら、同時に非常に柔軟である必要がありました。この家は、元の家族に加えてもう1家族が住む必要があり、安全上の理由から子供たちは上階に住まわなければなりませんでした。また、家の所有者は誰が家に入り誰が外に出るかを制御できました。家の材料はすべて地元産で、例えば、外殻を構成するレンガはコンクリートと土から作られています。[3]彼女の最近のもう一つのプロジェクトは「カーサ・プロダクティヴァ」と呼ばれ、低所得労働者の生活環境の改善を目的としていました。このプロジェクトはモジュール式のプロトタイプとして構想され、多くの特徴が地域の気候とライフスタイルを取り入れています。家は完全にオフグリッドで、降った雨水も貯留するため、居住者のニーズを満たすように設計されています。このスタイルの建物は自然換気が確保され、居住者がセルフビルドできるように設計されました。[3]カナレスのプロジェクトは、予算に関わらず、常に良好な眺望と日光を重視するものです。彼女は常にシンプルな素材、自然光、通風、そして安全な空間の創出に努めています。カナレス氏によると、公営住宅と民間住宅を区別する唯一の点は、低予算であるという。彼女は自身のすべてのプロジェクトを通して、状況の変化に対応できるよう、プロジェクトをオープンエンドにしておく必要があること、そして建物を状況に合わせて改修する必要があること、つまり予期せぬ事態に備える必要があることを学んだ。[3]彼女の過去のプロジェクトの一つは、景観を包み込む霧にちなんで「カーサ・ブルマ」と呼ばれています。カーサ・ブルマは、500エーカーの未開発の地に建つ70軒の家のうちの1軒です。この家、そして最終的には他の家々も、この土地の生態系を以前のように復元することを目的としていました。この構想を実現するために設定された制限には、家屋で使用する水はすべて雨水から賄うこと、外来植物の植生と樹木の伐採を禁止することなどがありました。クラウディア・ロドリゲスが述べたように、「家の表現には自由を与えつつ、景観のアイデンティティを強化すること」でした[4]。建築家兼プランナーとしての活動の中で、フェルナンダ・カナレスは国際的な事務所で活躍しています。東京では伊藤豊雄建築設計事務所、スペイン・バルセロナでは建築家イグナシ・デ・ソラ＝モラレスの事務所で勤務しました。メキシコでは、独立して活動する建築事務所フェルナンダ・カナレスを設立しました。彼女は数多くの重要なプロジェクトの建築家であり、その多くはデザインが高く評価され、賞を受賞している。[5]その中には、エレナ・ガロ文化センター[6] [7]がある。 建築に対する彼女の個人的なビジョンは、本質的なことを探求することに基づいている。メキシコの建築にとって、顧客のニーズを満たし、建築と環境の関係を維持することが重要である。カナレスにとって、建築は変化のエージェントである。[8]彼女の建築的スタンスは彼女の理論的提案に反映されており、その結果、フェルナンダ・カナレスは批評家として認められている。 2005年に彼女は『アブラハム・ザブルドフスキーの文化のための空間』を出版した。[9] 2008年には、住宅建設、ホテル建設、オフィスビルなどさまざまな分野における若手および新世代の作品を分析した『Central de Arquitectura』を出版した。彼女は、メキシコで最も重要な建築家を集めた『 100x100 arquitectos del siglo XX en México』 [10]の共著者である。 2014年に彼女は『Arquitectura en México 1910-2010』を出版した。これはメキシコ近代建築の発展を説明する深い研究であり[11]、建築の研究に限定されず、都市計画やデザインにも関連付けている。フェルナンダ・カナレスはLetras Libres、La Tempestad、Domusなどの雑誌のコラムで批評も行っている。博物館学士として、彼女は2014年の春と夏にPalacio de Iturbideで開催された展覧会『Arquitectura en México 1910-2010』を監督した[12] 。それ以前の2013年には、オランダのモンテレーにあるNave Generadores del Parque Fundidoraで開催された第13回ヴェネツィア・ビエンナーレ国際展のプレゼンテーションであるCultura en Construcciónのキュレーターを務めた。

区別

  • 国際建築賞、シカゴ・アテナエウム建築デザイン博物館、2014年。[13]
  • 年間最優秀プロジェクト賞：Archdaily、2014年[14]
  • 2014年ノルディ・シュレック賞優秀賞[15]
  • 2014 年アントニオ ガルシア キューバス賞、国立人類学歴史研究所、アートブック部門、メキシコ建築の建築 1900-2010、メキシコの近代建築。
  • マドリード工科大学建築デザイン学科、2012～2013年優秀博士論文賞受賞。
  • 2013年ベストインテリアデザイン賞ファイナリスト、エレナ・ガロ文化センター。[16]
  • IIDA エレナ・ガロ文化センターでラテンアメリカ・カリブ海最優秀インテリア賞（2013 年）
  • 2014 T+Lデザインアワード 2014
  • トラベル＆レジャーアワード、2014年。
  • 国立クレアドール FONCA システムのアートクリエイター、2012 ～ 2015 年
  • メキシコ建築学会による若手建築家賞、2012 年。
  • 第8回ラテンアメリカ建築都市ビエンナーレ（カディス）入選、ハウス・マルマ（2012年）
  • 2009年、Campus CEDIMによるCEMEX賞機関部門ファイナリスト。
  • 2009 年、CEMEX 賞住宅複合施設部門ファイナリスト、Casas M 氏。
  • メキシコのホベネス・クレアドレス・デル・フォンカによる奨学金プログラム、2003～2004年。
  • Restaurante Ibérico の 2000 年のベスト プロジェクト 30 件、2000 年。

作品

  • エレナ・ガロ文化センター: フェルナンダ・カナレス + Arquitectura911sc。メキシコ DF、コヨアカン州の Barrio de la Conchita にあります。面積は 1,358 平方メートルで、2012 年に建設されました。[17]
  • カサR：メキシコシティに位置し、930平方メートルの面積を誇り、2011年に建設されました。[17]
  • パベジョン・インビジブル：ジェロニモ・ハガーマンとセシリア・レオン・デ・ラ・バーラとの共同制作。メキシコシティに建設された仮設パビリオン。面積は63平方メートルで、2012年に完成。[17]
  • Casa Maruma: メキシコシティに位置し、面積は 500 平方メートル、2011 年に建設されました。
  • Concurso para el Arco del Bicentenario: Arquitectura911sc と協力。 2009年。
  • CEDIM：Arquitectura 911scとのコラボレーション。オランダのモンテレーに位置し、敷地面積は5,000平方メートル、2008年に建設されました。
  • Centro de Artes Escenicas UDG: Arquitectura911sc と Alejandro Hernandez との共同研究。 JALのグアダラハラに位置し、面積は23,000平方メートルで、現在建設中です。
  • カーサ・ブルマ。メキシコ、2017年

出版物

  • 「オリンピックと公共空間の創造：メキシコシティ1968とリオデジャネイロ2016」建築デザイン誌第81巻第3号、ジョン・ワイリー・アンド・サンズ社、2011年、52～57頁。[18]
  • 「アートファクトリー：アートと都市を再考する：マウリシオ・ロシャのプログラム・アートセンター」Praxis (ニューヨーク州ニューヨーク)、いいえ。 7、PRAXIS、Inc、2005、16 ～ 21 ページ。[19]
  • 共有構造、プライベート空間：メキシコの住宅。Actar Publishers、2020年。[20]
  • メキシコの建築 1900-2010：近代性の構築：作品、デザイン、芸術、そして思想初版、アルキネ：バナメックス文化財団、2014年。[21]
  • MMX: Arquitectura y Territorio = 建築と領土.初版、Arquine、2019年. [22]

本

  • メキシコ建築 1900 ～ 2010 年: La construcción de la modernidad、Obras、arte、diseño ypensamiento。フォメント・カルチュラル・バナメックス+アルキン、メキシコ。
  • 100x100 Arquitectos del Siglo XX en México : Arquine、2011. 共著者
  • メキシコ建築中央部：Arquine、2009年。
  • 『Espacios Culturees』、アブラハム・ザブルドフスキー、アルクイン、2005 年。共著者
  • メキシコ、オニール・フォード・デュオグラフ・シリーズ、テキサス大学オースティン校、2012年。共著者
  • ギア・バラガン、アルキン、2002 年。編集コーディネーター。[23]

エッセイ

  • 「Proyecto Público、Indignados」リンク用
  • "El sueño atemporal"for Letras libres
  • 「ラ・テンペスタッドのためのブランコ・ソブレ・ブランコ」
  • 「建築とペレグリナシオン」（友誌）
  • 「El arquitecto mexicano」（友誌）
  • Arquine誌の「Entre el recuerdo y la Expectativa」
  • 建築デザインにおける「オリンピック」[24]

参考文献

  1. ^ “Fernanda Canales”. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月6日閲覧。
  2. ^ “Fernanda Canales”. Fernanda Canales. 2017年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月24日閲覧。
  3. ^ abc Magazine、Wallpaper*（2021年8月8日）。「良い住宅はすべての人に利用可能になるのか？」Wallpaper* 。 2022年3月24日閲覧。
  4. ^ ゴンチャー、ガモ、ジョアン、ラファエル。「影の中へ：密集した構造物の避難所が、その荒涼とした風景と融合する」ebscohost。2022年3月24日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  5. ^ “フェルナンダ・カナレス: メキシコ建築の歴史”.アルモメント。 2016 年 5 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 24 日に取得。
  6. ^ “セントロ・カルチュラル・エレナ・ガロ・ガナ・プレミオ・インテルナシオナル「archdaily.com」”.ノーティメックス。 2015 年 11 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 24 日に取得。
  7. ^ “セントロ・カルチュラル・エレナ・ガロ・ガナ・プレミオ・インテルナシオナル「archdaily.com」”.エナディメキシコ。 2015 年 11 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 24 日に取得。
  8. ^ “フェルナンダ・カナレス、外装の建築家”.エクセルシオール。 2013 年 1 月 19 日。2014 年1 月 24 日に取得。
  9. ^ “フェルナンダ・カナレス、外装の建築家”.エクセルシオール。 2013 年 1 月 19 日。2014 年1 月 24 日に取得。
  10. ^ “100×100 Arquitectos del siglo XX en México”.アルクイン。2014 年1 月 24 日に取得。
  11. ^ “Arquitectura en México 1910-2010”. Banamex. 2015年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月24日閲覧。
  12. ^ “メキシコ建築 1910-2010”.養殖。2014 年1 月 24 日に取得。
  13. ^ 「The International Arquitectur Awards」（PDF） 2015年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月24日閲覧。
  14. ^ “Entregan Distinción al Centro Culture Elena Garro” . 2014 年1 月 24 日に取得。
  15. ^ “Premios Noldi Schreck 2014”. EnadiiMexico. 2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月24日閲覧。
  16. ^ “Entregan Distinción al Centro Culture Elena Garro”. 2015 年 2 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 24 日に取得。
  17. ^ abc "オブラス:セントロ・カルチュラル・エレナ・ガロ".フェルナンダ・カナレス。 2014 年 5 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 24 日に取得。
  18. ^ カナレス、フェルナンダ（2011年5月）「オリンピックと公共空間の創造：メキシコシティ1968とリオデジャネイロ2016」『建築デザイン』81 (3): 52-57 . doi :10.1002/ad.1238.
  19. ^ カナレス、フェルナンダ (2005)。 「アートファクトリー：アートと都市を再考する：マウリシオ・ロシャのプログラマ・アート・センター」。PRAXIS: Journal of Writing + Building (7): 16–21 . ISSN  1526-2065。JSTOR  24329011。
  20. ^ カナレス、フェルナンダ（2020年）『共有構造、プライベート空間：メキシコの住宅』リカルド・デベサ著。ニューヨーク。ISBN 978-1-945150-88-3. OCLC  1017606060.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  21. ^ カナレス、フェルナンダ（2013年）『メキシコの建築 1900-2010：近代性の構築：作品、デザイン、芸術、そして思想』メキシコ、DF ISBN 978-607-7612-79-7. OCLC  892973118。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  22. ^ フェルナンダ・カナレス (2019). MMX。シウダード・デ・メキシコ。ISBN 978-607-9489-45-8. OCLC  1100996705。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  23. ^ “Libros”. Fernanda Canales. 2013年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月24日閲覧。
  24. ^ “出版物”.フェルナンダ・カナレス。 2014 年 5 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 24 日に取得。
  • 公式サイト
  • スクレイパーマガジンのインタビュー
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fernanda_Canales&oldid=1305626783」より取得