フェルナンド・デ・ラ・ルア
1999年から2001年までアルゼンチン大統領

フェルナンド・デ・ラ・ルア
公式ポートレート、1999年
アルゼンチンの第51代大統領
在任期間：
1999年12月10日～2001年12月21日
副社長カルロス アルバレス(1999–2000)
なし(2000–2001)
先行カルロス・メネム
後継者ラモン・プエルタ（暫定）
急進的市民連合全国委員会委員長
在任期間：
1997年12月10日～1999年12月10日
先行ロドルフォ・テラーニョ
後継者ラウル・アルフォンシン
ブエノスアイレスの初代首相
在任期間：
1996年8月7日～1999年12月10日
副エンリケ・オリベラ
先行ホルヘ・ドミンゲス(知事に任命)
後継者エンリケ・オリベラ
上院議員
在任期間：
1993年12月10日～1996年8月7日
選挙区ブエノスアイレス市
在任期間：
1983年12月10日～1987年12月10日
選挙区ブエノスアイレス市
在任期間：
1973年5月25日～1976年3月24日
選挙区ブエノスアイレス市
国務副大臣
在任期間：
1991年12月10日～1993年12月10日
選挙区ブエノスアイレス市
個人情報
生まれる（1937年9月15日）1937年9月15日
コルドバ、アルゼンチン
死亡2019年7月9日（2019年7月9日）（81歳）
ロマ ベルデ、ブエノスアイレス、アルゼンチン
政党急進的市民連合/同盟
配偶者
​
（ 1970年生まれ） 
子供たちアントニオを含む3人
母校コルドバ国立大学
サイン
フェルナンド・デ・ラ・ルアの声
1999年～2001年頃に録音

フェルナンド・デ・ラ・ルーア(スペイン語の発音: [feɾˈnando ðe la ˈrua]) ⓘ ; 1937年9月15日 - 2019年7月9日)は、アルゼンチンの政治家であり、1999年から2001年に辞任するまでアルゼンチン大統領を務めた。急進市民連合のメンバーであり、1973年から1996年までブエノスアイレスの全国上院議員を、1991年から1992年までブエノスアイレスの全国下院議員を、ブエノスアイレスの初代首相を、1997年から1999年まで急進市民連合の全国委員会の委員長を務めた。

デ・ラ・ルアはコルドバに生まれ、法学の学位を取得後政界入りした。1973年に上院議員に選出され、同年リカルド・バルビンの副大統領候補として出馬したが落選した。1983年と1993年に上院議員に再選され、1991年には下院議員となった。彼は、カルロス・メネム大統領とラウル・アルフォンシン党首との間で結ばれたオリボス協定に反対したが落選した。この協定により、 1994年のアルゼンチン憲法改正と1995年のメネム再選が可能になった。後に彼は、憲法改正によって導入された一般投票で選ばれるブエノスアイレス初の首長となった。彼はブエノスアイレス地下鉄を拡張し、D線に新しい駅を追加し、B線の拡張を開始し、H線を設立しました。また、ロベルト・ゴイェネチェ通りと市内初の自転車道を建設しました。

デ・ラ・ルアは、アルゼンチン革命党（UCR）と自由国民党（Frepaso）の連合であるアライアンスから出馬し、1999年の総選挙で大統領に選出された。ペロン主義派の労働組合はデ・ラ・ルアに反対し、副大統領のカルロス・アルバレスが上院で賄賂を告発した後に辞任した。メネム政権下で始まった経済危機は悪化し、2001年末までに銀行恐慌を引き起こした。政府は銀行からの引き出しを制限するコラリトを設置した。デ・ラ・ルアは、2001年12月の暴動の際に非常事態を宣言した。12月20日の辞任後、アルゼンチン議会は新大統領を任命した。デ・ラ・ルアは退任後、政界を引退し、2019年に死去するまで余生の大半を法的措置に直面した。[1]

若いころ

フェルナンド・デ・ラ・ルアはエレオノーラ・ブルーノとアントニオ・デ・ラ・ルアの息子であった。コルドバ市に生まれ、地元の軍事高校に通った後、コルドバ国立大学に入学し、21歳で法学の学位を取得した。[2] 1970年にブエノスアイレスの社交界の名士イネス・ペルティネと結婚し、アントニオ・デ・ラ・ルアを含む3人の子供をもうけた。デ・ラ・ルアは若くして政治に関わるようになり、1963年にアルトゥーロ・イリア大統領のフアン・パルメロ大臣の顧問として公職に就いた。[3]

1973年9月の総選挙のリカルド・バルビン＝フェルナンド・デ・ラ・ルア候補の選挙広告

彼は1973年3月の総選挙でペロン主義者のマルセロ・サンチェス・ソロンドを破って上院議員に選出された。[4]彼は、行政区画でペロン主義者の候補を破ることができた急進市民連合（UCR）の唯一の政治家であった。選出されたエクトル・ホセ・カンポラ大統領と副大統領は数ヵ月後に辞任し、再選挙の必要性が生じた。リカルド・バルビンは9月の総選挙で大統領選に出馬し、デ・ラ・ルアを副大統領候補に擁立した。UCRはフアン・ペロンに地滑り的敗北を喫した。[5]デ・ラ・ルアは1976年のアルゼンチンクーデターで議会から除名された。彼は政界を去り、ブンヘ・イ・ボルン法律事務所で弁護士として働いた。[6]

国家再編プロセスは1983年に終了した。デ ラ ルアは大統領選に出馬する予定だったが、UCRの予備選挙でラウル アルフォンシンに敗れ、アルフォンシンは総選挙で当選した。[6]デ ラ ルアは代わりに上院議員に立候補し、ペロン主義者のカルロス ルッカウフを破った。彼は1989年の上院議員として再選を目指したが、選挙での勝利にもかかわらず、選挙人はペロン主義者のエドゥアルド バカに投票した。[7]デ ラ ルアは1991年に下院議員に選出され、1993年に上院議員に返り咲いた。 1989年に選出されたカルロス メネム大統領は、1995年の再選を目指して立候補できるよう憲法を改正しようとしたが、UCRはこれに反対した。アルフォンシンはメネムとオリボス協定に署名し、その提案を支持する条件を交渉した。デ・ラ・ルアはアルゼンチン共産党（UCR）内で協定反対を主導したが、アルフォンシンが党内紛争で勝利した。このことは両党首の関係を悪化させたが、協定に反対する急進派を党内に留めておくことに役立った。[8]デ・ラ・ルアは1994年のアルゼンチン憲法改正を阻止することができなかった。その結果、メネムは1995年に再選された。[9] UCRは選挙で初めて3位となり、元ペロン主義者で構成される新党フレパソに追い抜かれた。 [8]

ブエノスアイレス市長

憲法改正によりブエノスアイレス市は自治権を獲得し、地方条例の制定と、大統領によって任命されていた市長の選出が可能になった。 1996年、デ・ラ・ルア氏は前市長ホルヘ・ドミンゲス氏を破り、この方法で選出された初の市長となった。[10]在任中、彼は国家憲法および最近承認されたブエノスアイレス憲法の規定に従い、市の新たな地位に適合するよう、いくつかの制度を新設または再編した。[11]

デ・ラ・ルアはブエノスアイレス地下鉄の拡張に携わった。拡張されたD線の最初の駅であるオジェロス駅とホセ・エルナンデス駅は1997年に開業した。[12] [13] フラメント駅は1999年に開業し、[14]トゥクマン会議場は2000年に開業した。 [15]彼はB線の延伸工事も開始した。[16]カルロス・メネムは地下鉄システムの管理と資金調達を市に移管し始めたが、2001年の経済危機によりその作業は中断された。[17]

前市長ドミンゲスはパンアメリカン・ハイウェイをサアベドラまで拡張する計画を企図したが、広範な反対に遭った。デ・ラ・ルアは計画を見直し、高速道路ではなく大通りを建設することにした。この大通りはロベルト・ゴイェネチェと名付けられた。彼はまた、デレピアーネ通りとリアチュエロ通りを結ぶカンポーラ・ハイウェイの建設計画を再開し、ブエノスアイレス初の非レクリエーション用自転車道をリベルタドール通りに整備した。[18]

大統領選挙

フェルナンド・デ・ラ・ルーアは副大統領カルロス・アルバレスの隣で就任宣誓を行う。

オリボス協定により、UCRの選挙での勢力は弱まり、フレパソの台頭につながった。両党は政治連合である同盟を結成し、1997年の中間選挙でPJを破った。[19]これはPJにとって1985年以来の全国的な敗北だった。両党は1999年の大統領選挙に向けて公開の予備選挙を実施した。デ・ラ・ルアはUCRから立候補し、アルフォンシンを含む全党が彼を支持した。フレパソの候補者は人口の多いブエノスアイレス州でペロン主義を破ったグラシエラ・フェルナンデス・メイジデだった。デ・ラ・ルアは予備選挙で大差で勝利した。[20]予備選挙では、デ・ラ・ルアに投票した人の数は、1995年にUCRに投票した人の数を上回った。[21]彼の勝利にもかかわらず、アルフォンシンは依然としてUCRの議長であった。デ・ラ・ルアの副大統領候補をめぐって意見が対立した。アルフォンシンは、予備選挙に参加し、自分とは異なる選挙区出身のメイジデを副大統領に据えるべきだと考えていた。一方、アルフォンシンは、フレパソ党の党首で人気の高いカルロス・アルバレスを、より多くの有権者を引きつけることができ、政治的な専門知識も豊富だとして支持した。[21]これは同盟の内部事情によるものでもあった。フレパソ党には、メイジデ以外にブエノスアイレス州知事選に当選する見込みの高い政治家がいなかった。もし彼女が副大統領選に出馬していたら、フレパソは急進派候補に立候補を辞退しなければならなかっただろう。[22]

カルロス・メネムはデ・ラ・ルアを「退屈な」候補者と切り捨てた。デ・ラ・ルアはテレビ広告でこの描写を利用し、メネムの派手なスタイルや彼の政権の政治腐敗との比較を試みた。また、自身をペロン派の候補者であるエドゥアルド・ドゥアルデと比較した。ドゥアルデは、緊縮財政と増税によって経済危機を解決すると約束し、金利の低下、外国投資の促進、失業率の低下を期待した。また、メネムが確立したアルゼンチン・ペソと米ドルを1対1で固定する兌換制度を維持すると約束した。[23]

1999年の大統領選挙は10月24日に行われた。デ・ラ・ルアはドゥアルデを48.4%対38.3%で破り、決選投票を回避するための基準を大きく上回った。メネムの元経済大臣ドミンゴ・カバロは3位に終わった。デ・ラ・ルアは1999年12月10日にアルゼンチン大統領に就任した。彼の支持率は75%だった。最初の内閣が信頼できる友人で構成されていたメネムとは異なり、デ・ラ・ルアの内閣には5人の国際学位取得者と4人の経済学者が含まれていた。[24]

大統領職

国内政策

デ・ラ・ルーア氏は副大統領カルロス・アルバレス氏の辞任を受けて演説の準備をしている。彼は息子のアントニオ・デ・ラ・ルーアと秘書のダリオ・ロペルフィドと一緒にいる。

デ・ラ・ルア大統領は就任初日、コリエンテス州への連邦政府の介入を求める法案を議会に提出した。同州は多額の負債を抱え、ピケテロス（ピケテロス）の組織が道路を封鎖してデモを行っていた。2人の暫定知事が権力を争っていたが、法案は直ちに承認された。[25]この任務に選ばれた介入官はラモン・メストレであった。[26]

ペロン主義労働組合はデ・ラ・ルアに反対し、7回のゼネストを実施した。デ・ラ・ルアは、労働条件の規制緩和を目的とした労働柔軟化法と呼ばれる法案を議会に提出し、労働組合の政治的影響力を減らそうとした。この計画はPJの反対を受け、原案から変更された。最終的には承認されたが、アルバレスは、この法案を支持するために複数の議員が買収されたと述べた。アルバレスは労働大臣アルベルト・フラマリックの解任を求めた が、デ・ラ・ルアは彼を個人秘書に昇格させた。[27]アルバレスは翌日辞任し、この政治スキャンダルで連立政権は分裂した。当初デ・ラ・ルアを支持していた議員数名が野党に鞍替えした。アルフォンシンはUCRの分裂を阻止しようとした。数ヵ月後、アルバレスが閣僚長としてデ・ラ・ルア政権に復帰することが提案された。アルバレスは当初この案を支持したが[28]、デ・ラ・ルアは反対した。[29]カバロも経済大臣に任命される前にこのポストに推薦された。[30]デ・ラ・ルアは新内閣にフレパソ（自由党）を含めるつもりだったが、アルバレス自身は辞任に未だ憤慨していたため除外するつもりだった。交渉は決裂し、新内閣にはフレパソ出身の政治家は含まれなかったが、同盟は依然として議会で連立政権として機能していた。また、アルフォンシンの派閥から数人の急進派政治家も含まれていた。新官房長官にはクリスティアン・コロンボが就任し、アルフォンシンと大統領の仲介役を務めた。[31]

PJは2001年の中間選挙で40%対24%の差で勝利し、議会両院で過半数を獲得した。しかし、二大政党に対する国民の不満の高まりを受け、棄権率と様々な抗議投票を合わせた投票率は41%に達し、アルゼンチン史上最高を記録した。ブエノスアイレスの急進派ロドルフォ・テラーニョ氏のように、各選挙区で勝利した同盟の候補者も、デ・ラ・ルア政権に対抗する政策綱領を掲げていた。[32]

外交政策

2001 年 4 月、ホワイト ハウスにてデラ ルアと米国大統領ジョージ W. ブッシュ。

デ・ラ・ルア大統領の任期1年目は、ビル・クリントン大統領の任期最終年と重なった。当時の国防大臣リカルド・ロペス・マーフィーは、2000年にブラジルで開催された閣僚級サミットで、当時の国防長官ウィリアム・コーエンと会談した。両国は機密情報を共有し、テロ対策における共同作戦を実施することで合意した。[33]

デ・ラ・ルア、ミレヤ・モスコソ、そしてアメリカのジョージ・W・ブッシュ大統領が第3回米州首脳会談に出席。

ジョージ・W・ブッシュは2001年1月にアメリカ合衆国大統領に就任し、金融危機に陥った国々に対するアメリカの政策を転換した。財政援助に批判的な財務長官ポール・H・オニールは、「我々は持続可能なアルゼンチンを築く方法を模索している。年収5万ドルの配管工や大工が、一体自分たちの金で何をしているのかと首をかしげているような国ではなく」と述べた。[34]数ヶ月後に9月11日の同時多発テロが発生し、アメリカは外交政策をテロ組織の潜伏が疑われる国々に対する対テロ戦争に重点化した。その結果、アメリカはアルゼンチンへの更なる財政援助を行わなかった。[35]この政策は、ブッシュ大統領がブラジルのフェルナンド・エンリケ・カルドーゾ大統領と会談し、カルドーゾ大統領がブラジルはアルゼンチン危機の影響を受けないと明言したことを受けて、改めて確認された。[36]

アルゼンチンはタリバン政権打倒のためのアフガニスタン紛争自体に関しては中立を維持したものの、オラシオ・ハウナレナ国防相はアルゼンチン空軍に対し、「戦争終結後」にコソボから帰還した軍人とともに国連人道支援ミッションの下、アフガニスタンに派遣する準備を命じた。しかし、戦争がデ・ラ・ルア大統領の任期を超えて長期化したため、このミッションは実現しなかった。[37]

経済政策

リカルド・ロペス・マーフィー経済大臣は大規模な財政緊縮策を発表した。しかし、それによって引き起こされた抗議活動のため、彼はまもなく辞任した。

デ・ラ・ルア政権の最初の経済大臣は、アルフォンシンとアルバレスが推薦した進歩的なホセ・ルイス・マキアであった。メネムは国内総生産（GDP）で5ポイントの赤字を残しており、マキアは高所得者への増税と最高額の退職年金の削減でこれを補おうとした。[38]赤字は削減されたが、危機は続いた。労働法をめぐるスキャンダルとアルバレスの辞任は国のリスクを増大させ、アルゼンチンの国際融資へのアクセスを困難にした。政府は債務不履行を防ぎ経済が再び成長できるように、国際通貨基金（IMF）と380億ドルの信用枠を交渉した。マキアは元大臣のドミンゴ・カバロをアルゼンチン中央銀行の新総裁に任命することも提案した。しかし、マキアはIMFと交渉した緊縮財政のレベルを達成できず、数日後に辞任した。[39]リカルド・ロペス・マーフィー国防大臣が新たに経済大臣に就任した。選挙運動中、デ・ラ・ルア首相は彼を経済大臣に任命しないと約束していたが、危機が続く中、一時的な大臣不在による問題発生のリスクを冒したくなかった。[40]ロペス・マーフィーは、保健医療と教育予算の削減を含む、より厳しい緊縮財政計画を発表した。この計画は街頭デモとフレパソ（自由党）によって拒否されたため、デ・ラ・ルア首相はこれを拒否した。マーフィーは16日間の任期で辞任した。[41]

2001年3月、ドミンゴ・カヴァーロとのデ・ラ・ルーア。

デ・ラ・ルアは、メネム政権下で兌換計画を確立したカバロを首相に任命した。カバロはPJ、カルロス・アルバレス、そして金融グループの支持を得たが、UCRの他のメンバーからは拒否された。[42]政府は兌換計画を維持し、通貨切り下げや国家債務不履行は行わないと発表した。[43]カバロはいくつかの法案を提案し、デ・ラ・ルアはそれらを議会に提出し、承認された。「超大国法」は、議会の介入なしに国家予算を修正する権限を政府首脳に与えた。銀行業務に新たな税が導入され、より多くの製品に付加価値税が課せられた。国内の税関職員の賃金は引き上げられ、一部の産業は免税の恩恵を受けた。[44]メガカンジェは、対外債務の支払いを延期し、金利を引き上げるための交渉であった。[45]しかし、ブエノスアイレスをはじめとする各州が債務不履行に陥っていたため、国内債務は依然として問題となっていた。[46]このことがカヴァッロと州知事たちの間で対立を招いた。[47]議会は、債務のさらなる増加を防ぎ、税収のみで運営するための「ゼロ赤字」政策に関する法案を承認した。[48] 11月に銀行パニックが発生し、政府は銀行からの現金引き出しを禁止する「コラリト」を導入した。これは当初は一時的な措置であった。[49]政府が「ゼロ赤字」政策を堅持しなかったため、IMFは年初に承認された信用枠の月々の支払いを拒否した。[50]

暴動と辞任

デ・ラ・ルア氏は2001年12月21日、辞任後に私物を回収している。

危機は悪化し、2001年12月19日までに国内の複数の地点で暴動と略奪が発生した。デ・ラ・ルア首相はカデナ・ナシオナル（国営放送）で非常事態宣言を発令した。[51]暴動は続き、彼の演説に続いて「カセロラソス（大暴動）」と呼ばれる抗議活動が激化し、 27人が死亡、数千人が負傷した。[52]カヴァッロ首相は同日深夜に辞任し、残りの閣僚も辞任した。[53]

オベリスク抗議活動、2001 年 12 月。

12月20日にはブエノスアイレスとコヌルバーノの両方で略奪が激化した。カセロラソ（暴動）は続き、大規模なデモが政府の辞任を求めて開始された。労働組合（最初はCTA、次いでCGT）は非常事態宣言に反対してゼネストを開始した。UCRの大半がデ・ラ・ルアへの支持を撤回したため、デ・ラ・ルアはPJに連立政権の樹立を要請した。PJはこれを拒否し、デ・ラ・ルアは政府を辞任した。彼の最後の行政措置は非常事態宣言の解除であった。[52]彼は2001年12月20日に議会に辞表を提出し、抗議活動者が道路を封鎖する中、ヘリコプターでカサ・ロサダを去った。 [54]彼は任期の半分にあたる2年間、議長を務めていた。[51]

カルロス・アルバレス副大統領が既に辞任していたため、議会は新大統領の選出のために招集された。サンルイス州知事のアドルフォ・ロドリゲス・サアは、大統領選挙の実施を訴えながら2ヶ月間在任していたが、デモの再発により辞任に追い込まれ、エドゥアルド・ドゥアルデが新大統領に任命された。ドゥアルデはデ・ラ・ルアの任期を全うすることができた。[55]

その後の人生と死

フェルナンド・デ・ラ・ルーアの国葬に参列するマウリシオ・マクリ大統領。

デ・ラ・ルアは辞任後、政界から引退した。労働柔軟性法をめぐるスキャンダルは、2003年に元上院議員のマリオ・ポンタクアルトが事件の証人であると主張し、議員らに500万ドルを手渡したことをきっかけに再燃した。デ・ラ・ルアはUCRとPJの両党から7人の議員とともに起訴された。2013年、彼らは全員無罪となり、ポンタクアルトは証人保護プログラムから外された。[56]

デ・ラ・ルアは、危機中に行われた警察による弾圧についても起訴された。クラウディオ・ボナディオ判事によって裁判にかけられ、2009年に無罪が宣告された。最高裁判所はボナディオ判事の判決を覆し、更なる捜査を命じた。[57]デ・ラ・ルアとカヴァッロは、メガカンジェに参加した銀行に不法に利益を与えたとして起訴された。2014年10月6日に無罪が宣告された。[45]

彼は2019年7月9日に心不全で81歳で亡くなった。[58]彼は議会で国葬に付され、翌日私葬が行われた。[59]

公共イメージ

デ・ラ・ルアは幼少の頃から政界で活動していた。そのため「チュペテ」（スペイン語で「おしゃぶり」）というあだ名で呼ばれ、成長後もそのあだ名は使われ続けた。カルロス・メネム政権下では、メネムのスタイルとは対照的に、彼は真面目で堅苦しい政治家とみなされていた。デ・ラ・ルアは1999年の選挙戦でこの認識を利用した。[60]大統領に就任し経済危機が深刻化すると、彼は危機に対応できない弱々しく疲れ切った人物とみなされた。大統領の権限を活用できないリーダーシップのない人物とみなされた。[61]デ・ラ・ルアは、テレビのコメディアン、フレディ・ビジャレアルによる彼のパロディが、このイメージを定着させる一因になったと考えている。[62] [63]彼はテレビのコメディ番組「エル・ショー・デ・ビデオマッチ」に出演することでイメージチェンジを図ったが、この番組への出演は裏目に出た。彼は番組の名前と司会者のマルセロ・ティネッリの妻の名前を混同していた。デ・ラ・ルアの出演が終わると、ティネッリは番組を締めくくろうとした。その際、背景でデ・ラ・ルアがセットから退出しようとしている姿が映し出された。[62]前述のデ・ラ・ルアの一般的なイメージは、高コレステロール血症による末梢動脈疾患で入院したことでさらに増幅された。これは標準的な簡単な医療介入だが、医師は報道陣に対し、デ・ラ・ルアは動脈硬化症を患っており、通常はスピードと反射神経の欠如に関連すると説明した。[64] [疑わしい–議論する]

栄誉

国家栄誉

国際的な栄誉

リボン 区別 国 日付 参照
ペルー太陽勲章大十字章 ペルー 1984年5月31日 [65]
国家功労勲章大十字章 パラグアイ 2000年5月14日 [66]
功労勲章の首輪 チリ 2000年5月18日 [67]
ボヤカ騎士団のグランドカラー コロンビア 2000年10月12日 [68]
イザベル・カトリック騎士団首輪騎士 スペイン 2000年10月20日 [69]
イタリア共和国功労勲章騎士大十字章 イタリア 2001年3月7日 [70]
白十字勲章グランドクロス スロバキア 2001年6月29日 [71] [72]
ヘンリー王子勲章グランドカラー ポルトガル 2001年11月14日 [73]
リスボン市の栄誉の鍵 ポルトガル 2001年11月15日 [74]

注記

参考文献

  1. ^ “デ・ラ・ルーア、アルゼンチンの不正防止策”.ニューヨークタイムズ紙。 2019年7月10日。2021年9月27日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 27 日に取得。
  2. ^ ホセ・クラウディオ・エスクリバーノ (2002 年 7 月 23 日)。 「Sereno y distancee, De la Rúa cuenta por qué se fue」[落ち着いて集中し、デ・ラ・ルーアは去った理由を語る]。ラ・ナシオン（スペイン語）。 2017 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年2 月 7 日に取得。
  3. ^ ホルヘ・ルイヨン (1999 年 10 月 30 日)。 「パルメロ：「Será un Presidente brillante」」 [パルメロ：「彼は素晴らしい大統領になるだろう」]。ラ・ナシオン（スペイン語）。 2016 年 2 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年2 月 7 日に取得。
  4. ^ “Falleció el abogado Sánchez Sorondo” [弁護士のサンチェス・ソロンド氏が死去]。ラ・ナシオン（スペイン語）。 2012 年 6 月 27 日。2016 年 2 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年2 月 15 日に取得。
  5. ^ スミス、136ページ
  6. ^ ab セバスティアン D. ペネリ (2016 年 1 月 6 日)。 「Operaron a De la Rúa por unagrave enfermedad」[デ・ラ・ルーアは重篤な病気のため手術を受けた]（スペイン語）。アンビト・フィナンシエロ。 2016 年 3 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年2 月 15 日に取得。
  7. ^ “Falleció el senador Vaca, del PJ” [PJのヴァカ上院議員が死去]。ラ・ナシオン（スペイン語）。 1998年1月21日。2016年3月3日のオリジナルからアーカイブ。2016 年2 月 15 日に取得。
  8. ^ ab Reato、73ページ
  9. ^ ロメロ、286～287ページ
  10. ^ グラシエラ・グアダルーペ (1996 年 7 月 1 日)。 「De la Rúa en toda la Capital」[首都全体のデ・ラ・ルーア]。ラ・ナシオン（スペイン語）。 2016 年 3 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年2 月 15 日に取得。
  11. ^ マリアナ・ガルシア (1996 年 12 月 30 日)。 「De la Rúa crea más comunas」[デ・ラ・ルーアはより多くのコミューンを生み出す]。クラリン（スペイン語）。 2017 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年4 月 18 日に取得。
  12. ^ “Habilitan la estación de subte Olleros” [地下鉄オレロス駅がオープン].ラ・ナシオン（スペイン語）。 1997年5月31日。2016年2月25日のオリジナルからアーカイブ。2016 年2 月 17 日に取得。
  13. ^ ウィリー・G・ブイヨン (1997年11月14日)。 「Una multitud esperó el subte en la nueva estación José Hernández」 [ホセ・エルナンデスの新しい駅で大勢が地下鉄を待っていた]。ラ・ナシオン（スペイン語）。 2016 年 2 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年2 月 17 日に取得。
  14. ^ “El subte por fin llegó a Juramento” [地下鉄はついにジュラメントに到着した]。ラ・ナシオン（スペイン語）。 1999年6月22日。2016年3月1日のオリジナルからアーカイブ。2016 年2 月 17 日に取得。
  15. ^ アンドレス・ビジャロンガ (2000 年 4 月 28 日)。 「La línea D del subte llegó a Núñez」[地下鉄の D 線がヌニェスに到着しました]。ラ・ナシオン（スペイン語）。 2016 年 3 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年2 月 17 日に取得。
  16. ^ “La línea Btiene dos nuevas estaciones” [B 線には 2 つの新しい駅がある].ラ・ナシオン（スペイン語）。 2003 年 8 月 10 日。2016 年 3 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年2 月 19 日に取得。
  17. ^ “Ordenan bajar el cospel del subte” [地下鉄の切符の価格を下げるよう命じられた]。Clarín （スペイン語）。2000年6月7日。2016年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月19日閲覧。
  18. ^ マルティン・ロドリゲス・エブラ (1997 年 9 月 19 日)。 「Inauguran el primer tramo de las bicisendas」[最初の自転車道が開通]。ラ・ナシオン（スペイン語）。 2016 年 5 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年4 月 18 日に取得。
  19. ^ ロメロ、295ページ
  20. ^ フロレンシア・カルボネ (1998年11月30日)。 「De la Rúa es el candidato de la Alianza para las elecciones del ’99」 [デ・ラ・ルーアは 99 年選挙の同盟の候補者です]。ラ・ナシオン（スペイン語）。 2016 年 2 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年2 月 15 日に取得。
  21. ^ ab Reato、75ページ
  22. ^ レアト、76ページ
  23. ^ クリフォード・クラウス (1999年9月26日). 「アルゼンチン人「私に投票して、私は退屈だ」と宣言」ニューヨーク・タイムズ. 2016年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月7日閲覧。
  24. ^ レアト、77ページ
  25. ^ “El Gobierno decidio la intervención a Corrientes” [政府はコリエンテスの介入を決定した]。クラリン（スペイン語）。 1999年12月16日。2016年3月14日のオリジナルからアーカイブ。2016 年2 月 7 日に取得。
  26. ^ フロレンシア・カルボネ (1999年12月17日)。 「Mestre es el interventor designado en Corrientes」［メストレはコリエンテスで任命された介入者である］。ラ・ナシオン（スペイン語）。 2016 年 5 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年4 月 18 日に取得。
  27. ^ レアト、117～118ページ
  28. ^ レアト、94～96ページ
  29. ^ レアト、105ページ
  30. ^ レアト、104ページ
  31. ^ レアト、105～107ページ
  32. ^ レアト、85ページ
  33. ^ Convenio militar con los EE.UU. Archived 2 February 2, 2017 at the Wayback Machine (in Spanish)
  34. ^ アンソニー・ボードル (2001年8月20日). 「アルゼンチンとIMF、将来の計画について協議」ロサンゼルス・タイムズ. 2016年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月17日閲覧。
  35. ^ レアト、137～138ページ
  36. ^ レアト、140ページ
  37. ^ ダニエル、ガロ (2001 年 11 月 22 日)。 「La Argentina enviará tropas a Afganistán」[アルゼンチンはアフガニスタンに軍隊を派兵する]。ラ・ナシオン（スペイン語）。 2017 年 11 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 24 日に取得。
  38. ^ レアト、99～100ページ
  39. ^ レアト、101～103ページ
  40. ^ レアト、98～99ページ
  41. ^ レアト、103ページ
  42. ^ レアト、97ページ
  43. ^ レアト、96ページ
  44. ^ レアト、128～129ページ
  45. ^ ab Reato、130ページ
  46. ^ レアト、132ページ
  47. ^ レアト、132～133ページ
  48. ^ レアト、136ページ
  49. ^ レアト、145ページ
  50. ^ レアト、144ページ
  51. ^ ab Clifford Kraus (2001年12月21日). 「アルゼンチンの指導者、国家の緊張が高まる中、突然辞任」ニューヨーク・タイムズ. 2016年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月21日閲覧。
  52. ^ ab Larry Rohter (2001年12月22日). 「アルゼンチン、暫定大統領就任を決定、しかし疑問は残る」ニューヨーク・タイムズ. 2016年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月21日閲覧。
  53. ^ クリフォード・クラウス (2001年12月21日). 「過去の経済対策は今や危機の燃料となっている」.ニューヨーク・タイムズ. 2016年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月21日閲覧。
  54. ^ 「アルゼンチン『大危機』のトラウマは20年経っても生き続ける」ザ・サン、2021年12月17日。 2024年3月21日閲覧。
  55. ^ ラリー・ローター (2002年1月2日). 「アルゼンチンの新大統領が就任」.ニューヨーク・タイムズ. 2016年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月21日閲覧。
  56. ^ レアト、121～122ページ
  57. ^ 「アルゼンチン：元大統領に対する殺人容疑が復活」ニューヨーク・タイムズ、2009年9月8日。2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月21日閲覧。
  58. ^ Murió Fernando de la Rúa: de la militancia al poder, con una breve y crashiva gestión 2019 年 7 月 9 日にウェイバック マシンにアーカイブ (スペイン語)
  59. ^ “デ・ラ・ルーアの葬儀のセレモニア・プライベート”. Diario de Cuyo (スペイン語)。 2019年7月11日。2019年7月16日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 16 日に取得。
  60. ^ レアト、79ページ
  61. ^ 「アルゼンチン大統領への同情は薄い」BBCニュース、2001年3月17日。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月7日閲覧。
  62. ^ ab Reato、80ページ
  63. ^ “De la Rúa acusó a Tinelli por su caída” [デ・ラ・ルーアは転倒の罪でティネリを非難]。ラ・ナシオン（スペイン語）。 2003 年 12 月 18 日。2016 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年2 月 24 日に取得。
  64. ^ レアト、81～82ページ
  65. ^ "Número de Expediente 825/84" (スペイン語)。アルゼンチン上院。2025 年4 月 28 日に取得。
  66. ^ “アルゼンチン共和国とパラグアイ共和国の大統領会議宣言”. Biblioteca Digital de Tratados (スペイン語)。外務省、国際貿易、礼拝省。 2000 年 5 月 15 日。2025 年4 月 28 日に取得。
  67. ^ “チリに対する統合の可能性”.ラ・ナシオン（スペイン語）。 2000 年 5 月 19 日。2025 年4 月 28 日に取得。
  68. ^ “デ・ラ・ルーア・アポヨ・ア・パストラーナ・ペロ・エビト・レスパルダル・エル・プラン・コロンビア”.クラリン（スペイン語）。 2000 年 10 月 13 日。2025 年4 月 28 日に取得。
  69. ^ 「Real Decreto 1742/2000, de 20 de octubre, por el que se concede el Collar de la Orden de Isabel la Católica a su Excelencia señor Fernando de la Rúa, Presidente de la nación Argentina」 (スペイン語)。ボレティン・オフィシアル・デル・エスタード。 2000 年 10 月 21 日。2025 年4 月 27 日に取得。
  70. ^ 「Conferimento di onorificenze dell'ordine "Al Merito della Repubblica Italiana" (GU Serie Generale n.298 del 24-12-2001 - Suppl. Ordinario n. 278)」 (イタリア語)。イタリア共和国ウッフィアーレ ガゼッタ。 2001 年 12 月 24 日。2025 年4 月 27 日に取得。
  71. ^ スロバキア共和国のウェブサイト、国家栄誉アーカイブ（2016年4月13日、Wayback Machine）  : 2001年の1等勲章受章者（「1等白双十字勲章受章者」をクリックすると受章者一覧が表示されます）
  72. ^ 「Rad bieleho dvojkríža、I. trya」（スロバキア語）。スロベンスケ共和国大統領。2025 年4 月 27 日に取得。
  73. ^ “Entidades Estrangeiras Agraciadas com Ordens Portuguesas”. Página Oficial das Ordens Honoríficas Portuguesas (ポルトガル語)。ポルトガル共和国大統領。2025 年4 月 27 日に取得。
  74. ^ 「アルゼンチンの料理人よ、フェルナンド・デ・ラ・ルーアよ、元ポルトガル大統領マリオ・ソアレスの再挑戦者よ (...)」 (ポルトガル語)。アンゴップ。 2014 年 3 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 26 日に取得。

参考文献

  • レアト、チェフェリーノ (2015)。Doce noches [十二夜] (スペイン語)。アルゼンチン：スダメリカーナ。ISBN 978-950-07-5203-9。
  • ロメロ、ルイス・アルベルト (2001)。アルゼンチン現代史の歴史。アルゼンチン: 文化経済の知恵。ISBN 978-950-557-393-6。
  • スミス、ウェイン（1983年）『フアン・ペロンとアルゼンチンの再構築』アメリカ：ピッツバーグ大学出版局、ISBN 0-8229-3464-7。
ウィキメディア・コモンズには、フェルナンド・デ・ラ・ルーアに関連するメディアがあります。
  • CIDOBによる経歴と在任期間（スペイン語）
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fernando_de_la_Rúa&oldid=1325001014」より取得