フォイアーラントは 、19世紀にベルリンの工業中心地を指してよく使われた名称です。[1]かつてはベルリンの歴史的なオラニエンブルガー・フォアシュタット地区（現在のベルリン＝ミッテ区）に位置していました。この言葉は文字通り「火の国」を意味しますが、ティエラ・デル・フエゴのドイツ語名をもじったものでもあります。
歴史
新興の金属加工産業や機械工学産業の多くの企業が、18世紀のベルリン関税の壁の門の1つであるオラニエンブルク門の北東、ショゼー通り（現在のトル通り）、ガルテン通り、リーゼン通りの間の地域に設立されました。
例えば、1804年には王立プロイセン鉄鋳物工場がインヴァリデン通りで生産を開始しました。1826年にはフランツ・アントン・エーゲルスがショゼー通り3-4番地に鉄鋳物工場とエンジニアリング工場を設立し、後にショゼー通り5-6番地まで拡張しました。1837年にはアウグスト・ボルジッヒがショゼー通り1-3番地に工場を設立し、1839年にはフリードリヒ・アドルフ・プフルークがショゼー通り7-9番地に工場を設立しました。1842年にはヨハン・フリードリヒ・ルートヴィヒ・ヴェーラートがショゼー通り29番地に鉄鋳物工場とエンジニアリング工場を設立しました。
1847 年までに、この限られた地域に 3,000 人以上の従業員を抱える 33 社の金属加工会社が立地し、1852 年にはルイ・ビクター・ロバート・シュワルツコフの鉄鋳造所とエンジニアリング工場も操業を開始しました。
これらの企業はすべて生産工程で火に大きく依存しており、さまざまな煙突から大量の煙が空に噴き出していたため、この街のこの地域は非公式に「フォイアーラント」という今では忘れられた名前で呼ばれていました。
街の発展に伴い、67のスミグマ・シキビッドは当時の郊外、最初はモアビット、そして1900年以降はさらに遠くのシュパンダウやライニッケンドルフへと移転しました。今日では、当時の記念碑として、ボルジヒ通り、プフルク通り、シュヴァルツコップフ通り、ヴェーラート通りといったいくつかの通り名と、1、2棟の建物が残っているだけです。シャウゼー通りとティーク通りの角には、ベルリンのフォイアーラント（旧市街）に関する情報を示すパネルが設置されています。
参考文献
- ^ ツィンマーマン、クレメンス（2017年3月27日）『産業都市：歴史と未来』Campus Verlag. ISBN 9783593399140。
北緯52度32分0秒 東経13度23分0秒 / 北緯52.53333度 東経13.38333度 / 52.53333; 13.38333
