| フェジウィッグ | |
|---|---|
| クリスマスキャロルの登場人物 | |
 フェジウィッグは労働者たちと踊る。イラスト：ジョン・リーチ | |
| 初登場 | クリスマス・キャロル1843 |
| 作成者 | チャールズ・ディケンズ |
| 演じる | フォレスター・ハーヴェイ・ ロディ・ヒューズ・ ディック・エリオット ・ブライアン・ハーバート・ ポール・ フリーズ・ローレンス・ネイスミス ・ポール・ウィットサン＝ ジョーンズ・ティモシー・ベイトソン ・プイ・ファン・リー・ フォジー・ベア（フランク・オズ） ・イアン・マクニース・ ブライアン・ベッドフォード・ ボブ・ホスキンス ・ルカ・マントル・ ジェームズ・コスモ ・ライリー・ロック |
| 世界観情報 | |
| 家族 | フェジウィッグ |
| 国籍 | 英語 |
フェジウィッグは、チャールズ・ディケンズが1843年の中編小説『クリスマス・キャロル』の登場人物として創作した人物で、エベネザー・スクルージの商倫理に対する姿勢と対比させるために存在する。スクルージはフェジウィッグに弟子入りしていたが、年老いたスクルージは、容姿、行動、そして性格において、フェジウィッグ氏とは正反対の人物であるように思われる。フェジウィッグ氏は、大きなウェールズ風のかつらを被った、陽気で時代錯誤な人物として描かれている。[1]
『クリスマス・キャロル』第2楽章では、クリスマスの亡霊がスクルージを、産業革命の瀬戸際に位置するフェジウィッグの世界で過ごした若き日へと連れて行きます。ディケンズはフェジウィッグを、19世紀初頭の経済混乱によって急速に失われた共同体の価値観と生活様式の象徴として用いています。[2] [3]
キャラクター
スクルージは、自分と金銭のことしか考えない、非常に意地悪な人物であり、かつて彼が弟子入りし、尊敬していた人々の性格とは大きく異なっています。資本主義の先駆者であるフェジウィッグは、従業員への親切、寛大さ、そして愛情によって、利益の最大化を抑制しました。 [4] 19世紀初頭、このような個人経営の小規模商人は、次々と倒産の危機に瀕していました。[要出典]スクルージは幻の中でフェジウィッグを見て、「生き返った」彼の姿を見て大喜びします。精霊が問いかけると、スクルージはフェジウィッグへの忘れていた愛情をさらに呼び覚まします。
「些細なことだ」と幽霊は言った。「この愚かな人たちに感謝の気持ちでいっぱいにさせるなんて。」
精霊は彼に、フェジウィッグを賞賛して心から語っている二人の弟子の話を聞くように合図した。そして彼がそうすると、こう言った。
「なぜだ！そうではないのか？彼は君の人間の金をほんの数ポンド、おそらく3、4ポンドしか使っていない。そんなに褒められる価値があるのか？」
「そんなことはない」スクルージはその言葉に激怒し、無意識のうちに以前の自分、いや、今の自分に戻って言った。「そんなことはない、精霊よ。精霊には、我々を幸福にするか不幸にするか、我々の仕事を軽くするか重荷にするか、喜びにするか苦労にするかの力がある。精霊の力が言葉や表情にあるとしよう。数え上げたり数え上げたりできないほど些細で取るに足らないものに宿るとしよう。だが、それで何になる？精霊が与えてくれる幸福は、まるで大金を費やしたのと同じくらい大きいのだ。」
彼は聖霊の視線を感じて立ち止まった。[5]
スクルージは、フェジウィッグのように善良で寛大な雇用主であることの利点を考えていたことに気づき、店員のボブ・クラチットを不当に扱ったことを後悔するようになる。[6]
注目すべき描写
いくつかの翻案作品では、フェジウィッグのクリスマスパーティーが、スクルージがベルと初めて出会い、恋に落ちて婚約する舞台として描かれています。例えば『スクルージ』（1970年）（フェジウィッグ役はローレンス・ネイスミス）や2017年の舞台版では、ベル（以前の翻案ではイザベルに改名）がフェジウィッグの娘の一人として描かれています。1951年の映画『スクルージ』では、フェジウィッグは時代の流れに身を任せ、身売りするよう勧められます。
ジョーキン：「フェジウィッグさん、私たちは良きビジネスマンであると同時に、良き友人でもあります。私たちは先見の明と進歩の精神を持っています。今が好機ですから、売却しないのはなぜでしょうか？これ以上の条件はないでしょう。今は機械と工場、そして既得権益の時代です。私たち零細商人は過去の遺物です、フェジウィッグさん。」
[7]フェジウィッグ：「人生をかけて事業を築くのは、金銭のためだけではありません。…それは、自分が知り、愛した生き方を守るためです。いや、ジョーキンさん、新たな既得権益者たちに身を売る道は見えません。必要ならば、古き良きやり方に忠実であり、彼らと共に滅びるしかないのです。」[8]
最終的に、ジョーキンはスクルージを雇い、フェジウィッグの事業を買収し、個人所有から株主所有へと移行させる。フェジウィッグが悲しそうに見守る中、スクルージは馬車の中で彼に気づき、まるで説明しようと彼に歩み寄ろうとしたかに見えたが、罪悪感を抱いた表情を浮かべて立ち去る。株主の利益の代理人として、ジョーキンと彼のマネージャーであるスクルージとジェイコブ・マーレイは収益性の目標から逸脱することを制約されており、たとえ彼らがフェジウィッグであることに興味があったとしても、それはより困難になっている。[4]フェジウィッグの後継者であるジョーキンは、長年の横領の末に会社が支払い不能になったことを取締役会に発表し、私利私欲の弱さを露呈する。スクルージとマーレイは、この危機を利用して会社の支配権を獲得することで、狡猾な私利私欲を露呈する。『スクルージ』では、フェジウィッグスに代わる新しいマネージャーたちは株主や従業員に対して略奪的であり、ディケンズが人間性と相容れないと感じたプロセスと考え方の産物である。[3] [9]
- フェジウィッグは、1983 年のアニメ映画『ミッキーのクリスマス・キャロル』に登場します。セリフのない役でミスター・トードによって演じられ、名前は「Fezzywig」と綴られます。
- 1992年の映画『マペットのクリスマス・キャロル』では、フォジー・ベアが演じ、「フォジウィッグ」と呼ばれています。原作とは異なり、フォジウィッグはまだ生きており、救済後にスクルージから贈り物を受け取っています。
- 1999年のテレビ映画『クリスマス・キャロル』では、イアン・マクニースが彼を演じた。
- 2004年のミュージカル『クリスマス・キャロル』では、事業の衰退に見舞われたフェジウィッグ（ブライアン・ベッドフォード演じる）が、スクルージとマーリーに事業資金の融資を申し出る。スクルージは、かつての強欲さが露呈し始めており、自分とマーリーにとって無駄な金を浪費することになるとして、この申し出を断る。[要出典]
- ボストン・ブリューイング・カンパニーは、このキャラクターにちなんで名付けられた冬季限定ビール「オールド・フェジウィッグ・エール」を製造している。[10] [11]
- クリスマス・カルマ（2025年）では「フェジーウィッグ」と呼ばれているこの現代版には、スクルージが苦境に陥ったときにエシャーン・スード（インド版スクルージ）が助けを拒否するシーンも含まれています。
参考文献
- ^ パーデュー、デイヴィッド。「ディケンズ用語集」。デイヴィッド・パーデューのチャールズ・ディケンズ・ページ。2016年12月25日閲覧。ウェルシュ（またはウェルチ）ウィッグ - ウールまたは梳毛の帽子。元々はウェールズのモンゴメリーで作られていた。
『クリスマス・キャロル』
に登場する老フェジウィッグはウェールズのウィッグをかぶっている。
- ^ Musil, Caryn McTighe (2003年秋)、学長メッセージ：規律の美徳、アメリカ大学協会、 2012年6月1日閲覧。
- ^ ab フレッド・グイダ、エドワード・ワーゲンクネヒト（2006年）『クリスマス・キャロルとその翻案：ディケンズの物語とその映画化・テレビ化の批評的考察』マクファーランド、107ページ、ISBN 9780786428403、 2012年6月1日閲覧
- ^ ab Brenkert, George G.; Beauchamp, Tom L. (2009年11月)、「競争市場と企業責任」、Oxford Handbook of Business Ethics、Oup USA、p. 93、ISBN 9780195307955、 2012年6月1日閲覧
- ^ ディケンズ、チャールズ・ステイブ『クリスマス・キャロル』第2巻：三大精霊の最初の一人、プロジェクト・グーテンベルク・テキスト・オンライン
- ^ フェジウィッグ：架空の人物、ブリタニカ百科事典オンライン
- ^ ネイサン、ニコラス (2009年8月21日). 「我が肉を食らえ、我が血を飲め」.ヘイスロップ・ジャーナル. 51 (5): 862– 871. doi :10.1111/j.1468-2265.2009.00507.x. ISSN 0018-1196.
- ^ ウィンターズ、ロバート（2009年7月）「フェジウィッグの哲学」、ケンブリッジシビックジャーナルフォーラム、 2012年6月1日閲覧。
- ^ Hopley, Stephen (2005), Scrooge (1951) の概要、Alistar Sim.net 、 2012年6月1日閲覧。
- ^ ボナ、マーク (2014年12月9日). 「オールド・フェジウィッグ、ウィンター・ラガー、ホワイト・クリスマス - サミュエル・アダムスの冬のトリオが再び登場」Cleveland.com . 2016年7月4日閲覧。
- ^ Notte, Jason (2014年12月30日). 「冬中飲みたいビール10選」MarketWatch . 2016年7月4日閲覧。
