運命の人を見つける2
| 愛の本 | |
|---|---|
_poster.jpeg) ポスター | |
| 中国語 | 北京遇上西雅图之不二情书 |
| 監督 | シュエ・シャオルー |
| 著者 | シュエ・シャオルー |
| 主演 | 唐魏呉秀波 |
| 配布元 | EDKO（北京）配給 |
発売日 |
|
実行時間 | 129分[ 1 ] |
| 国 | 中国香港 |
| 言語 | 北京語 |
| 興行収入 | 1億4000万ドル[ 2 ] [ 3 ] |
『Book of Love』（中国語：北京遇上西雅图之不二情书）は、英語で『Finding Mr. Right 2』とも題され、 Xue Xiaolu監督・脚本、 Tang WeiとWu Xiubo主演の2016 年の恋愛映画です。中国と香港の合作映画で、2016年4月29日にEDKO（北京）配給により中国で公開された[ 1 ] [ 3 ] 。
『恋の書』は、2013年のヒット作『恋の書』に続く、薛小禄（シュエ・シャオルー）監督・脚本の作品です。前作の主演タン・ウェイとウー・シウボーと再びタッグを組んでいますが、両作品のストーリーは関連性がありません。注目すべきは、二人の主人公は映画を通して別々のストーリー展開をしており、映画の終盤で初めて出会うまで、手書きの手紙でのみやり取りしている点です。
プロット
ジャオ・イエ（タン・ウェイ）はマカオのカジノホステスで、客のギャンブルに付き添い、チップで生計を立てている。中国本土からマカオに連れてきた父親は常習的なギャンブラーだったが、後に亡くなり、ジャオ・イエには多額の借金とギャンブル癖が残された。しかし、彼女は金銭問題と、人生に意味を見出そうとする思い、そして片思い中の恋人との間で葛藤を抱えながらも、うまく折り合いをつけている温厚な女性である。
ダニエル・ルオ（ウー・シウボー）は、20年前に両親と共に北京からロサンゼルスに移住した不動産ブローカーです。しかし、両親はその後離婚し、二人とも中国に戻りました。ダニエルはカリフォルニアで裕福な中国人バイヤーに不動産を販売し、表面的には成功した生活を築いてきましたが、幼い頃に両親が離婚したことが今でも心に深く刻まれており、感情的に親密な関係を築くことを拒否しています。
ジャオとダニエルは二人とも、ニューヨークの作家ヘレン・ハンフと、ロンドンのチャリング・クロス通り84番地にあったイギリス人書店主フランク・ドールとの20年間の文通を描いた古い本『 84 Charing Cross Road』に出会う。ダニエルとジャオは二人とも機嫌が悪く、最近の自分たちの生活の不幸はその本のせいだと考え、タイトルにある住所に本を郵送して処分する。二人は知らないが、チャリング・クロス通り84番地の現在の店主トーマス氏は、縁結びが趣味の老紳士で、ジャオとダニエルの手紙を互いに転送し合っている。
翌年、ダニエルとジャオは、お互いをロンドン在住の中国人だと信じ、チャリング クロス ロード 84 番地に定期的に手紙を送り合うようになる。トーマス氏は、2 人に内緒で手紙を転送し続ける。最初は手紙の内容は敵対的なものだったが、やがて真の友情が芽生え始める。ジャオは多額の借金を抱え、その返済のため裕福な顧客とラスベガスへ行く。一方、ダニエルは、自分が購入を検討している家の所有者である年配の中国人夫婦と親しくなるが、家を取り壊して 2 つの新しい家を建てるという自分の計画を彼らが決して承認しないことを知っていたため、ダニエルは裏技を使って家を売るよう彼らを騙す。計画の一環として、ダニエルは彼らをラスベガスに休暇で連れて行き、ジャオと何度かすれ違うことになるが、2 人とも相手の顔を知らない。
ダニエルは自分のしていることに罪悪感を抱き始め、その計画は老夫婦に見破られてしまう。ジャオは依頼人との縁を切るが、ダニエルと手紙を通して慰め合う。時を同じくして、二人は互いに正体を明かすことを決意する。しかし、正体を明らかにする手紙を転送する前にトーマス氏が亡くなり、ジャオとダニエルは相手が関係を断つことを決意したと確信する。もはや連絡を取る手段もなくなってしまった。
ダニエルとジャオは、お互いへの気持ちが高まっていることに気づき、相手に何が起こったのか必死に情報を探し、別々にチャリング・クロス・ロード84番地へと足を運ぶ。そこで、2人は手紙を転送していた人物の真相を知り、またトーマス氏の葬儀が近づいていることも知らされる。葬儀で2人はわずかに会えなかったが、ダニエルは葬儀でジャオがトーマス氏に残した追悼カードを見て、ジャオも参列していたことに気づく。しかし、2人が相手を見つけようとする試みはどれもうまくいかなかった。諦めたダニエルとジャオは、別れの手紙を残すために最後にもう一度チャリング・クロス・ロード84番地に戻り、そこでついに2人は再会する。映画は、2人が夜 のロンドン、サウスバンクを歩きながら、それぞれの人生について語り合う場面で終わる。
キャスト
出典: [ 4 ]
受付
この映画は中国で公開初週末に5,340万ドルを稼ぎ、興行収入1位を獲得した。[ 3 ]
参考文献
- ^ a b c "北京遇上西雅图之不二情书（2016）" . cbooo.cn (中国語)。2016 年 8 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年5 月 2 日に取得。
- ^ 「Finding Mr. Right 2」 boxofficemojo.com 2016年5月2日閲覧
- ^ a b c Frater, Patrick (2016年5月1日). 「China Box Office: 'Book of Love' Wins May Day Weekend」 . Variety . 2016年5月2日閲覧。
- ^ “北京遇上西雅图之不二情书 (2016)” . douban.com。 2016 年 5 月 2 日に取得
外部リンク
