フィンガーシュピッツェンゲフュール
 |
フィンガースピッツェンゲーフル[ˈfɪŋɐˌʃpɪtsənɡəˌfyːl]ⓘはドイツ語で、文字通り「指先の感覚」、直感的な才能や本能を意味します。優れた状況認識力サッカー選手の本能的なプレーを表現する際にも使用されることがあります。 [ 1 ]
社会的文脈
社会的な文脈において、フィンガーシュピッツェンゲフュールは「機転、外交術、そして他者の感情に対するある程度の感受性」の組み合わせを示唆しています。これは、人が「困難な社会的状況をうまく乗り切る」ことを可能にする資質です。[ 2 ] 文字通りには、機械工が鋼鉄をマイクロメートル単位の精度で旋盤加工する手のように、四肢の神経によって制御されているように見える身体能力を意味します。
軍事的文脈
軍事用語では、エルヴィン・ロンメル元帥[3]など一部の軍司令官が「戦況に対する本能的で即座の反応」[3]を行う能力を指して用いられる。これは、戦場の心象地図を維持することにより、常に変化する作戦上および戦術上の状況を非常に正確に、細部まで注意を払って維持するために必要な資質である。この慣用句は、戦場と非常に緊密にコミュニケーションを取り、すべての重要な地点に指先を持っているかのように感じている軍司令官を想起させるように意図されている。この意味で、この用語は英語の表現「keep one's finger on the pulse」と同義であり、18世紀と19世紀には「戦闘の感覚を持っている」と表現された。
この用語は比喩的な表現に過ぎず、それ自体では説明されている能力の現実的なイメージを示すことはできません。これは認知的に、視覚および空間データ処理に関連する多重知能を個人が有することと関連しています。この用語は、指揮官が行っている情報の言説的処理（例えば、具体的な計画を頭の中で検討するなど）に加えて、指揮官は到着する様々な情報間の認知的関係を自動的に構築し、戦場のメンタルモデルを即座に再統合できることを示唆しています。
指揮官と部隊の間には、無線信号などの情報伝達経路を除けば物理的なつながりはないが、あたかも指揮官が各地点に独自の感知可能な存在を持っているか のようだ。
静的地図の機能の一つは、旅行者がある地点から別の地点へ移動するための適切な行動方針を決定できるようにすることです。戦時においては、地形やそこに展開する部隊や兵器は、地図製作者が地図を修正するよりもはるかに急速に変化します。指先測量図法を持つ指揮官は、このような地図を頭の中に保持し、得られた重要な情報を取り入れて地図を調整しました。
関連概念
この概念は、直感やニューラルネットプログラミングに関する考え方に類似していると言えるでしょう。同じ現象ですが、根本的に異なる概念化で、鈴木大拙は『禅と日本文化』の中で剣術の教えに関する逸話を語り、また『禅仏教と精神分析』では分析的に詳細に説明しています。[ 4 ]
参照
参考文献
- ^ “フィンガーシュピッツェンフュール” .ユーチューブ。ダニー・デイビス。 2016 年 9 月 7 日。2017 年2 月 1 日に取得。
- ^ 「Fingerspitzengefühl 時には、何を言うかではなく、どのように言うかが重要だ」 dw.comドイチェ・ヴェレ2017年2月1日閲覧。
- ^ a bブライトン、テリー. 『戦闘の達人：モンティ、パットン、ロンメルの戦争』 . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月15日閲覧。プロローグ
- ^フロム、スズキ、デ・マルティーノ
