フィプセン

フィプセン

ナップの北ドイツ人のいとこ
フィプセンのゲーム進行中
起源	北ドイツ
タイプ	単純なトリックゲーム
家族	トリオンフグループ
プレイヤー	4または5
カード	25または32
デッキ	フランスパック
順位（高→低）	AKQJ 10 9 8 7
遊ぶ	時計回り
関連ゲーム
昼寝
注: 2つの異なるゲーム。クラブまたはダイヤが優先スートです。

フィプセンまたはフィップス^{[ 1 ]}は、北ドイツで古くからある4人または5人用のカードゲームで、イギリスのナップに似た点があります。標準的なスカットパックを用いて行われるトリックテイキングゲームで、かつては北ドイツ全域（旧シュレースヴィヒ州、ホルシュタイン州、メクレンブルク＝ポンメルン州）で人気がありましたが、現在は南ホルシュタイン州でのみ行われています。ニーダーザクセン州のテディングハウゼン村では、ヘーデヴィッヒと呼ばれるカラントパンを使った、同名のかなり異なるゲームが行われます。これは「非常に特別なカードゲーム」であり、「古くからあるが、非常に簡単に覚えられる」と評されています。^{[ 2 ]}

歴史と分布

フィプセンは、18世紀後半から19世紀初頭にかけての史料に登場する、北ドイツの古いカードゲームです。1756年にはオスナブリュック方言辞典に「フィプセン：あるカードゲームについて」^{[ 3 ]}として登場し、1781年にはポメラニア地方の低地ドイツ語辞典に「フィップス、カードゲーム」^{[ 4 ]}として記録されています。19世紀半ばには、農村部の娯楽として盛んになり、例えば北フリースラントのディトマルシェンでは「農民の間で非常に人気のあるゲーム」^{[ 5 ]}であり、さらに遠くメクレンブルクの農民はドライカートやソロと並んでフィプセンをプレイしていました。^{[ 6 ]}フィンダーも、当時ハンブルク州のフィーアランデ地方で^、ドライコートや他のゲームと共にフィプセンがプレイされていたと報告しています。^{[ 7 ] [ 8 ]}

しかし、この名称は複数のゲームに使われていた可能性がある。1929年、メンシングはフィップスを「ドレーカートと類似、あるいは同一のルールを持つ」カードゲームであると報告している^{[ 9 ]。}また、ウォシドロは「フィップ」を「3枚または5枚のカードで遊ぶカードゲーム」と述べている^{[ 10 ]。}実際のルールに関する最も古い記述は1957年まで遡り、メクレンブルクでプレイされていた2つのバリエーションが記述されている^{[ 10 ] 。}

現在でも、フィプセンは北ドイツ中央部のホルシュタイン州、例えばシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州のピンネベルク^{[ 8 ]} 、ゼーゲベルク^{[ 11 ]}、シュトルマルン^{[ 12 ]}などでプレーされています。ホルシュタイン・フィプセンには、プリスドルフとグローセナスペでプレーされる少なくとも2つの異なるバリエーションがあります。^{[ 8 ]}トーナメントは時折開催されており、例えば2017年にはピンネベルクで開催されました。^{[ 13 ]}

ニーダーザクセン州フェルデン近郊のテディングハウゼン村では、フィプセンとも呼ばれる全く異なるゲームが5人のプレイヤー間で行われ、伝統的にヘーデヴィッヒと呼ばれるカラントパンを使ってプレイされます。^{[ 2 ]}

メクレンブルク・フィップス

ルテナス​

ウォシドロとトイヒェルトは、メクレンブルクにおける20世紀半ばのフィップスの2つのバリエーションについて簡潔に説明しています。どちらの場合も、32枚のジャーマンスーツのカードから、ルテナスと呼ばれるエース以外のダイヤがすべて取り除かれます。したがって、ダイヤは好ましいスーツ、つまり「好み」です。

メクレンブルク・フィップスのカードランキング
クラブ	ハート	スペード	ダイヤモンド（推奨）
A K Q J 10 9 8 7	A K Q J 10 9 8 7	A K Q J 10 9 8 7	あ

最初のバリエーションはアンセガーフィップス（「オークション・フィップス」）である。プレイヤーは5枚のカードを配られ、残りは5枚のタロンまたはダットを形成する。フォアハンドは、自分が取る予定のトリック数をパスまたはビッドすることでオークションを開始する。その後のプレイヤーは、より多くのトリックをパスまたはビッドするか、ルテナを持っている場合は、ダイヤモンドを切り札として指定することができる。例えば、ルテンツヴァイ（「ダイヤモンド2」）がツヴァイ（「2」）を上回って入札する。フィップスは5トリックすべてを獲得することを約束するものであり、ルテンフィップスによってのみオーバーコールされる。すべてパスした場合、カードは投げ込まれ、再び配られる。実際のプレイは記述されていないが、現代のホルスタイン・フィプセン（下記参照）のプレイに類似していた可能性がある。^{[ 10 ]}

2つ目のバリエーションはダットフィップス（「ウィドウ・フィップス」。ダットは「山」または「山積み」を意味し、余剰の手札、つまり「未亡人」を指す）である。入札方法は異なっていた。フォアハンドはパスが認められなかったが、4つのコントラクトのいずれかをプレイすることができた。最下位のコントラクトでは、フォアハンドはダットを取り、その結果得られる手札から5枚のカードを捨て、切り札を宣言することで、トリックの大半を獲得する。このコントラクトは、他のプレイヤーが「ルーテン・アワー！」（同じコントラクトだが、切り札がルテナスのみ）で上回ることができた。次に高い入札はフィップスで、最高額は前と同様にルテンフィップスだった。入札は1ラウンドのみで、プレイヤーはダットが利用可能な場合は、最高額の入札に直接進むことができたと考えられる。^{[ 10 ]}

ホルスタイン・フィプセン

少なくとも2つの亜種が存在する。プリスドルフ亜種はハンブルク北部のプリスドルフ近郊で行われ、カードの枚数が短く、スカットを使わずにプレイできるオプションと、ジーベナー・フィップスのボーナスがあるのが特徴である。^{[ 8 ]}グローセナスペ亜種は同村で行われ、32枚のカードのフルパックを使用する。プリスドルフ亜種とは異なり、「手札」のコントラクトはなく、ジーベナー・フィップスも認められない。

プリスドルフ変種

プリスドルフ・フィプセンの唯一のダイヤモンド

フランス式の スカットパックを使用し、♦ 7を除くすべてのダイヤを捨てて合計25枚のカードにします。ここでもダイヤが優先されます。それぞれのスートには、自然な順位があります。^{[ 2 ] [ 8 ]}

プリズドルフ・フィプセンのカードランキング
クラブ	ハート	スペード	ダイヤモンド（推奨）
A K Q J 10 9 8 7	A K Q J 10 9 8 7	A K Q J 10 9 8 7	7

プレイヤーは 4 人で、ディールとプレイは時計回りで行います。最初の 3 枚組が各プレイヤーに配られた後、2 枚組の 2 枚組が配られる前に、2 枚のスカットがテーブルに置かれ、各プレイヤーに 5 枚のハンド カードが与えられます。3 枚のカードは片側に置かれ、Kiekerの特別なビッドにのみ使用されます。その後、オークションが行われ、プレイヤーはディクレアラーになるために入札し、ディクレアラーは他の 3 人と単独で対戦します。プレイヤーは取る予定のトリックの数を入札します。ゲームの価値は入札したトリックの数に対応します。たとえば、3 トリックの入札は、以下のどちらかまたは両方の契約に 3 ポイントを乗じた価値があります。

• ハンドゲーム（Handspiel） - ディクレアラーがスカットを使わないことを選択した場合、ゲームの価値は2倍になります。
• ルーテン- 宣言者はダイヤを切り札として宣言します（ダイヤは1枚のみです）。また、ゲームの価値が2倍になります。

フォアハンドから始まり、プレイヤーはいくつかのトリックをパスまたはビッドすることができます。ビッドは2から始まり、前のプレイヤーはより高いビッドを「ホールド」するか、オーバーコールすることができます。ビッドしたプレイヤーのどちらかがパスした場合、次のプレイヤーはより高いビッドでオークションに参加できます。前のプレイヤーは、ホールド、パス、またはさらに高いビッドを行うことができます。「ハンド」ビッドは、スカットを使わずにプレイすることを約束するもので、それに相当する数字のビッドよりも高くなります。つまり、「2ハンド」は「2」よりも高くなりますが、「3」は「2ハンド」よりも高くなります。コートを持たないプレイヤーは、キーカーをビッドすることができます。キーカーは「4」と「5」の間にランク付けされ、スカットとストック（つまり合計10枚のカード）を拾い、切り札を宣言する前に任意の5枚のカードを裏向きに捨てて、5つのトリックすべてを獲得することを約束します。 「ハンド」またはキーカー以外のビッドでは、ディクレアラーはスカットを取り、切り札を宣言する前に任意の2枚のカードを捨てます。7が4枚とエースを持っているプレイヤーは、ジーベナー・フィップスを宣言し、プレイされずにディールに勝ち、30点を獲得できます。すべてパスの場合、カードは同じディーラーによって再度配られます。

フォアハンドが最初のトリックのリードとなります。プレイヤーは必ずスートに従わなければなりませんが、従えない場合はどのカードでもプレイできます。さらに、ディクレアラーがすべてのトリックに勝った場合は「ダーチ」となり、スコアは2倍になります。しかし、ディクレアラーが目標を達成できなかった場合は、スコアは2倍になります。

グロッセナスペ変種

2020 年 3 月にグローセナスペで行われたゲーム夜に進行中のトーナメント フィプセンのゲーム。

32枚のベルリンパターンのフルパックを使用します。カードは自然な順番で並べられますが、今回はクラブが優先スートです。

グロッセナスペ・フィプセンのカードランキング
クラブ（推奨）	ハート	スペード	ダイヤモンド
A K Q J 10 9 8 7	A K Q J 10 9 8 7	A K Q J 10 9 8 7	A K Q J 10 9 8 7

プレイヤーはカードを引き、クラブを引いたプレイヤーが筆記者（シュライバー）またはスコアラーとなり、筆記者の左側に座っているプレイヤーが最初のディーラーとなります。ディーリングは前述と同様で、カットはありません。プレイヤーは取りたいトリックの数に応じて「1」（アイン）から「5」（フュンフ）までビッドします。数字のビッドは、より大きな数字でオーバーコールするか、クラブは優先スートであるため、クラブが切り札であることを意味する「グッド」（グーテ）と言うことでオーバーコールできます。つまり、「スリーグッド」（ドライグーテ）は「スリー」（ドライ）に勝ちますが、「4」（フィア）には負けます。最高額のビッドはフィップスで、これはスカットを使わずに5トリックすべてを獲得することを約束するものです。これは唯一許されているハンドコントラクトです。さらに、プリスドルフバリアントと同様に、コートを持たないプレイヤーは4と5の間のランクであるキーカーをビッドできます。キーカー（ガッカーとも呼ばれる）の宣言に成功した場合、宣言者は配られた手札を捨て、スカットとタロン（12枚のカード）を受け取ります。そこからさらに7枚のカードを捨てて5枚の手札を残します。この時点で、宣言者はフォールドして5点を譲るか、切り札を宣言してプレイするかを選択できます。

フィプセンのスコアシートの一部

最高額入札者がディクレアラーとなり、スカットを取り、2枚のカードを捨て、切り札を宣言します。ただし、入札がグッドだった場合は、自動的にクラブになります。フォアハンドが最初のトリックに繋がります。プレイヤーは可能な場合はスートに従わなければならず、そうでない場合は捨て札にすることができます。トリックの勝者が次のトリックに繋がります。ディクレアラーが宣言した数のトリックを取るか取らなかったかでプレイは終了します。成功した場合、ディクレアラーは宣言したトリックの数だけ得点し、クラブが切り札の場合はその倍の得点になります。キーカーは10点、フィップスは20点の価値があります。宣言したトリック数を5未満に抑えてディクレアラーは、「プレイを続ける」( ich spiel' durch ) または「全部欲しい」( ich will alles ) と言って、 Durch 、つまり5つのトリックすべてを獲得するためにプレイを続けることができます。トーナメントでは、テーブルで得点が高い2人が賞品を獲得します。通常は豚の腿肉です。プライベート ラウンドでは、プレーヤーは1 ペニーの賭け金でプレイし、ポイントはセントに変換されます。

テディングハウゼン・フィプセン

テディングハウゼンで演じられるフィプセンの目的は、ヘーデヴィヒを勝ち取ることである。

ブレーメンの南東に位置するテディングハウゼン村では、地元農民の代表であるバウエルンケール（Bauernkör）の年次総会の後、伝統的に全く異なるゲームが行われます。バウエルンケールはかつて地区を代表するビュルゲライ（Bürgerei）として農業に関する事項を決定していました。今日では、この集会はむしろ社交的な雰囲気を醸し出し、ゲストスピーカーを招いて地元の関心事について講演を行います。総会の後、農民たちはパブや会員の家に行き、入札なしで5人で行うゲームを行います。^{[ 2 ] [ 14 ]}

上記のゲームとの主な違いは次のとおりです。

• 目的は、複数のディールで最初に10トリックを取ることです
• プレイヤーは5人
• オークションはありません
• トランプはターンアップで決まる
• プレイヤーは、可能であれば、同じ行動をとり、追い越さなければならない。

ルールは以下のとおりです。^{[ 2 ]} 5人のプレイヤーが通常のスカットパック（32枚）を使ってプレイします。各スート内では、カードは自然な順番で並んでいます。

テディングハウゼン・フィプセンのカードランキング
クラブ	ハート	スペード	ダイヤモンド
A K Q J 10 9 8 7	A K Q J 10 9 8 7	A K Q J 10 9 8 7	A K Q J 10 9 8 7

各プレイヤーはヘデウィグのコストをポットにアンティとして支払います。ディーラーはカードをシャッフルし、右側にカットのためにカードを差し出した後、各プレイヤーに5枚のカードを配り、次のカードを切り札としてめくります。残りの6枚のカードは脇に置かれ、使用されません。できるだけ多くのトリックを獲得することが目的です。

フォアハンド（ディーラーの左側）が最初のトリックにつながります。スートは必ずフォローしなければなりません。それができない場合は、プレイヤーは可能な限りトランプをし、オーバートランプをしなければなりません。プレイヤーが5枚のカードを受け取った後に「フィプセン」と宣言した場合、これはスラムコントラクトとなり、ディクレアラーは5トリック全てを勝ち取らなければなりません。

10トリックを先に取ったプレイヤーは5枚のヘデウィッグを獲得します。フィプセンを取ったプレイヤーは、2倍の5枚のヘデウィッグを獲得します。ただし、相手に1トリックでも負けた場合は、5枚のヘデウィッグを支払わなければなりません。各ラウンドの勝者には引換券が渡され、ゲーム終了時にプレイヤーは獲得したヘデウィッグの数を計算します。ヘデウィッグは、この地域特有のカラントパンの一種で、ハイスヴェッケとも呼ばれます。

オーストリアやドイツでも同様のゲームが盛んに行われています。例えば、アングリアでは、シュトゥーテン（カラントパン）を使ったシュトゥーテンシュピールという遊びが昔から行われていました。ヘッセン州やオーストリアの一部では、ケーキやパンを使った他のゲームが伝統的に行われています。

参考文献

1. ブロックハウス 1937、55ページ。
2. Fipsen, ein ganz besonderes Kartenspiel (www.kreiszeitung.de)。 2018 年 11 月 28 日に取得
3. ストロッドマン 1756、55ページ。
4. Dähnert 1781、120ページ。
5. マイヤー 1859、210ページ。
6. _ 1863年、415/416ページ。
7. “Sitten und Bräuche zu Weihnachten” 2020 年 4 月 7 日、 De LatüchtのWayback Machineでアーカイブ、No. 15、1993 年 12 月、KKVV、ハンブルク、p. 5. エルンスト・ファインダーの『Die Vierlande』に基づく。
8. Fipsen at www.pagat.com. 2018年11月28日閲覧
9. メンシング 1929、108–109 ページ。
10. Wossidlo & Teuchert 1957、919 /920ページ。
11. 「Und dann hat sie mich einfach weggefangen」（www.shz.de）。 2018 年 11 月 28 日に取得
12. SPD-Tangstedt lädt zum Skat、Knobeln、Fipsen 2022 年 10 月 6 日にwww.spd-segeberg.de のWayback Machineにアーカイブ。 2018 年 11 月 28 日に取得
13. Preisskat und Fipsen、www.pinneberger-tafel.de。 2019 年 8 月 17 日に取得。
14. Die Erinnerung はwww.weser-kurier.de に掲載されています。 2019 年 3 月 16 日に取得、www.weser-kurier.de でFipsen aufleben lassen の伝統。 2019 年 3 月 16 日に取得。

文学

• 政治と文学のためのドイツ語学校。 Vol. 7.マイ・ヘフト。グッテンタグ、ベルリン。 1863年。
• FA、ブロックハウス(1937)。デア ノイエ ブロックハウス。ライプツィヒ：ブロックハウス。
• デーナート、ヨハン・カール (1781)。Platt-Deutsches Wörter-Buch nach der alten und neuen Pommerschen und Rügischen Mundart。シュトラールズント: 衝撃を受けた。
• イートン、ポール (2020). 「フィプセン：一つの名前、二つのゲーム」『プレイングカード』 、国際プレイングカード協会誌。第49巻第1号、2020年7月～9月。18～23頁。
• メンシング、オットー編。 （1929年）。シュレースヴィヒ ホルシュタイン ヴェルターブーフ: F bis J (ドイツ語)。 Vol. 2. ノイミュンスター: ヴァッハホルツ・フェルラーク。OCLC  163382434。ウィキデータ Q131604049。
• ヨハン・マイヤー (1859)。Ditmarscher Gedichte: plattdeutsche Poesien in ditmarscher Mundart。 Vol. 2. ハンブルク：ホフマンとカンペ。
• シュッツェ、ヨハン・フリードリヒ(1800)。ホルスタインのイディオティコン。ハンブルク：ヴィラウム。
• ヨハン・クリストフ・ストロッドマン（1756年）。オスナブルゲンセの馬鹿者: Ein Hochzeits-Geschenk and den Herrn Professor und Consistorial-Assessor Schütze bey desselben Verbindung mit der Demoiselle Esmarchinn。ライプツィヒとアルトナ：コルテン。
• リチャード・ウォシドロ;トイヘルト、ヘルマン(1957)。ヴォッシドロ＝トイヒャート・メクレンブルギッシュ・ヴェルターブーフ。 Vol. 2. ノイミュンスター：ヴァッハホルツ。

外部リンク

• Fipsen . 説明と Prisdorf のルールはpagat.comをご覧ください。
• フィプセン、アイン・ガンツはカルテンシュピールに属します。説明とテーディングハウゼンのルール。
• SPD-Tangstedt lädt zum Skat、Knobeln und Fipsen ein競技および概要ルール。
• boardgamegeek.com のFipsenエントリー。