ファーキンは、様々な場面で用いられる体積または質量の単位です。語源は中英語のferdekyn(フェルデキン)で、おそらく中期オランダ語のvierde(4分の1)の縮小形に由来すると考えられます(ファーキンは元々、樽の4分の1を収容するものでした)。ファーキンは、バター、ラード、液体、魚などを入れるための小さな木製の樽や桶を指すこともあります。[1] [2]
アメリカの乾燥体積単位
ファーキンはアメリカの乾燥重量の計量単位です。
アメリカの博物学者ジョン・バロウズ(1837-1921)は少年時代の回想録の中で、ファーキンに塩バターを詰めると100ポンドの重さになると記している。[4]
バターとチーズの英国単位
ファーキンはイギリスでバターとチーズを販売するための単位であった。[5] [6]
ビールとワインのイギリスの容積単位
ファーキンもまた、イギリスのビール販売単位であった。これは1バレルの4分の1に相当し、その価値は現在のバレルのサイズによって異なるが、現在では以下の通りである。[7]
1ファーキン = 0.25バレル = 9英ガロン = 10.8米ガロン = 41リットル
ワインフィルキンははるかに大きく、1ワインフィルキン=70英ガロンでした。[8]
参照
参考文献
- ^ 「firkinの定義」www.dictionary.com . 2021年1月8日閲覧。
- ^ "ファーキン" . 2023-09-03に取得。
- ^ フランソワ・カルダレッリ (2003). 『科学単位・度量衡百科事典:SI単位系における等価性と起源』ロンドン: シュプリンガー. p. 44. ISBN 978-1-44-711122-1。
- ^ ジョン・バロウズ(1922). 『我が少年時代』 ダブルデイ・ページ社 pp. 17– 22.
11月まで保存される100ポンド入りのファーキン樽への詰め込みは、5月に牛が牧草地に放たれるまで開始されなかった。…塩水の滴を汗ばませながら、むき出しのバター樽。
- ^ ロビンソン、ウィリアム (1825). 『治安判事のポケットブック、あるいは治安判事の義務と実務の要約』C. ハンター. 50ページ. 2015年4月9日閲覧。
- ^ Crabb, George (1841). 「マグナ・カルタからこの最後の法令の終わりまで、全法令のダイジェストと索引(年表付き)」A. Maxwell & son. p. 231. 2015年4月9日閲覧。
- ^ Rowlett, Russ. 「How Many? A Dictionary of Units of Measurement」. 2018年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月9日閲覧。
- ^ “Conversion Center”. 2022年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月26日閲覧。