ブリスベン第一墓地
| ブリスベン第一墓地 | |
|---|---|
.jpg/1280px-First_Brisbane_Burial_Ground_view_South_from_Eagle_Terrace_(2010).jpg) ブリスベン第一墓地、イーグルテラスからの眺め、2010年 | |
| 位置 | スキュー ストリート、ブリスベン市、ブリスベン市、クイーンズランド州、オーストラリア |
| 座標 | 南緯27度28分01秒 東経153度00分54秒 / 南緯27.4669度、東経153.0149度 / -27.4669; 153.0149 |
| 設計期間 | 1824–1841年（囚人入植地） |
| 正式名称 | ブリスベン第一墓地、スキューストリート墓地 |
| タイプ | 考古学的な |
| 指定された | 2010年7月16日 |
| 参照番号 | 645609 |
| 重要な期間 | 1825–1843 |
| 重要なコンポーネント | 考古学的な可能性 |
  クイーンズランド州ブリスベン第一墓地の場所 クイーンズランド州の地図を表示 ブリスベン第一墓地（オーストラリア） オーストラリアの地図を表示 | |
.jpg){kind=link}
ブリスベン第一墓地は、オーストラリア、クイーンズランド州ブリスベン市スキュー・ストリートにある、文化遺産に登録された考古学遺跡です。スキュー・ストリート墓地としても知られています。1825年にモートン湾流刑地の一部として設立されました。 2010年7月16日にクイーンズランド州遺産登録簿に追加されました。[ 1 ]
歴史
スキュー・ストリートの墓地は、1825年にモートン湾流刑地がブリスベンに移転した際に設立されました。この墓地は、1843年にパディントン/ミルトンにノース・ブリスベン墓地が開設されるまで運営されていました。この間、ブリスベンでは265人が亡くなり、そのほとんどがこの墓地に埋葬されました。墓地の土地は自由保有権に転換され、1875年に競売にかけられました。ヘリドン・スパ・ウォーター・カンパニーがこの土地に工場を構え、いくつかのコテージが建てられました。1800年代後半のイーグル・テラスとスキュー・ストリートの建設、そして1920年代のグレイ・ストリート橋の建設は、この場所にいくらか影響を与えました。[ 1 ]
1825年5月、ヘンリー・ミラー中尉はモートン湾入植地をレッドクリフ半島からブリスベン川北岸の現在の場所に移しました。ここは水場があり涼しい風が吹く高台でした。南岸（カンガルー・ポイント・クリフ）は岩の断崖で、建築資材に適しており、肥沃な氾濫原でした。入植者たちは苦難と窮乏に直面し、資源の乏しさと亜熱帯植物の繁茂が入植を困難にしました。[ 2 ] : 35 1826年から1829年の間に、入植地の囚人の数は200人から1000人に増加し、入植地設立に従事する囚人たちの窮状は悲惨なものでした。[ 1 ]
ブリスベン・タウンの場所は継続的な不安の原因であり、パトリック・ローガン司令官はストラドブローク島への入植地の移転を提案した。しかし、モートン湾を渡るのが困難だったため、この計画は断念された。ローガンは引き続き代替地を探し、イーグル・ファームやオックスリー・クリークなどいくつかの拠点を設立した。[ 3 ]：25 ブリスベン・タウンの将来についての不確実性が続いているにもかかわらず、建設はローガン司令官の下で続行され、彼は最も初期の恒久的な基礎を築いた功績があるとされている。ローガンは、ブリスベンで唯一現存する囚人建築物である補給品倉庫とタワー・ミルの建設を担当した。[ 1 ] [ 3 ]：28
1831年から1838年の間に囚人の数は75パーセント減少し、その時点で耕作地は200ヘクタール（490エーカー）からわずか29ヘクタール（72エーカー）に縮小しました。[ 2 ]：47 1842年2月10日、ニューサウスウェールズ州知事ジョージ・ギップスはモートン湾を自由入植に開放すると宣言しました。[ 1 ] [ 2 ]：48
この墓地は流刑囚時代の初期に設立され、1843年にパディントン/ミルトンにノース・ブリスベン墓地が開設されるまで運営されていました。18年間の運営期間中、ブリスベンでは265人の死亡が記録されており、そのうち220人は流刑囚でした。これらの人々のほとんどは、第一ブリスベン墓地に埋葬されています。この墓地に埋葬された人物の中で最も有名なのは、おそらく測量士のグランヴィル・ウィリアム・チェットウィンド・スタピルトンでしょう。彼は1840年5月にマウント・リンゼイ近郊でアボリジニに殺害されたと考えられています。後に2人のアボリジニが、この殺人の罪でタワー・ミルで絞首刑に処されました。[ 1 ]
1843年に墓地が閉鎖された後も、この地域は譲渡されていない王室の土地として残り、1848年にモートンベイクーリエ紙は墓地について次のように記述している。[ 1 ] [ 4 ]
「この雑誌で、古い墓地の荒廃した状態について繰り返し苦情を述べてきたにもかかわらず、今や状況は相変わらずひどい状態になっているのは不名誉なことです。周囲に設置されていた仮囲いはほぼ完全に消えてしまっています。」
6年前、この古い墓地には100基近くの石板や墓石などが建っていました。今ではわずか12基しか残っておらず、その多くは荒廃したり倒れたりしています。柵は引き倒されたり、運び去られたり、焼かれたりしています。これほど多くの記念碑的な石が誰の手によって持ち去られたのか、誰にも分かりません。
1864年から1875年にかけて、ローマ通りとノース・キーを結ぶ車両通行を可能にするため、墓地の敷地内にスキュー通りが建設された。1864年10月21日付の測量長官が土地長官に宛てた書簡によると、この道路は1864年10月までに完成していなかった。[ 1 ] [ 6 ]
「墓地を含む当該部分の整備は、当該墓地に埋葬された者の親族や友人が当該地域を公共道路として使用することに反対する可能性が低くなる将来の時点まで延期される。」
1875年10月、墓地の土地は12パーチから27.5パーチ（300平方メートルから700平方メートル）の面積を持つ7つの町営区画に分割され、第41区画として競売にかけられました。この土地の売却は、ブリスベン市内の排水施設整備のための資金調達を目的としていました。購入者は、F・ジャイルズ、J・カーモディ、ジョン・ウォー博士、H・モーウィッチでした。第41区画は以下のように記述されています。[ 1 ] [ 7 ]
「ノース キー、イーグル クリフ (またはテラス)、およびスキュー ストリート (刑務所の旧入口の反対側からノース キーまで続く) の間にある三角形の保護区 (以前は墓地)。」
ジョン・ウォー博士は1860年代初頭にブリスベンに到着し、当初はスタンリー・ストリートで開業していましたが、後に新たに取得した土地に建設したレンガ造りのコテージに診療所を移転しました。彼は長年にわたりクイーンズランド王立地理学会の会長を務めました。 [ 1 ]
1881年、少なくとも3体の遺体が墓地から掘り起こされ、記念碑とともにトゥーウォング墓地に移された。これらはすべて、囚人入植地で亡くなった子供たちの遺骨であった。ウィリアム・ロバーツ（5歳2ヶ月、 1831年死亡、兵站部のチャールズ・ロバーツの息子）、ピーター・マコーリー（15歳8ヶ月、1832年死亡、第17歩兵連隊のピーター・マコーリー二等兵の息子）、ジェーン・ピタード（ 1833年死亡、第57歩兵連隊のジョン・ピタード軍曹の娘）である。 [ 1 ] [ 8 ]
1890年代までに、ヘリドン・スパ・ウォーター社はセクション41のノース・キー端の区画に工場を設立しました。1920年代のグレイ・ストリート橋の建設により、橋の北側のアクセス部分の土地の返還と道路の再配置が行われました。[ 1 ]
説明
クイーンズランド州で最初のヨーロッパ人墓地は、ブリスベンのスキュー・ストリート、イーグル・テラス、ノース・キーに囲まれた、名前のない空き地の地下にあります。墓地の地表には何も残っていませんが、記録された歴史と、この地域の過去の利用状況、特に大規模な開発が行われていなかったことを考えると、この場所に人骨と考古学的遺物が存在する可能性が示唆されます。[ 1 ]
かつての墓地は、現在のRP177960の区画1の大部分を占めていたと考えられています。2010年4月当時、ここは公共のオープンスペースでした。オープンスペースを区切るボラード、車両通行止め、植栽、庭園は、いずれも考古学的に重要でも潜在的でもないものです。[ 1 ]
ノース・キーとスキュー・ストリートの交差点付近から北西にイーグル・テラスを横切りキー・ストリートまでオープン・スペース・エリアの中央を横切るサービス地役権ARP165780、BRP165780、CRP165780、およびDRP165780の物理的境界は、以前の地下撹乱、特に2009年11月に起きた地下撹乱により、これらの地役権の境界内に残存する考古学的遺跡が破壊されたため除外されている。[ 1 ]
この遺跡には、イーグル・テラスとスキュー・ストリートの一部が含まれます。現在の道路の基盤構造層の下にある地下領域は、考古学的に重要な可能性があります。[ 1 ]
遺産登録
ファースト・ブリスベン墓地は、以下の基準を満たしたため、2010年7月16日にクイーンズランド州遺産登録簿に登録されました。 [ 1 ]
ブリスベン第一墓地は、クイーンズランド州初のヨーロッパ人墓地として、クイーンズランド州の歴史において重要な位置を占めています。少なくとも220人の囚人、兵士、女性、子供たちがこの墓地に埋葬されたことが知られており、1825年から1843年の間にモートン湾流刑地で亡くなった人々の大半を占めています。[ 1 ]
モートン湾流刑地の物的証拠は現在では稀である。第一ブリスベン墓地の地下には、遺骨とそれに関連する物質文化（私物を含む）が残存している可能性がある。1870年代に始まったこの地での開発（スキュー通りの建設と区画割り）は、人骨と物質文化の保存、あるいはそれらの残存可能性に大きな悪影響を与えた可能性は低い。1870年代からの道路建設と1880年代の住宅・商業開発（平屋建てのコテージとヘリドン・スパ・ウォーター・カンパニー）によってこの地が覆われたことは、遺跡の保存にプラスの影響を与えた可能性が高い。[ 1 ]
第一ブリスベン墓地の考古学的完全性と遺跡保存の可能性は高い。2000年代初頭に近隣のノースブリスベン墓地（1843～1875年）で行われた発掘調査では、川沿いのブリスベン粘土層に埋葬地とそれに関連する物質文化が残存していることが示された。第一ブリスベン墓地は、ノースブリスベン墓地で発生したような極度の堆積後汚染を受けていない。[ 1 ]
この遺跡は、ブリスベン市CBD考古学計画において、ブリスベンの流刑地時代との関連性から「極めて稀少」と評価されています。[ 9 ] [ 10 ]道路などの活動が小規模であること、また遺跡において大規模な建築工事が行われていないことから、撹乱の程度は「無傷」とされています。この「極めて稀少」かつ「無傷」という評価の組み合わせにより、ブリスベン市CBD考古学計画において、この遺跡は「優れた研究の可能性」を有すると分類されています。[ 1 ]
この遺跡での考古学的調査は、物資の輸入、腐敗過程、植民地時代の埋葬習慣、性別、階級、宗派の違い、将校、兵士、囚人、民間人の差別的待遇、初期植民地における健康、栄養、死因など、クイーンズランドの歴史に関する重要な研究課題に答える可能性を秘めている。[ 1 ]
参考文献
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w 「ブリスベン最初の墓地（エントリー645609）」。クイーンズランド州遺産登録簿。クイーンズランド州遺産評議会。 2014年8月1日閲覧。
- ^ a b cエヴァンス、レイモンド（レイモンドL.）（2007）、クイーンズランドの歴史、ケンブリッジ大学出版局、ISBN 978-0521876926
- ^ a bジョンストン、ウィリアム・ロス（1988年）、ブリスベン、最初の30年間、ブーラロン、ISBN 978-0864390738
- ^モートン・ベイ・クーリエ 1848年 旧墓地、2ページ 1848年11月11日土曜日
- ^モートンベイ・クーリエ 1852年 コロニアル・エクストラクト モートンベイ、p.4 1852年10月16日土曜日
- ^測量総監 64/2690
- ^ブリスベン・クーリエ 1875年 町の区画割り販売、3ページ 1875年10月13日水曜日
- ^ Gill, J. (1960) ブリスベン最古の墓地跡地に関する調査、クイーンズランド王立歴史協会誌6(2):388–418。
- ^環境資源管理省（2009年）ブリスベン市中心業務地区考古学計画、2009年11月。
- ^クイーンズランド大学文化遺産ユニット (2009)「ブリスベン市 CBD 考古学計画: フェーズ 2、3、4」、クイーンズランド大学文化遺産ユニット報告書 No.432b、環境資源管理省への未発表報告書。
帰属
このWikipediaの記事は、クイーンズランド州がCC-BY 3.0 AUライセンスの下で公開した「クイーンズランド遺産登録簿」（2014年7月7日アクセス、 2014年10月8日アーカイブ）に基づいています。地理座標は、クイーンズランド州がCC-BY 3.0 AUライセンスの下で公開した「クイーンズランド遺産登録簿の境界」（2014年9月5日アクセス、 2014年10月15日アーカイブ）に基づいて算出されました。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズにあるブリスベン第一墓地に関連するメディア
