アルトゥール・マスの最初の政権

最初のマス政府
最初のマス政府
カタルーニャ州執行評議会
2010～2012年
	アルトゥール・マス
設立日	2010年12月27日（2010年12月27日）
解散日	2012年12月27日（2012年12月27日）
人々と組織
政府の長	アルトゥール・マス
政府副首相	ジョアナ・オルテガ
メンバーパーティー	カタルーニャ民主連合
立法府における地位	少数派連合政権
野党	カタルーニャ社会党
野党党首	ジョアキン・ナダル
歴史
選挙	2010年の地方選挙
退任選挙	2012年の地方選挙
議会の任期	第9回立法（2010～2012年）
予算	2011年、2012年
前任者	モンティラ
後継	マスII

第一マス政権は、2010年から2012年までアルトゥール・マス大統領が率いたカタルーニャ地方政府である。地方選挙後の2010年12月に結成され、地方選挙後の2012年12月に終了した。

執行委員会

	パーティー	オフィス	就任	退社	参照
アルトゥール・マス	カタルーニャの民主的収束	社長	2010年12月27日	2012年12月27日	^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}
ジョアナ・オルテガ	カタルーニャ民主連合	副社長	2010年12月29日	2012年12月27日	^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
ジョアナ・オルテガ	カタルーニャ民主連合	統治・制度関係大臣	2010年12月29日	2012年12月27日	^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}
ジョゼップ・ルイス・クレリス・イ・ゴンサレス	カタルーニャの民主的収束	社会福祉家族大臣	2010年12月29日	2012年12月27日	^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}
ピラール・フェルナンデス・イ・ボザル	独立した	法務大臣	2010年12月29日	2012年12月27日	^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}
ジェルマ・ゴルド・イ・アウバレル	カタルーニャの民主的収束	政府長官	2010年12月29日	2012年12月27日	^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}
フランチェスク・ホムス・モリスト	カタルーニャの民主的収束	政府報道官	2010年12月29日	2012年12月27日	^{[ 8 ]}
アンドリュー・マスコレル	独立した	経済知識大臣	2010年12月29日	2012年12月27日	^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}
フェラン・マスカレル・イ・カナルダ	独立した	文化大臣	2010年12月29日	2012年12月27日	^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}
フランチェスク・ザビエル・メナ・イ・ロペス	独立した	企業雇用大臣	2010年12月29日	2012年12月27日	^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}
ジョセップ・マリア・ペレグリ・イ・アイシュト	カタルーニャ民主連合	農業・畜産・漁業・食料・環境大臣	2010年12月29日	2012年12月27日	^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}
フェリップ・プイグ	カタルーニャの民主的収束	内務大臣^{[ a ]}	2010年12月29日	2012年12月27日	^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}
ルイス・レコーダー	カタルーニャの民主的収束	領土・持続可能性大臣	2010年12月29日	2012年12月27日	^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}
アイリーン・リガウ	カタルーニャの民主的収束	文部大臣	2010年12月29日	2012年12月27日	^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}
ボイ・ルイス・イ・ガルシア	独立した	保健大臣	2010年12月29日	2012年12月27日	^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}

注記

^カタルーニャ語ではDepartment d'Interior （内務省）ですが、カタルーニャ自治政府（Generalitat）によると「正式」な翻訳は Home Affairs（内務省）です。 「Public Safety （公安）」の方がこの省庁の「概念」をより的確に捉えているかもしれませんが、英語メディアでは、例えば米国内務省の管轄分野がかなり異なるにもかかわらず、他国の同様の名称の機関を指すのに「 Interior Department（内務省）」が頻繁に使用されています。

参考文献

各省庁。カタルーニャ政府。

^ベルモンテ、エヴァ (2010 年 12 月 27 日)。「アルトゥール・マス・ポーズ・イ・プロメテ『フィデリダード』アル・プエブロ・デ・カタルーニャ」。エル・ムンド（スペイン語）。マドリード、スペイン。2018 年5 月 24 日に取得。
^ 「アルトゥール・マスは大統領とアルカンサル・ラの貨物輸送を促進」「20分（スペイン語）」。マドリード、スペイン。2010年12月27日。2018年5月24日閲覧。
^ "アルトゥール・マス: 「障害者に対する国家全権の要請」" . Ara (カタルーニャ語)。スペイン、バルセロナ。2010 年 12 月 27 日。2018年5 月 24 日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^{g h}ⁱ ^j ^k ^l ^m ^" Artur Mas nomena Joana Ortega Vicepresidenta del Govern de la Generalitat"。アラ（カタルーニャ語）。スペイン、バルセロナ。 2010 年 12 月 28 日。2018 年5 月 24 日に取得。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m「統治のためのカリキュラム」 (カタロニア語)。スペイン、バルセロナ:カタルーニャ自治州。 2010 年 12 月 29 日。2018年 5 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 24 日に取得。
^ “ジョアナ・オルテガ・セラ・タンビエン副大統領、デル・ガヴァーン” .エル・ムンド（スペイン語）。スペイン、マドリッド。ヨーロッパプレス。 2010 年 12 月 28 日。2018 年5 月 24 日に取得。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k "アイリーン・リゴーは無所属の 5 人の代表者を処刑する" .ディアリ・デ・ジローナ（カタルーニャ語）。スペイン、ジローナ。 2010 年 12 月 28 日。2018 年5 月 24 日に取得。
^ “フランチェスク・ホムス・セラ・エル・ポルタヴウ・デル・ガバメント” .エル・プント（カタルーニャ語）。スペイン、ジローナ。 2010 年 12 月 29 日。2018 年5 月 24 日に取得。

[9] カタルーニャ語ではDepartment d'Interior （内務省）ですが、カタルーニャ自治政府（Generalitat）によると「正式」な翻訳は Home Affairs（内務省）です。 「Public Safety （公安）」の方がこの省庁の「概念」をより的確に捉えているかもしれませんが、英語メディアでは、例えば米国内務省の管轄分野がかなり異なるにもかかわらず、他国の同様の名称の機関を指すのに「 Interior Department（内務省）」が頻繁に使用されています。

[1] ベルモンテ、エヴァ (2010 年 12 月 27 日)。「アルトゥール・マス・ポーズ・イ・プロメテ『フィデリダード』アル・プエブロ・デ・カタルーニャ」。エル・ムンド（スペイン語）。マドリード、スペイン。2018 年5 月 24 日に取得。

[2] 「アルトゥール・マスは大統領とアルカンサル・ラの貨物輸送を促進」「20分（スペイン語）」。マドリード、スペイン。2010年12月27日。2018年5月24日閲覧。

[3] "アルトゥール・マス: 「障害者に対する国家全権の要請」" . Ara (カタルーニャ語)。スペイン、バルセロナ。2010 年 12 月 27 日。2018年5 月 24 日閲覧。

[Ara281210-4] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^{g h}ⁱ ^j ^k ^l ^m ^" Artur Mas nomena Joana Ortega Vicepresidenta del Govern de la Generalitat"。アラ（カタルーニャ語）。スペイン、バルセロナ。 2010 年 12 月 28 日。2018 年5 月 24 日に取得。

[GC291210-5] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m「統治のためのカリキュラム」 (カタロニア語)。スペイン、バルセロナ:カタルーニャ自治州。 2010 年 12 月 29 日。2018年 5 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 24 日に取得。

[6] “ジョアナ・オルテガ・セラ・タンビエン副大統領、デル・ガヴァーン” .エル・ムンド（スペイン語）。スペイン、マドリッド。ヨーロッパプレス。 2010 年 12 月 28 日。2018 年5 月 24 日に取得。

[DG281210-7] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k "アイリーン・リゴーは無所属の 5 人の代表者を処刑する" .ディアリ・デ・ジローナ（カタルーニャ語）。スペイン、ジローナ。 2010 年 12 月 28 日。2018 年5 月 24 日に取得。

[8] “フランチェスク・ホムス・セラ・エル・ポルタヴウ・デル・ガバメント” .エル・プント（カタルーニャ語）。スペイン、ジローナ。 2010 年 12 月 29 日。2018 年5 月 24 日に取得。

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ a ]