フィッシュロットファイル
サムヘルジ氏がナミビアの高官や政治家に贈賄したというウィキリークスのデータ

2019年11月12日、ウィキリークスは「フィッシュロット・ファイル」（アイスランド語：Samherjaskjölin）と呼ぶファイルの公開を開始した。これはアイスランド最大の水産業会社の一つであるサムヘルジ社の従業員による数千点の文書と電子メールのやり取りを集めたもので、同社がナミビアの高官や政治家に、同国の切望する漁獲割当量を獲得する目的で数億アイスランドクローナを支払っていたことを示している。 [1]同日、ナミビアのサムヘルジ社の元ゼネラルマネージャーであり、ナミビアやその他の国の汚職防止当局と協力している内部告発者であるヨハネス・ステファンソン氏は、 RÚVの調査テレビ番組「クヴェイクル」で、サムヘルジ社のCEOで筆頭株主のソルステイン・マール・バルドヴィンソン氏が賄賂の支払いを承認したと述べた。[2]

このスキャンダルはノルウェーにも波及し、ノルウェー最大の銀行であるデン・ノルスケ銀行が賄賂疑惑に使われた資金の送金に関与していたことが明らかになった。 [3] [4]

2019年11月15日、Fréttablaðiðは、Síldarvinnslan hf.のゼネラルマネージャーであるGunnþór Ingvasonと、Samherjiの従業員であるAðalsteinn Helgason、Jóhannes Stefánsson、および身元不明の第3の男との間の電子メールの交換に関する記事を公開しました。フレッタブラジズ氏は、グンニョル氏がグリーンランド最大の民間水産業会社ポーラー・シーフードの会長ヘンリック・レス氏に代わって、グリーンランド当局から漁獲枠を騙し取ることについてアドバイスを求めたと述べ、ナミビアでの経験を指摘した。[6]当時、シルダルヴィンスランとポーラー・シーフードはイースト・グリーンランド・コッドフィッシュ社と共同で所有していた。グンソー氏とレス氏は共に、このメールは文脈から切り離されて引用されていると述べ、全文にはグリーンランド東海岸のアマサリクに水産工場を建設することに第三者が関心を示したと明記されていると指摘した。これは政府から漁業割当を得るための策略に過ぎないと彼らは考えている。さらに、このメールの目的は、サムヘルジ氏がアフリカで同様の工場建設を行っていたことから、工場建設の潜在的コストに関する情報を入手し、実現可能性を確認することだったと述べた。[7] [8]

反応

サムヘルジ社は、この疑惑を受けて、11月12日に声明を発表し、内部告発者でナミビア事業の元ゼネラルマネージャーであるヨハネス・ステファンソン氏が、賄賂疑惑の背後にいる唯一の会社スタッフであり、他の幹部スタッフは彼の行動を知らなかったと非難した。[9]ヨハネスは賄賂計画に関与していたことを認めたが、[10]さらなる記録により、彼は資金の流入元であるキプロスにある会社の銀行口座を管理したことはなく、賄賂疑惑は彼が会社を去った後も3年間続いたことが明らかになった。[11]

11月13日、ナミビアの漁業大臣ベルンハルト・エサウ氏と法務大臣サッキー・シャンガラ氏は、このスキャンダルへの関与を理由に辞任に追い込まれた。[12] [13] [14]

11月14日、サムヘルジ社の取締役会は、ソルステイン・マール・バルドヴィンソン氏がCEOを一時的に退任し、同社が疑惑に関する内部調査を実施する間、ビョルゴルフル・ヨハンソン氏が後任に就任すると発表した。 [15]ナミビアのインベステック銀行家ジェームズ・ハトゥイクリピ氏は同日辞任し、国営企業大臣レオン・ヨーステ氏は国営漁業業界における更なる措置を発表した。[16]

11月15日、ミズフロックリン選出のアルシンギ党員でアイスランドの元外務大臣グンナー・ブラギ・スヴェインソン氏は、このスキャンダルに関連してRÚVとスタンディンがイエロージャーナリズムを実践していると非難し、政府は民間メディアへの補助金支給を停止すべきだと提言した。[17] [18]同日、抗議者たちはナミビア汚職防止委員会（ACC）の事務所までデモ行進し、ACC委員長パウルス・ノア氏の辞任とスキャンダルに関与した政府関係者の逮捕を要求した。[19]

11月18日、捜査のため、ソルステイン・マールが、フェロー諸島最大の漁業会社の一つであり、サムヘルジが一部所有する漁業会社フラムヘルジの会長職を一時的に辞任したと報じられた。[20] [21]

11月20日、ジェームズ・ハトゥイクリピ氏がこのスキャンダルにより国営水産業会社フィッシュコールの会長を辞任したと報じられた。[22]

2019年12月までにフィッシュロット・シックス、ベルンハルト・エサウ、サッキー・シャンガラ、タムソン・ハトゥクリピ、ジェームス・ハトゥクリピ、リカルド・グスタボ、ピウス・ムワテルロがナミビアで逮捕された。彼らは汚職、詐欺、脱税で告発されている。[23]

ナイジェル・ヴァン・ワイクは後にマネーロンダリングと司法妨害の容疑で逮捕された。[24]

2020年2月、フィッシュロット事件の被告6人が新たな追加訴追を受けることが発表された。[25]

2020年9月、ACCによるフィッシュコールに対する汚職捜査が完了したと発表された。[26]フィッシュロット贈収賄スキャンダルの主任捜査官は、多くの国や管轄区域からの協力が不足していたと主張した。

2021年3月1日、フィッシュロットの内部告発者ヨハネス・ステファンソン氏のために資金を集めるクラウドファンディングキャンペーンが発表された。ステファンソン氏は毒殺されたと信じていると述べている。このキャンペーンは、Whistleblowing International、ANA LOGO、Whistleblower Network News、そしてNational Whistleblower Centerによって主催された。[27]

参考文献

  1. ^ ヘルギ・セルジャン;アザルシュタイン・キャルタンソン;ステファン・アザルシュタイン・ドレンソン。 「サムヘルジが隠したかったもの」。RÚV (アイスランド語) 。2019 年11 月 13 日に取得。
  2. ^ Ingi Freyr Vilhjálmsson (2019年11月12日). 「アイスランドの漁業会社がナミビアの役人に賄賂を贈り、ノルウェー最大の銀行を利用して7000万ドルをタックスヘイブンに送金」Stundin (アイスランド語) . 2019年11月13日閲覧。
  3. ^ “Mistenkte bestikkelser betalt fra DNB-konto - ドバイ経由ナミビアまでのルート”. Dagens Næringsliv (ノルウェー語)。 2019 年 11 月 14 日。2019 年11 月 14 日に取得。
  4. ^ テリエ・ソルスヴィク;グワディス・フーシュ。スタイン・ジェイコブセン（2019年11月13日）。 「ノルウェーDNB、アイスランドからナミビアへの不適切な支払い疑惑を調査へ」。ロイター。2019 年11 月 14 日に取得。
  5. ^ ジョン・ハーコン・ハルドーソン (2019 年 11 月 15 日)。 「Sjávarútvegsráðherra tjáir sig ekki um bréf Gunnþórs」。RÚV (アイスランド語) 。2019 年11 月 15 日に取得。
  6. ^ ガルザール・オルン・ウルファルソン (2019 年 11 月 15 日)。 「Báðu Samherja um ráð til að blekkja veiðiheimildir út úr Grænlendingum」。Fréttablaðið (アイスランド語) 。2019 年11 月 15 日に取得。
  7. ^ Freyr Rögnvaldsson (2019 年 11 月 15 日)。 「Forstjóri Polar Seafood styður frásögn Gunnþórs」。スタンディン(アイスランド語) 。2019 年11 月 16 日に取得。
  8. ^ “Segja fréttina algjörlega ranga”. RÚV（アイスランド語）。 2019 年 11 月 15 日。2019 年11 月 16 日に取得。
  9. ^ ビルギル・オルゲイルソン (2019 年 11 月 12 日)。 「ソルシュタイン・マール・スケリル・スカルディンニ・ア・アッププルヨストララン」。Vísir.is (アイスランド語) 。2019 年11 月 13 日に取得。
  10. ^ “Samherji kennir Jóhannesi um allt – Segjast ekkert hafa að fela”.キャルニン（アイスランド語）。 2019 年 11 月 12 日。2019 年11 月 13 日に取得。
  11. ^ Ingi Freyr Vilhjálmsson (2019 年 11 月 13 日)。 「Félög Samherja á Kýpur greiddu 280 milljónir í mútur eftir að Jóhannes hætti」。スタンディン(アイスランド語) 。2019 年11 月 13 日に取得。
  12. ^ Steindor Grétar Jónsson (2019 年 11 月 13 日)。 「ナミビスク・ラズヘルラルニル・セグジャ・アフ・セール」。スタンディン(アイスランド語) 。2019 年11 月 13 日に取得。
  13. ^ Iileka, Sakeus (2019年11月14日). 「不祥事を起こした大臣たちが辞任」. The Namibian . p. 1. 2019年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月15日閲覧。
  14. ^ 「漁業権をめぐる賄賂疑惑、アイスランドとナミビアを揺るがす」ガーディアン紙2019年11月15日. 2021年4月20日閲覧。
  15. ^ ステファン・オー.ヨンソン（2019年11月14日）。 「ソルシュタイン・マール・スティグル・ティル・ヒリヤル」。Vísir.is (アイスランド語) 。2019 年11 月 14 日に取得。
  16. ^ “スキャンダルで逮捕されたハトゥイクリピ氏、インベステックを辞任。The Namibian、2019年11月15日”. 2019年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月15日閲覧。
  17. ^ ヤコブ・ビャルナール (2019 年 11 月 15 日)。 「グンナール・ブラギ・サカール・ルーブ・ウム・エシフレッタメンスク」。Vísir.is (アイスランド語) 。2019 年11 月 15 日に取得。
  18. ^ Steindor Grétar Jónsson (2019 年 11 月 15 日)。 「Gunnar Bragi segir Samherjamálið "æsifréttir" og vill stöðva styrki til einkafjölmiðla」。スタンディン(アイスランド語) 。2019 年11 月 15 日に取得。
  19. ^ Tryggvi Aðalbjörnsson (2019 年 11 月 16 日)。 「Vilja láta handtaka spilta ráðamenn í namibíu」。RÚV (アイスランド語) 。2019 年11 月 16 日に取得。
  20. ^ フランツ・ジェンセン (2019 年 11 月 18 日)。 「Torsteinn Már Baldvinsson tekur seg aftur sum nevndarformann í Framherja」。in.fo (フェロー語)。 2020年9月20日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 18 日に取得。
  21. ^ スンナ・クリスティン・ヒルマルスドッティル (2019 年 11 月 18 日)。 「ソルシュタイン マール セギル アフ サー セム スターナルフォルマズル フラムヘルヤ」。Vísir.is (アイスランド語) 。2019 年11 月 18 日に取得。
  22. ^ Tryggvi Páll Tryggvason (2019 年 11 月 20 日)。 「Þriðji "hákarlinn" segir af sér vegna Samherjamálsins」。Vísir.is (アイスランド語) 。2019 年11 月 20 日に取得。
  23. ^ 「ナミビア汚職計画に関与した当局者は引き続き拘留される」www.aljazeera.com . 2020年9月14日閲覧。
  24. ^ Amakali, Maria (2020年9月7日). 「アンゴラ：魚腐り調査 - アンゴラは協力を拒否…ノルウェーとアイスランドは支援に意欲」allAfrica.com . 2020年9月14日閲覧。
  25. ^ 「ナミビア：フィッシュロット被告に新たな訴追」allAfrica.com 2020年2月22日. 2020年9月14日閲覧。
  26. ^ 「速報 | ナミビア：フィッシュコール汚職捜査が完了」。速報ニュース。2020年9月7日。 2021年4月20日閲覧。[永久リンク切れ]
  27. ^ 「内部告発者支援団体がフィッシュロット内部告発者ヨハネス・ステファンソンのためにGoFundMeキャンペーンを開始」Whistleblower Network News . 2021年3月1日. 2021年4月20日閲覧。
  • フィッシュロット・ファイルズ
  • PPLAAF - 魚腐れスキャンダル
  • Whistleblowersblog - 魚腐れスキャンダル：ナミビアの漁業における贈収賄と汚職
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fishrot_Files&oldid=1296488271」より取得