5フィート離れて
2019年の映画、ジャスティン・バルドーニ監督

5フィート離れて
向かい合う男の子と女の子。
劇場公開ポスター
監督ジャスティン・バルドーニ
著者
制作：
主演
撮影フランク・G・デマルコ
編集者アンジェラ・M・カタンツァーロ
音楽：
制作
会社
  • CBSフィルムズ
  • ヴェレ・エンターテインメント
  • ウェイファーラー・エンターテインメント
配布元ライオンズゲート
発売日
  • 2019年3月15日 ( 2019-03-15 )
実行時間
116分[1]
国アメリカ合衆国
言語英語
予算700万ドル[2]
興行収入9260万ドル[3]

『ファイブ・フィート・アパート』は、2019年のアメリカの恋愛 ドラマ映画で、ジャスティン・バルドーニ（監督デビュー作） [4]が監督を務め、ミッキー・ドートリーとトビアス・イアコニスが脚本を担当しています。この映画は嚢胞性線維症を患っていたクレア・ワインランドにインスピレーションを受けています[5]。ヘイリー・ルー・リチャードソンとコール・スプラウスは、嚢胞性線維症を患う2人の若い患者を演じ、お互いに5フィート離れることを強いられながらも、関係を築こうと努力します。

この映画は2019年3月15日にCBSフィルムズによってライオンズゲート経由で米国で公開されました。[6]批評家からは賛否両論の評価を受け、世界中で9,200万ドルの興行収入を上げました。

プロット

ティーンエイジャーのステラ・グラントさんとウィル・ニューマンさんは嚢胞性線維症（CF）を患っています。これは進行性の遺伝性疾患で、臓器に損傷を与え、感染症にかかりやすくします。免疫力が低下しているため、嚢胞性線維症の患者同士は6フィート（約1.8メートル）以上近づかないようにしてください。

ステラは日々の生活習慣をきちんと管理し、薬をきちんと服用し、医師の指示を忠実に守ることで病気と闘っています。一方、予後が暗い皮肉屋の反逆者ウィルは、はるかに怠惰で、几帳面なステラを苛立たせています。

ウィルはセパシア菌に感染し、新薬の治験に参加していますが、感染症のため肺移植を受けることができません。ステラは長い間、移植リストに載っています。

ステラは、ウィルが毎週木曜日の午前9時きっかりに秋の月明かりの下で施術を受けていることを知り、彼を手伝おうとします。しかし、ウィルはステラに、ステラの絵を描いてもいいかと尋ねるだけでした。ウィルはステラのソーシャルメディアの動画を見始め、次第に二人は一緒に施術を受けるようになります。

ウィルとステラは恋に落ちるが、互いに1.5メートル以上近づくことができない。ステラの胃瘻（Gチューブ）が感染し、交換手術を受けなければならなくなる。ウィルは、ステラをいつも温かく見守ってくれたステラの妹アビーが、1年前の命知らずのスタント失敗で亡くなったことを知る。アビーの死により、ステラは生存者罪悪感に苛まれながら、たった一人で手術に立ち向かわなければならない。アビーの死を知ったウィルは、ステラを励ますために現れ、手術前にアビーがいつも歌ってくれていた歌を歌い上げる。

ウィルがステラの手術準備室を出ようとした時、看護師バーブに捕まる。彼女は、CFを患う二人の若者が恋に落ち、6フィートルールを破って互いに感染し、亡くなったことをウィルに話す。ウィルはステラを愛しすぎて彼女を危険にさらすわけにはいかないと悟り、もう彼女に会えないと告げる。

ステラは動揺し、怒りを覚えるが、最終的にはウィルに会う計画を立てる。CFに奪われた片足を取り戻そうと決意し、ウィルからちょうど5フィートの距離を保つために、ちょうど5フィートのビリヤードキューを持ち歩く。[7]

ウィルの誕生日に、ステラの親友でCF患者でもあるポーが亡くなりました。CFへの反抗として、二人はステラが長年夢見ていた通り、病室から見える光を見に行くために病院を離れました。

病院を離れている間、ステラは肺移植の移植が進行中だというメッセージを受け取るが、無視する。ウィルと共に病院に戻ろうと出発したステラは、凍った池の氷に落ちてしまう。ステラは必死に抵抗するが、瀕死の状態になり、ウィルが水に手を伸ばして彼女を引き上げる。

唾液の接触はCF患者同士にとって非常に危険であるにもかかわらず、ウィルはステラの命を救うために心肺蘇生を施した。ステラは一命を取り留め、ウィルとステラは病院に戻された。ウィルはステラに心肺蘇生を施した際にセパシア菌に感染したのではないかと心配したが、ステラの肺移植は順調に進み、奇跡的にセパシア菌に感染することはなかった。

一方、ウィルは、これまで受けてきた治験薬が効いていないことに気づきます。ステラが移植手術後の麻酔を受けている間、彼女の両親、ウィルの母親、看護師、医師たちは、ウィルがステラの部屋の外に照明を設置するのを手伝います。

ウィルは、自分がステラに感染させてしまうかもしれないと悟り、ステラに最後の別れを告げ、愛を告白する。そして、病院に入院中にステラと友人たちを描いたスケッチブックをステラに渡す。

キャスト

生産

2017年1月、トビアス・イアコニスとミッキー・ドートリーは、タイトル未定の脚本をCBSフィルムズに売却し、ジャスティン・バルドーニがプロデューサーと監督を務めることになった。[8]

バルドーニ氏が嚢胞性線維症に初めて関わったのは、ドキュメンタリー映画『My Last Days』を監督した時でした。彼はYouTuberのクレア・ワインランドと出会い、後に彼女を映画のコンサルタントとして起用しました。ワインランドは、撮影終了から数か月後の2018年9月、嚢胞性線維症の肺移植の合併症で亡くなりました。[9]

2018年1月、コール・スプラウスが『ファイブ・フィート・アパート』というタイトルの映画に主演することが決まった。[10] [11]同年4月にはヘイリー・ルー・リチャードソンも主演することになり、モイセス・アリアスが助演として加わった。[12] [13]主要撮影は1か月後の5月25日にルイジアナ州ニューオーリンズで始まり、[14] [15] 6月26日に終了した。[16]

この映画のタイトルは「シックス・フィート・ルール」に由来しています。これは嚢胞性線維症財団のガイドラインで、嚢胞性線維症患者同士は交差感染のリスクを低減するために、少なくとも6フィート（1.8メートル）の距離を保つべきとされています。この映画の公開から約1年後の2020年には、COVID-19の感染拡大を抑制するためのソーシャルディスタンスに関する同様のガイドラインがほぼ普遍的なものとなりました。[17]

レイチェル・リッピンコットによる脚本の小説化は2018年11月に出版された。[18]

音楽

ブライアン・タイラーとブレトン・ヴィヴィアンが音楽を担当した。サウンドトラックは2019年3月15日にレイクショア・レコードから発売され、ケイト・デイヴィスが歌う「 My Baby Just Cares for Me」を収録したデラックス版も収録されている。[19] [20]アンディ・グラマーの楽曲「Don't Give Up on Me」は映画のプロモーションのために書き下ろされ、2019年2月にリリースされた。[21]

リリース

小説は2018年11月に出版され、翌年2月から印刷が開始されました。初版は9万部でした。[22]これらの部数は、近々公開される映画のプロモーションに使用されました。

この映画は2019年3月15日にCBSフィルムズによってライオンズゲート経由で公開されました。[23]スタジオは印刷物と広告に1200万ドルを費やしました。[24]

受付

興行収入

『ファイブ・フィート・アパート』は、製作費700万ドルに対して、アメリカとカナダで4,570万ドル、その他の地域で3,440万ドルの興行収入を上げ、全世界で総額8,010万ドルの興行収入となった。[3]

アメリカとカナダでは、『ファイブ・フィート・アパート』は『キャプティブ・ステート』や『ワンダー・パーク』と同時公開され、初週末の興行収入は2,600館で600万～1,000万ドルと予想されていた。[25] [2]初日の興行収入は540万ドルで、木曜夜のプレビュー興行収入71万5,000ドルを含む。3日間の興行収入は1,310万ドルで、『キャプテン・マーベル』と『ワンダー・パーク』に次いで3位となった。[24] 2週目は興行収入が35%減の850万ドル、3週目は27%減の630万ドルとなった。[26] [27]

批判的な反応

批評集積サイトRotten Tomatoesでは、130件のレビューに基づき、この映画の支持率は52%、平均評価は10点満点中5.7点となっている。同サイトの批評家による評論では、「ヘイリー・ルー・リチャードソンの演技によってかなり高められたものの、決まり文句にとらわれすぎた『ファイブ・フィート・アパート』は、本来あるべきほど巧みに心の琴線に触れていない」とされている。[28] Metacriticでは、 26人の批評家による加重平均スコアは100点満点中53点で、「賛否両論」の評価となっている。[29] CinemaScoreによる観客投票では、A+からFの評価基準で平均「A」が付​​けられ、PostTrakの観客は3点を付けた。+5つ星のうち1 ⁄ 2。 [24]

バラエティ誌のアンドリュー・バーカーはリチャードソンの演技を称賛し、「スターの演技」と評したが、映画は「型通りのティーンのロマンス」だと評した。[30]ロサンゼルス・タイムズ紙のケイティ・ウォルシュはリチャードソンの演技の深みと幅広さを称賛した。[31] AVクラブのキャロライン・シードは主演俳優の演技を称賛したが、「結局のところ…リチャードソンとスプラウスでさえ、周囲のぎこちない感傷性を完全に克服することはできない」と述べた。[32]

嚢胞性線維症コミュニティからの反応

嚢胞性線維症患者コミュニティからの反応は様々でした。嚢胞性線維症財団は、多くの患者がこの病気で経験する苦悩について認識を高める機会を歓迎しましたが[33]、一方で、この映画における医学的に危険な行為の描写に難色を示す意見もありました[34] 。また、ハリウッドのティーン向けロマンスの筋書きとして、不治の病がロマンチックに描かれ、矮小化されることを懸念する声もありました[35] 。

ジョンズ・ホプキンス・オール・チルドレンズ病院の医師は、そもそもこの映画は「6フィート・ルール」に関して誤った前提を置いていると懸念を表明した。[36]この医師は、「6フィート・ルール」は屋外でのみ当てはまると述べた。[36]病院にはエアコンが1台しかないため、屋内では閉鎖系で細菌が拡散し、「6フィート・ルール」は効果がないと主張し続けた。[36]バージニア大学のHealthy Balanceによると、この映画では嚢胞性線維症に関する他の誤解も暴露されている。嚢胞性線維症は咳で感染すると描写されているが、実際にはそうではない。[37]また、映画では恋に落ちた2人のティーンエイジャーが酸素ボンベを持っている場面が描かれているが、嚢胞性線維症の患者全員が酸素ボンベを持っているわけではない。嚢胞性線維症は、気づかないうちに診断されることもある。[37]

この映画はインスタグラムを使って宣伝され、スタジオはインフルエンサーにお金を払って、愛や物理的な距離に伴う困難について投稿してもらいました。[35]投稿の多くは遠くに住む家族について触れたもので、この宣伝は時代錯誤で致命的な病気を軽視していると見なされました。[38]その後の反発を受けてキャンペーンは中止され、スタジオは謝罪しました。[38]

参照

参考文献

  1. ^ “Five Feet Apart”. AMCシアター. 2019年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月5日閲覧。
  2. ^ ab Rubin, Rebecca (2019年3月13日). 「興行収入：『キャプテン・マーベル』、ヒロイックな第2週目へ」Variety . 2019年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月13日閲覧。
  3. ^ ab “Five Feet Apart (2019)”. Box Office Mojo . 2019年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月25日閲覧。
  4. ^ Carlin, Shannon (2018年1月30日). 「Cole SprouseがJustin Baldoniの監督デビュー作に出演！CWの夢みたいだ」Bustle . 2020年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月29日閲覧。
  5. ^ Cohen, Elizabeth (2016年9月22日). 「『きっと、星のせいじゃない。』ケイティ・プラガー死去」CNN . 2016年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月8日閲覧。
  6. ^ 「Lionsgate Takes Over CBS Films' Distribution & Global Sales」Deadline Hollywood、2014年11月13日。2014年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月13日閲覧。
  7. ^ Kenigsberg, Ben (2019年3月15日). "Five Feet Apart". The New York Times . p. 51. ProQuest  2747973240. 2023年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月17日閲覧。
  8. ^ Busch, Anita (2017年1月26日). 「CBS Filmsが『きっと、星のせいじゃない。』を彷彿とさせるジャスティン・バルドーニの無題の企画を買収」Deadline Hollywood . 2017年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月12日閲覧。
  9. ^ “Five Feet Apart Paints Complicated Portrait of CF”. CBS News . 2019年3月18日. 2019年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月19日閲覧。
  10. ^ Kit, Borys (2018年1月30日). 「『リバーデイル』スター、コール・スプラウスがロマンティックドラマ『ファイブ・フィート・アパート』に出演（独占記事）」The Hollywood Reporter . 2019年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月12日閲覧。
  11. ^ McNary, Dave (2018年1月30日). 「『リバーデイル』スター、コール・スプラウスがロマンスドラマ『ファイブ・フィート・アパート』に出演」Variety . 2019年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月12日閲覧。
  12. ^ Vlessing, Etan (2018年4月12日). 「モイセス・アリアス、ロマンティックドラマ『Five Feet Apart』でコール・スプラウスと共演」.ハリウッド・レポーター. 2019年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月12日閲覧。
  13. ^ Hipes, Patrick (2018年4月12日). 「ヘイリー・ルー・リチャードソン、映画『ファイブ・フィート・アパート』でコール・スプラウスと共演」Deadline Hollywood . 2018年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月12日閲覧。
  14. ^ Steves, Ashley (nd). 「Now Casting: Child Actors Wanted to Portray Patients in 'Five Feet Apart' Starring Cole Sprouse + 3 More Gigs」Backstage . オリジナルより2018年7月4日アーカイブ。 2018年11月12日閲覧。
  15. ^ スコット、マイク (2018年4月25日). 「ルイジアナで撮影中の俳優たち：『キャプテン・マーベル』から『パージ』新作まで」NOLA.com . 2018年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月12日閲覧。
  16. ^ “FIVE FEET APART”. 2019年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月9日閲覧– Facebook経由。
  17. ^ エプスタイン、アダム（2018年11月5日）「嚢胞性線維症の支援者たちは、近日公開予定の映画『ファイブ・フィート・アパート』を心配している」Quartz。2019年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月6日閲覧。
  18. ^ “Rachael Lippincott '13が『Five Feet Apart』を出版”. George School . 2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月14日閲覧。
  19. ^ “Five Feet Apart (Original Motion Picture Soundtrack)”. Apple Music . 2019年3月15日. 2023年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月25日閲覧。
  20. ^ “Five Feet Apart (Original Motion Picture Soundtrack) [Deluxe]”. Apple Music . 2019年3月15日. 2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月25日閲覧。
  21. ^ Hartshorn, Tori (2019年2月15日). 「アンディ・グラマー、映画『FIVE FEET APART』のオリジナルソング『DON'T GIVE UP ON ME』をリリース」BroadwayWorld . 2021年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月28日閲覧。
  22. ^ Maughan, Shannon (2018年12月6日). 「Moving On Up: 『Five Feet Apart』」. Publishers Weekly . 2022年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月19日閲覧。
  23. ^ McNary, Dave (2018年5月31日). 「Film News Roundup: Haley Lu Richardson-Cole Sprouse's 'Five Feet Apart' Set for March Release」. Variety . 2018年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月12日閲覧。
  24. ^ abc D'Alessandro, Anthony (2019年3月17日). 「『キャプテン・マーベル』が3月の第2週末興行収入6900万ドル超で過去最高を記録 – 日曜午前更新」Deadline Hollywood . 2019年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月17日閲覧。
  25. ^ ライアン・ファウンダー（2019年3月13日）「『キャプテン・マーベル』は興行収入で『ワンダー・パーク』を圧倒する可能性が高い」ロサンゼルス・タイムズ。2019年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月13日閲覧。
  26. ^ D'Alessandro, Anthony (2019年3月24日). 「How Universal Drove Jordan Peele's 'Us' To $70M+ Opening, The Best Start For A Live-Action Original Since 'Avatar' – Update」Deadline Hollywood . 2019年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月31日閲覧。
  27. ^ D'Alessandro, Anthony (2019年3月31日). 「『ダンボ』は興行収入4600万ドル超で低迷、マチネ上映に期待; マシュー・マコノヒーは『ビーチ・バム』で170万ドルと底値を更新」Deadline Hollywood . 2019年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月31日閲覧。
  28. ^ “Five Feet Apart”. Rotten Tomatoes . 2019年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年2月4日閲覧。
  29. ^ “Five Feet Apart”. Metacritic . 2018年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月25日閲覧。
  30. ^ Barker, Andrew (2019年3月14日). “Film Review: 'Five Feet Apart'”. 2019年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月25日閲覧。
  31. ^ Walsh, Katie (2019年3月14日). 「レビュー：『Five Feet Apart』は、心を打つラブストーリーで病的なティーンのジャンルを引き上げている」ロサンゼルス・タイムズ. 2019年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月25日閲覧。
  32. ^ Siede, Caroline (2019年3月14日). 「感傷的な『ファイブ・フィート・アパート』が、若きスターたちの新たな勝利を予感させる」.映画. 2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月25日閲覧。
  33. ^ “Five Feet Apart”. Cystic Fibrosis Foundation . nd 2019年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月24日閲覧。
  34. ^ Prahl, Amanda (2019年3月4日). 「Five Feet Apart: The Science Behind the Serious Medical Condition in the New Film」. PopSugar . 2019年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月24日閲覧– news.yahoo.comより。
  35. ^ ab Smith, Erika W. (2019年3月18日). 「Five Feet Apart: All The Controversies, Explained」. Refinery29 . 2019年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月24日閲覧。
  36. ^ abc McVay, Ellen (2019年3月28日). 「Taking A Step Back From... Five Feet Apart」.ジョンズ・ホプキンス・オール・チルドレンズ・ホスピタル. 2023年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月10日閲覧。
  37. ^ ab 「映画『ファイブ・フィート・アパート』：スクリーンには映っていない嚢胞性線維症の事実」Healthy Balance . 2019年3月14日. 2023年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月18日閲覧。
  38. ^ ab Wyant, Paige (2019年3月12日). 「嚢胞性線維症コミュニティからの反発を受け、インフルエンサーが『Five Feet Apart』の広告を削除」themighty.com . 2019年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月24日閲覧。
  • 公式サイト
  • IMDbの「ファイブ・フィート・アパート」 
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Five_Feet_Apart&oldid=1330958803」より取得