レイプと蜜の国
ミニストリーの1988年のスタジオアルバム

レイプと蜜の国
スタジオアルバム​
省
リリース1988年10月11日 （1988年10月11日）
スタジオ
ジャンル
長さ46 : 31
ラベル父
プロデューサー
省庁年表
12インチシングル（1981–1984）
（1987） 		レイプ・アンド・ハニー・ランド
（1988年） 		心は味わうに恐ろしいもの
（1989）
レイプとハニーの国からのシングル
  1. 「スティグマタ」
    公開：1988年8月
専門家の評価
レビュースコア
ソース評価
オールミュージック星星星星半分の星[3]
ポピュラー音楽百科事典星星星[4]
ケラング！星星星星星[5]
ミュージックハウンドロック星星星星半分の星[6]
ローリングストーンのアルバムガイド星星星半分の星[7]
スピンオルタナティブレコードガイド8/10 [8]
ヴィレッジ・ヴォイスB+ [9]

『ザ・ランド・オブ・レイプ・アンド・ハニー』（The Land of Rape and Honey）は、アメリカのインダストリアル・メタルバンド、ミニストリーの3枚目のスタジオアルバムで、1988年10月11日にサイアー・レコードからリリースされた。ミニストリーにとってベーシストのポール・バーカーが参加した初のアルバムであり、バンドの過去2枚のシンセポップやEBMアルバムからの転換点となった。ヘビーメタルギターとインダストリアルミュージックの影響が取り入れられており、アル・ジョーゲンセンは以前のアルバムのような偽のイギリス訛りではなく、自然なアクセントで歪んだボーカルを使用している。結果として生まれたサウンドはインダストリアル・メタルのジャンルに影響を与え、ジョーゲンセンのお気に入りのミニストリー・アルバムでもある。このアルバムは1996年1月にRIAAよりゴールドディスクに認定された。

アルバムタイトルは、サスカチュワン州ティスデイルのスローガンに由来する。当時のティスデイルのモットーは「レイプとハニーの土地」であり、[10]農産物である菜種とハチミツを指していた。[11]バンドは、お土産のマグカップにこのスローガンが書かれていたのを見て、この名前を選んだ。[12]

背景

ジョーゲンセンは、前作『Twitch』でエイドリアン・シャーウッドと取り組んだことが、自分のビジョンに自信を与え、新しいテクニックを習得させてくれたと語り、それを極限まで押し進めたと述べている。[13]ジョーゲンセンは、1980年代半ばから、レヴォルティング・コックスのアルバム『Big Sexy Land 』の「No Devotion」や『Twitch』の「All Day」といったシングルで、よりヘヴィでインダストリアルなサウンドを試していた。[14] RevCo の次のシングルがより商業的な方向に進むと、サイアーはミニストリーの新しいアルバムでも同じことをすることを提案したが、ジョーゲンセンはミニストリーを解散させると脅した。[15] このあまり商業的ではないインダストリアル風の方向性を継続した『Land of Rape and Honey』では、高速なエレキギターのリフなど、ヘヴィメタルの要素が取り入れられているが、ギターを多用しているのはアルバムの最初の3曲だけである。 [3]「Stigmata」には生ギターは使用されていない[16]ジョーゲンセンはTwitchで働く前にいくつかの曲を書いており、これが彼が当初バンドに求めていたサウンドだったと語った。[17]

回想録の中で、ジョーゲンセンは当時の自分を「機能中毒者」と表現し、ディーラーの都合に合わせて生活のスケジュールを組んでいた。それにもかかわらず、彼はバンドで録音した音楽のテープを何時間もかけて編集していた。ジョーゲンセンはそれらを「夢の中で浮かんだノイズの断片」と表現した。ウィリアム・バロウズとカットアップ技法に触発され、ジョーゲンセンはテープを切り刻み、気に入った仕上がりになるまでランダムにつなぎ合わせた。[18]ジョーゲンセンはアルバムを完成させるためにもう1曲必要だと気づき、土壇場で「スティグマタ」を書いた。[16]

2019年にWax Trax! Recordsの公式Instagramアカウントに投稿された記事には、最終的なアルバムには収録されなかった多数のトラックを収録した手書きの制作シートが掲載されている。[19]代わりに、いくつかの曲はバンドのサイドプロジェクトを通じてリリースされた。「Idiot」と「Blackened Heart」はLead Into Gold名義、「Apathy」は1000 Homo DJs名義である。

アートワーク

アルバムカバーは、ライプツィヒ＝テクラ収容所ブーヘンヴァルト支所の焼死体を電子的に加工した画像である。[20]ユルゲンセンはテレビでホロコーストのドキュメンタリーを見ながら写真を撮り、自ら歪曲した。ユルゲンセンによると、当初レコード会社はこのアルバムカバーを拒否したが、ユルゲンセンが轢かれた鹿の頭を切り落とし、それをトラックに積み込み、オースティンからロサンゼルスまで運転してサイアー・レコードのビルに入り、その頭をアート部門長の机に投げつけ、「これがお前のクソみたいな新しいアルバムカバーだ」と言ったことで、レーベルは考えを変えたという。[16]

追加のインナースリーブ写真には、ドイツのノルトハウゼンにある丘の中腹の集団墓地に横たわるミッテルバウ＝ドーラ強制収容所の死体の 1945 年のアーカイブフィルム映像が使用されています。

遺産

このアルバムは1996年1月にRIAAからゴールド認定を受け[21] 、 2007年にWounded Bird Recordsから再発行された。[22]

トム・ムーンは著書『死ぬ前に聴くべき1000の録音』の中で、このアルバムは「『インダストリアル』ダンスミュージックと呼ばれるすべての音楽の青写真となった」と記している。[23] フィア・ファクトリー、リンキン・パーク、スリップノット、ナイン・インチ・ネイルズがこのアルバムから大きな影響を受けたと述べている。[24]ザ・AV・クラブのジェイソン・ヘラーは、このアルバムは「インダストリアルにおける大きな転換期をまたいでいる」と述べ、当時のインダストリアル音楽の派生系のほとんどから影響を受けているとした。ヘラーは、インダストリアル音楽への入り口を探しているポップカルチャー愛好家にこのアルバムを勧めた。[25]ジョーゲンセンは『ザ・ランド・オブ・レイプ・アンド・ハニー』をミニストリーのお気に入りのアルバムとして挙げ、 [26]人生を変えるような学びの経験に例えている。[27]しかし、ジョーゲンセンは「スティグマタ」は人気があるにもかかわらず、そのシンプルなソングライティングゆえにミニストリーのカタログの中で一番嫌いな曲だと述べた。[16]この曲はリチャード・スタンリーの1990年のSFスリラー映画『ハードウェア』に収録されているが、演奏しているバンドはGwarである。[28] マリリン・マンソンは映画『アトミック・ブロンド』のサウンドトラックでカバーを披露した。[29]

トラックリスト

すべてのトラックは、特に記載がない限り、アル・ジョーゲンセンによって書かれています[30]

いいえ。タイトルライター長さ
1.「聖痕」 5時45分
2.「行方不明者」 2:55
3."神" 3:20
4.「黄金の夜明け」ユルゲンセン、バーカー5:42
5."破壊"ユルゲンセン、バーカー3時30分
6.「ヒズボラ」（CDボーナストラック） 3:58
7.「レイプと蜜の国」ユルゲンセン、バーカー5時10分
8.「あなたは自分が何者であるかを知っている」ユルゲンセン、バーカー4:43
9.「I Prefer」（CDボーナストラック） 2:15
10.「フラッシュバック」 4:50
11.「失敗」エイドリアン・シャーウッド4:23

サンプル

  2. 「黄金の夜明け」
  4. 「ヒズボラ」
  6. 「レイプと蜜の国」
    • 「ジーク…」「ハイル！」[詠唱] -ティン・ドラム。これらの詠唱は反ファシズムの曲の中で皮肉を込めて使われており、バンドはコンサート中に政治問題について熱弁をふるうことで、ナチスの詠唱に文脈を与えていた。[33]しかし、ホワイトパワー・スキンヘッドたちは、バンドがナチズムを支持していると誤解した。ヨルゲンセンによると、バンドは観客に飛び込んでスキンヘッドと戦ったが、バンドがファシストだという噂は消えなかった。[34]
  8. 「あなたは自分が何者であるかを知っている」
  10. 「フラッシュバック」
    • 「ちょっと待てよ！」「やれ」「誰だっていつかは死ぬ」「心はひどく傷ついている」 -プラトーン
  11. 「失敗」
    • 「T-10、9、8、7、6、5、4。メインエンジン始動。メイン…」「アメリカ初のスペースシャトル！」「そしてシャトルはタワーを離れました。」 - NASA

人事

省

追加人員

  • ウィリアム・リーフリン– ドラム、プログラミング、キーボード、ギター、バックボーカル
  • クリス・コネリー– バックボーカル（トラック2＆3）
  • エディ・エコー– プロダクション（トラック11）
  • スティーブ・スパッペリ – エンジニア
  • ジュリアン・ヘルツフェルト – エンジニア
  • キース・「フラッフィー」・アウアーバッハ – エンジニア
  • 「Dog」（アル・ジョーゲンセンの別名義）– アルバムカバー
  • 「Ill」（ポール・バーカーのペンネーム）– アルバムカバー
  • ブライアン・シャンリー – アルバムカバー

チャートの位置

チャート（1988年） ピーク
位置
米国ビルボード200 [35] 164

参考文献

  1. ^ ハートマン、グラハム（2019年1月10日）「1980年代の最も過小評価されたバンド10選」Loudwire . 2020年3月1日閲覧。
  2. ^ Carr, Daphne (2019年6月17日). 「史上最高のインダストリアル・アルバム33選」. Pitchfork . 2020年3月1日閲覧。
  3. ^ ab ヒューイ、スティーブ. 「The Land of Rape and Honey - Ministry」. AllMusic . 2018年8月21日閲覧。
  4. ^ ラーキン、コリン編 (1998). 「Ministry」. 『ポピュラー音楽百科事典』 第5巻（第3版）. Muse UK Ltd. pp.  3692– 3693. ISBN 1561592374–インターネットアーカイブ経由。
  5. ^ モーラト (1992 年 11 月 28 日)。 「レコルツ」。ケラング！。 No. 420. EMAP。 p. 18.
  6. ^ Christensen, Thor (1999). "Ministry". Graff, Gary ; Durchholz, Daniel (編). MusicHound Rock: The Essential Album Guide (要貸出). デトロイト: Visible Ink Press. p. 762. ISBN 978-1-57859-061-2– インターネットアーカイブ経由。
  7. ^ マクラウド、ケンブルー（2004年11月）「ミニストリー」。ブラケット、ネイサン編『ニュー・ローリング・ストーン・アルバム・ガイド』 、ニューヨーク：サイモン＆シュスター、544ページ。ISBN 0-7432-0169-82017年11月1日閲覧–インターネットアーカイブ経由。
  8. ^ ワイズバード、エリック、マークス、クレイグ編 (1995). 『スピン・オルタナティブ・レコード・ガイド』 ニューヨーク:ヴィンテージ・ブックスpp.  250– 251. ISBN 0-679-75574-8。
  9. ^ Christgau, Robert (1989年9月5日). 「消費者ガイド」. The Village Voice . 2024年1月18日閲覧– robertchristgau.comより。
  10. ^ 「キャノーラ、金色のビーズ」
  11. ^ Wolanski, Coreen (2003年3月1日). 「Ministry - Nothing Exceeds Like Excess. Exclaim! 」 . 2017年12月4日閲覧。
  12. ^ Wiederhorn, Jon (2018年10月11日). 「Ministry’s 'The Land of Rape and Honey': 8 Insane Al Jourgensen Stories」. Revolver Magazine . Project M Group LLC . 2023年6月27日閲覧。
  13. ^ ブラウン、ジェイク (2012). 「第18章 アル・ジュールゲンセン—インダストリアル・ロック省」. Behind the Boards . Hal Leonard LLC . ISBN 9781480329768。
  14. ^ リード、S. アレクサンダー (2013). 『アシミレート：インダストリアル・ミュージックの批評史』オックスフォード大学出版局. p. 237. ISBN 978-0-19-983258-3。
  15. ^ トンプソン、デイブ (2000).オルタナティブ・ロック.ミラー・フリーマン社. p. 497. ISBN 0-87930-607-6。
  16. ^ abcd Jourgensen & Wiederhorn 2013、p.86。
  17. ^ ヨルゲンセン & ヴィーダーホルン 2013、p. 84.
  18. ^ ヨルゲンセン & ヴィーダーホルン 2013、p. 83～85。
  19. ^ “Wax Trax! Records on Instagram”. Instagram . 2021年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月16日閲覧。
  20. ^ ロス、カレラ. 「ミニストリーの『ランド・オブ・レイプ・アンド・ハニー』アルバムカバーに使われたオリジナル写真（とその裏話）」carellaross.com . 2022年11月7日閲覧。
  21. ^ 「Gold & Platinum Search "Ministry"」. Recording Industry Association of America . 2021年10月31日閲覧。
  22. ^ 「Ministry – The Land Of Rape And Honey」Discogs、1988年。 2024年3月31日閲覧。
  23. ^ ムーン、トム (2008). 『死ぬ前に聴くべき1000の録音』ワークマン出版社505ページ. ISBN 978-0-7611-3963-8。
  24. ^ チリングワース、アレック. 「ミニストリーの全アルバム、最悪から最高までランキング」. TeamRock . 2016年8月19日閲覧。
  25. ^ ヘラー、ジェイソン（2014年8月3日）「インダストリアルの荒々しく機械的なビートから始めるには？」AVクラブ。 2022年3月24日閲覧。
  26. ^ アチャリヤ、キラン（2016年4月27日）「Revolting Lots: Al Jourgensen's Favourite Ministry Albums」The Quietus . 2016年6月7日閲覧。
  27. ^ Stingley, Mick (2018年10月11日). 「MinistryのAl Jourgensenが60歳を迎え、『The Land of Rape and Honey』30周年を振り返る」Billboard . 2021年5月16日閲覧。
  28. ^ ドネリー、KJ (2007). 『イギリス映​​画音楽と映画ミュージカル』パルグレイブ・マクミランpp.  88– 89. ISBN 978-1-349-54571-1。
  29. ^ 「アトミック・ブロンド オリジナル・サウンドトラック」AllMusic .
  30. ^ BMI. 「BMIレパートリー」. BMI . 2018年4月10日閲覧。
  31. ^ ab マーフィー、トム (2012年6月12日). 「ミニストリーのアル・ジョーゲンセン、コロラド州との繋がりについて語る：ブリッケンリッジ在住、グリーリー高校在学、そしてロデオ選手としてのキャリアを失敗に終わった試み」. Westword . 2021年5月17日閲覧。
  32. ^ 「アレイスター・クロウリーにインスパイアされた邪悪なロック＋メタルソング10選」Loudwire、2018年4月9日。 2021年5月17日閲覧。
  33. ^ リード、S. アレクサンダー (2013). 『アシミレート：インダストリアル・ミュージックの批評史』オックスフォード大学出版局. p. 188. ISBN 978-0-19-983258-3。
  34. ^ ニール・ストラウス（1996年4月11日）「The Pop Life」ニューヨーク・タイムズ。 2022年3月24日閲覧。
  35. ^ 「Ministry Chart History (Billboard 200)」. Billboard . 2021年10月31日閲覧。

参考文献

  • ヨルゲンセン、アル＆ヴィーダーホーン、ジョン（2013年）『ミニストリー：アル・ヨルゲンセンによる失われた福音書』ボストン、マサチューセッツ州：ダ・カーポ・プレス。ISBN 9780306822186– インターネットアーカイブ経由。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Land_of_Rape_and_Honey&oldid=1316688596」より取得