フレマ

フレマはアルゼンチンの パンクロックバンドでした。現在のメンバー構成は、フェルナンド・ロッシ（リードボーカル兼ベース）、ルイス・グリバルド、ミゲル・デ・ルナ・カンポス、ブルーノ・ゴンザレス（ギター）、セルジオ・レンシーナ（ドラム）です。このバンドは長年にわたりメンバー構成が何度も変更されてきたことで知られており、現在、オリジナルメンバーは現在の形でバンドに残っていません。彼らは、物議を醸したパンクミュージシャン、リカルド・"リッキー"・エスピノサが2002年に亡くなるまで率いていたバンドとして知られています。彼らは「Borrachos en la esquina」「Semen de buey」「El blanco cristal」などの曲で知られています。

歴史

初期と発展

バンドは1987年、ブエノスアイレス州アベジャネーダで結成されました。当時、メンバー全員が10代の若者でした。メンバー構成が頻繁に変わることで知られており、結成当初から解散に至るまで、エスピノサだけがメンバーとして変わらなかったのです。フレマは1992年にインディーズレーベルの69レコードからファーストアルバム「Pogo, Mosh & Slam」をリリースしました。^[1]

バンドはアルゼンチンのパンクシーンで成功を収めた。彼らのライブは混沌としており、メンバーはステージ上で酔っぱらってハイになっていることが多く、エスピノサは観客と喧嘩をしたり、ステージ上でコカインを吸ったりすることもあった。彼らの曲には、エスピノサが歌う喉から出る嘔吐音のようなサウンドがしばしば登場し、これはフレマのトレードマークの一つだった。楽しげなメロディーと、心を乱されたエスピノサが書いた深く心に響く歌詞は、郊外出身のこのバンドの曲に自分たちの問題が反映されていると感じた多くのティーンエイジャーの心を捉えた。

エスピノサの死

2002年5月30日、リカルド・エスピノサはアベジャネーダのビルから転落し死亡した。当時34歳だった。事件当日、彼はグリバルドの自宅（彼が住んでいたモノブロックの5階）でウイニングイレブンの試合中に酔っ払っていた。「負けたら窓から飛び降りるぞ！」と冗談めかして言った。彼は負けた後、バルコニーの手すりに立とうとしたが、酔いのせいで方向感覚を失い、さらに風で体が不安定になり、滑って転んだ。^[2]

リッキーは長年、自らの人生を終わらせることを口にしており、「I'm Gonna Commit Suicide」「I Have To Go」「You Will Remember Me」といったタイトルの曲まで書いていた。そのため、多くの人が故意に自殺したのではないかと考えていた。葬儀の準備中、葬儀場には多くのファンやパンクが詰めかけ、葬儀場のオーナーは葬儀を中止した。代わりに、兄のパティオで彼の葬儀が執り行われ、クリスチャン・アルダナ（エル・オトロ・ヨのギタリスト兼ボーカル）とニコ・ビジャノ（ビジャノスのボーカル）も葬儀を手伝った。彼の死から3日後、バンドの残りのメンバーは地元の他のバンドと共に彼を偲んでコンサートを行った。その後、フレマは一時的に解散した。

毎年5月30日には、何百人ものファンがアベジャネーダ墓地のフアン13世緑区にあるエスピノサの墓を訪れます。^[3]

改革

2007年11月2日、バンド結成20周年を祝うため、フレマの生き残ったメンバーがコンサートで再集結した。^{[4]当初はエル・テアトロ・フローレス（}ブエノスアイレスの主要会場）での1回限りの公演の予定だったが、バンドは2008年までツアーを続けた。2008年、バンドは正式に再結成し、以前の活動を再開した。

バンドメンバー

最終ラインナップ

• リッキー・エピノサ - ギター（1987–1988）、リードボーカル（1992–1999）
• ルイチ・グリバルド - ギター (1994–1999)
• マキシミリアーノ・マーティン - ギター (1999)
• フェルナンド・ロッシ - ベース (1993–1999)
• ディエゴ・ピアッツァ - ドラムス (1999)

元メンバー

• フェルナンド・コルデラ - ボーカル (1987–1988)
• フアン・ファンディーニョ - ギター (1987–1988)
• ルイス・ロッシ - ギター (1992)
• サンティアゴ・ロッシ - ギター (1993–1997)
• ゴンサロ・ディアス・コロドレロ - ギター (1993)
• グスタボ・ブレア - ギター (1998)
• パブロ・サラ - ベース (1987)
• アレハンドロ・コール - ベース (1988)
• カチョ・ロッシ - ベース (1992)
• セバスティアン・ガドール - ドラムス (1987–1988)
• ペペ・アルシーナ - ドラムス (1992)
• アレハンドロ・アルシーナ - ドラムス (1993)
• ペペ・カルバーリョ - ドラムス (1994)
• パブロ・マルティネス - ドラムス (1997–1998)

ディスコグラフィー

スタジオアルバム

• エル・プリメロ、1987年
• Corriendo con Satán , 1989
• ポゴ、モッシュ＆スラム、1992
• 酒類やアルコールなどの非合法的な行為は避けてください... ¡Cuidate、nadie lo hara por vos!、1994年
• Nunca Nos Fuimos , 1995
• Si el placer es un pecado... ビアンヴェニドス アル インフィエルノ、1997
• レサカ、1998
• ケアトフォビア I、2000年
• ケアトフォビア II、2001
• シンコ・デ・コパス、2002
• No nos rendimos , 2015

ライブアルバム

• Es una mierd@ , 1999
• 白い水の朝、1999
• フレマ・ノット・デッド、第1巻、2010年
• フレマ・ノット・デッド、第2巻、2011年

参照

• アルゼンチンロック
• パンクロック

参考文献

1. 69 Recordsのリリース一覧。 2023年11月8日閲覧。
2. “フレマ - オーランド・エスピノーザ (2003) y aun yo te recuerdo”.ユーチューブ。 2011年2月12日。2020年9月28日のオリジナルからアーカイブ。2021年12月21日に取得。
3. “UPMafia - ミラはオンラインで、制限はありません ;)”. UPマフィア.org 。2020 年9 月 28 日に取得。
4. “フレマ - ギラの再会 20 アニバーサリオ” [フレマ - ギラの再会 20 周年] . 2023 年11 月 11 日に取得。

外部リンク

• フレマの誕生（スペイン語）
• 早く生きて、早く死ぬ（スペイン語）