フライトプラン
2005年のロバート・シュヴェンケ監督作品

フライトプラン
劇場公開ポスター
監督ロベルト・シュヴェンケ
著者
制作：ブライアン・グレイザー
主演
撮影フロリアン・バルハウス
編集者トム・ノーブル
音楽：ジェームズ・ホーナー
制作
会社
配布元ブエナ・ビスタ・ピクチャーズ配給
発売日
  • 2005年9月23日（米国） （2005年9月23日）
  • 2005年10月20日（ドイツ） （2005年10月20日）
実行時間
98分[1]
国
  • アメリカ合衆国
  • ドイツ
言語
  • 英語
  • ドイツ語
予算5500万ドル[2]
興行収入2億2300万ドル[3]

『フライトプラン』は、2005年のミステリー ・サイコスリラー映画で、ロバート・シュヴェンケが監督し、ピーター・A・ダウリングとビリー・レイが脚本を書いた。ジョディ・フォスターが主演し、ベルリンに住む最近夫を亡くしたアメリカ人航空技師カイル・プラットが、娘と夫の遺体とともにアメリカに帰国する。彼女は飛行中に娘を亡くし、娘を探すと同時に自分の正気を証明しようと奮闘する。 [N 1]また、ピーター・サースガード、エリカ・クリステンセン、ケイト・ビーハン、グレタ・スカッキ、ショーン・ビーン、そして映画デビュー作となる マット・ボマーも出演している。

タッチストーン・ピクチャーズ配給、2005年9月23日劇場公開の本作は、批評家からは賛否両論の評価を受けた。監督、出演者の演技（特にフォスター）、そしてスリラー要素は高く評価されたものの、脚本は酷評された。しかし、5,500万ドルの製作費に対し、全世界で2億2,300万ドル以上の興行収入を記録し、商業的にも大きな成功を収めた。第32回サターン賞では、最優秀アクション・アドベンチャー映画賞と最優秀女優賞（フォスター）の2部門にノミネートされた。

プロット

最近夫を亡くしたベルリン在住のアメリカ人航空エンジニア、カイル・プラットさんは、夫デイビッドさんの遺体を米国に持ち帰る予定です。6歳の娘ジュリアさんと共に、カイルさんが設計に携わった新型2階建て航空機に搭乗します。

昼寝から目覚めたカイルは、ジュリアがいなくなっていることに気づく。誰も彼女を見たことがない。客室乗務員のステファニーは、娘が搭乗した記録がなく、ジュリアの搭乗券とバックパックが紛失していることをカイルに告げる。

パニックに陥ったカイルの強い要請を受け、マーカス・リッチ機長が捜索を開始。一方、スカイマーシャルのジーン・カーソンが彼女を監視する。カイルは、前夜、 アラブ人の乗客2人が娘をストーカー行為で脅迫し、口論になり、娘が手錠をかけられたと訴える。

カイルは夫がビルの屋上から転落して亡くなったと明かすが、自殺ではないのではないかと疑っている。リッチ船長はベルリンの病院から、ジュリアが父親と共に亡くなったという連絡を受け、夫と娘の死に心を痛めたカイルが彼女を船に乗せたと確信する。ますます不安定になるカイルは座席に閉じ込められ、セラピストのリサに慰められる。カイルは自分の正気を疑うが、座席の隣の窓に浮かんだ結露にジュリアが描いたハートマークに気づく。

カイルはトイレを使いたいと言い、頭上の床下収納スペースに潜り込み、機内の電子機器を破壊した。その後の混乱の中、彼女はダムウェーターに乗って貨物室の下層階に行き、デイビッドの棺の鍵を開けた。棺の中にはジュリアがいるのではないかと疑ったが、そこには夫の遺体しかいなかった。カーソンは手錠をかけたままカイルを席まで連れて行き、ニューファンドランド・ラブラドール州のグースベイ空港に緊急着陸するため、そこで身柄を拘束されることを説明した。

カイルはカーソンに船倉の捜索を懇願する。カーソンは貨物デッキに忍び込み、デイビッドの棺に隠されていた爆薬2個と起爆装置1個を取り出し、航空電子機器セクションに爆薬を仕掛ける。カーソン、ステファニー、そしてベルリンの遺体安置所長が共謀して5000万ドルの身代金を要求し、カイルに罪を着せようとしていたことが明らかになる。彼らはジュリアを拉致し、カイルに棺を開けるよう強要していたのだ。カーソンはまた、身代金を銀行口座に送金し、着陸時にG3機を準備させなければ、カイルが機体を爆破すると脅迫しているとリッチに嘘の証言をする。そして、爆薬を起爆させてジュリアを殺害し、起爆装置を手にカイルを死体として置き去りにするつもりだった。

ニューファンドランドに着陸した旅客機は、乗客が降りる際にFBI捜査官に包囲される。カイルはリッチに詰め寄るが、リッチは怒りに震えながら身代金を支払ったと宣言する。犯人がカーソンだと気づいたリッチは、すぐにハイジャック犯のふりをして、カーソンに機内に留まるよう、乗組員には降機するよう命じる。

飛行機のドアが閉まると、カイルはカーソンを消火器で殴り倒し、手錠をレールにかけ、ポケットから起爆装置を奪い取る。カーソンはすぐに意識を取り戻し、自由の身になってカイルを追いかける。カイルはコックピットに閉じこもる。彼女は脱出口実として、上階へのハッチからバインダーを投げ捨て、カーソンを誘い出すことに成功する。カイルとの口論の後、罪悪感に苛まれたステファニーは機内から逃走する。

カイルは意識を失ったジュリアを見つけるが、カーソンが到着し、爆発物を棺桶に隠して密輸するためにデイビッドを殺害し、ジュリアに猿ぐつわをかませて食料箱に捨てたことを明かす。乗客も乗員も気づかないだろうと考えたのだ。カイルはジュリアと共に機内の不燃性貨物室に逃げ込むが、カーソンはジュリアに銃撃する。ジュリアは爆発物を起爆させ、カーソンを殺害し、着陸装置を損傷させる。しかし、彼女とジュリアは無傷で脱出し、皆が彼女がずっと真実を語っていたことに気づく。

翌朝、空港の旅客待合室で、リッチ機長は、ステファニーがFBI捜査官に連行される間、ジュリアを抱きかかえたカイルに謝罪した。一人の捜査官が近づき、ベルリンの遺体安置所長も逮捕されたと伝え、ジュリアの搭乗記録を搭乗員名簿から消したもう一人の共犯者を追っていると付け加えた。

カイルは静かにジュリアを抱きかかえ、乗客の群れの中を通り抜けることで、自らの罪を償う。アラブ人の一人がカイルの荷物を待機していたバンに積み込むのを手伝っていると、ジュリアが目を覚まし、車が走り去る中、眠たそうに「もう着く？」と尋ねる。

キャスト

生産

発達

この映画はアルフレッド・ヒッチコックの「消えた女」に大きく基づいている。映画では、列車内で乗客の1人が行方不明になり、主人公だけが彼女のことを覚えており、特にカイルが飛行機の窓に彼女の娘が描いたハートを見つけるシーンでそれが顕著である。この類似点から、「フライトプラン」はヒッチコック映画の「リメイク」と呼ばれるようになった。 [4] ピーター・A・ダウリングは1999年に友人との電話での会話中に「フライトプラン」のアイデアを思いついたと主張している。彼がプロデューサーのブライアン・グレイザーに最初に売り込んだのは、空港のセキュリティ担当の男性が米国から香港に出張し、飛行中に彼の息子が行方不明になるという内容だった。数年後、ビリー・レイが脚本を引き継ぎ、物語からテロリストを削除して主人公に重点を置いたものとなり、グレイザーはジョディ・フォスターには女性の方が適していると考え、主人公を女性にした。物語はその後、主人公が精神を取り戻すことに焦点を当て、9月11日の攻撃後の緊張とパラノイアが追加された。飛行機内の様々なキャラクターを登場させることで、悪役の正体を隠そうとする試みもあった。ダウリングとレイは、物語のために限られた空間の設定を練るため、ロサンゼルス国際空港のボーイング747機内を訪問することを許可された。[5]

鋳造

ロベルト・シュヴェンケ監督は、 『フライトプラン』を可能な限りリアルにするために、自然で控えめな演技を求めたと述べた。例えばピーター・サースガードは、彼が「突然、蛇のようにとぐろを解けるような俳優」と評した。初出演のマーリーン・ローストンは、フォスター演じる主人公の娘ジュリア役に抜擢された。ショーン・ビーンは、彼の悪役という型にはまった役柄を覆し、観客に悪役の陰謀の一部であると誤解させるため、起用された。 [5]監督は300人の乗客全員をオーディションで選抜した。[6]

撮影

シュヴェンケ監督は『フライトプラン』を「じわじわと煮え立つ」スリラーだと評し、冒頭とラストのテンポが異なると説明した。さらに、音響は観客を「不安にさせる」ために使われたと付け加えた。[5]

美術監督チームは、架空のエルジンE-474の内装とコックピットをすべて一から作り上げる必要があった。内装デザインとレイアウトは、 747と類似した分類番号を持つエアバスA380をベースにしていた。E-474の客室、貨物室、航空電子機器エリア内のデッドスペースの量は、実際の航空機内のデッドスペースの量を反映していなかった。BEエアロスペースは「シーンを演出する」ために様々なオブジェクトを提供し、「内装セットの多くは、座席やギャレーなど、実際の航空機の部品を使用していた」[7] 。

様々なカメラアングルに対応するため、セットにはカメラドリー用のレールが多数設置され、壁と天井は蝶番で開閉できるように設計されていた。デザインと色彩は、各シーンの雰囲気を醸し出すよう工夫されていた。例えば、「不気味で冷たく、冷酷な」シーンには白い部屋、閉所恐怖症を誘発する低い天井、観客に手がかりを与えない広々とした空間などである。[6] E-474の外観シーンのほとんどは、実機の10分の1の大きさの模型を用いて撮影され、その後、コンピューター生成画像によって映像が強化された。機首の爆発シーンには、実物大と実物大の両方の風景が使用された。爆発と火球をより大きく見せるため、航空電子機器エリアの2分の1の大きさのセットが製作された。[5]

音楽

『フライトプラン』のスコアは2005年9月20日にハリウッド・レコードから発売された。作曲・指揮はジェームズ・ホーナー、演奏はハリウッド・スタジオ交響楽団が担当し、ディスクには8曲が収録されている。ホーナーは、映画のスコアは効果音と「音楽の感情と推進力」を融合させることを目指しており、カイルが経験する「パニックの感情」に合うように楽器が選ばれたと述べている。ガムラン楽器、プリペアド・ピアノ、ストリングス・アレンジメントなどが用いられた。サウンドトラックでは金管楽器は使用されていない。[5]

受付

興行収入

『フライトプラン』はアメリカとカナダで初登場1位を獲得し、初週末の興行収入は2,460万ドルでした。国内興行収入は8,970万7,299ドル、海外興行収入は1億3,368万ドルで、全世界累計興行収入は2億2,338万7,299ドルとなりました。[3] DVDレンタル収入も7,927万ドルを記録しました。[要出典]

批判的な反応

Rotten Tomatoesでは、175件のレビューに基づき、この映画の支持率は37%、平均評価は10点満点中5.3点となっている。同サイトの批評家による総評は、「俳優陣の演技は素晴らしいが、映画が進むにつれて、突飛なプロットが展開され、緊張感が薄れていく」となっている。[8] Metacriticでは、33人の批評家による加重平均スコアが100点満点中53点となり、「賛否両論、あるいは平均的」な評価となっている。[9] CinemaScoreによる観客調査では、A+からFの評価基準で平均B+の評価が付けられた。[10] [11]

映画史家レナード・マルティンは『レナード・マルティンの2012年映画ガイド』（2011年）の中で『フライトプラン』を「最初はサスペンス満載だが、このスリラーはだんだん遠く離れていき、興味をそそられなくなる。クライマックスでは、ただただ馬鹿げている」と評している。[12]

ロジャー・イーバートは4つ星中3.5つ星の評価を与え、「完璧なプロット」と俳優たちの演技を称賛した。[13]クリスチャン・サイエンス・モニターを含む他の批評家は、 「脚本にはエアバスほどの大きな穴がある」と批判した。 [14]

航空映画史家のサイモン・D・ベックは、『エアクラフト・スポッターズ・フィルム・アンド・テレビジョン・コンパニオン』（2016年）の中で、 『フライトプラン』が舞台設定に細心の注意を払っていたと述べている。「この飛行機は『E-474』と呼ばれる架空の巨大旅客機で、エアバスA-380を強くモデルにした二階建てジャンボ機であり、その巨大な機体は映画の行方不明者という筋書きに適していた。」[7]

論争

プロフェッショナル客室乗務員協会（APA）は、この映画が客室乗務員を困窮する乗客に対して無礼で思いやりのない人物として描いているとして、公式ボイコットを呼びかけました。客室乗務員とパイロットはフォスター演じるキャラクターを妄想とみなし、彼女を助けようともせず、さらにある客室乗務員はテロリストの共犯者であることが明らかになりました（航空会社から身代金を強奪する戦略の一環として）。そのため、APAはこの映画が航空旅客の間でAPA会員への不信感を広める可能性があると主張しました。 [15]

プロフェッショナル客室乗務員協会のトミー・ハットー・ブレイク会長は、「もし9/11が再び起こった場合、客室乗務員にとって重要なのは、この映画が生み出すかもしれない不信感ではなく、乗客からの支持を得ることです。職務中に亡くなった同僚の乗務員は、もっと尊敬されるべきです」と述べた。[15]他の2つの業界団体、客室乗務員協会と運輸労働組合556支部もボイコットを呼びかけた。[15]

参照

注記

  1. ^ プロットの基本的な前提は（結末は大きく異なるものの）、1955年のアルフレッド・ヒッチコック・プレゼンツのエピソード「空へ」や、ヒッチコックの1938年の映画『消えた女』に類似している。また、1950年のイギリス映​​画『さよならフェア』を彷彿とさせる。

参考文献

  1. ^ 「あらすじ：『フライトプラン』(12A)」英国映画分類委員会、2005年9月26日。2015年11月14日閲覧。
  2. ^ 「フライトプラン（2005） - 財務情報」。
  3. ^ ab 「興行収入：『フライトプラン』（2005年）」Box Office Mojo . 2011年9月26日閲覧。
  4. ^ 「『フライトプラン』は『レディ・ヴァニッシュズ』に似ている」Star Beacon 2007年9月19日. 2022年3月3日閲覧。
  5. ^ abcde 「機内映画：「フライトプランのメイキング」」フライトプランDVD、2019年。
  6. ^ ab 「キャビン圧力：アアルトE-474の設計」フライトプランDVD、2019年。
  7. ^ ab Beck 2016、99ページ。
  8. ^ “フライトプラン (2005)”. Rotten Tomatoes . Fandango Media . 2020年6月21日閲覧。
  9. ^ “Flightplan”. Metacritic . 2020年5月4日閲覧。
  10. ^ ブランドン・グレイ（2005年9月26日）「『フライトプラン』と『コープスブライド』が活気あふれる週末を演出」Box Office Mojo。映画初公開日の観客を対象とした世論調査会社による『フライトプラン』のシネマスコア評価はB+で、口コミの波乱含みを示唆している。
  11. ^ “FLIGHTPLAN (2005) B+”. CinemaScore . 2018年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  12. ^ マルティン 2011.p.472.
  13. ^ エバート、ロジャー(2005年9月22日). 「フライトプラン 映画レビュー＆映画概要 (2005)」.シカゴ・サンタイムズ. 2020年6月4日閲覧。
  14. ^ 「エアバスほどの大きさの陰謀の穴」クリスチャン・サイエンス・モニター、2005年9月23日。
  15. ^ abc 「客室乗務員が『フライトプラン』の運航停止を希望」Today、2005年9月29日。2015年1月30日閲覧。

参考文献

  • ベック、サイモン・D. 『航空機スポッターのための映画とテレビの手引き』 ジェファーソン、ノースカロライナ州：マクファーランド・アンド・カンパニー、2016年。ISBN 978-1-4766-2293-4。
  • マルティン、レナード著『レナード・マルティンの2012年映画ガイド』ニューヨーク：プルーム・ブックス、2011年。ISBN 978-0-452-29735-7。


「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=フライトプラン&oldid=1311373267」より取得