| 夢と現実の飛行 | |
|---|---|
 | |
| 監督 | ローマン・バラヤン |
| 著者 | ヴィクトル・メレシュコ |
| 主演 | オレグ・ヤンコフスキー リュドミラ・グルチェンコ オレグ ・タバコフ アレクサンドル・アダバシャン オレグ・メンシコフ |
| 撮影 | ヴィレン・カリユタ |
| 編集者 | エレナ・ルカシェンコ |
| 音楽： | ヴァディム・クラパチョフ |
制作 会社 | |
発売日 |
|
実行時間 | 92分 |
| 国 | ソビエト連邦 |
| 言語 | ロシア |
この記事の内容をロシア語で翻訳していただくことで、より充実したものにすることができます。 重要な翻訳指示については[表示]をクリックしてください。
|
『夢と現実の飛行』（ロシア語： «Полёты во сне и наяву»、ローマ字： Polyoty vo sne i nayavu）は、ロマン・バラヤン監督、ヴィクトル・メレシュコ脚本による1983年のソビエト ドラマ映画で、中年の危機というテーマを扱っています。
この映画には、オレグ・ヤンコフスキーが主演を務め、リュドミラ・グルチェンコ、オレグ・タバコフ、アレクサンドル・アダバシャン、オレグ・メンシコフが脇役として出演するなど、ソ連/ロシアの高く評価されている俳優が多数出演している。
プロット
40歳の誕生日前夜、セルゲイ・マカロフ（オレグ・ヤンコフスキー）は人生を総括している。しかし、妻も愛人も仕事も友人も、何も彼にとって満足をもたらすものはない。
40歳になると、人は多くのことを成し遂げるが、かつての理想は往々にして価値を失う。セルゲイはすっかり混乱し、妻とは義務以外の何物にも縛られなくなり、アリサ（エレナ・コスティナ）という若い女性に恋心を抱くようになる。セルゲイは、製図台で共に働く美しい女性ラリサ（リュドミラ・グルチェンコ）に愛されているが、彼女は自分に好意を抱いていることを無視する。しかし、彼女はいつでも自分を助けてくれることを知っており、彼女の車を利用する。セルゲイの上司ニコライ・パブロヴィチ（オレグ・タバコフ）はラリサを愛しているが、報われない。アリサには若い男（オレグ・メンシコフ）がいて、巧妙に彼女を口説いている。セルゲイの誕生日パーティーでは、同僚全員と若い恋人が招待されていたが、彼は腕相撲でセルゲイにあっさり勝利する。セルゲイはテーブルの下で「コケコッコー」と叫んで応戦する。
映画の主人公は中年の危機を経験し始める。自分が望んでいたことの大部分は、実際には空虚な虚栄心に過ぎないのだと感じるようになる。絶え間ない不快感と不満から、主人公は人々の間を駆け回り、人生に変化が訪れ、かつては手に入らなかった何かが起こることを願って、奇妙な行動に出る。
「ああ、セルゲイ、セルゲイ、大学時代はどんなに君に嫉妬していたことか。だが今は後悔している。君の人生はすっかりめちゃくちゃだ」と、セルゲイの上司であるニコライ・パーヴロヴィチは厨房での会話の中で言い、誰の目にも明らかなセルゲイの奇妙な行動を説明した。「セルゲイ、君は病気なんだ、わからないのか？」
キャスト
- オレグ・ヤンコフスキー（セルゲイ・マカロフ役）
- リュドミラ・グルチェンコ：ラリサ・クズミナ、マカロフの同僚で元恋人
- マカロフの上司、ニコライ・パブロヴィチ役のオレグ・タバコフ
- リュドミラ・イワノワ：マカロフの同僚ニーナ
- マカロフの妻ナターシャ役のリュドミラ・ゾリーナ
- エレナ・コスティナ：アリス・スヴォーロフ、マカロフの愛人（声：エレーナ・コレネワ）
- オレグ・メンシコフ- セルゲイ・シニツィン、アリスの友人
- マカロフの同僚スヴェトラーナ役 リボフ・ルドネワ
- 彫刻家としてのアレクサンドル・アダバシヤン（声の出演：ユーリ・ボガティリョフ）
- ニキータ・ミハルコフ監督
- 鉄道駅のオペレーター役のエレナ・ミハイロワ (E. チェルニアック、ノンクレジット)
- マカロフの娘マーシャ役のアレナ・オディノコワ
- ヴァレリー・パナリン（マカロフの友人役）
生産
著名な俳優兼監督のニキータ・ミハルコフが、映画監督役でカメオ出演しています。セルゲイ・マカロフ役は当初、彼を念頭に置いて設計されていました。しかし、脚本執筆中に、監督のロマン・バラヤンがオレグ・ヤンコフスキー主演のテレビ映画「われら、署名者たち」を見て、彼を主役に抜擢したのです。[1]
リリースと賞
この映画は1983年初頭まで公開されず、当初はごく限定公開で、ペレストロイカの頃まで広く観られることはありませんでした。しかし、より多くの観客に公開されるようになり、批評家から高い評価を得るようになりました。
ヤンコフスキーはこの功績により1987年にソ連国家賞を受賞した。 [2]
公開当時、政治に関心のある視聴者はこれをブレジネフの「停滞」に対する批判と受け止めた。[3]
参考文献
- ^ “Полеты во сне и наяву”.ヴォクルグTV。
- ^ “Полеты во сне и наяву. Х/ф”.ロシア-1。
- ^ ピーター・ロールバーグ (2016). 『ロシア・ソビエト映画歴史辞典』 米国：ロウマン＆リトルフィールド. pp. 78– 79. ISBN 1442268425。
外部リンク
- IMDbの「夢と現実の飛行」
