この記事をドイツ語で翻訳したテキストで拡張することができます。 (2011年9月)重要な翻訳の指示については[表示]をクリックしてください。
|
| フリッツェ・フォイアーツァーン | |
|---|---|
| 原産国 | |
| 季節の数 | 1 |
| エピソード数 | 6 |
| 生産 | |
| 実行時間 | 25分 |
| オリジナルリリース | |
| リリース | 1992 ~1996年(1992年)(1996年) |
『火の歯のフリッツェ』(英訳:Flitze Firetooth)は、1964年から1987年にかけてラジオドラマレーベル「ヨーロッパ」で制作された、主にラジオドラマでした。小さな緑のドラゴンをめぐる物語は、マティアス・リールの筆によるものです。ぬいぐるみ、書籍、ノート、アニメシリーズなどのグッズも発売されました。
フリッツェ・フォイヤーツァーンは、翼がなく、一本の歯から小さな火を吐くことしかできないため、両親に置き去りにされたドラゴンの子供です。それ以来、彼は森の中で見捨てられて暮らしていました。ある日、彼はレイヴン・ラップスと知り合い、主に人間の世界で多くの冒険を共にします。
ラジオドラマシリーズのスピーカーは次のとおりです。
繰り返し登場するキャラクターもいます。ヤコブとシュテファニー(キャプテン・ディガーの甥と姪で、マヌエルとサンドラ・ポルテラが声を担当)、スパディレクターのゾンネンシャイン(英語:サンシャイン)(話者は交代、主にギュンター・ケーニッヒ)、歯科医のブリュッケンゴールド博士(英語:ブリッジゴールド)(ウッツ・リヒター)、ローバック・レンナー(英語:ランナー)(アンドレアス・フォン・デア・メデン)、バニー・ハーティヒ(英語:ブリスク)(レナーテ・ピヒラー)、レンジャー・レドリッヒ(英語:オネスト)(フランツ=ヨーゼフ・ステフェンス)などです。通常、これらは人間界または動物界の親しい友人です。ほとんどの場合、出来事は1エピソード内の一方の世界でのみ起こります。人間と動物の間で言語によるコミュニケーションは可能ですが、混ざることはほとんどありません。
1984年以降、それぞれ約30分のラジオドラマエピソード30本とイースター特別エピソード1本が制作されました。演出はハイケディネ・ケルティング、芸術監督はドクター・ビュールマンでした。1988年に以降のエピソード制作は中止されました。このシリーズはラジオドラマレーベル「Europa」からリリースされ、一部のエピソードはDino Musicから再リリースされました。
アルファ・フィルム社は、ミロス・フラヴァツ監督の下、全6話のアニメシリーズを制作しました。脚本はデイヴィッド・ハワードが担当しました。このシリーズはドイツで1997年4月と1998年1月にVHSで発売され、この時に初めてテレビで放映されました。