フローラ（フランチェスコ・メルツィ）
フローラ
ラ・コロンビーナ、コロンビーヌ
アーティストフランチェスコ・メルツィ
年1520年頃
中くらいキャンバスに転写されたパネル上の油彩
動き盛期ルネサンス、レオナルデスキ
寸法76 cm × 63 cm（30インチ × 25インチ）
位置エルミタージュ美術館、サンクトペテルブルク
加盟ГЭ-107; ИР.-4564

フローラ（・コロンビーナ、コロンビーヌとも呼ばれる）は、フランチェスコ・メルツィによる絵画で、1520年頃に完成しました。[ 1 ]ローマ神話の人物であり、春と花の女神であるフローラを描いており、ルネッサンス期の芸術家の間で人気のあった主題です。 [ 2 ]この絵画は1649年にマリア・デ・メディチのコレクションに収蔵され、1850年からはサンクトペテルブルクのエルミタージュ美術館のコレクションとなっています。

分析

フローラはレオナルド・ダ・ヴィンチの 伏し目がちの女性的な顔立ちと、レオナルドのスフマート技法、そして植物や髪へのレオナルドの細やかな観察眼といったレオナルドの特質を反映した、レオナルド・ダ・ヴィンチ特有のスタイルで描かれている。 [ 3 ]構図の中で、フローラはシダとツタに囲まれた洞窟に座っている。彼女は古代ローマ人の衣装を身にまとい、[ 4 ]金刺繍の白いストーラを羽織り、青いパラを片方の肩にかけている。膝の上には白いジャスミンが置かれ、左手にはかつてこの絵の題名にもなったオダマキの花束を持っている。 [ 5 ]

フローラを取り囲む植物は、16世紀と17世紀の鑑賞者にとって象徴的な意味を持っていました。例えば、オダマキ（別名アクイレギア）は豊穣の象徴です。フローラの露出した胸元に添えられたオダマキは、「花の母」としての彼女の役割を強調しています。[ 3 ]右手に持つジャスミンは純潔の象徴です。絵の左下にある彼女のパラのひだにあるアネモネは再生を表しています。古代ギリシャでは、アネモネは風の花でもあり、そのため、これらの花はフローラが西風の神ゼピュロスと結婚したことにも言及しています。[ 3 ]右上のツタは永遠を、左上のシダは洞窟の孤独を反映しています。 [ 6 ]

帰属

メルツィはレオナルド・ダ・ヴィンチの弟子であり、この絵画で用いた技法は師の技法を非常によく反映していたため、ニコライ1世がエルミタージュ美術館に購入する際にレオナルドの直筆作品だと思われていた。[ 7 ]エルミタージュ美術館に収蔵された後、学者たちは様々なレオナルドの作品であると主張した。1871年、ジョセフ・クロウとジョヴァンニ・カヴァルカゼッレはアンドレア・ソラーリの作であると主張した。[ 8 ] 1892年、ジョヴァンニ・モレッリはジャンピエトリーノの作であると主張した。[ 9 ] 1899年、ジョージ・C・ウィリアムソンはベルナルディーノ・ルイーニの作であると主張した。[ 10 ]クロード・フィリップスは『フローラ』を「パズル」と呼び、レオナルドの下絵はあるものの弟子が描いたものだと考えた。[ 5 ]

フローラがメルツィの作とされる根拠は、この絵画とメルツィの他の作品、特にベルリン絵画館所蔵の『ウェルトゥムヌスとポモナ』との類似性にある。 [ 3 ]アドルフォ・ヴェントゥーリは、「『コロンビーナ』にも『ウェルトゥムヌスとポモナ』と同様に、同じ魅惑的で優しい女性的魅力とギリシャ精神が繰り返し現れている」と記している。[ 11 ]ロッドマン・ヘンリーも同様にこの類似点を指摘したが、メルツィが画家であったという証拠はなく、したがってこれらの絵画が彼の作であるとは考えられないと主張した。[ 12 ]しかし、1963年に『フローラ』の左下隅にメルツィの署名の痕跡が発見され、メルツィの作とする説がさらに強固なものとなった。[ 13 ]

この絵画は、 『フローラとコロンビーヌ』と並んで、「虚栄」や「ジョコンダ」とも呼ばれた。また、フランソワ1世の愛妾の肖像画ではないかと疑われた際には、 「バブー・ド・ラ・ブルデジエール夫人の肖像」とも呼ばれた。[ 3 ]

由来

H. ワイナンツ、「ハーグのクノイテルダイク宮殿のウィレム 2 世国王」、1847 年。パネルに油彩、33 x 43 cm。 Stichting Historische Verzamelingen van het Huis Oranje-Nassau、デン・ハーグ。右上には、鎧の上にぶら下がっている「フローラ」が示されています。[ 14 ]

この絵画の所有権に関する既知の歴史は以下の通りである: [ 15 ]

状態

『フローラ』は木製パネルに描かれ、19世紀にキャンバスに転写されました。しかしながら、下絵は良好な状態で保存されており、表面にはわずかな欠損や擦り傷が見られる程度で、絵具層は良好な状態にあると報告されています。[ 2 ]

2019年、この絵画は国立エルミタージュ美術館のマリア・ヴャチェスラヴォヴナ・シュレポヴァ（Мария Вячеславовна Шулепова）による修復作業を受けた。修復作業以前、絵画は黄ばんだニスで覆われており、細部が不明瞭になり、背景の外観が平坦になっていた。また、ニスによってフローラが着用していたウルトラマリンのパラが緑色に見えていた。さらに、塗料層の分析により、メルツィはパラの塗装において、安価なアズライトの上に高価なウルトラマリンを塗るという「ごまかし」を行っていたのではなく、むしろ裕福であったメルツィは、衣服全体を純粋なウルトラマリンで塗装する余裕があったことが明らかになった。[ 2 ]

フローラは、イタリアの歌手マンゴーの2009 年のアルバム『Gli amori Son Finestre』のジャケットに登場しています。[ 17 ]

2012年、クリスティーズで16世紀のフローラの複製がロシアのサンクトペテルブルクの個人収集家に937,250ポンドで売却されました。 [ 18 ] [ 19 ]

コピー

  • フランチェスコ・メルツィ作「ラ・コロンビーナ（花々）」（16世紀半ば以降）。油彩、クレードルパネル、29 1/2 × 25インチ（74.93 × 63.5 cm）。バージニア美術館（53.29.4）。[20]
    フランチェスコ・メルツィ作「ラ・コロンビーナ（花々）」（16世紀半ば以降）。油彩、クレードルパネル、29 1/2 × 25インチ（74.93 × 63.5 cm）。バージニア美術館（53.29.4）。[ 20 ]
  • レオナルド・ダ・ヴィンチの弟子「フローラ」、16世紀。油彩・木板、68 x 50.8 cm（26¾ x 20インチ）。サンクトペテルブルクの個人所蔵（クリスティーズ・オールド・マスター＆ブリティッシュ・ペインティング・デー・セール、ロンドン、2012年7月4日、ロット108）。
    レオナルド・ダ・ヴィンチの弟子「フローラ」、16世紀。油彩・木板、68 x 50.8 cm（26¾ x 20インチ）。個人所蔵、サンクトペテルブルク（クリスティーズ・オールド・マスター＆ブリティッシュ・ペインティング・デー・セール、ロンドン、2012年7月4日、ロット108）。
  • フランチェスコ・メルツィ『フローラ、あるいはラ・コロンビーナ』16世紀以降。油彩、パネル、64.5 x 47.7 cm。ブロワ城（869.2.15）。
    フランチェスコ・メルツィ『フローラ、あるいはラ・コロンビーナ』16世紀以降。油彩、パネル、64.5 x 47.7 cm。ブロワ城（869.2.15）。
  • フランチェスコ・メルツィ作「フローラ」に倣って。油彩、パネル、30 1/4 x 22 1/2インチ。個人所蔵（ボナムズ・ピリオド・アート＆デザイン、サンフランシスコ、2013年1月20日、ロット3001）。
    フランチェスコ・メルツィ作「フローラ」に倣って。油彩、パネル、30 1/4 x 22 1/2インチ。個人所蔵（ボナムズ・ピリオド・アート＆デザイン、サンフランシスコ、2013年1月20日、ロット3001）。
  • フランチェスコ・メルツィ作とされる『フローラ』、1510年頃。油彩・木板。所在不明（旧パリ、バラノヴィッツ公コレクション）。[21]
    フランチェスコ・メルツィ作とされる『フローラ』、1510年頃。油彩・木板。所在不明（旧パリ、バラノヴィチ公コレクション）。[ 21 ]

さらなる文書

  • E. de Bruyn、De schilderijenverzameling van Zijne Koninklijke Hoogheid de prins van Oranje te Brussel、Bulletin de la Classe des Beaux Arts、Académie Royale de Belgique 28 (1946)、155-63。
  • HE van Gelder、De kinsteverzameling van kning Willem II、Maandlad voor de Beeldende Kunsten 24 (1948)、137-48。
  • エリック・ヒンターディング、フェミー・ホルシュ著『小規模ながらも選りすぐりのコレクション：オランダ国王ウィレム2世（1792-1849）の美術館』シミオルス：オランダ美術史季刊誌第19号、第1/2号（1989年）、4-122ページ。[55～122ページの「オールドマスター絵画コレクションの再構築」を含む。『フローラ』の来歴は13ページと114ページに掲載]
  • タチアナ・K・クストディエワ『エルミタージュ美術館：西ヨーロッパ絵画目録；13世紀から16世紀のイタリア絵画』（モスクワおよびフィレンツェ：イスクスストヴォ出版社、1994年）、296-7ページ。
  • ダリウス・A・スピース『革命期のパリとネーデルラント美術の市場』（ライデン／ボストン：ブリル社、2018年）、99頁注194および270-1。
  • ヴィルヘルム・スイダ、レオナルドとセイン・クライス（ミュンヘン：1929）、232-33、図。 302.

参考文献

  1. ^ 「フローラ（Флора）」。エルミタージュ美術館デジタルコレクション（ロシア語）。
  2. ^ a b c Кустодиев, Т.К.; Калинина、К.Б.; Шулепова、М.В。 （2019年2月）。」「Флора」Франческо Мельци。 К заверлению реставрации (フランチェスコ・メルツィの「フローラ」: 修復の完成に向けて)」 .エルミタージュ国立美術館。
  3. ^ a b c d eバーンズ、エミリー. 「レオナルドの遺産：フランチェスコ・メルツィとレオナルド・ダ・ヴィンチの絵画｜ロンドン・ナショナル・ギャラリー」 . www.nationalgallery.org.uk . 2019年5月28日閲覧。
  4. ^ウィルコックス、マリオン（1919年12月）「フランチェスコ・メルツィ、レオナルドの弟子」『アート＆ライフ』11（6）：296-298、図版294頁。doi ： 10.2307 /20543107。JSTOR 20543107。 
  5. ^ a b Masters in art: a series of illustrationd monographs . Boston: Bates and Guild Company. 1902. pp. 35–36 (Luini), illust. plate VII.
  6. ^バーンズ、エミリー。「フランチェスコ・メルツィの『フローラ』をギャラリーに新たに貸し出しました。第12室の新展示『レオナルドの遺産：フランチェスコ・メルツィとレオナルド・ダ・ヴィンチの作品』の一部です。」Facebook Live。ナショナル・ギャラリー。2019年5月29日午後6時15分。 [1] [2] 2019年5月29日アーカイブ、Wayback Machine
  7. ^古代と現代の絵画、多様な環境のカタログ。デッサンと彫像、フォルマント・ラ・ギャラリー・ド・フ・サ・マジェステ・ギヨーム２世、ロワ・デ・ペイ・バ、オランジュ＝ナッソー大公、リュクサンブール大公などなど（アムステルダム：1850年）、76-77、cat。いいえ。 191. [レオナルド・ダ・ヴィンチのものとしてリストされている。]
  8. ^クロウ、ジョセフ・A.；カヴァルカゼッレ、ジョヴァンニ・B.（1871年）『北イタリア絵画史 第2巻』ロンドン：ジョン・マレー、58頁。
  9. ^ Morelli, Giovanni (1892).イタリアの画家たち. 翻訳: Ffoulkes, Constance Jocelyn. ロンドン: John Murray. pp.  162 , illust.
  10. ^ジョージ C. ウィリアムソン (1899)。ベルナルディーノ・ルイーニロンドン：G.ベルと息子たち。91、137ページ 。
  11. ^ベンチュリ、アドルフォ (1915)。ストーリア デラルテ イタリアナ。ミラン：ウルリコ・ヘプリ。
  12. ^ヘンリー・ロッドマン『ジョヴァンニ・アントニオ・ボルトラッフィオ 作品様式研究』（ボストン大学博士論文、1959年）、106-108頁。
  13. ^マロツキー、ミリアム S. (2011)。 「Die zwei Freunde des Leonardo da Vinci: Eine kunsthistorische Fallstudie」。クラッセンではアルブレヒト。サンディッジ、マリリン (編)。中世と近世の友情: 基本的な倫理的言説の探求。ベルリン: De Gruyter, Inc. p. 602.ISBN​ 9786613166685。
  14. ^カレル、ブロトカンプ (2004)。 「ビジュアルアーツ：黄金時代の破滅」。フォッケマ、ダウエでは。グリゼンハウト、フランス (編)。ヨーロッパの視点から見たオランダ文化: 過去を説明する、1650 ～ 2000 年。 Vol. 5. ヴィンセント、ポール訳。オランダ、アッセン：ロイヤル・ファン・ゴーカム。 p. 288.ISBN​ 9023239679。
  15. ^ナショナル・ギャラリー押収免除：フランチェスコ・メルツィ作『フローラ』ナショナル・ギャラリーへの貸出、2019年5月22日～2019年6月23日（PDF）。ロンドン：ナショナル・ギャラリー。2019年。
  16. ^ CJ Nieuwenhuys、 SM le roi des Pays bas、avic quelques remarques sur l'histoire des peintures et sur les progress de l'art (ブリュッセル: 1843)、182。
  17. ^ “Mango: esce l'album "Gli amori Son Finestre" | Music Room" . 2015年2月21日。2015 年 2 月 21 日にオリジナルからアーカイブされました。2019年6月24日に取得。
  18. ^ 「レオナルド・ダ・ヴィンチの信奉者、16世紀、『ラ・コロンビーヌ』：フローラに扮する女性の半身像。白い刺繍のドレスにルビーのブローチ、青いショールを羽織り、左手にオダマキを持ち、膝の上にジャスミンとアネモネを乗せ、その向こうの壁にはシダとケニルワース・アイビーが這っている」。www.christies.com 。 2019年6月24日閲覧。
  19. ^クストディエヴァ、タチアナ（2016年5月31日）「二つのフローラ」国立エルミタージュ美術館。
  20. ^ "「ラ・コロンビーナ（植物）（主要タイトル） - （53.29.4）」。バージニア美術館 | 。 2019年6月30日閲覧。
  21. ^ペドレッティ、カルロ『レオナルド：年代学と様式の研究』（カリフォルニア大学出版、1973年）、185ページ。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Flora_(Francesco_Melzi)&oldid=1285419726」より取得