フロリアーノ・ヴァス

フロリアーノ・ヴァス
1980年代頃のヴァズの肖像画
生まれる
フロリアーノ・ヴァス
（1963年9月8日）1963年9月8日
ゴーゴル、ゴア、インド
死亡1986年12月20日（1986年12月20日）（23歳）
ゴーゴル、ゴア、インド
死因殺人（腹部への銃創）
モニュメントマルガオのフロリアノ・ヴァズ・サークルの胸像
職業
知られているコンカニ語運動の最初の殉教者
動きコンカニ語騒動

フロリアノ・ヴァス（本名ヴァス、1963年9月8日 - 1986年12月20日）は、インドの作家、活動家であった。[ 1 ]彼はコンカニ語運動の際にコンカニ語の公用語化を求めて闘った指定部族社会の最初の殉教者であった。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

幼少期と私生活

フロリアノ・ヴァスは1963年9月8日、ゴア州ゴゴルでイナシオ・ヴァスとルイジーニャ・アラウジョの息子として生まれました。[ 6 ]彼は指定部族に属し、兄弟姉妹がいました。[ 7 ]

死

1986年12月20日、コンバ出身の著名な実業家の息子で実業家のスディン・バグヴァンタ・ナイクと、彼の元従業員であるヴァズの間で激しい口論が起こった。ヴァズとその支持者たちは、岩で道路を塞ぎ、ナイクの車の前進を阻止した。[ 8 ]午後1時20分、グジャラート州予備役（SRP）の警察署長ラジャラム・G・パワール[ 9 ]は、ナイクの命令で、ゴーゴルの自宅近くで23歳のヴァズを303ライフルで射殺した。

午後4時、ヴァズは銃創による出血とショックから身を守ろうとして死亡した。残りの共犯者6人はティスワディのニューラで殺害された。後に、ゴア州アガサイムの聖ローレンス教会の正面に彼らの名誉を称える記念碑が設置された。[ 4 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

このニュースは、当時BBCニューデリー支局長だったマーク・タリー氏によって、地元の報道機関が報じるよりも前に、午後5時頃に初めて発表された。この発表はマルガオで暴動を引き起こし、人々はこのニュースがコンカニ語運動と関連していると主張し、明らかに行動を起こしたと主張した。[ 8 ]

遺産

ヴァズの栄誉を称えてフロリアーノ・ヴァズ・サークルと呼ばれる環状交差点が作られ、そこにはゴア州元首相チャーチル・アレマオによってヴァズの胸像がマルガオのゴーゴリ交差点に建てられた。[ 3 ]

メニーノ・デ・バンダルはヴァスの栄誉を称え、「フロリアーノ・ヴァス ― ポイロ・マティル」（訳： フロリアーノ・ヴァス ― 最初の殉教者）と題したティアトルを制作した。このティアトルには、アルフレッド・ローズ、マリオ・メネゼス、M・ボワイエといった著名な俳優が出演した。[ 14 ]

2011年12月、フロリアーノ・ヴァス・レクリエーション複合施設がファトルダのチャンドラヴァッドに建設中であると報じられた。[ 15 ]

余波

1987年のケーススタディ

ヴァズの死から1年後の1987年、ライオネル・メシアスによるケーススタディが行われた。これは2006年12月24日付のゴマンタク・タイムズ・ウィークエンダー紙に掲載された。この調査によると、ヴァズの死は「冷血な殺人」であり、事件の終結が試みられた。メシアスによると、ヴァズが殺害された日の正午頃、ゴーゴリ地区の住民であるホセ・フランシスコ・ゴメスは一発の銃声を聞き、ヴァズ一族が所有する3軒の家に向かって走った。ゴメスはヴァズが地面に倒れ、腹部に傷を負っているのを目撃した。彼はまた、SRPのバンの横に駐車されていた、おそらくナイケが運転していたプレミア・パドミニと思われるフィアット車にも気づいた。[ 9 ]

ヴァズ氏の死から数時間後、マルガオ警察署は事件に関する2つの公式見解を発表した。最初の見解では、ヴァズ氏とその共犯者3人がゴア警察のナラヤン・K・イェタレ警部補を拘束し、イェタレ警部の拳銃を押収しようとしたが、その後、同行していたSRP（警察警察）がヴァズ氏を射殺したとされている。2つ目の見解では、約400人から500人の暴徒が警察官を襲撃し、警察官が正当防衛のためにヴァズ氏を射殺したとされている。[ 9 ]

メシアス氏はさらに、「隠蔽工作」が非形式的であったため、ヴァズ氏を含む400～500人の暴徒集団は、インド刑法第341条、143条、147条、148条、323条、353条、332条、307条（インド刑法第149条参照）に基づき、警察への暴行、封鎖、武器の奪取の罪で起訴されたと述べている。午後4時～4時30分（インド標準時）頃に病院で行われたパンチャナマ（パンチャナマ）の検査では、外傷は確認されなかった。さらに、「ヴァズ氏の遺体はひっくり返っており、包帯を巻かれた銃撃された部位以外には、目に見える外傷はなかった」と述べている。[ 9 ]

後日、情報筋からパンチャナマは行われなかったことが明らかになった。代わりに、ヴァズの負傷を目撃するために、副収集家と警察署の警部が警部によって呼び出された。検死は検死の前後に行われた。メシアス氏は、ヴァズの遺体には鈍い武器、おそらく警棒による15の傷があったと報告した。最も長い傷は23.5×3cmで、右前腕の下にあり、ヴァズが身を守る際に防御姿勢をとっていたことを物語っている。また、両前腕には3～21cmの長さの赤い腫れがあり、ヴァズが残酷に殴打された跡が見られた。[ 9 ]

警察は検死報告書の開示を拒否した。ヴァズの遺族は、ヴァズの死の前にナイケが警察と共に戻ってヴァズに懲罰を与えると約束していたと断言した。ナイケは警察署まで車で行き、22人の警察官と共に戻ってきた。これは後に警察によって確認された。また、ASI（特別捜査官）が2人の警察官と共にナイケの車で道路封鎖地点に到着したとみられている。[ 9 ]

ヴァズ一家は、警察が現場に到着し、一族が所有する最初の2軒の家でヴァズについて尋問したと述べている。3軒目の家でヴァズを発見すると、警察は彼を離れ家から引きずり出し、暴行を加えた。ヴァズの妹はASIに彼を逮捕するよう懇願したが、ヴァズから引き離された。その後、ヴァズは地面に落ちていた近接武器（防護ヘルメット）で身を守ろうとした際に、至近距離から銃撃された。 [ 9 ] [ 16 ]

同行していたASIは怪我を装い、地方自治体の病院に入院した際にレントゲン検査を拒否した。しかし、後に医療担当官の強い勧めにより、彼はそれに応じた。ヴァズ氏が死亡した夜、ナイケ家が所有する漁網工場が放火された。翌日、バグヴァンタ・ナイケは州議会議員のウダイ・ベンブレ氏とルイジーニョ・ファレイロ氏に、ヴァズ家への補償として2万ルピー（2023年時点で27万ルピー、3,200米ドル相当）を支払うことを申し出た。同夜、同家が所有する別の漁網工場が破壊され、ナイケ家は自宅待機を余儀なくされた。[ 9 ]

破壊行為、貢物、要求

2012年9月16日、ヴァズの胸像が正体不明の人物によって破壊された際、ダルガド・コンクニ・アカデミーはこの件に対する衝撃と悲しみを表明し、州政府に責任者に対して厳しい措置を取り、できるだけ早く彫像を再建するよう要請した。[ 17 ]

2015年12月21日、ヴァズの29回目の命日に、彼の兄弟や数人の支援者、親族がゴゴル交差点の胸像に花を捧げた。指定部族協会の会長カミロ・バレット氏[ 18 ]は、当時のビチョリム州議会議員ナレシュ・サワル氏にゴア州議会からの即時辞任を要求し、マラーティー語の同等の公用語としての地位を要求したため、マハラシュトラ州への移住を訴えた。[ 2 ]バレット氏はさらに、ゴア州政府がヴァズの家族に仕事を与えるよう要求し、過去には多くの政治家が家族への仕事の提供やヴァズの家の修復を約束したが、今日まで誰も果たしていないと述べた。[ 2 ]

2021年9月9日、ヴァズ氏の生誕58周年に際し、バレット氏とマルガオ評議員は、コンカニ語への貢献を称え、ヴァズ氏を政府レベルで公式に記憶するよう求めた。バレット氏はさらに、「ヴァズ氏は指定部族コミュニティ（ST）にとって大きな励みであり、あらゆる面でSTコミュニティに正義がもたらされるよう尽力するだろう」と付け加えた。[ 3 ]

参考文献

  1. ^ 「マルガオ市、マノハル・パリカールの名前で道路を命名へ」 2019年7月30日. 2022年10月23日閲覧。
  2. ^ a b c「コンカニの殉教者、命日に偲ばれる」 The Goan EveryDay . 2022年10月21日閲覧。
  3. ^ a b c「親族や友人らがフロリアーノ・ヴァスの生誕記念日を偲ぶ」 oHeraldo . 2022年10月21日閲覧。
  4. ^ a b "[Goanet] コンカニ語のためにフロリアーノ・ヴァスが捧げた犠牲を偲ぶ" goanet.goanet.narkive.com . 2022年10月21日閲覧。
  5. ^ゴメス、オリヴィーニョ (1999).古期コンカニ語と文学：ポルトガル語の役割（マラーティー語）. コンカニ・ソロスポット・プラカシャン.
  6. ^ "Registo De Nascimento" .ゴアオンライン。 2006 年 6 月 30 日。2023年 8 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 10 日に取得。
  7. ^ 「過去40年間にヘラルドが見てきたこと、報道してきたこと、分析してきたこと、そして意見を述べてきたこと」oHeraldo。2022年10月21日閲覧。
  8. ^ a b "[Goanet] 殉教者記念碑が消え去る - 故フロリアーノ・ヴァス師とコンカニ・ローマン" . lists.goanet.org . 2022年10月22日閲覧。
  9. ^ a b c d e f g h "フロリアノ・ヴァズ、無実の殉教者?:トーマス・スティーブンス・コンクニ・ケンドル" . www.tskk.org。2022 年 10 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 22 日に取得。
  10. ^カルドソ、トマージーニョ (2007)。私の旅。オルモル・プラカクソン。
  11. ^ナイク、ダッタ (1987).集団暴動の地ならし――？。サウンガディ・プラカシャン。
  12. ^ゴメス、オリヴィーニョ（2004年）。ゴア。国立図書信託、インド。ISBN 978-81-237-4139-0。
  13. ^ 「1961年から2020年までの長い道のり」oHeraldo。2022年10月21日閲覧。
  14. ^ 「ティアトラの世界における真の友情」 oHeraldo 2022年10月22日閲覧。
  15. ^ “マプサで押収された1,000枚の海賊版コンカニCD” .タイムズ・オブ・インディア。 2011 年 12 月 21 日。2022 年10 月 22 日に取得。
  16. ^ 「Re: [Goanet] Floriano was a denationalised Goan who gave his life for Bharati Bhasha」 www.mail-archive.com . 2022年10月26日閲覧。
  17. ^ 「DKA、ヴァズ像の損傷に衝撃」タイムズ・オブ・インディア、2012年9月16日。 2022年10月21日閲覧。
  18. ^ 「#GOA365 ビデオ：フロリアーノ・ヴァスの命日を祝う」Goa365 . 2022年10月26日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Floriano_Vaz&oldid=1332788572」から取得