飛行船

空飛ぶ船（ウクライナ語： «Летючий корабель»、ローマ字：  Letiuchyi korabel、ロシア語： «Летучий корабль»、ローマ字：  Letuchiy korabl）は、東スラヴまたは東ヨーロッパの民話であり、 [ 1 ]いくつかの民話集ではウクライナの民話と見なされ、 [ 2 ] [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]また、他の民話ではロシアの民話と見なされている。 [ 8 ] [ 9 ]再話では、空飛ぶ船、 [ 10 ]世間の愚か者と空飛ぶ船、 [ 11 ] [ 9 ]愚か者と空飛ぶ船とも呼ばれている。 [ 12 ]

プロット

老人と老婆に三人の息子がいました。二人は賢く、一人は愚かでした。二人の賢い息子は愚かな息子よりも良い待遇を受けていました。皇帝が船を飛ばせる男に娘を嫁がせると申し出た時、二人の賢い息子は出国を許されましたが、愚かな息子は許されませんでした。愚かな息子はひるむことなく両親を説得し、少しばかりの古くて味気ない食べ物と水を与えられて出国しました。途中で、彼は一人の老人に出会いました。老人が食べ物を求めると、愚かな息子は袋を開け、それがもはや古くて味気ないものではなくなっていたので驚きました。次に愚かな息子は、老人に水を差し出すと、その水がワインに変わっていることに気付きました。老人は愚かな息子に食べ物と飲み物を感謝し、森に入って木を切り倒し、横になって目を覚ますまで眠る方法を教えてくれました。愚かな息子は言われた通りにして目を覚ますと空飛ぶ船を発見し、それに乗り込んで飛び立った。[ 3 ] [ 1 ]

飛行中、愚かな息子は多くの人々に出会う。登場人物は似ているものの、語り手によって名前が異なる。[ 2 ] [ 1 ] [ 3 ] [ 10 ]

  • まず、彼は地面に耳を澄ませている男を見つける。愚かな息子は男（聞き耳を立てている男[ 3 ]）に何をしているのか尋ねると、男は信じられないほどの聴力を持っており、皇帝の宴に人々が集まっているかどうかを知るために耳を澄ませていると答えた。愚かな息子は男をそこへ連れて行こうと申し出、男はそれを承諾して船に乗り込んだ。
  • 愚かな息子は次に、片足で跳ねている男（走者[ 3 ]）を見つけます。走者は、もう片方の足を解くと世界中を飛び越えられると言います。愚かな息子は走者に皇帝の宴会まで乗せてあげようと申し出ます。走者はそれを承諾します。
  • 次に、愚かな息子は信じられないほどの視力を持つ射手[ 3 ]に出会い、その射手も空飛ぶ船に乗ることに同意します。
  • 次に彼らは信じられないほどの食欲を持つ飢えた男（七面鳥[ 3 ]）に遭遇し、その男も馬に乗ることに同意した。
  • 次に彼らは信じられないほどの喉の渇きを持つ男（大酒飲み[ 3 ]）に出会い、彼は車に乗せてくれることに同意した。
  • 次に彼らは、わらから雪を作ることができる男（スノーメーカー[ 3 ]）に出会い、彼も車に乗せてもらう。
  • その後、彼らは兵士の連隊に変身できる魔法の木材を持った木材運搬人[ 3 ]に遭遇します。 [ 3 ] [ 1 ]

ついに彼らは皇帝の祝宴に到着し、空飛ぶ船から降り立つ。彼らを農民とみなした皇帝は、娘を彼らに嫁がせないように、5つの不可能な課題を与えることにした。[ 3 ] [ 1 ]

  • まず、皇帝は愚かな息子に命の水を持ってこなければ殺すと脅します。その脅しを聞いた者は愚かな息子に告げます。走者は命の水を集めに行きましたが、戻ってこなかったので、聞いた者は彼が眠ってしまったと聞きました。そこで弓兵は矢で走者を起こし、走者はすぐに戻ってきました。[ 3 ] [ 1 ]
  • 皇帝は再び死を脅かし、愚かな息子とその友人たちに信じられないほどの量を食べさせるという別の課題を思いつきました。そして、その課題は七面鳥によって達成されました。
  • 皇帝は依然として死を脅かしながら、信じられないほどの量のワインを飲むというもう一つの課題を与え、その大酒飲みはそれを達成した。
  • 皇帝は依然として約束を破ろうと、愚かな息子を死ぬほど熱くした浴場へ呼び出した。しかし、雪製造機が冷やしてくれたため、愚かな息子は生き延びた。
  • ついに皇帝は愚かな息子に、兵士の連隊を作れ、さもなくば再び死刑に処せられると命じた。木運びの男は魔法の木を使って兵士の連隊を創り出した。愚かな息子もまた姿を変え、ぼろぼろの服ではなく、立派な軍服を着て馬に乗っていた。

これを見た皇帝と娘は共に満足した。[ 3 ] [ 1 ]

分析

物語の種類

この物語は、東スラヴ民話分類法（ロシア語：СУС、ローマ字：  SUS）において、SUS 513A（ロシア語：Шесть чудесных товарищей、ローマ字：  Shest' chudesnykh tovarishchey、直訳すると「6人の素晴らしい仲間」）とSUS 513B （ロシア語：Летучий корабль、ローマ字：  Letuchiy korabl'、直訳すると「空飛ぶ船」）の2つの型に分類されている。SUS 513A型では、主人公は素晴らしい力を持つ仲間を見つけて王女を勝ち取る。SUS 513B型では、主人公は海と陸を行き来する船を彫る。[ 13 ]

適応

本

映画およびオーディオ制作

参照

参考文献

  1. ^ a b c d e f g hフィリップ、ニール (1991). 『東ヨーロッパの童話』イギリス: リベル出版社. pp.  43– 50. ISBN 1857340000。
  2. ^ a bジェレズノバ、イリーナ (1985)。ウクライナの民話。キエフ: ドニプロ出版社。242～ 253ページ 。
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n V. SymchychとO. Vesey (1975). 『空飛ぶ船とその他のウクライナ民話』 トロント: Holt, Rinehart and Winston of Canada, Limited. pp.  81– 93. ISBN 0039299503。
  4. ^ 「空飛ぶ船とその他のウクライナ民話、イヴァン・フランコ著」ウクライナ語。2023年6月21日閲覧。
  5. ^ 「空飛ぶ船。ウクライナの民話」freebooksforkids.net . 2023年6月21日閲覧。
  6. ^ 「The-Fool-of-the-world-and-the-flying-ship-:-a-Ukrainian-folk-tale | Queens Public Library」 . queenslibrary.org . 2023年6月21日閲覧。
  7. ^ www.bibliopolis.com。「Letiuchyi korabel i inshi ukrainski narodni kazky. chastyna I 空飛ぶ船とその他のウクライナの民話。パート I by B. Danylovych on Rare Paper」。珍しい紙。2023 年 6 月 21 日に取得。
  8. ^ 「世間の愚か者と空飛ぶ船」ストーリーミュージアム. 2023年6月21日閲覧。
  9. ^ a b「世界の愚か者と空飛ぶ船：ロシアの物語 | WorldCat.org」 www.worldcat.org . 2023年6月23日閲覧。
  10. ^ a bオパレンコ、クリスティーナ (1996).オックスフォード神話と伝説：ウクライナの民話. オックスフォード：オックスフォード大学出版局. pp.  77– 89. ISBN 0192741683。
  11. ^ a b「『空飛ぶ船』（1990年）Eye for Filmによる映画レビュー」 www.eyeforfilm.co.uk . 2023年6月23日閲覧。
  12. ^ a b Rabbit Ears Productions (1991), The Fool And The Flying Ship 、 2023年6月23日閲覧。
  13. ^バラグ、レフ。 「Сравнительный указатель сюжетов. Восточнославянская сказка」。レニングラード: НАУКА、1979。p. 137.
  14. ^ 「レオノーラ・ブランシュ・アレン・ラング著『黄色い妖精の本』のプロジェクト・グーテンベルク電子書籍」 www.gutenberg.org . 2023年6月23日閲覧。
  15. ^ランサム、アーサー；ミトロヒン、ドミトリー・イシドロヴィチ（2005年11月2日）『老ピョートルのロシア物語』。
  16. ^ 「ALA | Caldecott Medal & Honor Books, 1938-Present」 . www.ala.org . 2023年6月23日閲覧。
  17. ^ Vose, Francis (1991-12-05), The Fool of the World and the Flying Ship (Animation, Adventure, Family), Robin Bailey, Maurice Denham, Jimmy Hibbert, Cosgrove Hall Films , 2023-06-23閲覧
  18. ^ 「メディアログ：子供と家族向け番組」全米人文科学基金。2023年6月23日閲覧。
  19. ^ Long Ago and Far Away (アニメーション、ドラマ、ファミリー)、ジェームズ・アール・ジョーンズ、ミア・ファロー、ティム・カリー、WGBH 、 2023年6月23日閲覧。{{citation}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
  20. ^ロジャース、クレイグ (1991-04-03)、「Rabbit Ears: The Fool and the Flying Ship (短編、コメディ、ファミリー)」、ロビン・ウィリアムズ、Rabbit Ears Productions、Weston Woods Studios 、 2023年6月23日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Flying_Ship&oldid=1314114612」より取得